San Benedetto del Tronto (Medio Adriatico)

Transcript

1

2 San Benedetto del Tronto (Medio Adriatico) Qui la vacanza è un tuffo in un paesaggio esotico ed inaspettato, incorniciato da oltre 8000 palme, innumerevoli profumati oleandri e 5 km di arenile dai bassi fondali con sabbia bianca e finissima. Percorrendo i 5 km del lungomare, uno dei più belli e suggestivi d Italia, si comprende appieno perché questo luogo viene definito da sempre la Riviera delle Palme. Una bellissima città, ricca di verde, accogliente e sicura con numerose strutture ricettive, impianti sportivi di ogni genere, piste ciclabili, moderni stabilimenti balneari, e musei. Offre, inoltre, numerosi occasioni di svago con manifestazioni sportive, culturali, folcloristiche e musicali. Tanti itinerari nell entroterra, sulle stupende colline con fantastici paesaggi alla scoperta di antichi paesi medioevali e di città d arte, un territorio ancora tutto da scoprire e capace di suscitare piacevoli emozioni. Ein Besuch in dieser Stadt ist ein Sprung in eine unerwartete Landschaft von über 8000 Palmen und zahlreichen duftenden Oleandern. Die 5 Km langen Strandpromenade mit ihrem feinen Sand ist eine der schönsten Italiens und die Bezeichnung von Riviera delle Palme kann man sofort verstehen. San Benedetto del Tronto ist eine herrliche Stadt mit Palmen und Oleander und bietet seinem Gästen, schönen Strand mit ausgerüsteten Badesanstalten, Kinderspielen, zahlreichen und gemütlichen Unterkünften in Hotel, Residenzen, Landhäuser, Fahrradwegen, Sportanlagen an. Mann kann einen schönen Urlaub mit verschiedenen folkloristischen, musikalischen und künstlerischen Veranstaltungen in den wunderbaren Burgen auf den Hügeln verbringen. Ein Gebiet, mit vielen Ausflugsmöglichkeiten, wo noch alles zu entdecken ist und dessen Zauber noch langzeitig in Erinnerung bleiben wird. Spending a holiday in this town, is a plunge into an unexpected and exotic landscape, framed by more than 8000 palms, the 5 km beach of white powdery sand, lined with scented oleanders, and boasting a crystal clean sea of a constant shallow depth. Travelling the 5 km of beach front, one of the most beautiful and breathtaking in all of Italy, one understands why it has been defined the Palm Riviera. This resort, is a beautiful city with rich green vegetation, and a comfortable safe lifestyle, offering a perfect vacationing environment, and excellent recreational opportunities with sporting facilities to satisfy every taste. One may also enjoy a stroll in the Fish and Sea Museums, the summer markets, or experience the medieval festivals of the historical cities of the nearby Piceno area. A cultural and relaxing vacation that is still able to evoke emotions and provide leisure. LA MER Cortesia e professionalità al vs. servizio Abbiamo selezionato le migliori strutture tra residence, appartamenti vacanza e casolari, un offerta completa e varia per soddisfare ogni vostra esigenza e permettervi di trascorrere delle vacanze serene e tranquille. LA MER Ihre professionelle Vermittlungsagentur Wir haben für Sie die schönsten Residenzen, Ferienwohnungen und Landhäuser ausgesucht. Durch unsere umfangreiche Auswahl ermöglichen wir Ihnen einen angenehmen und erholsamen Urlaub. LA MER Courtesy and professionalism at your service We have carefully selected prime location holiday residences, apartments and country houses, in order to offer complete and varied holidaying solutions. Every need can be met and every desire satisfied, guaranteeing a vacation filled with serenity and peace of mind. Posto auto Parkplätze Parking Aria condizionata Klimaanlage Air conditioned Cassaforte Safe Safe Lavastoviglie Spülmaschine Dish washer Garage Telefono Telephon Telephone TV Posto tranquillo Ruhige Lage Quite area Giardino Garten Garden Piscina Schwimmbad Pool Vista mare Meeresblick Sea views TV SAT Ascensore Fahrstuhl Lift Lavatrice Waschmaschine Washing-machine Bar Distanza mare Meeres Entfernung Distance to beach Letti Betten Beds Lavatrice in comune Gemeinschaftswaschmaschine Shared laundry

3 Residence 1 Oltremare Lussuoso residence a solo 50 dal mare, nel cuore della zona turistica, con tutti i servizi e negozi a breve distanza. Dispone di piscina, reception, bar, ascensori e posti auto riservati (extra a pagamento) Gli appartamenti con ampie e bellissime terrazze attrezzate (molte con vista mare) sono particolarmente rifiniti, e dotati di aria condizionata (extra a richiesta), lavatrice, lavastoviglie, telefono, cassaforte etv satellitare. Tipo C4a (mq. 35) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura, bagno con doccia. Tipo C4b (mq. 30) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano letto castello, angolo cottura, bagno con doccia. Tipo B5 (mq. 45) 1 camera matrimoniale, 1 camera con letto singolo, soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura, bagno con doccia. Tipo A6 (mq.55) 1 camera matrimoniale, 1 camera con 2 letti singoli, soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura, bagno con doccia. Moderne Residenz nur 50 Mt. vom Meer entfernt, mit Schwimmbad, Garten, Rezeption, Bar, Fahrstuhl und Parkplatz (extra auf Anfrage). Geschäfte und Restaurant in der Nähe. Die moderne Wohnungen mit möblierter Terrasse (die meisten mit Meerblick) sind mit Klimaanlage (extra auf Anfrage), Waschmaschine, Spülmaschine, Safe, TV-Sat und Telephon ausgerüstet. Typ C4a (mq 35) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen, Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Typ C4b (mq 30) WieTyp C4a, aber Bettcouch mit Etagenbett für 2 Personen inwohnzimmer. Kein Meeresblick Typ B5 (mq 45) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Einzelbett,Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen, Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Typ A6 (mq 55) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten,Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen, Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Luxury residence only 50 from the beach with swimming pool, reception, bar, garden, private car-parking (extra fee) and lifts. Nearby there are sport facilities, shops and restaurant. The beautiful and modern apartments, very comfortable, have terrace (almost all with sea sight), washing- machine, dishwasher, air conditioning (extra fee), TV sat., telephone and safe Type C4a (35 sq. ) 1 double bedroom, living room with double sofa bed and kitchenette, bathroom with shower. Type C4b (30 sq. ) Same as type C4a but living room with couch bunkbed. No sea sight. Type B5 (45 sq. mq.) Same as type C4a+ 1 bed room with 1 single bed Type A6 (55 sq.mq.) 1 double bedroom, 1 bed room with 2 single beds, living room with double sofa bed and kitchenette, bathrooms with shower.

4 Residence 2 Mediterraneo Moderno residence composto da 2 edifici separati uno di fronte all altro, Mediterraneo 1 e Mediterraneo 2, a solo 50 dal mare con negozi, ristoranti e bar a brevissima distanza. A disposizione per tutti i clienti piscina, reception, bar (presenti al Mediterraneo 1), area verde con giochi per bimbi (presente al Mediterraneo 2) e posto auto (extra a pagamento). Tutti gli appartamenti sono arredati in modo raffinato e sono attrezzati con terrazzo, lavatrice, lavastoviglie, Tv Sat, aria condizionata (extra su richiesta), telefono e cassaforte. Neue und moderne Residenz besteht aus 2 Gebäuden (ca. 50 Mr. Entfernt) Mediterraneo 1 und Mediterraneo 2, nur 50 Mt. vom Strand, mit Parkplatz (extra auf Anfrage), Aufzug und Spielplatz (nur in Mediterraneo 2), Schwimmbad, Bar und Rezeption (in Mediterraneo 1) zur Verfügung allen Gästen. Alle Wohnungen sind elegant mit möblierten Terrassen, Klimaanlage (extra auf Anfrage), TV Sat, Waschmaschine, Spülmaschine und Safe ausgerüstet. Two separate modern complexes opposite one from other, Mediterraneo 1 and Mediterraneo 2, approx 50 from the beach. Shopping, sporting and restaurants in walking distance. Reception, swimming-pool, bar (only in "Mediterraneo 1") and playground (only in Mediterraneo 2 ) at all guest s disposal. All apartments have garage (extra fee), terrace, air conditioning (extra fee), TV sat., telephone, washing-machine, dishwasher and safe.

5 Residence 3 Mediterraneo Med.1/2 Tipo C4 (mq. 35) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 post i letto, angolo cottura, bagno con doccia. Med. 1Tipo B5 (mq 50) disposto su 2 livelli: 1 piano soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura e bagno, 2. piano camera letto matrimoniale e letto singolo, bagno con doccia. Med. 1 Tipo C6a (mq 60) disposto su due livelli: 1 piano soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura e bagno di servizio; 2. piano camera matrimoniale, camera con letto a castello, bagno con doccia. Med. 1 Tipo C6b (mq 65) disposto due livelli: piano terra soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, camera matrimoniale e bagno di servizio; piano seminterrato ampia camera matrimoniale + poltrona letto e bagno con doccia. Med. 2 Tipo C6 (mq 60) 1 camera matrimoniale, 1 camera con due letti singoli, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, bagno con doccia. Med. 1/2Typ C4 (mq 35) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Med. 1 Typ B5 (mq 50) auf 2 Etagen: 1. Stock besteht aus 1 Schlafzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer; 2. Stock besteht aus einem Doppelbett und Sofabett, Badeszimmer mit Dusche. Med. 1 Typ C6a (mq. 60) auf 2 Etagen: Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke,Badeszimmer (ohne Dusche); 2. Stock besteht aus Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Etagenbett und Badeszimmer mit Dusche. Med. 1Typ C6b (mq 65) auf 2 Etagen: Erdgeschoss besteht aus Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Schlafzimmer mit Doppelbett,Badeszimmer (ohne Dusche); Unterschoss besteht aus großem Schlafzimmer mit Doppelbett uns Sofabett, Badeszimmer mit Dusche. Med. 2Typ C6 (mq 60) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten,Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Med. 1/2 Type C4 (35 sq. ) 1 double bedroom, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower. Med. 1 Type B5 (50 sq. ) Apartment on 2 levels: living room with double sofa bed, kitchenette and bathroom at 1 floor; 1 double bedroom with a single sofa bed, and bathroom with shower at 2 floor Med. Type C6a ( 60 sq. ) Apartment on 2 levels, 1 floor living room with double sofa bed, kitchenette, 1 bathroom (no shower), 2 floor 1 double bedroom, 1 bedroom with bunk beds, bathroom with shower. Med. 1 Type C6b (65 sq. ) Apartment on 2 levels: ground floor with living room and double sofa bed, kitchenette, 1 double room and bathroom ( no shower); downstairs with 1 double room and single sofa bed, bathroom with shower. Med. 2Type C6 (60 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with 2 single beds, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower.

6 Residence 4 Brezza di Mare Moderno residence nella parte sud di S. Benedetto del Tronto, situato direttamente sulla spiaggia con ampi spazi verdi comuni, ascensore, garage e con tutti i servizi, ristoranti e negozi nelle vicinanze. Gli appartamenti dotati di ogni comfort, dispongono di TV Sat, cassaforte, lavatrice, ampie terrazze o giardino privato. Garage, ombrellone e sdraio inclusi nel prezzo. Tipo C4/6 (mq 45) 1 Camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto ed armadio letto, angolo cottura e bagno con doccia. Tipo A6 (mq 60) 1 Camera matrimoniale, 1 camera con letto a castello, soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura e bagno con doccia. Schöne Residenz im südlichem Teil von San Benedetto del Tronto direkt auf dem Strand mit Geschäften und Restauraanten ca 150 Mt. entfernt. Die Wohnungen sind modern mit TV Sat, Safe, Wassermaschine, Aufzug, großer Terrassen oder kleinem Garten gut eingerichtet. Parkplatz und Strand im Preis inbegriffen. Typ C4/6 (mq 45) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Schrankbett,Kochecke und Badeszimmer mit Dusche. Typ A6 (mq 60) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Etagenbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Modern Residence, situated right on sandy beach, south of San Benedetto del Tronto, with a big garden, lift, garage and within a short distance from all shopping and restaurants. All apartments have TV sat., safe, washing- machine, lift, ample terrace or private garden. Garage and beach service are included in the price. Typ C4/6 (45 sq.) 1 double bedroom, living room with double sofa bed and 2 pullout beds, kitchenette and bathroom with shower. Typ A6 (60 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with bunk beds, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower.

7 Residence 5 Michelangelo Recente costruzione particolarmente rifinita in posizione stupenda sul lungomare con ristoranti, negozi e servizi vari a pochi metri. Dispone di piscina, bar, reception, ascensori, ampi spazi comuni, sevizio lavanderia a gettoni e posto auto (compreso nel prezzo). Gli appartamenti con ampie terrazze vista mare laterale o piscina sono dotati di aria condizionata, TV satellitare, cassaforte, telefono, phon e lavastoviglie. Tipo C4 (mq 35) camera matrimoniale, soggiorno con divano letto matrimoniale, angolo cottura, bagno con doccia. Tipo B5 (mq 40) camera tripla con un matrimoniale ed un letto singolo, soggiorno con divano letto matrimoniale angolo cottura, bagno con doccia. Tipo A6 (mq 60) 1 camera matrimoniale, 1 camera con due letti singoli, soggiorno con divano letto matrimoniale, angolo cottura, doppi servizi con doccia. Neue und sehr schön Residenz in herrlicher Lage direkt auf der Promenade, mit Rezeption, Schwimmbad, Bar, reservierten Parkplätzen, Münzewaschmaschine, und Fahrstuhl. Geschäfte und Restaurant sind nur 100 Mt. entfernt. Die Wohnungen haben möblierten Terrassen mit seitlichem Meeresblick oder Schwimmbadsblick, Spülmaschine, TV Sat., Klimaanlage und Phon. Typ C4 (mq 35) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer. Typ B5 (mq 40) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer. TypA6 (mq. 60) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten,Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, 2 Badeszimmer mit Dusche. New and modern residence in an excellent location on seafront with big reception, swimming pool, bar, lifts, coin laundry and private car-parking. All services, sport facilities, shops and restaurants are very close. Modern and comfortable apartments with balcony (lateral sea view or pool view), air conditioning, dishwasher, TV sat., safe and hair dryer. Type C4 (35 sq. mt) 1 double bedroom, living room with double couch bed and kitchenette, bathroom with shower. Type B5 (40 sq. ) Same as type C4+ 1 single bed in the bedroom. TypeA6 (60sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with two single beds, living room with double couch bed, kitchenette, 2 bathrooms with shower.

8 Residence 6 Dolce Vita 50 4 Nuova e moderna costruzione a 50 dal mare dotata di ampi spazi verdi, piscina, ascensore, garage (extra a richiesta), lavatrici in comune e servizio spiaggia (compreso nel prezzo). Nelle vicinanze ristoranti e servizi vari. Appartamenti modernamente arredati e dotati di tutti i comfort con ampio terrazzo attrezzato, aria condizionata (extra a richiesta), Tv Sat. e cassaforte. Tipo C4 (mq. 40) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto, zona cottura, bagno con doccia. Moderne und elegant Residenz nur 50 Mt. vom Meer entfernt mit Garage (Anfrage und extra), Aufzug, Schwimmbad, Garten, Gemeinschaftswaschmaschine und Strand Service (im Preis inbegriffen). DieWohnungen mit großen Terrassen, haben Klimaanlage (extra), Sat Tv und Safe. Typ C4 (40 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, Wohnraum mit Bettcouch für 2 Personen, Kochecke, Bad mit Dusche. Nice and modern building situated in a quite area at only 50 mt from the beach with swimming pool, garden, lift, laundry room, garage (extra fee) and beach service included. All apartments very comfortable, with ample balcony, have air conditioning (extra fee) Sat. Tv, and safe. Type C4 (40 sq. ) 1 double bedroom, living room with double couch bed, kitchenette, bathroom with shower.

9 Residence 7 Settebello Renovierte Residenz mit Schwimmbad, Rezeption, Bar,Aufzug, und Parkplatz (extra auf Anfrage) liegt nur 100 Mt. vom Meer vor einem Palmengarten mit Kinderspielen. Geschäfte und Restauraanten sind in der Nähe. Die Wohnung mit Balkonen, die meistens mit Meerblick sind, haben Klimaanlage (extra auf Anfrage), Tv Sat, Waschmaschine, Safe, Telephon und Phon. Typ C4 (mq 35) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Typ B5 (mq 40) wie Typ C4 mit 2 Bäder Typ A6 (mq 60) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, 2 Badeszimmer mit Dusche. Renovated Residence at only 100 from the beach, opposite a green palm grove with play ground, very close to all shops and restaurants. Complete with bar, reception, lift, lounge, swimming pool, telephone and a parking facilities (extra fee and on request). All the apartments have air conditioning (extra),sat.tv,safe,washing- machine,hair dryer,balcony and most enjoy a sea view Type C4 (35 sq. ) 1 double bedroom, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower Type B5 (40 sq. ) Same as type C4 with 2 bathroom. Type A6 (60 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with two single beds, living room with double sofa bed, kitchenette, 2 bathrooms with shower. Residence recentemente rinnovato a solo 100 dal mare situato di fronte ad un verde palmeto attrezzato con giochi per bimbi e con tutti i negozi e servizi a pochi metri di distanza. Dispone di piscina, bar, reception, ascensore e parcheggio (extra a richiesta).appartamenti confortevoli con aria condizionata (extra su richiesta),tv Sat, cassaforte, phon lavatrice, telefono e balconi (la maggior parte con vista mare). Tipo C4 (mq 35) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, bagno con doccia. Tipo B5 (mq 40) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, doppi servizi con doccia. Tipo A6 (mq 60) 1 camera matrimoniale, 1 camera con due letti singoli, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, doppi servizi con doccia.

10 Residence 8 Seaside Complesso residenziale a solo 150 dal mare con ampie zone verdi condominiali dotato di piscina (aperta luglio/agosto), campo da tennis, posto auto riservato (extra su richiesta), ristorante, bar e supermercato. Appartamenti arredati in maniera semplice ma confortevole con Tv, ed ampie terrazze attrezzate. Tipo D3 (mq 25) 1 camera matrimoniale, cucina con armadio letto, bagno con doccia. Tipo C4 (mq 30) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto e blocco cucina, bagno con doccia. Tipo B5 (mq 45) 1 camera matrimoniale, 1 cameretta con letto a castello, soggiorno/pranzo con armadio letto e blocco cucina, bagno con doccia. Tipo A6 (mq 60) 1 camera matrimoniale, 1 cameretta con letto a castello, soggiorno con divano a 2 posti letto, cucina separata, bagno con doccia. Der Wohnkomplex befindet sich unter Pinien und Palmen nur 150 vom Meer entfernt. Es gibt Schwimmbad (Juli und August geöffnet), Tennisplätze, reservierten Parkplätze (extra auf Anfrage), Supermarkt, Bar und Restaurant. DieWohnungen habentv und große möblierten Terrassen Typ D3 (mq 25) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Küche mit Schrankbett, Badeszimmer mit Dusche. Typ C4 (mq 30) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Typ B5 (mq 45) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett,1 Schlafzimmer mit Etagenbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 1 Person und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Typ A6 (mq 60) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Etagenbett,Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen, Küche, Badeszimmer mit Dusche Situated in a green and quite area, at only 150 mts. from the beach, the complex has its own swimming-pool (opened only in July and August) restaurant, bar, supermarket, tennis court and parking place (extra fee). All apartments have tv and ample balcony. Type D3 (25 sq. ) 1 double bedroom, kitchen with pullout single bed, bathroom with shower. Type A6 ( 60 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with bunk bed, living room with double couch bed, kitchen, bathroom with shower Type B5 (45 sq. ) 1 double bedroom,1 bedroom with bunk bed, living room withpull out single bed and kitchenette, bathroom with shower. Type C4 ( 30 sq. ) 1 double bedroom, living room with double couch bed and kitchen, bathroom with shower.

11 9 Appartamenti Pal. Azzurra Moderna e recente costruzione in posizione tranquilla a solo 100 dal mare con piscina, posto auto riservato ed ascensore.a pochi passi da tutti i servizi, negozi ed impianti sportivi. Gli appartamenti confortevoli, alcuni con aria condizionata (extra), hanno ampi terrazzi attrezzati o corte esterna riservata e dispongono di TV Sat, lavatrice e cassaforte. Tipo D3 (mq 30) Monolocale con divano letto matrimoniale, 1 letto apribile, angolo cottura e bagno con doccia Tipo C4 (mq 40) 1 Camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, bagno con doccia. Tipo A6 (mq 75) 1 camera matrimoniale, 1 camera doppia, soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, bagno completo con 2 docce. Moderne Residenz in ruhigem Gebiet mit Schwimmbad, reservierte Parkplätze und Aufzug nur 100 Mt. vom Meer entfernt. Sportanlage, Geschäfte und Restaurant sind zu Fuß erreichbar. Die Wohnungen, eininge mit Klimaanlage (extra), sind modern eingerichtet, mit großen möblierten Terrassen, Waschmaschine, Tv Sat und Safe. Typ D3 (mq. 30) Einwohnraum mit Bettcouch für 2 Personen, ein Einzelbett, Kochecke und Badeszimmer mit Dusche. Typ C4 (mq 40) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett,Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Typ A6 (mq 75) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen, Kochecke und Badezimmer mit 2 Dusche. Recent building with modern décor, swimming pool and private parking place situated in a quite area at only 100 from the beach with sport facilities shops, bars and restaurants in a few meters.the apartments pleasantly furnished, some with air conditioned (extra), have ample balcony, Sat. Tv, washing machine and safe Type D3 (30 sq. mt) living room with double sofa bed and pull out single bed, kitchenette and bathroom with shower. Type C4 (40 sq. ) 1 double bedroom, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower. Type A6 (75 sq. ) 1 double bedroom, 1 bed room with two single beds, living room with double couch bed, kitchenette, and bathrooms with 2 showers.

12 10 Appartamenti Cala Luna 10 4 Elegante e piccola palazzina in bellissima posizione sul lungomare dotata di garage (extra a richiesta) con bar, ristoranti ed impianti sportivi nelle immediate vicinanze. Gli appartamenti piacevolmente arredati hanno panoramici balconi con vista mare frontale o laterale e sono dotati di lavatrice, TV e cassaforte. Tipo C4a (mq 40) 1 Camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura e bagno con doccia. Balcone vista mare frontale. Tipo C4b (mq 35) 1 Camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura e bagno con doccia. Balcone vista mare laterale. Elegantes und kleines Haus befindet sich direkt auf der Promenade mit Sportanlage, Geschäften und Restaurant in der Nähe. Die komfortable Wohnungen haben Balkon mit frontalem oder seitlichem Meerblick, Waschmaschine, Tv Sat, Safe und Parkplatz (extra auf Anfrage). Typ C4a (mq 40) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche, Balkon mit frontalem Meerblick. Typ C4b (mq 35) Wie Typ C4a aber mit Balkon seitlichem Meerblick. Nice building situated on the seafront, in close proximity to sport facilities, cafés and restaurants, with parking place in garage (extra fee). The apartments, all with sea view, are pleasantly furnished with Tv, washing machine and safe. Type C4a (40 sq. ) 1 double bedroom, living room with double sofa bed and kitchenette, bathroom with shower. Balcony with frontal sea views. Type C4b (35 sq. ) Same as type C4a, with balcony lateral sea views.

13 11 Appartamenti Il Cielo Moderno e recente edificio situato in zona tranquilla a solo 100 m. dal mare nelle immediate vicinanze di impianti sportivi e ristoranti, dotato di parcheggio privato (solo tipo C4) ed ascensore. Gli appartamenti, molti confortevoli dispongono di ampi terrazzi attrezzati, lavatrice, Tv Sat e cassaforte. Tipo C4 (mq. 35) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura, bagno con doccia. Tipo D3 (mq. 30) Monolocale con divano letto matrimoniale, 1 letto apribile, angolo cottura, bagno con doccia, balconcino, aria condizionata (extra). No posto auto riservato. Elegantes Gebäude mit reservierten Parkplätze (nur Typ C4) und Aufzug in ruhiger Lage nur 100 Mt. vom Meer entfernt. Sportanlage und Restaurant finden Sie in der Nähe. Die gemütliche Wohnungen haben möblierten Terrassen, Tv Sat, Safe und Waschmaschine. Typ C4 (35 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, Wohnraum mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Typ D3 (mq. 30) Einwohnraum mit Bettcouch für 2 Personen, ein Einzelbett, Kochecke, Badeszimmer mit Dusche, kleiner Balkon, Klimaanlage (extra auf Anfrage). Kein Parkplatz. Nice building with reserved parking place (only for type C4) and lift, situated in a relaxing area at only 100 from the beach, within a short distance there are sport facilities, restaurants and bars.all apartments with big balcony and pleasantly furnished interiors offer complete comfort: TV sat., washing machine and safe Type C4 (35 sq. ) 1 double bedroom, living room with double couch bed and kitchenette, bathroom with shower. Type D3 (30 sq. mt) living room with double couch bed and pullout single bed, kitchenette, bathroom with shower, air conditioning (extra), no reserved car space.

14 12 Appartamenti Magnolia Piccola ed elegante costruzione con solo 6 appartamenti in bellissima zona residenziale e tranquilla a 200 m. dal mare; nelle vicinanze sorgono impianti sportivi, negozi, bar e ristoranti. Gli appartamenti spaziosi e confortevoli sono arredati con cura e dispongono di ampi terrazzi attrezzati e lavatrice. Tipo B5 (mq. 55) 1 camera matrimoniale ed 1 letto singolo, soggiorno con divano a 2 posti letto separato con un mobile da zona pranzo con angolo cottura e bagno con doccia o vasca. Modernes und kleines Gebäude in ruhiger Lage nur 200 Mt. vom Meer entfernt mit Sportanlagen, Tennisplätzen, Schwimmbad, Geschäfte und Restaurants zu Fuß erreichbar. Die Wohnungen sehr komfortable haben großen möbliertem Balkonen und Waschmaschine. Typ B5 (55 mq.) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Wohnzimmer mit Bettcouch für 2 Personen, Essraum mit Kochecke, Badeszimmer mit Dusche oder Wanne. Small and nice building situated in a quite and relaxing area at only 200 from the beach, within a short distance from sporting facilities, shops, bars and restaurants. The apartments are pleasantly furnished with all the comforts and have ample balcony and washing machine. Type B5 (55 sq. ) 1 double bedroom + single bed, living room with double sofa bed, kitchen and bathroom with shower.

15 13 Appartamenti Troiani Recente ed elegante costruzione a solo 100 dal mare, con tutti i servizi, negozi e ristoranti a brevissima distanza. Gli appartamenti accoglienti e modernamente arredati, sono al piano terra con ingresso indipendente e giardino privato o al primo piano con terrazzo attrezzato. Dispongono di posto auto riservato (solo tipo C4), Tv, e lavatrice Tipo C4 (45 mq.)1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto, zona cottura, bagno con doccia e posto auto riservato. Tipo A6 (55 mq.) 1 camera matrimoniale con 1 letto singolo, camera con 2 letti, soggiorno con divano letto singolo, angolo cottura e bagno con doccia. Modernes Gebäude nur 100 Mt. vom Meer mit Aufzug und reservierten Parkplätzen (nur Typ C4), befindet sich in der Nähe von Geschäften und Restauraanten. Die Wohnungen haben privatem Eingang mit möbliertem Garten oder sind auf 1. Stock mit Terrassen. Alle Apartment sind modern mit jeglichem Komfort ausgestattet und haben Waschmaschine und TV. Typ C4 (45 mq.)1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnraum mit Bettcouch für 2 Personen, und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Reservierter Parkplatz. TypA6 (55 mq.) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Einzellbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Wohnraum mit Bettcouch für 1 Personen, Kochecke und Badeszimmer mit Dusche. Recent and modern building at only 100 from the beach with lift and reserved car space (only for type C4), situated within a short distance from the shopping area.the apartments pleasantly furnished with all comforts are on the ground floor and have private garden or at 1 floor with big balcony. All have washing machine and tv. Type C4 (45 sq. ) 1 double bedroom, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower and reserved car space. Type A6 (55 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with 2 single beds, living room with single sofa bed, kitchenette, bathroom with shower.

16 14 Appartamenti Perotti Recente costruzione dotata di posto auto riservato ed ascensore a solo 50 m. dal mare con tutti i servizi, negozi, bar, ristoranti e centro sportivo con tennis e piscina nelle immediate vicinanze. Gli appartamenti modernamente arredati e con ampi balconi attrezzati dispongono di lavatrice, lavastoviglie, TV e aria condizionata (extra su richiesta solo al 1º piano). Tipo C4 (40 mq.) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto, angolo cottura, bagno con doccia Modernes Gebäude mit reservierten Parkplätzen, Aufzug und große möblierten Terrassen nur 50 Mt. vom Meer entfernt und in der Nähe von Sportanlage, Geschäfte, Bar und Restaurant. Die Wohnungen sind modern mit jedem Komfort ausgestattet: Waschmaschine, Spülmaschine, TV, Klimaanlage (extra auf Anfrage nur auf 1. Stock). Typ C4 (40 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, Wohnraum mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche. Recent building at only 50 from the beach, with lift and reserved parking place. Situated within a short distance from shops, bar, restaurants, tennis court and swimming pool. All apartments modern and comfortable have big balcony, washing machine, dishwasher, Tv and air conditioning (on request and extra fee only at 1 floor) Type C4 (40 sq. ) 1 double bedroom, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower.

17 15 Appartamenti Riviera 50 5 Moderno complesso residenziale, dotato di ascensore, in posizione invidiabile nel cuore della zona turistica, direttamente sul lungomare, con tutti i servizi, negozi, bar, ristoranti ed impianti sportivi nelle vicinanze. Gli appartamenti, completamente ristrutturati, ampi e dotati di ogni comfort, hanno tutti bellissimi ed attrezzati terrazzi vista mare, lavatrice, TV e cassaforte. Tipo B5 (mq. 70) 1 camera matrimoniale, 1 camera con 2 letti singoli, soggiorno con divano letto singolo, cucina, bagno con doccia. Moderne Wohnkomplex, mit Aufzug, in herrlicher Lage direkt auf der Promenade in der Nähe von dem touristischen Zentrum mit Sportanlage, Geschäfte, Bar und Restaurant. Die renovierten und komfortablen Wohnungen sind modern eingerichtet mit schöne Terrassen mit Meeresblick. Es gibt Waschmaschine, TV und Safe. Typ B5 (mq. 70) 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Betten, Wohnraum mit Bettcouch für 1 Person, Küche, Badeszimmer mit Dusche. Modern residential complex, with lift, on the seafront and at only 50 from the beach, prime location at the heart of the tourist centre, with all services, shops, restaurants and sport facilities nearby. The apartments, with beautiful balcony sea views, are ample and comfortable, with washing machine, Tv and safe. B5 (70 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with 2 single beds, living room with 1 single sofa bed, kitchen and bathroom with shower.

18 16 Appartamenti App. Mare Vari appartamenti in piccole palazzine o condomini, nella zona del lungomare, max. 200 mt dalla spiaggia, con tutti i servizi, negozi e ristoranti nelle vicinanze. Gli alloggi, accuratamente scelti dalla ns. agenzia, confortevoli ed arredati in modo piacevole hanno tutti ampi balconi. Posto auto (extra su richiesta). Tipo C4 (35 mq) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, bagno con doccia. Tipo B5 (50 mq) 1 camera matrimoniale, cameretta con letto a castello, soggiorno con divano a 1 posto letto e angolo cottura, bagno con doccia. Tipo A6 (60 mq) 1 camera matrimoniale, 1 camera con due letti singoli o letto a castello, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, bagno con doccia. Ausgesuchte Wohnungen in verschiedenen Gebäuden max 200 Mt. vom Meer entfernt, mit Geschäften, Restaurant und Erholungsmöglichkeiten zu Fuß erreichbar. Die gemütliche Wohnungen haben möblierten Balkonen und reservierten Parkplätzen (extra auf Anfrage). Typ C4 (35 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, Wohnraum mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche oder Wanne. Typ B5 (50 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Etagenbett,Wohnraum mit Bettcouch für 1 Person und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche oder Wanne Typ A6 (60 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Wohnraum mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Bad mit Dusche oder Wanne A variety of apartments carefully chosen by our Agency, at only 200 mt from the beach, with sport facility, shopping and restaurants nearby. The apartments, comfortable and furnished with pleasant décor, have ample balconies and the possibility of parking ( on request, fee charged) Type C4 (35 sq. ) 1 double bedroom,living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower. Type B5 (50 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with bunk beds, living room with a single sofa bed, kitchenette, bathroom with shower. Type A6 (60 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with two single beds, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower.

19 17 Appartamenti App. Mare Plus Vari appartamenti moderni e di recente costruzione, con posto auto riservato, nella zona del lungomare max. 150 mt dalla spiaggia e con tutti i servizi, negozi e ristoranti nelle vicinanze. Gli alloggi, accuratamente scelti dalla ns. agenzia, molto confortevoli e ben arredati hanno tutti ampi balconi attrezzati, lavatrice e Tv. Tipo C4 (35 mq) 1 camera matrimoniale, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, bagno con doccia. Tipo B5 (50 mq) 1 camera matrimoniale, cameretta con letto a castello, soggiorno con divano a 1 posto letto e angolo cottura, bagno con doccia. Tipo A6 (60 mq) 1 camera matrimoniale, 1 camera con due letti singoli o letto a castello, soggiorno con divano a 2 posti letto e angolo cottura, bagno con doccia. Ausgesuchte und moderne Wohnungen mit privaten Parkplatz, in Gebäuden max 150 Mt. vom Meer entfernt. In der nähe befinden sich Geschäften, Restaurant und Sportanlage. Die gemütliche Wohnungen haben möblierten Balkonen, Waschmaschine und Tv. Typ C4 (35 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, Wohnraum mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche oder Wanne. Typ B5 (50 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Etagenbett, Wohnraum mit Bettcouch für 1 Person und Kochecke, Badeszimmer mit Dusche oder Wanne Typ A6 (60 mq.) 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Wohnraum mit Bettcouch für 2 Personen und Kochecke, Bad mit Dusche oder Wanne A variety of modern apartments in recent building with reserved parking at only 150 mt from the beach with sport facilities, restaurant and shopping nearby. The apartments, carefully chosen by our agency, are very comfortable, furnished with pleasant décor and all have ample equipped balconies, washing machine and tv Type C4 (35 sq. ) 1 double bedroom,living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower. Type B5 (50 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with bunk beds, living room with a single sofa bed, kitchenette, bathroom with shower. Type A6 (60 sq. ) 1 double bedroom, 1 bedroom with two single beds, living room with double sofa bed, kitchenette, bathroom with shower.

20 ...in campagna...auf dem Land A pochi chilometri dalla stupenda Riviera delle Palme sulle dolci colline dell entroterra marchigiano esistono varie località dove è possibile trascorrere vacanze tranquille particolarmente adatte a chi preferisce un soggiorno fatto di passeggiate a piedi o a cavallo, escursioni, gite in mountain bike e percorsi enogastronomici. Affittiamo nella bellissima campagna marchigiana o immersi negli incantevoli borghi storici appartamenti in selezionati/esclusivi casolari, ville e residence dotati di tutti i comfort con piscina e tipologie abitative da 2 ad 8 posti letto. Richiedete informazioni e listini dettagliati. Wenn Sie perfekte Entspannung auf dem Land und den Hügeln nur einigen Kilometer von den wunderbaren Riviera delle Palme suchen, können Sie unter unseren schönen Ortschaften wählen, wo Spaziergehen, Reiten,Ausflüge mit Mountain Bike, gutes Essen und Trinken sind nur einige den zahlreichen Erholungsmöglichkeiten. Unsere Agentur kann Ihnen ausgesuchte und elegante Ferienwohnung in Residenzen, Casali oder Villas mit allen Komfort und Schwimmbad (von 2 bis zu 8 Betten) auf dem Land und in historischen Burgen anbieten. Fragen Sie bitte nach Informationen und Preisen....in the country At only few km from the marvellous Riviera delle Palme on the sweet hills, there are various holidays resort where you can spend peaceful vacation particularly well-suited to those who enjoy walking or riding tours, excursions, mountain bike trips, wine and food tasting. Our agency rent in the wonderful country or dipped into the enchanting historical village apartments from to 2 to 8 beds in exclusive country house, villas or residence with all comfort and swimming pool. Ask for further information and rates.

21

22 la Riviera delle Palme Enogastronomia Mare Campagna Citta d Arte Come arrivare Autostrada A14, uscita S. Benedetto/Ascoli Piceno, proseguire sulla direzione "San Benedetto - mare". Da Roma A24. Treno, la stazione di San Benedetto del Tronto, distante 4 km, è sulla linea ferroviaria Milano-Bologna-Ancona- Bari-Lecce. Aereo, si può far riferimento all aeroporto Raffaello Sanzio di Ancona Falconara a circa 100 km o a quello di Pescara a 70 Km. Wie erreichen Sie uns Autobahn A14: Ausfahrt San Benedetto /Ascoli Piceno, und Richtung S. Benedetto mare. Von Rom A24-L'Aquila-Teramo. Eisenbahn: Strecke Milano-Bologna-Ancona-Bari-Lecce oder Roma-Falconara-Ancona-S.Benedetto. Flughäfen: Falconara (Ancona) km. 100 und Pescara km. 70. How to arrive By Motorway A14, exit Ascoli P.-S.Benedetto. From Rome, Motorway A24 Rome-L'Aquila-Teramo. By train: railway line Milan-Bologna-Ancona-Bari-Lecce, and Roma-Falconara-Ancona-S.Benedetto. By plane: Falconara (Ancona) km. 100 and Pescara km. 70.

23 4 VIA PONCHIELLI VIA A. NEGRI VIA ZANDONAI VIA DELEDDA VIA S. SERAO VIALE FRATELLI CERVI VIA SAN GIACOMO VIA DEI LAUREATI VIA F. CILEA VIA MARE VIA LUIGI CHERUBINI VIALE RINASCIMENTO VIA CIMAROSA VIA DONIZZETTI VIA A. BOITO VIA DEI MILLE VIA GIORDANO 3 2 LA MER Oltremare Mediterraneo 1 Mediterraneo 2 Brezza di Mare Michelangelo Dolce Vita Settebello Seaside Pal. Azzurra Cala Luna Il Cielo Magnolia Troiani Perotti Riviera App. Mare App. Mare Plus VIA VINCENZO BELLINI VIA DEI MILLE VIA G. PERGOLESI VIA L EONCAVALLO 16 VIA SCARLATTI VIA GIOVANNI SGAMBATI ASCOLI - MARE A14 VIA CLARA MAFFEI VIALE ALFREDO SCIPIONI VIA ADELAIDE RISTORI VIA ELEONORA DUSE VIA GIANNINA MILLI

24