ZytoLight SPEC BCR/ABL Dual Color Dual Fusion Probe

Transcript

1 ZytoLight SPEC BCR/ABL Dual Color Dual Fusion Probe Z (0.2 ml) Per la rilevazione della translocazione t(9;22)(q34;q11)mediante ibridazione in situ fluorescente (FISH).... Dispositivo per uso diagnostico in vitro in base alle direttive EU 98/79/EC

2 Sonda polinucleotide marcata in fluorescenza per il rilevamento della translocazione t(9;22)(q34;q11). Pronto all uso Descrizione Prodotto: Contenuto: Prodotto: Specificità: Stabilità/Conservazione: Utilizzo: Sonda ZytoLight SPEC BCR/ABL Dual Color Dual Fusion Probe (PL68) in tampone di ibridazione. La sonda contiene polinucleotidi coniugati con un fluorocromo verde (ZyGreen, analogo alla FITC, eccitazione a 503 nm ed emissione a 528 nm) che marca il gene BCR e polinucleotidi coniugati con un fluorocromo arancio (ZyOrange, analogo alla Rodamina, eccitazione a 547 nm ed emissione a 572 nm) che marca il gene ABL in 9q34. Z : 0.2 ml (20 reazioni considerando 10 μl di dispensazione per campione) La sonda ZytoLight SPEC BCR/ABL Dual Color Dual Fusion Probe (PL68) è progettata per rilevare la traslocazione t(9;22)(q34;q11) in tessuti fissati in formalina ed inclusi in paraffina tramite ibridazione in situ fluorescente. La sonda ZytoLight SPEC BCR/ABL Dual Color Dual Fusion Probe (PL68) deve essere conservata a -16/-22 C al buio ed è stabile fino alla data indicata sull etichetta. Questo prodotto è un dispositivo per uso diagnostico in vitro (in base alle direttive EU 98/79/EC). L'interpretazione dei risultati deve essere effettuata da personale qualificato tenendo conto degli altri dati

3 Precauzioni: clinici e patologici del paziente nel contesto dell'anamnesi clinica. Leggere il manuale d uso prima dell utilizzo! Non usare i reagenti dopo la data di scadenza riportata sull etichetta. Questo prodotto contiene sostanze (in piccoli volumi e piccole concentrazioni) dannose per la salute. Evitare il contatto diretto con i reagenti. Prendere le appropriate misure protettive (guanti monouso, occhiali protettivi, abbigliamento da laboratorio). Se i reagenti vengono in contatto con la pelle lavare abbondantemente con acqua. Principio del Metodo: La presenza di determinate sequenze di acido nucleico nelle cellule o nei tessuti può essere rilevata attraverso ibridazione in situ con l'utilizzo di sonde a DNA marcate. L'ibridazione induce la formazione di una struttura a doppio filamento (ibrido duplex) tra le sequenze presenti nel campione in analisi e la sonda. La formazione del duplex (con le sequenze cromosomiche delle regioni 9q34 e 22q11 nel campione) può essere visualizzata attraverso l'utilizzo di un microscopio a fluorescenza con filtri appropriati

4 Istruzioni: Il pretrattamento (sparaffinatura, proteolisi, post fissazione) piuttosto che l allestimento del campione dovrebbero essere ottimizzati dall utilizzatore a seconda della natura del campione e dei propri bisogni. Denaturazione e ibridazione 1. Utilizzare 10µl di ZytoLight SPEC BCR/ABL Dual Color Dual Fusion Probe (PL68) per ogni campione. Distribuire a piccole gocce sull'intera superficie evitando di concentrare in un unico punto. Alternativamente, aggiungere la sonda al centro di un coprioggetto e applicare il coprioggetto sull'area in esame. Un leggero riscaldamento della sonda e l'utilizzo di un puntale tagliato in punta semplificano l'operazione. 2. Evitare la formazione di bolle, coprire il campione con un vetrino copri oggetto (22 mm x 22 mm a seconda della dimensione del campione). Sigillare il vetrino copri oggetto con fixogum o con colla analoga. 3. Denaturare a 75 C (± 2 C) per 10 minuti utilizzando una piastra calda La temperatura di denaturazione può dipendere da vari fattori come la fissazione o l età del campione pertanto potrebbe essere necessaria l ottimizzazione di tale temperatura (73 C-77 C) 4. Trasferire i vetrini in una camera umida e ibridare overnight a 37 C in una stufa ventilata E importante che il campione (cellule o tessuto) non si asciughino durante l ibridazione E possibile condurre le fasi di denaturazione/ibridazione mediante l utilizzo di piastre a controllo automatico della temperatura come il ThermoBrite StatSpin.

5 Risultati Mediante l utilizzo di filtri appropriati, i segnali di ibridazione del gene marcato BCR appariranno verdi mentre i segnali di ibridazione del gene marcato ABL appariranno arancio. In interfase le cellule normali o le cellule senza la trasclocazione t(9;22)(q34;q11) si distingueranno due segnali distinti verdi ed due arancioni. In cellule in cui è presente la traslocazione t(9;22)(q34;q11) si avrà una fusione di segnali verde/arancione più due segnali distinti, uno verde ed una arancione. Al fine di valutare la specificità del segnale, ogni ibridazione dovrebbe essere effettuata assieme a dei controlli. Si consiglia l utilizzo di almeno un campione in cui la situazione di t(9;22) sia noto. Particolare attenzione si deve prestare nella valutazione di cellule sovrapposte onde evitare falsi risultati tipo amplificazione del gene. A causa della de condensazione della cromatina, singoli segnali FISH possono apparire come piccoli cluster, comunque due o tre segnali della stessa dimensione, separati da uno spazio pari alla dimensione di un segnale, devono essere considerati come un unico segnale.

6 Bibliografia Kievits T, et al. (1990) Cytogenet Cell Genet 53: Lim TH, et al. (2005) Ann Acad Med Singapore 34: Primo D, et al. (2003) Leukemia 17: Rieder H, et al. (1998) Leukemia 12: Sessargeo M, et al. (2000) Haematologica 85: Zheng X, et al. (2009) PLoS 4: e7661. Wilkinson DG: In Situ Hybridization, A Practical Approach, Oxford University Press (1992) ISBN Ultima versione: 11 Gennaio 2010 (4.5) Marchi di fabbrica: ZytoVision e ZytoLight sono marchi di fabbrica della ZytoVision

7