COMUNE DI CORLETO PERTICARA (PZ) AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2

Transcript

1 TEMPA ROSSA PROJECT COMUNE DI CORLETO PERTICARA (PZ) AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT N : IT - TPR - WS - TRS Rev. Status Date Revision memo Issued by Checked by Approved by G. Vicino 02 AFC 03/04/13 First Issue E. Di Benedetto V. Guida C. Sandrone

2 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 2 OF 22 SOMMARIO 1. PREMESSA 4 2. DOCUMENTI DI RIFERIMENTO 6 3. DESCRIZIONE DELLE ATTIVITÀ SVOLTE INSTALLAZIONE DEL CANTIERE ESECUZIONE DEGLI SCAVI COLLAUDO INTERNO DELLE PARETI E DEL FONDO DELLO SCAVO Risultati analitici dei campioni di terreno SMANTELLAMENTO DEL CANTIERE GESTIONE DEI RIFIUTI PRODOTTI PROPOSTA DI ATTIVITÀ INTEGRATIVE CONCLUSIONI 15 This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

3 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 3 OF 22 TAVOLE TAVOLA 1 TAVOLA 2 Corografia Rilievo finale Area scavo con individuazione delle aree di campionamento ALLEGATI ALLEGATO A ALLEGATO B ALLEGATO C ALLEGATO D ALLEGATO E Documentazione fotografica Rapporti di prova collaudi interni Caratterizzazione rifiuto Formulari Identificazione Rifiuti Ordine di Servizio per la Messa in Sicurezza This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

4 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 4 OF PREMESSA Il presente documento, redatto da TRS Servizi Ambiente S.r.l. su incarico di TOTAL E&P ITALIA S.p.A., costituisce la relazione tecnica descrittiva della seconda fase di attività di messa in sicurezza di emergenza (MISE) eseguita presso l Area pozzo Tempa Rossa 2, ubicata in contrada Serra Dievolo in agro del Comune di Corleto Perticara (PZ) (TAVOLA 1), nel periodo novembre-dicembre Precedentemente, nel periodo maggio-giugno 2012, è stata eseguita nel sito in oggetto una prima fase di MISE, consistita nello scavo e successivo smaltimento di terreno (cfr. IT-TPR-WS-TRS : Area Pozzo Tempa Rossa 2 Relazione di fine lavori scavi di decontaminazione piazzale TR2). Questa attività si è resa necessaria in seguito a riscontrati superamenti per il parametro Idrocarburi pesanti C > 12 in alcuni campioni di terreno della matrice suolo profondo, prelevati nel corso delle indagini di caratterizzazione (cfr. IT-TPR-WS-TRS : Area Pozzo Tempa Rossa 2 Piano di Caratterizzazione ai sensi del D.Lgs. 152/06 Relazione di fine lavori). Al termine della prima fase di MISE, le analisi di parte eseguite sui campioni di terreno prelevati per il collaudo dello scavo hanno evidenziato la conformità alle Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC) di riferimento per siti a uso commerciale/industriale. Per tale motivo l attività è stata interrotta, ritenendo eliminata la sorgente secondaria di contaminazione e raggiunto l obiettivo della MISE. Tuttavia, nel corso della Conferenza di Servizi del Piano di Caratterizzazione Sito Tempa Rossa 2 (Verbale n. 4 del 05/07/2012) l ARPAB comunicava che l aliquota prelevata in contraddittorio e analizzata dal Laboratorio dell Ente relativa al campione FS3 presentava il superamento delle CSC di riferimento per il parametro Idrocarburi pesanti C > 12 (Nota ARPAB n. 666/12 allegata al Verbale n. 4). Tale superamento è stato confermato dalle analisi sulla terza aliquota del campione FS3 conservata a riserva, richieste da TOTAL E&P ITALIA S.p.A., la quale si è attivata nuovamente per eseguire una seconda fase di MISE, con lo scopo di rimuovere la sorgente secondaria di contaminazione mediante ampliamento dello scavo esistente e smaltimento del terreno contaminato (TOTAL E&P This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

5 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 5 OF 22 ITALIA S.p.A. Prot. n. 1773/12 del 06/11/2012: Comunicazione di attuazione delle Misure di Messa in Sicurezza d Emergenza nell area TR2, c.da Serra Dievolo). La presenza in sito, durante le attività, di un Laboratorio Chimico Mobile accreditato ha permesso di confrontare le analisi dei campioni con le CSC fissate dal D. Lgs. 152/06 direttamente in campo e verificare il raggiungimento dell obiettivo della MISE. This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

6 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 6 OF DOCUMENTI DI RIFERIMENTO D.Lgs. n. 152 del 3 aprile 2006, Norme in materia ambientale e s.m. e i.; Proposta di integrazione del protocollo operativo per il campionamento e le analisi dei siti contaminati fondo scavo-pareti, Sito Interesse Nazionale di Porto Marghera (APAT 2006); IT-TPR-WS-TRS : Area Pozzo Tempa Rossa 2 Piano di Caratterizzazione ai sensi del D.Lgs. 152/06; Determinazione Settore III Tecnico n. 32 del 28/03/2012: Approvazione Piano di Caratterizzazione Area Pozzo Tempa Rossa 2; IT-TPR-WS-TRS : Area Pozzo Tempa Rossa 2 Piano di Caratterizzazione ai sensi del D.Lgs. 152/06 Relazione di fine lavori. IT-TPR-WS-STT : Piano degli scavi; IT-TPR-WS-TRS : Area Pozzo Tempa Rossa 2 Relazione di fine lavori scavi di decontaminazione piazzale TR2; This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

7 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 7 OF DESCRIZIONE DELLE ATTIVITÀ SVOLTE La seconda fase di attività di MISE è stata eseguita nel periodo compreso tra i giorni 12/11/2012 e 13/12/2012. Nel dettaglio, le attività di MISE sono state condotte da: Sogemont s.r.l., con sede in Policoro (MT), via Brennero n. 14: attività di movimento terra; DE CRISTOFARO s.r.l., con sede in Lucera (FG), S.P. 109 km 28: attività di trasporto e smaltimento rifiuto; ph s.r.l., con sede in località Sambuca V.P., Tavarnelle V.P. (FI), via Sangallo n. 29: attività di campionamento e determinazioni analitiche in sito per mezzo di laboratorio mobile; TRS Servizi Ambiente s.r.l., con sede in Piacenza, viale dell Artigianato n. 26: supervisione tecnica. Di seguito si riporta la descrizione dettagliata delle attività eseguite INSTALLAZIONE DEL CANTIERE Nei giorni 12 e 13 novembre 2012 si sono svolte le fasi di accantieramento, con la definizione della viabilità di cantiere, l installazione dell impianto elettrico e dei servizi generali di cantiere. Successivamente, è stata realizzata la rampa di accesso allo scavo e si è provveduto a disporre idonee aree di accumulo per il deposito temporaneo del terreno potenzialmente contaminato mediante telo in HDPE. L area di scavo è stata quindi delimitata con rete di cantiere ad alta visibilità e idonea cartellonistica ESECUZIONE DEGLI SCAVI L attività di ampliamento degli scavi è stata eseguita per mezzo di un escavatore cingolato e ha avuto inizio in data 13/11/2012. Preliminarmente, è stata eseguita la messa in sicurezza dello scavo in corrispondenza delle pareti This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

8 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 8 OF 22 Sud e Ovest (nei pressi delle quali era stato eseguito il campionamento di FS3 al termine della prima fase di MISE, in seguito risultato non-conforme alle CSC), consistita nella rimozione di uno strato superficiale di terreno dello spessore di circa 1,5 m e nel successivo stoccaggio in apposita area individuata come Cumulo 5. Le successive operazioni di scavo del terreno presunto contaminato hanno interessato la zona nell intorno del punto individuato come FS3 al termine della prima fase di MISE, in corrispondenza della parte Sud dello scavo. Lo scavo è stato ampliato e approfondito a seguito di riscontrate evidenze visive e olfattive (caratteristico odore idrocarburico), confermate dalle determinazioni analitiche del laboratorio mobile. Al termine delle attività lo scavo ha raggiunto la profondità di circa -7,0 m da p.c. e la superficie interessata dall ampliamento è stata stimata in circa 30 mq (TAVOLA 2). È opportuno segnalare che nel corso dei lavori non è stata intercettata alcuna falda acquifera né si sono riscontrate evidenze di presenza di acqua sotterranea. Il terreno risultato contaminato è stato depositato in aree di stoccaggio temporaneo realizzate con telo in HDPE e denominate Cumulo 6, Cumulo 7, Cumulo 8 e successivamente avviate a smaltimento presso impianto autorizzato COLLAUDO INTERNO DELLE PARETI E DEL FONDO DELLO SCAVO Contestualmente alle attività di scavo, sono stati eseguiti, quotidianamente, alcuni campionamenti per il collaudo a uso interno delle pareti e del fondo scavo. Il campionamento del terreno e la sua successiva analisi sono stati eseguiti da ph s.r.l., accreditato ACCREDIA col n Nella TAVOLA 2 è riportata la planimetria con l individuazione dei punti di campionamento. Il campionamento è stato eseguito secondo le specifiche indicate nella Proposta di integrazione del protocollo operativo per il campionamento e le analisi dei siti contaminati fondo scavo-pareti, Sito Interesse Nazionale di Porto Marghera. Operativamente, l intera area è stata suddivisa in 14 sub-aree (TAVOLA 2): 4 aree di fondo scavo; This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

9 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 9 OF aree di parete. I campioni medi compositi sono stati prelevati in duplice aliquota, di cui una è stata impiegata per le analisi, l altra conservata a riserva per un anno. Ogni campione medio composito è stato ottenuto dalla omogeneizzazione di diverse aliquote prelevate a quote diverse e/o in punti diversi su ciascuna superficie di suddivisione di ciascuna area, al fine di ottenere un campione medio composito per ciascuna sub-area. Le aliquote sono state miscelate, omogeneizzate e quartate in campo, eliminando la frazione granulometrica con dimensioni maggiori di 2 cm. Il campione così ottenuto è stato inserito in barattoli di vetro con tappo a tenuta, ciascuno etichettato con l identificativo del campione, la data e l ora di campionamento. Un aliquota è stata consegnata immediatamente al laboratorio mobile, mentre la seconda è conservata a riserva per eventuali successive analisi. A ogni operazione di campionamento, tutte le attrezzature sono state decontaminate in modo da evitare fenomeni di cross contamination. I valori delle CSC di riferimento sono quelli riportati nel D.Lgs. 152/06 e s.m.i., Allegato 5 alla parte IV, Tabella 1, Colonna B Siti a uso commerciale e industriale Risultati analitici dei campioni di terreno Nella Tabella 1, nella pagina seguente, sono riportati i risultati analitici relativi ai campioni di terreno prelevati per il collaudo, con le rispettive date e profondità di campionamento. Copia dei Rapporti di Prova emessi da ph s.r.l. sono in in ALLEGATO B. I risultati sono stati confrontati con i limiti normativi previsti dal D.Lgs. 152/06, Parte Quarta, Titolo V, Allegato 5, Tabella 1, Colonna B Siti ad Uso Commerciale ed Industriale. This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

10 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 10 OF 22 Tabella 1 Risultati analitici relativi al collaudo interno. I superamenti rispetto alle CSC di riferimento sono indicati in grassetto ANALITA U.M. Limiti D.Lgs. 152/06 - Parte Quarta, Titolo V, Allegato 5, Tabella 1, Colonna B FS3-BIS 7,0 m FONDO SCAVO FS3 FS3-TER 7,0 m Fondo scavo A 7,0 m Fondo scavo B 7,0 m PARETE SUD BIS 6,0-7,0 PARETE SUD P.SUD 6,0-7,0 PARETE OVEST PARETE OVEST BIS 6,0-7,0 P4-BIS 5,0-7,0 P4-TER 6,0-7,0 PARETE P4 (PARETE EST) P4- QUARTER 6,0-7,0 P4- QUINQUES 5,0-7,0 PUNTUALE P. EST 13/11/12 15/11/12 13/12/12 13/12/12 14/11/12 13/12/12 14/11/12 14/11/12 14/11/12 14/11/12 14/11/12 13/12/12 13/12/12 13/11/12 4,0 MEDIO P.EST PARETE NORD FS4 6,0-7,0 Umidità % 9 13, ,6-17,9 9,5 10,6 10,0 10, ,0 Scheletro % - 32,0 14,9 7,9-12, < 0,5 < 0,5 - Idrocarburi leggeri C 12 mg/kg s.s. 250 < ,7 < 1 57 < 1 < < 10 Idrocarburi pesanti C > 12 mg/kg s.s < 50 Benzene mg/kg s.s. 2 < 0, < 0,5 - < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 - - < 0,5 Toluene mg/kg s.s. 50 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Etilbenzene mg/kg s.s. 50 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Xileni tot. mg/kg s.s. 50 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Stirene mg/kg s.s. 50 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Crisene mg/kg s.s. 50 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Benzo (a) antracene mg/kg s.s. 10 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Benzo (b) fluorantene mg/kg s.s. 10 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Benzo (j) fluorantene mg/kg s.s. 10 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Benzo (k) fluorantene mg/kg s.s. 10 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Benzo (e) pirene mg/kg s.s. 10 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Benzo (a) pirene mg/kg s.s. 10 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Dibenzo (a,h) antracene mg/kg s.s. 10 < < 1 - < 1 < 1 < 1 < 1 < < 1 Arsenico mg/kg s.s. 50 < < 12 - < 12 < 11 < 12 < 11 < < 12 Cadmio mg/kg s.s. 15 < < 2 - < 2 < 2 < 2 < 2 < < 2 Cromo mg/kg s.s Nichel mg/kg s.s < < 32 Piommbo mg/kg s.s Rame mg/kg s.s Zinco mg/kg s.s This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

11 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 11 OF 22 DEMOBILITAZIONE DEL CANTIERE In data 13/12/2012, ottenuti i risultati degli ultimi campioni prelevati per il collaudo interno del fondo scavo e delle pareti, si è provveduto alla chusura del cantiere, delimitando lo scavo con opportuna rete ad alta visibilità e idonea cartellonistica di sicurezza. Risulta ancora presente in cantiere il cumulo di terreno denominato Cumulo 8, costituito dal terreno movimentato durante le operazioni di ampliamento dello scavo svolte nella giornata del 13/12/2012. This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

12 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 12 OF GESTIONE DEI RIFIUTI PRODOTTI I terreni scavati nel corso delle attività integrative di MISE e stoccati temporaneamente in apposite aree, sono stati caratterizzati dal laboratorio ph S.r.l di Tavarnelle V.P. (FI), accreditato ACCREDIA n (copia Rapporti di Prova in ALLEGATO C). Sulla base delle analisi condotte, al terreno contaminato è stato assegnato codice CER terra e rocce, diverse da quelle di cui alla voce * ; tale materiale è stato quindi avviato a smaltimento presso impianto autorizzato. La gestione dei rifiuti prodotti dalle attività di cantiere è stata condotta nel rispetto delle normative vigenti in materia e il trasporto all impianto di smaltimento è stato effettuato con automezzi autorizzati al trasporto di rifiuti iscritti all Albo Nazionale Gestori Rifiuti. Le attività di trasporto del terreno contaminato sono state eseguite da: o DE CRISTOFARO s.r.l. - Sede legale: S.P. 109 Km 28.00, Lucera (FG) Aut. n. BA del 01/10/2009. La quantità totale di terreno rimosso è stata di 105,68 tonnellate, conferite presso l impianto di seguito specificato: o DE CRISTOFARO s.r.l - Indirizzo: S.P. 109 Km 28.00, Lucera (FG); Aut. n. 359 del 19/07/2010. Nella Tabella 2 è riportato il dettaglio del materiale contaminato trasportato in impianto autorizzato. Tabella 2 - Dettaglio dei quantitativi del terreno contaminato trasportato in impianto autorizzato. Rifiuto Data CER Formulario Quantità (t) Destinazione 14/11/2012 DUA /12 22,76 Terreno 14/11/ DUA /12 19,16 14/11/2012 DUA /12 19,90 15/11/2012 DUA /12 23,10 15/11/ DUA /12 20,76 D15 Le copie dei formulari di smaltimento dei rifiuti sono riportate in ALLEGATO D. This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

13 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 13 OF 22 Si ribadisce che risulta temporaneamente presente in cantiere e da avviare a smaltimento il cumulo del terreno denominato Cumulo 8, per un volume di circa 20 mc, prodotto durante le operazioni di ampliamento dello scavo svolte in data 13/12/2012. This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

14 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 14 OF PROPOSTA DI ATTIVITÀ INTEGRATIVE La seconda fase di MISE non ha consentito il raggiungimento dell obiettivo prefissato: rimozione della sorgente secondaria di contaminazione rappresentata da terreno contaminato da idrocarburi. Lo scavo ha raggiunto il piede della scarpata che insiste sul confine orientale del sito e non può essere ampliato ulteriormente per motivi di sicurezza presentando sulle pareti pericolose instabilità e dovrà essere quanto prima ritombato (ALLEGATO E). Si propone, inoltre, la redazione di un Analisi di Rischio sito specifica (AdR) ai sensi del D.Lgs 152/06, Parte Quarta, Allegato 1, per la valutazione quantitativa dei rischi per la salute umana connessi alla presenza di inquinanti nelle matrici ambientali. This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

15 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 15 OF CONCLUSIONI Il presente elaborato costituisce la relazione tecnica descrittiva della seconda fase dei lavori di MISE dell Area Pozzo Tempa Rossa 2, sita in agro del Comune di Corleto Perticara (PZ). Le attività si sono svolte nel periodo tra il 12/11/2012 e 13/12/2012 secondo le seguenti fasi: o o o o o o allestimento del cantiere; scavo e deposito temporaneo dei terreni in apposite aree di stoccaggio temporaneo; caratterizzazione dei terreni rimossi; smaltimento in impianto autorizzato del terreno contaminato; collaudo interno delle pareti e fondo scavo; demobilitazione del cantiere. Le attività eseguite non hanno permesso di raggiungere il prefissato obiettivo della MISE, la rimozione della sorgente secondaria di contaminazione. Allo stato attuale dei luoghi non è possibile ampliare ulteriormente il fronte di scavo per motivi di sicurezza, in quanto si è arrivati a lambire il piede del versante che insiste sull area di piazzale. Poiché le attività fin qui eseguite non hanno permesso di rimuovere in maniera definitiva la sorgente secondaria di contaminazione, rappresentata da terreno contaminato da idrocarburi, né di definire e delimitarne l estensione volumetrica, si propone la redazione di un Analisi di Rischio sito specifica ai sensi del D.Lgs 152/06, Parte Quarta, Allegato 1 e una fase di messa in sicurezza dell area di scavo. This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

16 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 16 OF 22 TAVOLA 1 This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

17

18 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 17 OF 22 TAVOLA 2 This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

19

20 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 18 OF 22 ALLEGATO A This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

21 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: Figura 1. Accantieramento Figura 2. Realizzazione rampa di accesso This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV00

22 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: Figura 3. Operazione di scavo nell intorno del punto FS3 Figura 4. Area di accumulo temporaneo rifiuto con telo in PE This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV00

23 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: Figura 5. Pre-collaudo interno Parete Sud-Bis (14/11/2012) Figura 6. Pre-collaudo interno P4-Ter (14/11/2012) This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV00

24 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: Figura 7. Operazione di carico rifiuto per successivo conferimento in impianto autorizzato. Figura 8. Pre-collaudo interno FS3-Ter (15/11/2012) This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV00

25 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: Figura 9. Chiusura cantiere Figura 10. Veduta d insieme dell area pozzo TR2 This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV00

26 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 19 OF 22 ALLEGATO B This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

27 ph s.r.l. Analisi e Consulenze Sede legale e Laboratorio Alimenti: Via Sangallo, Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax Uffici e Laboratorio Ambiente: Via Bramante, 10/ Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax info@phsrl.it web: PEC: phsrl@pec.phsrl.it LAB N 0069 RAPPORTO DI PROVA Numero di identificazione 12AM31854 Descrizione del campione Terreno da scavo - Prelevato il 13/11/12 FS 3 BIS -7 m. P.C. Luogo prelievo Pozzo Tempa Rossa 2, loc. tempa Rossa Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Tecnico ph Richiedente: Total E & P Italia S.p.A. Data arrivo campione: 14/11/12 Luogo esecuzione prove: Laboratorio Mobile n.1 - Targa DN 174 RH c/o luogo di prelievo ESITO D'ESAME Determinazione Risultato u.m. Limiti 1 Metodo Umidità 9 % *UNI EN 14346:2007 Idrocarburi leggeri (C 12) < 10 mg/kg s.s. 250 EPA 8015D 2003 Idrocarburi pesanti (C > 12) 235 mg/kg s.s. 750 EPA 8015D 2003 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI N 12AM31854 Benzene < 0.5 mg/kg s.s. 2 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Toluene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Etilbenzene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Xileni tot. < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Stirene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Sommatoria aromatici < 5 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI Crisene < 1 mg/kg s.s. 50 *EPA 3550B EPA Benzo(a)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(b)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(j)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(k)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(e)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(a)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Dibenzo(a,h)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA METALLI Arsenico < 12 mg/kg s.s. 50 *EPA 6200 Cadmio < 2 mg/kg s.s. 15 *EPA 6200 Cromo 103 mg/kg s.s. 800 *EPA 6200 Nichel 38 mg/kg s.s. 500 *EPA 6200 Piombo 22 mg/kg s.s *EPA 6200 Rame 39 mg/kg s.s. 600 *EPA 6200 Zinco 115 mg/kg s.s *EPA 6200 I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. (*=metodo non accreditato) 1 Limiti riferiti a Dlgs 152/06 e S.M.I., Allegato 5 alla parte IV,Tabella 1, colonna B. Lì, 14/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio Mod. RDP_SENZA_LIMITI_LABMOBILE rev.2 Pag 1 di 1

28 ph s.r.l. Analisi e Consulenze Sede legale e Laboratorio Alimenti: Via Sangallo, Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax Uffici e Laboratorio Ambiente: Via Bramante, 10/ Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax info@phsrl.it web: PEC: phsrl@pec.phsrl.it LAB N 0069 RAPPORTO DI PROVA Numero di identificazione 12AM31855 Descrizione del campione Terreno da scavo - Prelevato il 13/11/12 P4 BIS -5-7 m. P.C. Luogo prelievo Pozzo Tempa Rossa 2, loc. tempa Rossa Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Tecnico ph Richiedente: Total E & P Italia S.p.A. Data arrivo campione: 14/11/12 Luogo esecuzione prove: Laboratorio Mobile n.1 - Targa DN 174 RH c/o luogo di prelievo ESITO D'ESAME Determinazione Risultato u.m. Limiti 1 Metodo Umidità 9.5 % *UNI EN 14346:2007 Idrocarburi leggeri (C 12) 78 mg/kg s.s. 250 EPA 8015D 2003 Idrocarburi pesanti (C > 12) 513 mg/kg s.s. 750 EPA 8015D 2003 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI N 12AM31855 Benzene < 0.5 mg/kg s.s. 2 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Toluene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Etilbenzene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Xileni tot. < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Stirene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Sommatoria aromatici < 5 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI Crisene < 1 mg/kg s.s. 50 *EPA 3550B EPA Benzo(a)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(b)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(j)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(k)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(e)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(a)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Dibenzo(a,h)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA METALLI Arsenico < 11 mg/kg s.s. 50 *EPA 6200 Cadmio < 2 mg/kg s.s. 15 *EPA 6200 Cromo 90 mg/kg s.s. 800 *EPA 6200 Nichel 34 mg/kg s.s. 500 *EPA 6200 Piombo 15 mg/kg s.s *EPA 6200 Rame 40 mg/kg s.s. 600 *EPA 6200 Zinco 136 mg/kg s.s *EPA 6200 I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. (*=metodo non accreditato) 1 Limiti riferiti a Dlgs 152/06 e S.M.I., Allegato 5 alla parte IV,Tabella 1, colonna B. Lì, 14/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio Mod. RDP_SENZA_LIMITI_LABMOBILE rev.2 Pag 1 di 1

29 ph s.r.l. Analisi e Consulenze Sede legale e Laboratorio Alimenti: Via Sangallo, Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax Uffici e Laboratorio Ambiente: Via Bramante, 10/ Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax info@phsrl.it web: PEC: phsrl@pec.phsrl.it LAB N 0069 RAPPORTO DI PROVA Numero di identificazione 12AM31856 Descrizione del campione Terreno da scavo - Prelevato il 13/11/12 FS m. P.C. Luogo prelievo Pozzo Tempa Rossa 2, loc. tempa Rossa Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Tecnico ph Richiedente: Total E & P Italia S.p.A. Data arrivo campione: 14/11/12 Luogo esecuzione prove: Laboratorio Mobile n.1 - Targa DN 174 RH c/o luogo di prelievo ESITO D'ESAME Determinazione Risultato u.m. Limiti 1 Metodo Umidità 11,0 % *UNI EN 14346:2007 Idrocarburi leggeri (C 12) < 10 mg/kg s.s. 250 EPA 8015D 2003 Idrocarburi pesanti (C > 12) < 50 mg/kg s.s. 750 EPA 8015D 2003 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI N 12AM31856 Benzene < 0.5 mg/kg s.s. 2 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Toluene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Etilbenzene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Xileni tot. < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Stirene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Sommatoria aromatici < 5 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI Crisene < 1 mg/kg s.s. 50 *EPA 3550B EPA Benzo(a)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(b)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(j)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(k)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(e)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(a)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Dibenzo(a,h)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA METALLI Arsenico < 12 mg/kg s.s. 50 *EPA 6200 Cadmio < 2 mg/kg s.s. 15 *EPA 6200 Cromo 66 mg/kg s.s. 800 *EPA 6200 Nichel < 32 mg/kg s.s. 500 *EPA 6200 Piombo 15 mg/kg s.s *EPA 6200 Rame 29 mg/kg s.s. 600 *EPA 6200 Zinco 117 mg/kg s.s *EPA 6200 I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. (*=metodo non accreditato) 1 Limiti riferiti a Dlgs 152/06 e S.M.I., Allegato 5 alla parte IV,Tabella 1, colonna B. Lì, 14/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio Mod. RDP_SENZA_LIMITI_LABMOBILE rev.2 Pag 1 di 1

30 ph s.r.l. Analisi e Consulenze Sede legale e Laboratorio Alimenti: Via Sangallo, Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax Uffici e Laboratorio Ambiente: Via Bramante, 10/ Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax info@phsrl.it web: PEC: phsrl@pec.phsrl.it LAB N 0069 RAPPORTO DI PROVA N 12AM31953 Numero di identificazione 12AM31953 Descrizione del campione Terreno da scavo - Prelevato il 14/11/12 Parete Sud BIS 600/700 Luogo prelievo Pozzo Tempa Rossa 2, loc. tempa Rossa Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Tecnico ph Richiedente: Total E & P Italia S.p.A. Data arrivo campione: 14/11/12 Luogo esecuzione prove: Laboratorio Mobile n.1 - Targa DN 174 RH c/o luogo di prelievo ESITO D'ESAME Determinazione Risultato u.m. Limiti 1 Metodo Umidità 10,6 % *UNI EN 14346:2007 Idrocarburi leggeri (C 12) 57 mg/kg s.s. 250 EPA 8015D 2003 Idrocarburi pesanti (C > 12) 445 mg/kg s.s. 750 EPA 8015D 2003 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI Benzene < 0.5 mg/kg s.s. 2 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Toluene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Etilbenzene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Xileni tot. < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Stirene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Sommatoria aromatici < 5 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI Crisene < 1 mg/kg s.s. 50 *EPA 3550B EPA Benzo(a)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(b)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(j)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(k)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(e)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(a)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Dibenzo(a,h)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA METALLI Arsenico < 12 mg/kg s.s. 50 *EPA 6200 Cadmio < 2 mg/kg s.s. 15 *EPA 6200 Cromo 79 mg/kg s.s. 800 *EPA 6200 Nichel < 30 mg/kg s.s. 500 *EPA 6200 Piombo 22 mg/kg s.s *EPA 6200 Rame 48 mg/kg s.s. 600 *EPA 6200 Zinco 141 mg/kg s.s *EPA 6200 I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. (*=metodo non accreditato) 1 Limiti riferiti a Dlgs 152/06 e S.M.I., Allegato 5 alla parte IV,Tabella 1, colonna B. Lì, 14/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio Mod. RDP_SENZA_LIMITI_LABMOBILE rev.2 Pag 1 di 1

31 ph s.r.l. Analisi e Consulenze Sede legale e Laboratorio Alimenti: Via Sangallo, Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax Uffici e Laboratorio Ambiente: Via Bramante, 10/ Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax info@phsrl.it web: PEC: phsrl@pec.phsrl.it LAB N 0069 RAPPORTO DI PROVA N 12AM31955 Numero di identificazione 12AM31955 Descrizione del campione Terreno da scavo - Prelevato il 14/11/12 Parete Ovest BIS 600/700 Luogo prelievo Pozzo Tempa Rossa 2, loc. tempa Rossa Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Tecnico ph Richiedente: Total E & P Italia S.p.A. Data arrivo campione: 14/11/12 Luogo esecuzione prove: Laboratorio Mobile n.1 - Targa DN 174 RH c/o luogo di prelievo ESITO D'ESAME Determinazione Risultato u.m. Limiti 1 Metodo Umidità 17,9 % *UNI EN 14346:2007 Idrocarburi leggeri (C 12) < 10 mg/kg s.s. 250 EPA 8015D 2003 Idrocarburi pesanti (C > 12) 88 mg/kg s.s. 750 EPA 8015D 2003 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI Benzene < 0.5 mg/kg s.s. 2 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Toluene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Etilbenzene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Xileni tot. < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Stirene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Sommatoria aromatici < 5 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI Crisene < 1 mg/kg s.s. 50 *EPA 3550B EPA Benzo(a)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(b)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(j)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(k)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(e)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(a)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Dibenzo(a,h)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA METALLI Arsenico < 12 mg/kg s.s. 50 *EPA 6200 Cadmio < 2 mg/kg s.s. 15 *EPA 6200 Cromo 36 mg/kg s.s. 800 *EPA 6200 Nichel 41 mg/kg s.s. 500 *EPA 6200 Piombo 13 mg/kg s.s *EPA 6200 Rame 39 mg/kg s.s. 600 *EPA 6200 Zinco 44 mg/kg s.s *EPA 6200 I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. (*=metodo non accreditato) 1 Limiti riferiti a Dlgs 152/06 e S.M.I., Allegato 5 alla parte IV,Tabella 1, colonna B. Lì, 14/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio Mod. RDP_SENZA_LIMITI_LABMOBILE rev.2 Pag 1 di 1

32 ph s.r.l. Analisi e Consulenze Sede legale e Laboratorio Alimenti: Via Sangallo, Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax Uffici e Laboratorio Ambiente: Via Bramante, 10/ Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax info@phsrl.it web: PEC: phsrl@pec.phsrl.it LAB N 0069 RAPPORTO DI PROVA Numero di identificazione 12AM31954 Descrizione del campione Terreno da scavo - Prelevato il 14/11/12 P 4 TER 600/700 Luogo prelievo Pozzo Tempa Rossa 2, loc. tempa Rossa Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Tecnico ph Richiedente: Total E & P Italia S.p.A. Data arrivo campione: 14/11/12 Luogo esecuzione prove: Laboratorio Mobile n.1 - Targa DN 174 RH c/o luogo di prelievo ESITO D'ESAME Determinazione Risultato u.m. Limiti 1 Metodo Umidità 10,6 % *UNI EN 14346:2007 Idrocarburi leggeri (C 12) 374 mg/kg s.s. 250 EPA 8015D 2003 Idrocarburi pesanti (C > 12) 1448 mg/kg s.s. 750 EPA 8015D 2003 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI N 12AM31954 Benzene < 0.5 mg/kg s.s. 2 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Toluene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Etilbenzene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Xileni tot. < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Stirene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Sommatoria aromatici < 5 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI Crisene < 1 mg/kg s.s. 50 *EPA 3550B EPA Benzo(a)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(b)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(j)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(k)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(e)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(a)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Dibenzo(a,h)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA METALLI Arsenico < 12 mg/kg s.s. 50 *EPA 6200 Cadmio < 2 mg/kg s.s. 15 *EPA 6200 Cromo 35 mg/kg s.s. 800 *EPA 6200 Nichel 48 mg/kg s.s. 500 *EPA 6200 Piombo 19 mg/kg s.s *EPA 6200 Rame 33 mg/kg s.s. 600 *EPA 6200 Zinco 78 mg/kg s.s *EPA 6200 I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. (*=metodo non accreditato) 1 Limiti riferiti a Dlgs 152/06 e S.M.I., Allegato 5 alla parte IV,Tabella 1, colonna B. Lì, 14/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio Mod. RDP_SENZA_LIMITI_LABMOBILE rev.2 Pag 1 di 1

33 ph s.r.l. Analisi e Consulenze Sede legale e Laboratorio Alimenti: Via Sangallo, Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax Uffici e Laboratorio Ambiente: Via Bramante, 10/ Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax info@phsrl.it web: PEC: phsrl@pec.phsrl.it LAB N 0069 RAPPORTO DI PROVA Numero di identificazione 12AM31964 Descrizione del campione Terreno da scavo - Prelevato il 14/11/12 P 4 QUATER 600/700 Luogo prelievo Pozzo Tempa Rossa 2, loc. tempa Rossa Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Tecnico ph Richiedente: Total E & P Italia S.p.A. Data arrivo campione: 14/11/12 Luogo esecuzione prove: Laboratorio Mobile n.1 - Targa DN 174 RH c/o luogo di prelievo ESITO D'ESAME Determinazione Risultato u.m. Limiti 1 Metodo Umidità 10,0 % *UNI EN 14346:2007 Idrocarburi leggeri (C 12) 130 mg/kg s.s. 250 EPA 8015D 2003 Idrocarburi pesanti (C > 12) 710 mg/kg s.s. 750 EPA 8015D 2003 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI N 12AM31964 Benzene < 0.5 mg/kg s.s. 2 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Toluene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Etilbenzene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Xileni tot. < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Stirene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Sommatoria aromatici < 5 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI Crisene < 1 mg/kg s.s. 50 *EPA 3550B EPA Benzo(a)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(b)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(j)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(k)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(e)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(a)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Dibenzo(a,h)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA METALLI Arsenico < 11 mg/kg s.s. 50 *EPA 6200 Cadmio < 2 mg/kg s.s. 15 *EPA 6200 Cromo 37 mg/kg s.s. 800 *EPA 6200 Nichel 51 mg/kg s.s. 500 *EPA 6200 Piombo 15 mg/kg s.s *EPA 6200 Rame 42 mg/kg s.s. 600 *EPA 6200 Zinco 103 mg/kg s.s *EPA 6200 I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. (*=metodo non accreditato) 1 Limiti riferiti a Dlgs 152/06 e S.M.I., Allegato 5 alla parte IV,Tabella 1, colonna B. Lì, 14/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio Mod. RDP_SENZA_LIMITI_LABMOBILE rev.2 Pag 1 di 1

34 ph s.r.l. Analisi e Consulenze Sede legale e Laboratorio Alimenti: Via Sangallo, Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax Uffici e Laboratorio Ambiente: Via Bramante, 10/ Loc. Sambuca V.P. - Tavarnelle V.P. (FI) tel fax info@phsrl.it web: PEC: phsrl@pec.phsrl.it LAB N 0069 RAPPORTO DI PROVA N 12AM32035 Numero di identificazione 12AM32035 Descrizione del campione Terreno da scavo - Prelevato il 14/11/12 P 4 QUINQUES 500/600 Luogo prelievo Pozzo Tempa Rossa 2, loc. tempa Rossa Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Tecnico ph Richiedente: Total E & P Italia S.p.A. Data arrivo campione: 14/11/12 Luogo esecuzione prove: Laboratorio Mobile n.1 - Targa DN 174 RH c/o luogo di prelievo ESITO D'ESAME Determinazione Risultato u.m. Limiti 1 Metodo Umidità 10,2 % *UNI EN 14346:2007 Idrocarburi leggeri (C 12) 161 mg/kg s.s. 250 EPA 8015D 2003 Idrocarburi pesanti (C > 12) 692 mg/kg s.s. 750 EPA 8015D 2003 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI Benzene < 0.5 mg/kg s.s. 2 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Toluene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Etilbenzene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Xileni tot. < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Stirene < 1 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 Sommatoria aromatici < 5 mg/kg s.s. 50 EPA 5021B EPA 8015D 2003 IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI Crisene < 1 mg/kg s.s. 50 *EPA 3550B EPA Benzo(a)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(b)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(j)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(k)fluorantene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(e)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Benzo(a)pirene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA Dibenzo(a,h)antracene < 1 mg/kg s.s. 10 *EPA 3550B EPA METALLI Arsenico < 12 mg/kg s.s. 50 *EPA 6200 Cadmio < 2 mg/kg s.s. 15 *EPA 6200 Cromo 60 mg/kg s.s. 800 *EPA 6200 Nichel 32 mg/kg s.s. 500 *EPA 6200 Piombo 19 mg/kg s.s *EPA 6200 Rame 34 mg/kg s.s. 600 *EPA 6200 Zinco 77 mg/kg s.s *EPA 6200 I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. (*=metodo non accreditato) 1 Limiti riferiti a Dlgs 152/06 e S.M.I., Allegato 5 alla parte IV,Tabella 1, colonna B. Lì, 14/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio Mod. RDP_SENZA_LIMITI_LABMOBILE rev.2 Pag 1 di 1

35 LAB N 0069 Numero di identificazione Descrizione del campione RAPPORTO DI PROVA N 12A A32265 TR2 - MISE - FS3 TER da P.C. - Progetto Tempa Rossa 2 - Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Richiedente: Data arrivo campione: 16/11/2012 ph Dr. Simone Borgatti TOTAL E&P ITALIA S.P.A. VIA CORNELIA, 498 ROMA RM Data e Ora: 15/11/ ESITO D'ESAME Determinazione Risultato Inc u.m. Limiti A Limiti B Metodo Inizio Fine Umidità 13.5 Scheletro (2.0 mm < x < 2 cm) 32.0 Idrocarburi leggeri (C inferiore o uguale a 12) Idrocarburi pesanti (C superiore a 12) ±14 ±53 % % mg/kg s.s mg/kg s.s DM 13/09/1999 SO GU n /10/1999 Met II.2 DM 13/09/1999 SO GU n /10/1999 Met II.1- II.3 EPA 5035A EPA 8015D 2003 ISO 16703:2004 Sono riportati i valori di incertezza estesa riferiti ad un intervallo di confidenza del 95%. Fattore di copertura k=2. Limiti riferiti a D.Lgs , n.152, Parte Quarta, Titolo V, All.5, Tab.1 Per metodi di prova che non riportano le modalità di campionamento, queste sono eseguite secondo la procedura (Proc. Camp. PL57/01 rev.13) fuori dallo scopo dell'accreditamento. I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. Le condizioni di arrivo del campione sono registrate nel sistema gestionale del laboratorio. I campioni alimentari ed i campioni non deteriorabili sottoposti ad analisi sono conservati per 30 giorni dalla data di arrivo del campione. Campioni di acque, compost e di altre matrici deteriorabili sono conservati fino all'emissione del Rapporto di Prova. Li, 16/11/2012 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Patrizio Nuti 16/11 16/11 16/11 16/11 16/11 16/11 16/11 16/11 Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio. Il file originale del Rapporto di prova è firmato con sistema digitale da Patrizio Nuti. Modello RDP_CON_2LIMITI_E_INC rev.7 del 26/04/2011 Pagina 1 di 1 Capitale Sociale esistente all ultimo bilancio ,00 i.v. C.F. - P. IVA - Reg. Imp. FIRENZE n

36 LAB N 0069 Numero di identificazione Descrizione del campione RAPPORTO DI PROVA N 12A A35566 Terreno - Fondo scavo A da p.c. - Progetto Tempa Rossa 2 - Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Richiedente: Data arrivo campione: 14/12/2012 ph Dr. Simone Borgatti TOTAL E&P ITALIA S.P.A. VIA CORNELIA, 498 ROMA RM Data e Ora: 13/12/ ESITO D'ESAME Determinazione Risultato Inc u.m. Limiti A Limiti B Metodo Inizio Fine Scheletro (2.0 mm < x < 2 cm) 14.9 Idrocarburi leggeri (C inferiore o uguale a 12) Idrocarburi pesanti (C superiore a 12) ±10.4 ±93 % mg/kg s.s mg/kg s.s DM 13/09/1999 SO GU n /10/1999 Met II.1- II.3 EPA 5035A EPA 8015D 2003 ISO 16703:2004 Sono riportati i valori di incertezza estesa riferiti ad un intervallo di confidenza del 95%. Fattore di copertura k=2. Limiti riferiti a D.Lgs , n.152, Parte Quarta, Titolo V, All.5, Tab.1 Per metodi di prova che non riportano le modalità di campionamento, queste sono eseguite secondo la procedura (Proc. Camp. PL57/01 rev.13) fuori dallo scopo dell'accreditamento. I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. Le condizioni di arrivo del campione sono registrate nel sistema gestionale del laboratorio. I campioni alimentari ed i campioni non deteriorabili sottoposti ad analisi sono conservati per 30 giorni dalla data di arrivo del campione. Campioni di acque, compost e di altre matrici deteriorabili sono conservati fino all'emissione del Rapporto di Prova. Li, 18/01/2013 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Andrea Bargiacchi 14/12 18/12 14/12 18/12 14/12 18/12 Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio. Il file originale del Rapporto di prova è firmato con sistema digitale da Andrea Bargiacchi. Modello RDP_CON_2LIMITI_E_INC rev.8 del 18/12/2012 Pagina 1 di 1 Capitale Sociale esistente all ultimo bilancio ,00 i.v. C.F. - P. IVA - Reg. Imp. FIRENZE n

37 LAB N 0069 Numero di identificazione Descrizione del campione RAPPORTO DI PROVA N 12A A35567 Terreno - Fondo scavo B da p.c. - Progetto Tempa Rossa 2 - Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Richiedente: Data arrivo campione: 14/12/2012 ph Dr. Simone Borgatti TOTAL E&P ITALIA S.P.A. VIA CORNELIA, 498 ROMA RM Data e Ora: 13/12/ ESITO D'ESAME Determinazione Risultato Inc u.m. Limiti A Limiti B Metodo Inizio Fine Scheletro (2.0 mm < x < 2 cm) 7.9 Idrocarburi leggeri (C inferiore o uguale a 12) Idrocarburi pesanti (C superiore a 12) < ±14 % mg/kg s.s mg/kg s.s DM 13/09/1999 SO GU n /10/1999 Met II.1- II.3 EPA 5035A EPA 8015D 2003 ISO 16703:2004 Sono riportati i valori di incertezza estesa riferiti ad un intervallo di confidenza del 95%. Fattore di copertura k=2. Limiti riferiti a D.Lgs , n.152, Parte Quarta, Titolo V, All.5, Tab.1 Per metodi di prova che non riportano le modalità di campionamento, queste sono eseguite secondo la procedura (Proc. Camp. PL57/01 rev.13) fuori dallo scopo dell'accreditamento. I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. Le condizioni di arrivo del campione sono registrate nel sistema gestionale del laboratorio. I campioni alimentari ed i campioni non deteriorabili sottoposti ad analisi sono conservati per 30 giorni dalla data di arrivo del campione. Campioni di acque, compost e di altre matrici deteriorabili sono conservati fino all'emissione del Rapporto di Prova. Li, 18/01/2013 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Andrea Bargiacchi 14/12 18/12 14/12 18/12 14/12 18/12 Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio. Il file originale del Rapporto di prova è firmato con sistema digitale da Andrea Bargiacchi. Modello RDP_CON_2LIMITI_E_INC rev.8 del 18/12/2012 Pagina 1 di 1 Capitale Sociale esistente all ultimo bilancio ,00 i.v. C.F. - P. IVA - Reg. Imp. FIRENZE n

38 LAB N 0069 Numero di identificazione Descrizione del campione RAPPORTO DI PROVA N 12A A35568 Terreno - Parete Sud da a da p.c. - Progetto Tempa Rossa 2 - Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Richiedente: Data arrivo campione: 14/12/2012 ph Dr. Simone Borgatti TOTAL E&P ITALIA S.P.A. VIA CORNELIA, 498 ROMA RM Data e Ora: 13/12/ ESITO D'ESAME Determinazione Risultato Inc u.m. Limiti A Limiti B Metodo Inizio Fine Scheletro (2.0 mm < x < 2 cm) 12.6 Idrocarburi leggeri (C inferiore o uguale a 12) Idrocarburi pesanti (C superiore a 12) < ±36 % mg/kg s.s mg/kg s.s DM 13/09/1999 SO GU n /10/1999 Met II.1- II.3 EPA 5035A EPA 8015D 2003 ISO 16703:2004 Sono riportati i valori di incertezza estesa riferiti ad un intervallo di confidenza del 95%. Fattore di copertura k=2. Limiti riferiti a D.Lgs , n.152, Parte Quarta, Titolo V, All.5, Tab.1 Per metodi di prova che non riportano le modalità di campionamento, queste sono eseguite secondo la procedura (Proc. Camp. PL57/01 rev.13) fuori dallo scopo dell'accreditamento. I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. Le condizioni di arrivo del campione sono registrate nel sistema gestionale del laboratorio. I campioni alimentari ed i campioni non deteriorabili sottoposti ad analisi sono conservati per 30 giorni dalla data di arrivo del campione. Campioni di acque, compost e di altre matrici deteriorabili sono conservati fino all'emissione del Rapporto di Prova. Li, 18/01/2013 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Andrea Bargiacchi 14/12 18/12 14/12 18/12 14/12 18/12 Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio. Il file originale del Rapporto di prova è firmato con sistema digitale da Andrea Bargiacchi. Modello RDP_CON_2LIMITI_E_INC rev.8 del 18/12/2012 Pagina 1 di 1 Capitale Sociale esistente all ultimo bilancio ,00 i.v. C.F. - P. IVA - Reg. Imp. FIRENZE n

39 LAB N 0069 Numero di identificazione Descrizione del campione RAPPORTO DI PROVA N 12A A35569 Terreno - Medio Parete Est - Progetto Tempa Rossa 2 - Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Richiedente: Data arrivo campione: 14/12/2012 ph Dr. Simone Borgatti TOTAL E&P ITALIA S.P.A. VIA CORNELIA, 498 ROMA RM Data e Ora: 13/12/ ESITO D'ESAME Determinazione Risultato Inc u.m. Limiti A Limiti B Metodo Inizio Fine Scheletro (2.0 mm < x < 2 cm) < 0.5 Idrocarburi leggeri (C inferiore o uguale a 12) Idrocarburi pesanti (C superiore a 12) ±45 ±363 % mg/kg s.s mg/kg s.s DM 13/09/1999 SO GU n /10/1999 Met II.1- II.3 EPA 5035A EPA 8015D 2003 ISO 16703:2004 Sono riportati i valori di incertezza estesa riferiti ad un intervallo di confidenza del 95%. Fattore di copertura k=2. Limiti riferiti a D.Lgs , n.152, Parte Quarta, Titolo V, All.5, Tab.1 Per metodi di prova che non riportano le modalità di campionamento, queste sono eseguite secondo la procedura (Proc. Camp. PL57/01 rev.13) fuori dallo scopo dell'accreditamento. I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. Le condizioni di arrivo del campione sono registrate nel sistema gestionale del laboratorio. I campioni alimentari ed i campioni non deteriorabili sottoposti ad analisi sono conservati per 30 giorni dalla data di arrivo del campione. Campioni di acque, compost e di altre matrici deteriorabili sono conservati fino all'emissione del Rapporto di Prova. Li, 18/01/2013 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Andrea Bargiacchi 14/12 18/12 14/12 18/12 14/12 18/12 Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio. Il file originale del Rapporto di prova è firmato con sistema digitale da Andrea Bargiacchi. Modello RDP_CON_2LIMITI_E_INC rev.8 del 18/12/2012 Pagina 1 di 1 Capitale Sociale esistente all ultimo bilancio ,00 i.v. C.F. - P. IVA - Reg. Imp. FIRENZE n

40 LAB N 0069 Numero di identificazione Descrizione del campione RAPPORTO DI PROVA N 12A A35570 Terreno - Puntuale Parete Est da p.c. - Progetto Tempa Rossa 2 - Corleto Perticara (PZ) Campionamento effettuato da: Richiedente: Data arrivo campione: 14/12/2012 ph Dr. Simone Borgatti TOTAL E&P ITALIA S.P.A. VIA CORNELIA, 498 ROMA RM Data e Ora: 13/12/ ESITO D'ESAME Determinazione Risultato Inc u.m. Limiti A Limiti B Metodo Inizio Fine Scheletro (2.0 mm < x < 2 cm) < 0.5 Idrocarburi leggeri (C inferiore o uguale a 12) Idrocarburi pesanti (C superiore a 12) ±27 ±610 % mg/kg s.s mg/kg s.s DM 13/09/1999 SO GU n /10/1999 Met II.1- II.3 EPA 5035A EPA 8015D 2003 ISO 16703:2004 Sono riportati i valori di incertezza estesa riferiti ad un intervallo di confidenza del 95%. Fattore di copertura k=2. Limiti riferiti a D.Lgs , n.152, Parte Quarta, Titolo V, All.5, Tab.1 Per metodi di prova che non riportano le modalità di campionamento, queste sono eseguite secondo la procedura (Proc. Camp. PL57/01 rev.13) fuori dallo scopo dell'accreditamento. I risultati riportati sono riferiti al solo campione sottoposto a prova. Le condizioni di arrivo del campione sono registrate nel sistema gestionale del laboratorio. I campioni alimentari ed i campioni non deteriorabili sottoposti ad analisi sono conservati per 30 giorni dalla data di arrivo del campione. Campioni di acque, compost e di altre matrici deteriorabili sono conservati fino all'emissione del Rapporto di Prova. Li, 18/01/2013 Il Responsabile di Laboratorio Dott. Andrea Bargiacchi 14/12 18/12 14/12 18/12 14/12 18/12 Il presente rapporto di prova non può essere riprodotto in forma parziale salvo l'approvazione scritta del Laboratorio. Il file originale del Rapporto di prova è firmato con sistema digitale da Andrea Bargiacchi. Modello RDP_CON_2LIMITI_E_INC rev.8 del 18/12/2012 Pagina 1 di 1 Capitale Sociale esistente all ultimo bilancio ,00 i.v. C.F. - P. IVA - Reg. Imp. FIRENZE n

41 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 20 OF 22 ALLEGATO C This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

42

43

44

45

46

47 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 21 OF 22 ALLEGATO D This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58 TEMPA ROSSA AREA POZZO TEMPA ROSSA 2 RELAZIONE TECNICA INTEGRATIVA SCAVI DI DECONTAMINAZIONE PIAZZALE TR2 DOCUMENT NUMBER IT - TPR WS-TRS REVISION: 02 STATUS: AFC DOCUMENT TYPE: REP SYSTEM / SUBSYSTEM: NAP DISCIPLINE:ENV DATE : 03/04/13 CONTRACTOR DOCUMENT NUMBER: PAGE 22 OF 22 ALLEGATO E This document is the property of COMPANY It must not be stored, reproduced or disclosed to others without written authorization from COMPANY. IT-TPR-WS-TRS-00013_REV02

59

60

61