LISTA LUCRĂRILOR PUBLICATE ŞI A COMUNICĂRILOR ŞTIINŢIFICE

Transcript

1 1 Lector dr. HANIBAL STĂNCIULESCU LISTA LUCRĂRILOR PUBLICATE ŞI A COMUNICĂRILOR ŞTIINŢIFICE A. LUCRĂRI ŞTIINŢIFICE: 1. Volume de autor: - REPERE ITALIENE ÎN ROMANELE LUI UMBERTO ECO, Editura Universităţii Bucureşti, Bucureşti CAUDA PAVONIS. LA TRANSCODIFICAZIONE NELLA LIRICA E NEI TESTI NARRATIVI, Editura Universitară, Bucureşti Studii de italienistică publicate în volume cu mai mulţi autori: - Literatura în epoca barocă; G.B.Marino; Tommaso Campanella; Niccolò Tommaseo; Poezia dialectală; Romanul postmanzonian; Romantismul epigonic în ISTORIA LITERATURII ITALIENE (vol III.), coordonator Alexandru Balaci, Ed. Univ. Bucureşti, Baudolino sau suprema mistificare literară în LINGUA PAX (vol. II TIMPUL, TIMPURILE, Ed. Cavallioti, Bucureşti, Percorsi onirici nelle finzioni topografiche di Umberto Eco, în vol. ODISEI (II): O CARTOGRAFIE IDENTITARĂ Studii de caz, coordonatori Mihaela Irimia şi Dragoş Ivana, Editura Universităţii Bucureşti, Anamorfosi lirico-narrative nell opera di Cesare Pavese în ROMANICA NR. 1 (DE REBUS ITALIAE), editor Roxana Utale, Editura Universităţii din Bucureşti, 2009.

2 2 - Anamorfosi e codificazioni contaminate nella poesia di Cesare Pavese în volumul < CESARE PAVESE SESSANTA>, Decima rassegna di saggi internazionali di critica pavesiana, a cura di A. Catalfamo, I Quaderni del CE.PA.M., Santo Stefano Belbo, Italia, I catalizzatori diegetici ne La luna e i falò, în volumul <CESARE PAVESE: MONDI E SOTTOMONDI>, Undicesima rassegna di saggi internazionali di critica pavesiana, a cura di A. Catalfamo, I Quaderni del CE.PA.M., Santo Stefano Belbo, Italia, La febbre lirico-narrativa nel Petrarca, în vol. UN SECOL DE ITALIENISTICĂ LA BUCUREŞTI (III) Actele Colocviului Aniversar, coordonatori Doina Condrea Derer şi Hanibal Stănciulescu, Editura Universităţii din Bucureşti, Rimedi postmoderni per il mal d amore, în ROMANICA NR.6 - LENGUA, CULTURA E IDENTIDAD ROMÁNICAS, coordonator Coman Lupu, Editura Universităţii Bucureşti, Tribalismo sofferto e sconfitta esistenziale nella trilogia La bella estate, în volumul <CESARE PAVESE, UN GRECO DEL NOSTRO TEMPO>, Dodicesima rassegna di saggi internazionali di critica pavesiana, a cura di A. Catalfamo, I Quaderni del CE.PA.M., Santo Stefano Belbo, Italia, Interpretare şi empatie în traducerea textului poetic, în ROMANICA nr. 13 TRADUCTOLOGIE: TEORIE ŞI ANALIZĂ, coordonator Coman Lupu, Editura Universităţii din Bucureşti, Don Quijote tra parodia e antiparodia, în volumul EL RETABLO DE LA LIBERTAD. ACTUALIDAD DEL QUIJOTE, Institutul Cultural Român, Bucureşti, Studii de italienistică publicate în reviste: - Mezzogiorno d Italia, il fascino della realtà secondo Antonio Catalfamo, în Orizzonti culturali italo-romeni, nr. 7, anul II, iulie 2012;

3 3 - Cesare Pavese, un greco del nostro tempo, în Orizzonti culturali italo-romeni, nr. 9, anul II, septembrie 2012; - Un (nou) roman postmodern: Cimitirul din Praga de Umberto Eco, în Orizzonti culturali italo-romeni (ediţia românească), nr.10, anul II, octombrie 2012; - «Il sogno della letteratura» e la critica pungente di Daniela Marcheschi, în Orizzonti culturali italo-romeni, nr. 12, anul II, decembrie 2012; - Strategie di riscrittura nella narrativa italiana postmoderna, în ANALELE UNIVERSITĂŢII BUCUREŞTI / Limbi şi Literaturi Străine, anul LXII, nr. 2/ Verginità della parola e determinatezza della memoria nella lirica di Giuseppe Ungaretti, în Orizzonti culturali italo-romeni, nr. 2, anul V, februarie 2015; - Federico Fellini in cerca della propria Strada: analisi di un opera cinematografica, în Orizzonti culturali italo-romeni, nr. 1, anul VII, ianuarie 2017; B. COMUNICĂRI ŞTIINŢIFICE - ROMANUL ISTORIC POSTMODERN CANON, PARODIE, PASTIŞĂ, comunicare prezentată la Sesiunea Ştiinţifică a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, Bucureşti, aprilie TRASEE ONIRICE ÎN FICŢIUNILE TOPOGRAFICE ALE LUI UMBERTO ECO, prezentată la Conferinţa internaţională O cartografie identitară, Bucureşti, 9-10 mai 2008, organizată de Centrul de Excelenţă pentru Studierea Identităţii Culturale. - ANAMORFOZE LIRICO-NARATIVE ÎN OPERA LUI CESARE

4 4 PAVESE, comunicare prezentată la Colocviul internaţional Cesare Pavese -100 de ani de la naştere, Bucureşti, oct CINCI REMEDII POSTMODERNE PENTRU SUFERINŢA EROTICĂ, comunicare prezentată la Sesiunea Ştiinţifică a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, Bucureşti, octombrie FEBRA LIRICO-NARATIVĂ ÎN POEZIA LUI PETRARCA, comunicare prezentată la Colocviul Internaţional Fortuna Labilis Studia Perennia, Bucureşti, noiembrie CONSTANTIN ANTONIADE, UN FILOSOF ITALIENIST, comunicare prezentată în cadrul manifestării SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA, la Muzeul Literaturii Române, în ziua de 18 octombrie TIMP FLUID, TIMP CIRCULAR IN POEZIA LUI GIUSEPPE UNGARETTI, comunicare prezentată la Conferinţa Internaţională PERCEPŢII ALE TIMPULUI, organizată de Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii Bucureşti în perioada noiembrie DON QUIJOTE TRA PARODIA E ANTIPARODIA, comunicare prezentată la Colocviul internaţional EL RETABLO DE LA LIBERTAD LA ACTUALIDAD DEL QUIJOTE, (Coloquio internacional dedicado al IVº centenario de la publicación de Don Quijote), Bucureşti, noiembrie C. TRADUCERI ŞTIINŢIFICE - C.Moreschini E. Norelli ISTORIA LITERATURII CREŞTINE VECHI; vol I, capitolele I-X; Iaşi 2001; vol.ii/2, Polirom, Iaşi B. Zani, A. Palmonari MANUAL DE PSIHOLOGIA COMUNITĂŢII, Polirom, Iaşi ENCICLOPEDIA DE FILOSOFIE ŞI ŞTIINŢE UMANE, cotraducător, Ed. ALL, Bucureşti 2004.

5 5 - IISUS ŞI EPOCA SA Reader s Digest, Bucureşti, G. Filoramo (coordonator) ISTORIA RELIGIILOR (III), Religiile dualiste, Islamul. Polirom, Iaşi Addenda OPERE LITERARE (volume de proză; piese de teatru): - CASA- (povestiri), Ed. Cartea Românească, Bucureşti 1988 (premiul Fundaţiei Liviu Rebreanu şi premiul revistei Tomis ). - REVOLUŢIA DIN APARTAMENTUL 114 (povestiri), Ed. Eminescu, Bucureşti CRIMA DIN MAGAZINUL HARMONIA MUNDI (roman), ed. ALLFA, Bucureşti MIGRENA- (piesă de teatru), pusă în undă de Radio România şi apoi montată la TEATRUL MIC în stagiunea