DISTRIBUTORI. n o p q. hdm + connessione multipolare DATI TECNICI COMPONENTI

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "DISTRIBUTORI. n o p q. hdm + connessione multipolare DATI TECNICI COMPONENTI"

Transcript

1 + connessione multipolare hdm + connessione multipolare Le HDM rappresentano la soluzione ideale per chi ha bisogno delle prestazioni, della flessibilità e della modularità insuperabili delle valvole Multimach unitamente alla robustezza meccanica e ad una elevata protezione dagli agenti esterni. Infatti ogni valvola è racchiusa in un guscio protettivo in tecnopolimero rinforzato che assorbe gli urti ed evita l infiltrazione di sporcizia. Il grado di protezione è IP65. La conformazione esterna, pulita e tondeggiante, rende HDM ideale nelle applicazioni con frequenti lavaggi senza che si depositino residui. Tutti i collegamenti pneumatici sono su di un lato, con raccordi automatici incorporati. L interfaccia utente è su un altro lato, in modo che il montatore ed il manutentore abbiano tutto a portata di mano. La flessibilità è totale: numero di valvole da 1 a 16; terminali di alimentazione e scarico per tubi di diverse dimensioni; moduli intermedi per alimentazioni o scarichi separati. Particolarmente innovativa è la possibilità di montare liberamente valvole con portate diverse: possono essere combinate a piacere 3 taglie di valvola. Così in ogni momento si può sostituire una valvola con un altra di diverse prestazioni. La sostituzione o l aggiunta di una valvola si effettua in pochi secondi: è sufficiente allentare le coppie di grani che fissano una valvola a quelle adiacenti. Dato che il segnale elettrico si trasmette da una valvola alla successiva mediante contatti dorati collegati con una scheda elettronica, il cablaggio elettrico è completamente automatico. Il rapporto tra portata erogata dall isola HDM e dimensioni non ha pari: si sono raggiunti i vertici in termini di miniaturizzazione ed efficienza. DATI TECNICI Connessioni bocche valvole Attacco alimentazione piloti sul terminale Numero massimo piloti Numero massimo valvole Temperatura di funzionamento C Fluido Portata a 6.3 bar DP 1 bar Range di pressione Tensione Potenza Azionamento Classe di isolamento Grado di protezione Durata dell inserimento TRA/TRR 2x3/2 monostabile a 6 bar TRA/TRR 5/2 monostabile a 6 bar TRA/TRR 5/2 bistabile a 6 bar TRA/TRR 5/3 cc monostabile a 6 bar Note d uso Compatibilità con olii nl/min Valvole 5/2 e 3/2 Valvole 5/3 bar terminale 1-11 Terminale 1 W bocche 2 e 4 con raccordo autom. Ø 4; 6; 8; 10 mm / bocca alim. raccordo automatico Ø 10 o Ø 12 mm / bocca scarico fil. 3/8 / bocca scarico piloti fil. M5 raccordo automatico Ø 4 mm (in funzione del numero max di piloti) Aria filtrata con o senza lubrificazione; se utilizzata la lubrificazione deve essere continua 11.5 mm Ø mm Ø 6 14 mm Ø 8 23 mm Ø 8 23 mm Ø X (alimentazione piloti) 1-11(alimentazione valvole) 3 7 vuoto VDC ± 10% 0.9 PNP o NPN F155 IP65 con gli scarichi convogliati 100% ED 8 / 45 8 / / / 20 Prima di far passare aria nelle valvole è necessario inserire i tubi nei raccordi, altrimenti c è il rischio che la guarnizione del raccordo, trascinata dal flusso di aria, venga espulsa dalla propria sede. vedere documentazione tecnica pag. 6-7 COMPONENTI a Scarico pilota elettrico 82/84 b Alimentazione valvole bocca 1 c Attacco filettato scarichi bocche 3/5 d Alimentazione valvole bocca 11 e Alimentazione pilota elettrico X f Terminale cieco o terminale 1-11 destro g Vite per assemblaggio modulare delle valvole h Bocca di utilizzo per tubo Ø 4, 6, 8 o 10 mm k Comando manuale l Led (led acceso, solenoide eccitato) m Simbolo pneumatico n Identificazione del comando manuale monostabile o bistabile o ordinazione valvola p Sigla di identificazione valvola q Spazio bianco per numerazione valvola m n o p q 2-128

2 IL MONDO MULTIMACH: LA FLESSIBILITÀ I numeri consentono di identificare rapidamente la funzione e la posizione di montaggio dei singoli elementi raffigurati in seguito. Per valvole, intermedi ed accessori comuni vedere pag COME FISSARE L ISOLA hdm + connessione multipolare A Fissaggio dall alto tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco. B C Fissaggio tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando i filetti M5 presenti sui lati inferiore e posteriore dei terminali. D Fissaggio tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando i filetti M5 presenti sul lato anteriore dei terminali. sulla piastra viene ricavata un apertura che permette il passaggio dei tubi. E Fissaggio su barra DIN tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando la staffa ad incastro cod F Fissaggio laterale tramite terminale cieco, utilizzando i filetti M4 presenti sul fianco dei terminale. NB.: fissaggio permesso solamente come indicato in figura. CHIAVI DI CODIFICA H D M 2 8 M I6 - W 8 - W 6 - O 4 - L VALVOLA TERMINALE INGRESSO SUPPORTO ELETTRICO TIPO MANUALE TIPO VALVOLA ULTERIORE DESCRIZIONE Heavy duty 2 terminale D-Sub 25 poli M Comando manuale I n 2 3/2 NC 14 Guscio IP65 25 poli Multimach IP65 tubo Ø 10 monostabile W n 2 3/2 NO 16 n 2 staffe per barra 3 terminale 1 B Comando manuale L 3/2 NO + 3/2 NC DIN tubo Ø 10 bistabile V 5/2 monostabile 2S terminale 1-11 K 5/2 bistabile tubo Ø 12 O 5/3 monostabile *F 5/2 monostabile 4 terminale 1-11 destro tubo ø12 5 terminale cieco 6 intermedio passante 7 intermedio cieco 20 sezionatore di scarico 4 cartuccia 4 6 cartuccia 6 8 cartuccia 8-14 mm 8S cartuccia 8-23 mm * Utilizza un pin solo (come la V ) ma occupa 2 segnali 10 cartuccia

3 SCHEMA ELETTRICO Bistabile oppure n 2 3/2 5/2 mostabile tipo V 5/2 mostabile tipo F NOTA: la monostabile tipo F a differenza della monostabile tipo V, utilizza un PIN solo (come la V ) ma occupa 2 segnali hdm + connessione multipolare b TERMINALE D - TUBO Ø Kit terminale HDM D 370 Ø10 Tramite l impiego di questo terminale è possibile differenziare tutte le alimentazioni: Bocca 2 Bocca 4 Alimentazione piloti A = Fori per connettori a vaschetta 25 poli ip51 (per esempio codice ) v2s TERMINALE D - TUBO Ø Kit terminale HDM D 370 Ø12 Tramite l impiego di questo terminale è possibile differenziare tutte le alimentazioni: Bocca 2 Bocca 4 Alimentazione piloti A = Fori per connettori a vaschetta 25 poli ip51 (per esempio codice )

4 c TERMINALE 1-25D - TUBO Ø Kit terminale HDM 1-25D 370 Ø10 A = Fori per connettori a vaschetta 25 poli ip51 (per esempio codice ) ACCESSORI n KIT CONNETTORE VASCHETTA 25 POLI 45 IP Kit connettore vaschetta 25 poli 45 IP CAVI Cavo 10 poli Cavo 19 poli Cavo 25 poli 130 Specificare il n di metri desiderato. hdm + connessione multipolare KIT CONNETTORE VASCHETTA 25 POLI A 45 PRECABLATO KIT TARGHETTE DI IDENTIFICAZIONE Connettore ip 65 + cavo 25 poli 45 L = 1 m Connettore ip 65 + cavo 25 poli 45 L = 2.5 m Connettore ip 65 + cavo 25 poli 45 L = 5 m Kit targhette di identificazione Confezione 10 pezzi SCHEMA DI CABLAGGIO PER KIT CONNETTORE VASCHETTA PRECABLATO 25 POLI Posizione Colore conduttore Posizione Colore conduttore Posizione Colore conduttore Posizione Colore conduttore contatto elettrico corrispondente contatto elettrico corrispondente contatto elettrico corrispondente contatto elettrico corrispondente 1 blu/nero 9 rosso/nero 17 arancio/bianco 25 verde/nero 2 rosso/marrone 10 marrone/bianco 18 verde 3 bianco/nero 11 rosso/arancio 19 giallo/nero 4 rosso/blu 12 azzurro 20 bianco 5 nero/arancio 13 giallo/bianco 21 blu/bianco 6 giallo/rosso 14 giallo 22 marrone 7 nero/marrone 15 rosso/verde 23 verde/bianco 8 bianco/rosso 16 arancio 24 rosso 2-131

5 + AS-Interface hdm + AS-Interface Il sistema HDM+AS-Interface è stato progettato in modo che il terminale di ingresso pneumatico contenga anche tutta l elettronica, le segnalazioni ed i connettori AS-I. Questo sistema risulta così molto compatto e robusto; infatti tutto è alloggiato in un corpo in alluminio di grosso spessore, proteggendo i componenti delicati da urti e cadute. Le valvole e gli accessori sono gli standard HDM; perciò per trasformare un isola di valvole con connettore multiplo in un isola AS-I è sufficiente sostituire il terminale di ingresso. Inoltre si possono sfruttare tutti i vantaggi del sistema HDM: possibilità di montare valvole di taglia diversa, con raccordi per tubi 4, 6 o 8; inserimento di moduli intermedi con alimentazione o scarichi separati; valvole in alluminio con trattamento di nichelatura chimica racchiuse in un guscio protettivo in tecnopolimero rinforzato, con grado di protezione IP65. La disposizione delle funzioni continua la tradizionale ottimizzazione delle HDM: l interfaccia utente delle valvole e del bus tutta su di un lato, in modo che l installatore ed il manutentore abbiano tutto a portata di mano; tutti i collegamenti pneumatici su di un altro; i connettori per i cavi AS-I sul lato contrapposto in direzione longitudinale, in modo che più isole di valvole possono essere disposte allineate, fissate ad esempio su una barra DIN. Vi sono molte varianti di terminale AS-I, per rispondere ad ogni esigenza: Con 1 nodo, per comandare sino a 4 elettropiloti di valvole. Con 2 nodi, per comandare sino a 8 elettropiloti. Con 1 nodo per Output ed Input, per comandare sino a 4 elettropiloti e ricevere sino a 4 segnali in ingresso. I connettori per gli ingressi sono M8 oppure M12 Con 2 nodi per Output ed Input, per comandare sino a 8 elettropiloti e ricevere sino 8 segnali in ingresso, con connettori M8. Alimentazione con il solo cavo giallo AS-I Alimentazione con due cavi: quello giallo AS-I e quello nero per l alimentazione Indirizzamento V.2.1. Nota: Se si impiegano valvole tipo 8S oppure 10 sfruttandone la capacità di portata è necessario che la pressione di alimentazione sia di almeno 6 bar (per evitare che la pressione ai piloti scenda troppo). DATI TECNICI Connessioni bocche valvole Attacco alimentazione piloti sul terminale Numero massimo piloti Numero massimo valvole Temperatura di funzionamento C Fluido Portata a 6.3 bar DP 1 bar N nl/min Valvole 5/2 e 3/2 Valvole 5/3 Range di pressione terminale 1-11 Terminale 1 Tensione Potenza di ogni pilota W Classe di isolamento elettropilota Grado di protezione Durata dell inserimento TRA/TRR 2x3/2 monostabile a 6 bar TRA/TRR 5/2 monostabile a 6 bar TRA/TRR 5/2 bistabile a 6 bar TRA/TRR 5/3 cc monostabile a 6 bar Note d utilizzo Compatibilità con olii bocche 2 e 4 con raccordo automatico Ø 4; 6; 8 mm / bocca alimentazione raccordo automatico Ø 10 mm / bocca scarico filetto 3/8 / bocca scarico piloti filetto M5 raccordo automatico Ø 4 mm terminale con 1 nodo = 4 / terminale con 2 nodi = 8 terminale con 1 nodo = 4 (in funzione del numero max di piloti) / terminale con 2 nodi = 8 (in funzione del numero max di piloti) Aria filtrata con o senza lubrificazione; se utilizzata la lubrificazione deve essere continua 11.5 mm Ø mm Ø 6 14 mm Ø 8 23 mm Ø 8 23 mm Ø X (alimentazione piloti) 1-11 (alimentazione valvole) 3 7 bar vuoto -10 bar 3 7 bar 24 VDC ±10% 0.9 F155 IP65 con gli scarichi convogliati 100% ED 8 / 45 8 / / / 20 Prima di far passare aria nelle valvole è necessario inserire i tubi nei raccordi, altrimenti c è il rischio che la guarnizione del raccordo, trascinata dal flusso di aria, venga espulsa dalla propria sede. vedere documentazione tecnica pag. 6-7 COMPONENTI a Scarico pilota elettrico 82/84 c Attacco filettato scarichi bocche 3/5 d Alimentazione valvole boche 1-11-X f Terminale cieco o terminale 1-11 destro g Vite per assemblaggio modulare delle valvole h Bocca di utilizzo per tubo Ø 4, 6, 8 o 10 mm k Comando manuale l Led (led acceso, solenoide eccitato) m Simbolo pneumatico n Identificazione del comando manuale monostabile o bistabile o ordinazione valvola p Sigla di identificazione valvola q Spazio bianco per numerazione valvola r Cavo nero per 24V (se presente) s Cavo giallo AS-INTERFACE t Led AS-INTERFACE m n o p q 2-132

6 IL MONDO MULTIMACH: LA FLESSIBILITÀ I numeri consentono di identificare rapidamente la funzione e la posizione di montaggio dei singoli elementi raffigurati in seguito. Per valvole, intermedi ed accessori comuni vedere pag hdm + AS-Interface 2 NODI 1 NODO COME FISSARE L ISOLA A Fissaggio dall alto tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco. B C Fissaggio tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando i filetti M5 presenti sui lati inferiore e posteriore dei terminali. D Fissaggio tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando i filetti M5 presenti sul lato anteriore dei terminali. sulla piastra viene ricavata un apertura che permette il passaggio dei tubi. E Fissaggio su barra DIN tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando la staffa ad incastro cod F Fissaggio laterale tramite terminale cieco, utilizzando i filetti M4 presenti sul fianco dei terminale. NB.: fissaggio permesso solamente come indicato in figura

7 CHIAVI DI CODIFICA H D M 3 A S - 4 M I6 - W 8 - W 6 - O 4 - L VALVOLA TERMINALE INGRESSO SUPPORTO ELETTRICO TIPO MANUALE TIPO VALVOLA ULTERIORE DESCRIZIONE Heavy duty 3 terminale 1 Versione ad indirizzo standard M Comando I n 2 3/2 NC 14 Guscio IP65 25 poli Multimach IP65 AS-4 1nodo, 4 out, cavo giallo manuale monostabile W L n 2 3/2 NO 3/2 NO + 3/2 NC 16 n 2 staffe per barra DIN AS-8 2 nodi, 8 out, cavo giallo B Comando manuale V K 5/2 monostabile 5/2 bistabile bistabile O 5/3 monostabile AO-4 1 nodo, 4 out e 4 in M8, cavo giallo AP-4 1 nodo, 4 out e 4 in M12, cavo giallo AZ-4 AZ-8 1 nodo, 4 out, cavo giallo e cavo nero 2 nodi, 8 out, cavo giallo e cavo nero AE-4 1 nodo, 4 out e 4 in M8, cavo giallo e cavo nero AE-8 2 nodi, 8 out e 8 in M8, cavo giallo e cavo nero *F 5/2 monostabile 4 terminale 1-11 destro tubo ø12 5 terminale cieco 6 intermedio passante 7 intermedio cieco 20 sezionatore di scarico 4 cartuccia 4 6 cartuccia 6 8 cartuccia 8-14 mm 8S cartuccia 8-23 mm 10 cartuccia 10 * Utilizza un pin solo (come la V ) ma occupa 2 segnali hdm + AS-Interface SCHEMA ELETTRICO NOTA: la monostabile tipo F a differenza della monostabile tipo V, utilizza un PIN solo (come la V ) ma occupa 2 segnali. c TERMINALE 1 AS-4, AS Kit terminale HDM 1 AS nodo, 4 Out, cavo giallo Kit terminale HDM 1 AS nodi, 8 Out, cavo giallo * Tappo M7 per indirizzamento del 2 nodo. n.b. SOLO per versioni con 2 nodi ** 21 per AS

8 c TERMINALE 1 AO-4, M Kit terminale HDM 1 AO nodo, 4 Out e 4 In M8 cavo giallo c TERMINALE 1 AP-4, M Kit terminale HDM 1 AP nodo, 4 Out e 4 In M12 cavo giallo hdm + AS-Interface c TERMINALE 1 AE-4, M Kit terminale HDM 1 AE nodo, 4 Out e 4 In M8 cavo giallo e cavo nero 2-135

9 c TERMINALE 1 AE-8, M Kit terminale HDM 1 AE nodi, 8 Out e 8 In M8, cavo giallo e cavo nero hdm + AS-Interface c TERMINALE 1 AZ-4, AZ Kit terminale HDM 1 AZ nodo, 4 Out, cavo giallo e cavo nero Kit terminale HDM 1 AZ nodi, 8 Out, cavo giallo e cavo nero * Tappo M7 per indirizzamento del 2 nodo. n.b. SOLO per versioni con 2 nodi ** 21 per AS-8 ACCESSORI RICAMBI KIT CONNETTORE PER INDIRIZZAMENTO AS-interface KIT CONNETTORE AS-interface Connettore per indirizzamento as-interface cavo L = 1 m Kit connettore AS-interface TAPPO M8 - M Tappo per connettore M Tappo per connettore M12

10 + PROFIBUS-DP Il sistema HDM+PROFIBUS-DP è stato progettato in modo che il terminale di ingresso pneumatico contenga anche tutta l elettronica, le segnalazioni ed i connettori. Questo sistema risulta così molto compatto e robusto; infatti tutto è alloggiato in un corpo in alluminio di grosso spessore, proteggendo i componenti delicati da urti e cadute. Le valvole e gli accessori sono gli standard HDM; perciò per trasformare un isola di valvole con connettore multiplo in un isola PROFIBUS-DP è sufficiente sostituire il terminale di ingresso. Inoltre si possono sfruttare tutti i vantaggi del sistema HDM: possibilità di montare valvole di taglia diversa, con raccordi per tubi 4, 6 o 8; inserimento di moduli intermedi con alimentazione o scarichi separati; valvole in alluminio con trattamento di nichelatura chimica racchiuse in un guscio protettivo in tecnopolimero rinforzato, con grado di protezione IP65. La disposizione delle funzioni continua la tradizionale ottimizzazione delle HDM: l interfaccia utente delle valvole e del bus tutta su di un lato, in modo che l installatore ed il manutentore abbiano tutto a portata di mano; tutti i collegamenti pneumatici su di un altro; i connettori elettrici e i selettori in testa all isola. Si raccomanda di collegare la messa a terra, per evitare che cariche elettriche o elettrostatiche danneggino il circuito elettronico. DATI TECNICI Connessioni bocche valvole Attacco alimentazione piloti sul terminale tipo 1-11 Numero massimo piloti Numero massimo valvole Temperatura di funzionamento C Fluido Portata a 6.3 bar DP 1 bar N nl/min Valvole 5/2 e 3/2 Valvole 5/3 Range di pressione terminale 1-11 Terminale 1 Tensione Potenza di ogni pilota Classe di isolamento elettropilota Grado di protezione Durata dell inserimento TRA/TRR 2x3/2 monostabile a 6 bar TRA/TRR 5/2 monostabile a 6 bar TRA/TRR 5/2 bistabile a 6 bar TRA/TRR 5/3 cc monostabile a 6 bar Note d utilizzo Compatibilità olii Modulo Profibus DP per valvole HDM Protezione Assorbimento di corrente max (tutte le valvole ON) Indirizzamento N max dell indirizzo impostabile Impostazioni di fabbrica: indirizzo Diagnostica di difetto periferico Difetti segnalati Stato del modulo in caso di difetto periferico Valore del bit di dato Stato delle uscite in assenza di comunicazione W Bocche 2 e 4 con raccordo rapido Ø 4; 6; 8 mm / bocca alimentazione raccordo Ø 10 mm / bocca di scarico filettato 3/8 / bocca di scarico piloti filetto M5 Raccordo automatico Ø 4 mm (in funzione del numero max di piloti) Aria filtrata con o senza lubrificazione; se utilizzata la lubrificazione deve essere continua 11.5 mm Ø mm Ø 6 14 mm Ø 8 23 mm Ø 8 23 mm Ø X (alimentazione piloti) 1-11 (alimentazione valvole) 3 7 bar vuoto- 10 bar 3 7 bar 24 VDC ±10% (slave protetto da sovraccarico e da inversione di polarità) 0.9 F155 IP65 (con gli scarichi convogliati e con il connettore Bus Out tappato se non utilizzato) 100% ED 8 / 45 8 / / / 20 Prima di far passare aria nelle valvole è necessario inserire i tubi nei raccordi, altrimenti c è il rischio che la guarnizione del raccordo, trascinata dal flusso di aria, venga espulsa dalla propria sede. Vedere documentaziona tecnica pag. 6-7 Uscite protette da sovraccarichi e cortocircuiti 500 ma Tramite selettori rotativi 99 3 Segnalazione locale tramite LED e segnalazione al Master Cortocircuito o sovraccarico dell uscita. Mancanza dell alimentazione ausiliaria Comunicazione Profibus attiva. Il bit Difetto periferico è attivo e accessibile alla stazione master. 0 = non attivo 1 = attivo Inattive hdm + PROFIBUS-DP 2-137

11 COMPONENTI a Scarico pilota elettrico 82/84 b Alimentazione valvole bocca 1 c Attacco filettato scarichi bocche 3/5 d Alimentazione valvole bocca 11 e Alimentazione pilota elettrico X f Terminale cieco o terminale 1-11 destro g Vite per assemblaggio modulare delle valvole h Bocca di utilizzo per tubo Ø 4, 6, 8 o 10 mm k Comando manuale l Led (led acceso, solenoide eccitato) m Simbolo pneumatico n Identificazione del comando manuale monostabile o bistabile o ordinazione valvola p Sigla di identificazione valvola q Spazio bianco per numerazione valvola r Terminale profibus hdm + PROFIBUS-DP IL MONDO MULTIMACH: LA FLESSIBILITÀ I numeri consentono di identificare rapidamente la funzione e la posizione di montaggio dei singoli elementi raffigurati in seguito. Per valvole, intermedi ed accessori comuni vedere pag COME FISSARE L ISOLA A Fissaggio dall alto tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco. B C Fissaggio tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando i filetti M5 presenti sui lati inferiore e posteriore dei terminali. D Fissaggio tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando i filetti M5 presenti sul lato anteriore dei terminali. sulla piastra viene ricavata un apertura che permette il passaggio dei tubi. E Fissaggio su barra DIN tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando la staffa ad incastro cod F Fissaggio laterale tramite terminale cieco, utilizzando i filetti M4 presenti sul fianco dei terminale. NB.: fissaggio permesso solamente come indicato in figura

12 CHIAVI DI CODIFICA H D M 2 P M I6 - W 8 - W 6 - O 4 - L VALVOLA TERMINALE INGRESSO SUPPORTO ELETTRICO TIPO MANUALE TIPO VALVOLA ULTERIORE DESCRIZIONE Heavy duty 2 terminale 1-11 P profibus-dp M Comando manuale I n 2 3/2 NC 16 n 2 staffe per barra DIN Multimach IP65 3 terminale 1 monostabile W n 2 3/2 NO B Comando manuale L 3/2 NO + 3/2 NC bistabile V 5/2 monostabile K 5/2 bistabile O 5/3 monostabile *F 5/2 monostabile 4 terminale 1-11 destro tubo ø12 5 terminale cieco 6 intermedio passante 7 intermedio cieco 20 sezionatore di scarico 4 cartuccia 4 6 cartuccia 6 8 cartuccia 8-14 mm 8S cartuccia 8-23 mm * Utilizza un pin solo (come la V ) ma occupa 2 segnali 10 cartuccia 10 SCHEMA ELETTRICO alimentazione (M8) hdm + PROFIBUS-DP * NON COLLEGARE: alimentazione per resistenze di terminazione esterne 1 Indirizzamento B Resistenze di terminazione C Pulsante reset guasto D Fusibile ripristinabile E LED di segnalazione F Messa a terra NOTA: la monostabile tipo F a differenza della monostabile tipo V, utilizza un OUT solo (come la V ) ma occupa 2 segnali. Bistabile oppure n 2 3/2 5/2 monostabile tipo V 5/2 monostabile tipo F COMUNE 2-139

13 TERMINALE 1-11 PROFIBUS-DP Kit terminale HDM PROFIBUS hdm + PROFIBUS-DP TERMINALE 1 PROFIBUS-DP Kit terminale HDM PROFIBUS ACCESSORI CONNETTORE M12 BUS-OUT MASCHIO CONNETTORE M12 BUS-IN FEMMINA Connettore M12 maschio codifica B Connettore M12 femmina codifica B CONNETTORE M8 PER ALIMENTAZIONE TAPPO M8 - M12 Pin Colore cavo 1 Marrone 2 Bianco 3 Blu 4 Nero Connettore M8 per alimentazione cavo 5 m Tappo per connettore M Tappo per connettore M12

14 + CANopen Il sistema HDM + CANopen è stato progettato in modo che il terminale di ingresso pneumatico contenga anche tutta l elettronica, le segnalazioni ed i connettori. Questo sistema risulta così molto compatto e robusto; infatti tutto è alloggiato in un corpo in alluminio di grosso spessore, proteggendo i componenti delicati da urti e cadute. Sono previste due versioni di terminale : uno per gestire sino a 16 comandi (16 Out) ed uno per gestire sino a 16 comandi e sino a 8 ingressi (16 Out + 8 In). I connettori degli ingressi sono M12, con possibilità di collegare due Ingressi per ogni connettore. La disposizione delle funzioni continua la tradizionale ottimizzazione delle HDM: l interfaccia utente tutta su di un lato, in modo che l installatore ed il manutentore abbiano tutto a portata di mano; tutti i collegamenti pneumatici su di un altro; i connettori elettrici ed i selettori in testa all isola. DATI TECNICI Connessioni bocche valvole Attacco alimentazione piloti sul terminale tipo 1-11 Numero massimo piloti Numero massimo valvole Temperatura di funzionamento C Fluido Portata a 6.3 bar DP 1 bar N nl/min Valvole 5/2 e 3/2 Valvole 5/3 Range di pressione terminale 1-11 Terminale 1 Tensione Potenza di ogni pilota Classe di isolamento elettropilota Grado di protezione Durata dell inserimento TRA/TRR 2x3/2 monostabile a 6 bar TRA/TRR 5/2 monostabile a 6 bar TRA/TRR 5/2 bistabile a 6 bar TRA/TRR 5/3 cc monostabile a 6 bar Note d utilizzo Compatibilità con olii W Bocche 2 e 4 con raccordo automatico Ø 4; 6; 8 mm / bocca alimentazione raccordo automatico Ø 10 mm / bocca di scarico filetto 3/8 / bocca di scarico piloti filetto M5 Raccordo automatico Ø 4 mm (in funzione del numero max di piloti) Aria filtrata con o senza lubrificazione; se utilizzata la lubrificazione deve essere continua 11.5 mm Ø mm Ø 6 14 mm Ø 8 23 mm Ø 8 23 mm Ø X (alimentazione piloti) 1-11 (alimentazione valvole) 3 7 bar vuoto- 10 bar 3 7 bar 24 VDC ±10% (slave protetto da sovraccarico e da inversione di polarità) 0,9 F155 ip65 (con gli scarichi convogliati e con i connettori non utilizzati tappati) 100% ED 8 / 45 8 / / / 20 Prima di far passare aria nelle valvole è necessario inserire i tubi nei raccordi, altrimenti c è il rischio che la guarnizione del raccordo, trascinata dal flusso di aria, venga espulsa dalla propria sede. Vedere documentazione tecnica pag. 6-7 hdm + CANopen Modulo CANopen per valvole HDM Protezione Assorbimento di corrente max (tutte le valvole ON) Indirizzamento N max dell indirizzo impostabile Impostazioni di fabbrica: indirizzo Diagnostica di difetto periferico Difetti segnalati Stato del modulo in caso di difetto periferico Valore del bit di dato Stato delle uscite in assenza di comunicazione Modulo INPUT per valvole HDM Tensione alimentazione sensori Alimentazione sensori max (distribuito sui 4 connettori) Tipo ingresso Protezione Segnalazione INPUT attivi ma Uscite protette da sovraccarichi e cortocircuiti 800 ma Tramite DIP SWITCH Segnalazione locale tramite LED e segnalazione al Master Cortocircuito o sovraccarico dell uscita. Mancanza dell alimentazione ausiliaria Comunicazione CANopen attiva. Il bit Difetto periferico è attivo e accessibile alla stazione master. 0 = non attivo 1 = attivo Inattive 24 VDC ±10% (in funzione dell alimentazione modulo CANopen) 40 PNP per sensori a 2-3 fili secondo EN Ingressi protetti da sovraccarico e cortocircuito Un LED per ogni INPUT 2-141

15 COMPONENTI a Scarico pilota elettrico 82/84 b Alimentazione valvole bocca 1 c Attacco filettato scarichi bocche 3/5 d Alimentazione valvole bocca 11 e Alimentazione pilota elettrico X f Terminale cieco terminale 1-11 destro g Vite per assemblaggio modulare delle valvole h Bocca di utilizzo per tubo Ø 4, 6, 8 o 10 mm k Comando manuale l Led (led acceso, solenoide eccitato) m Simbolo pneumatico n Identificazione del comando manuale monostabile o bistabile o ordinazione valvola p Sigla di identificazione valvola q Spazio bianco per numerazione valvola r Terminale CANopen hdm + CANopen IL MONDO MULTIMACH: LA FLESSIBILITÀ I numeri consentono di identificare rapidamente la funzione e la posizione di montaggio dei singoli elementi raffigurati in seguito. Per valvole, intermedi ed accessori comuni vedere pag

16 COME FISSARE L ISOLA A Fissaggio dall alto tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco. B C Fissaggio tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando i filetti M5 presenti sui lati inferiore e posteriore dei terminali. D Fissaggio tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando i filetti M5 presenti sul lato anteriore dei terminali. sulla piastra viene ricavata un apertura che permette il passaggio dei tubi. E Fissaggio su barra DIN tramite terminale d ingresso 1 o 1-11 e terminale cieco, utilizzando la staffa ad incastro cod F Fissaggio laterale tramite terminale cieco, utilizzando i filetti M4 presenti sul fianco dei terminale. NB.: fissaggio permesso solamente come indicato in figura. CHIAVI DI CODIFICA H D M 2 CAN O M I6 - W 8 - W 6 - O 4 - L VALVOLA TERMINALE INGRESSO SUPPORTO ELETTRICO TIPO MANUALE TIPO VALVOLA ULTERIORE DESCRIZIONE Heavy duty 2 terminale 1-11 CAN O CANopen M Comando manuale I n 2 3/2 NC 16 n 2 staffe per barra DIN Multimach IP65 3 terminale 1 16 OUTPUT monostabile W n 2 3/2 NO CAN I/O CANopen B Comando manuale L 3/2 NO + 3/2 NC 8 INPUT e bistabile V 5/2 monostabile 16 OUTPUT K 5/2 bistabile O 5/3 monostabile *F 5/2 monostabile 4 terminale 1-11 destro tubo ø12 5 terminale cieco 6 intermedio passante 7 intermedio cieco 20 sezionatore di scarico 4 cartuccia 4 6 cartuccia 6 8 cartuccia 8-14 mm 8S cartuccia 8-23 mm * Utilizza un pin solo (come la V ) ma occupa 2 segnali 10 cartuccia 10 hdm + CANopen SCHEMA ELETTRICO a Indirizzamento b Resistenze di terminazione e impostazione baudrate c LED di segnalazione d Messa a terra 2-143

17 2 - O TERMINALE 1-11 CANopen O Kit terminale HDM CANopen OUTPUT Gestisce 16 OUTPUT (elettropiloti) 3 - O TERMINALE 1 CANopen O Kit terminale HDM CANopen OUTPUT hdm + CANopen Gestisce 16 OUTPUT (elettropiloti) 2 - I/O TERMINALE 1-11 CANopen I/O Kit terminale HDM CANopen IN-OUT Gestisce 16 OUTPUT e 8 INPUT 3 - I/O TERMINALE 1 CANopen I/O Kit terminale HDM CANopen IN-OUT Gestisce 16 OUTPUT e 8 INPUT 2-144

18 ACCESSORI CONNETTORE DIRITTO PER ALIMENTAZIONE CANopen W Connettore M12x1 a 5 pin diritto CONNETTORE DIRITTO CON CAVO PER ALIMENTAZIONE CANopen W Connettore M12x1 a 5 pin diritto con cavo L = 5 m Pin Colore cavo 1 Marrone 2 Bianco 3 Blu 4 Nero 5 Grigio hdm + CANopen CONNETTORE M12 FEMMINA PER BUS-IN CANopen Connettore M12 femmina codifica A CONNETTORE M12 MASCHIO PER BUS-OUT CANopen Connettore M12 maschio codifica A 2-145

19 CONNETTORE DIRITTO SENZA CAVO PER INPUT CANopen Diritto senza cavo CONNETTORE DIRITTO CON CAVO PER INPUT CANopen Diritto cavo 1.5 m Diritto cavo 5 m hdm + CANopen Pin Colore cavo 1 Marrone 2 Bianco 3 Blu 4 Nero DISTRIBUTORE Y CON CAVO E CONNETTORI DIRITTI M12 PER INPUT CANopen Distributore Y cavo 0.6 m Distributore Y cavo 1.5 m TAPPO M12 PER BUS OUT E INPUT CANopen Tappo per connettore M

20 + B&R Un avanzato sistema di Bus di campo si interfaccia col mondo Multimach. La B&R ha sviluppato un nuovo standard per l automazione chiamato FORMULA X. Per la descrizione delle caratteristiche, funzioni e peculiarità di questo sistema rimandiamo alla documentazione della B&R, reperibile anche sul sito Qui diamo solo alcune informazioni. Il sistema X è un sistema di gestione degli Input e Output, sia analogici che digitali, utilizzabile sia in locale che in remoto, che la B&R definisce un backplane decentralizzato. Esistono diversi tipi di moduli. Presentiamo quelli predisposti per un collegamento con le isole di valvole Multimach e HDM. Indichiamo solo la radice dei codici B&R, perché per ogni tipologia di modulo esistono diverse varianti, che differiscono per numero di segnali gestiti, che possono essere 8, 16 o 24, e tipo di segnale, che può essere Input, Output oppure Input/Output indifferentemente. Comune a tutti i moduli è la presenza di 4 connessioni: un ingresso dei segnali, un uscita dei segnali per i moduli successivi, un ingresso della potenza (24V DC), un uscita della potenza per i moduli successivi. CONNETTORI E MODULI B&R CONNETTORE INTELLIGENTE IP20 7XV E un connettore a vaschetta in protezione IP 20 che contiene al suo interno l elettronica del sistema X. E possibile collegarlo con isole HDM, utilizzando il terminale di ingresso speciale tipo 1 cod oppure il terminale di ingresso speciale tipo 1-11 cod CONNETTORE INTELLIGENTE IP67 7XV E un connettore a vaschetta in protezione IP67, che contiene al suo interno l elettronica del sistema X. E possibile collegarlo con isole HDM, utilizzando il terminale di ingresso speciale tipo 1 cod oppure il terminale di ingresso speciale tipo 1-11 cod hdm + B&R MODULI X67 I/O SYSTEM Si tratta di moduli in protezione IP67, collegati al sistema X, che gestiscono ingressi ed uscite. E interessante notare che la loro dimensione è tale che essi possono essere fissati direttamente al terminale di ingresso HDM tipo 1-11, cod (NB: NON è possibile fissarli al terminale HDM tipo 1 cod ). MODULI X67 BUS CONTROLLER Si tratta di moduli in protezione IP67, cui arriva un segnale secondo uno i protocolli Profibus DP, CAN open, Device Net, Ethernet Powerlink (naturalmente il codice del modulo è diverso a seconda del protocollo che deve gestire). Il segnale in uscita è secondo il sistema X. Si tratta quindi di gateway che trasformano i segnali di un bus di campo in sistema X. Questi moduli inoltre gestiscono Ingressi e/o Uscite tramite i connettori M8 di cui sono dotati. Essi possono essere fissati direttamente al terminale di ingresso HDM tipo 1-11, cod (NB: Non è possibile fissarli al terminale HDM tipo 1 cod ). X2X X2X PROFIBUS-DP DEVICE-NET CAN-OPEN ETHERNET X2X 2-147

21 APPLICAZIONI DI MODULI B&R AI TERMINALI HDM Per valvole, intermedi ed accessori comuni vedere pag hdm + B&R Per valvole, intermedi ed accessori comuni vedere pag CHIAVI DI CODIFICA H D M 2 B & R M I6 - W 8 - W 6 - O 4 - L VALVOLA TERMINALE INGRESSO SUPPORTO ELETTRICO TIPO MANUALE TIPO VALVOLA ULTERIORE DESCRIZIONE Heavy duty 2 terminale 1-11 B&R Specifico per B&R M Comando manuale I n 2 3/2 NC 16 n 2 staffe per barra DIN Multimach IP65 3 terminale 1 monostabile W n 2 3/2 NO B Comando manuale L 3/2 NO + 3/2 NC bistabile V 5/2 monostabile K 5/2 bistabile O 5/3 monostabile *F 5/2 monostabile 4 terminale 1-11 destro tubo ø12 5 terminale cieco 6 intermedio passante 7 intermedio cieco 20 sezionatore di scarico 4 cartuccia 4 6 cartuccia 6 8 cartuccia 8-14 mm 8S cartuccia 8-23 mm * Utilizza un pin solo (come la V ) ma occupa 2 segnali 10 cartuccia

22 TERMINALE HDM 1-11 PER B&R Kit terminale HDM per B&R TERMINALE HDM 1 PER B&R Kit terminale HDM per B&R hdm + B&R NOTE 2-149

23 valvole, intermedi e accessori Le valvole HDM possono essere inserite in isole con qualsiasi terminale di ingresso disponibile. Quindi la stessa valvola può essere collegata al terminale per connessione multipla, al terminale per AS-Interface, al terminale per Profibus-DP, al terminale per CAN-Open. Nota: se si impiegano valvole tipo 8S oppure 10 sfruttandone la capacità di portata è opportuno scegliere il terminale di ingresso tipo 1-11, alimentando i piloti separatamente (per evitare che la pressione ai piloti scenda troppo). Se si impiegano contemporaneamente più di una valvola 8S o 10 è necessario potenziare l alimentazione pneumatica inserendo terminali con tubo 12 e/o moduli intermedi passanti. COMANDI MANUALI hdm - valvole, intermedi e accessori MANUALE MONOSTABILE BOCCHE 2 servoassistito Premere il pulsante fino alla battuta, Tenere premuto il manuale in posizione (non è necessario per la valvola bistabile tipo K). Rilasciare il manuale: - Il manuale ritorna nella posizione di riposo. - Le valvole tipo I, W, L, V, F e O si riposizionano - La valvola tipo K resta commutata. MANUALE MONOSTABILE BOCCHE 4 servoassistito Premere il pulsante fino alla battuta. Tenere premuto il manuale in posizione (non è necessario per la valvola bistabile tipo K). Rilasciare il manuale. il manuale ritorna nella posizione di riposo. - Le valvole tipo I, W, L, O si riposizionano. - La valvola tipo K resta commutata. Nelle valvole tipo V, F questo manuale non è presente. MANUALE BISTABILE BOCCHE 2 servoassistito Premere il pulsante fino alla battuta, quindi ruotarlo in senso orario di 90 Lasciare il manuale in posizione. Ruotare il manuale in senso antiorario di 90, quindi rilasciarlo. - Il manuale ritorna nella posizione di riposo. - Le valvole tipo I, W, L, V, F e O si riposizionano. - La valvola tipo K resta commutata. MANUALE BISTABILE BOCCHE 4 servoassistito Premere il pulsante fino alla battuta, quindi ruotarlo in senso orario di 90 Lasciare il manuale in posizione. Ruotare il manuale in senso antiorario di 90, quindi rilasciarlo. - Il manuale ritorna nella posizione di riposo. - Le valvole tipo I, W, L, O si riposizionano. - La valvola tipo K resta commutata. Nelle valvole tipo V, F questo manuale non è presente. N.B.: L alimentazione X dei pilotaggi deve essere presente N.B.: L alimentazione X dei pilotaggi deve essere presente. N.B.: L alimentazione X dei pilotaggi deve essere presente. N.B.: L alimentazione X dei pilotaggi deve essere presente. Il codice di riferimento per il comando monostabile é quello con finale 0 ( 2 per le tipo F) Il codice di riferimento per il comando bistabile é quello con finale 1 ( 3 per le tipo F) Esempio: Esempio: a DIMENSIONI VALVOLA Ø 4 *utilizza un pin solo (come la v ) ma occupa 2 segnali Simbolo Comando manuale Peso [g] monostabile bistabile I4 W4 L4 V4 *F4 K4 O monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile

24 a DIMENSIONI VALVOLA Ø 6 *utilizza un pin solo (come la v ) ma occupa 2 segnali Simbolo Comando manuale Peso [g] monostabile bistabile I6 W6 L6 V6 *F6 K6 O monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile a DIMENSIONI VALVOLA Ø 8 *utilizza un pin solo (come la v ) ma occupa 2 segnali Simbolo Comando manuale Peso [g] monostabile bistabile I8 W8 L8 V8 *F8 K8 O monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile hdm - valvole, intermedi e accessori a DIMENSIONI VALVOLA Ø 8S *utilizza un pin solo (come la v ) ma occupa 2 segnali Simbolo Comando manuale Peso [g] monostabile bistabile I8S W8S L8S V8S *F8S K8S O8S monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile 2-151

25 a DIMENSIONI VALVOLA Ø 10 *utilizza un pin solo (come la v ) ma occupa 2 segnali Simbolo Comando manuale Peso [g] monostabile bistabile I10 W10 L10 V10 *F10 K10 O monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile monostabile bistabile hdm - valvole, intermedi e accessori f INTERMEDIO PASSANTE g INTERMEDIO CIECO Intermedio passante HDM Intermedio cieco HDM 117 t INTERMEDIO SEZIONATORE DI SCARICO d TERMINALE 1-11 DESTRO TUBO Ø Intermedio sezionatore di scarico HDM Kit terminale HDM 1-11 destro Ø Tramite l impiego di questo terminale è possibile differenziare le alimentazioni: Bocca 2 Bocca

26 e TERMINALE CIECO Kit terminale cieco HDM 230 ACCESSORI p STAFFA DI COLLEGAMENTO SU BARRA OMEGA (DIN EN 50022) Staffa di collegamento su barra din HDM/CM 30 SILENZIATORE PER RACCORDO Ø 8 Fornita completa di n 1 viti M4x45 e 1 grano M6 Confezione 1 pezzo W Silenziatore per raccordo Ø 8 15 Utilizzabile sulla bocca di scarico 3/5 dell intermedio passante rif. 6 e del sezionatore di scarico rif. 20 hdm - valvole, intermedi e accessori R17 - CHIAVE SGANCIO TUBO R17 Rif. Lunghezza [mm] Ø Tubo 2L17001 RL da 3 a R17 95 da 4 a 14 RL17 RICAMBI KIT GRANI Grani per Multimach HDM/CM Confezione pezzi 2-153

+ PROFIBUS-DP HEAVY DUTY MULTIMACH

+ PROFIBUS-DP HEAVY DUTY MULTIMACH + PROFIBUS-DP HEAVY DUTY MULTIMACH Il sistema HDM+PROFIBUS-DP è stato progettato in modo che il terminale di ingresso pneumatico contenga anche tutta l elettronica, le segnalazioni ed i connettori. Questo

Dettagli

HEAVY DUTY MULTIMACH DATI TECNICI COMPONENTI

HEAVY DUTY MULTIMACH DATI TECNICI COMPONENTI HEAVY DUTY MULTIMACH Le HDM rappresentano la soluzione ideale per chi ha bisogno delle prestazioni, della flessibilità e della modularità insuperabili delle valvole Multimach unitamente alla robustezza

Dettagli

+ EtherNet/IP DISTRIBUTORI

+ EtherNet/IP DISTRIBUTORI + EtherNet/IP 1 2 + EtherNet/IP Il sistema HDM+EtherNet/IP è stato progettato in modo che il terminale di ingresso pneumatico contenga anche tutta l elettronica, le segnalazioni ed i connettori. Questo

Dettagli

HEAVY DUTY MULTIMACH DATI TECNICI COMPONENTI

HEAVY DUTY MULTIMACH DATI TECNICI COMPONENTI HEAVY DUTY MULTIMACH Le HDM rappresentano la soluzione ideale per chi ha bisogno delle prestazioni, della flessibilità e della modularità insuperabili delle valvole Multimach unitamente alla robustezza

Dettagli

MULTIMACH DATI TECNICI COMPONENTI

MULTIMACH DATI TECNICI COMPONENTI MULTIMACH Con il concetto Multimach non si parla più di valvola ma di isola di distribuzione elettropneumatica: un unico blocco a cui è sufficiente collegare i tubi di alimentazione e mandata di aria e

Dettagli

ELETTROVALVOLE DA 10 mm

ELETTROVALVOLE DA 10 mm ELETTROVALVOLE DA 10 mm serie PLT-10 Le elettrovalvole serie PLT-10 sono il punto d arrivo delle moderne tendenze progettative della pneumatica: miniaturizzazione, aumento delle prestazioni, riduzione

Dettagli

BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10

BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-0 Le elettrovalvole serie PLT-0 possono essere montate su basi complete di nessione elettrica e pneumatica, da fino a posizioni. I tatti elettrici delle singole valvole

Dettagli

3R8: 1 led verde IO, 1 led rosso NS, 1 led rosso MS 3G8: 1 led verde RUN, 1 led rosso DIA, 1 led rosso BF

3R8: 1 led verde IO, 1 led rosso NS, 1 led rosso MS 3G8: 1 led verde RUN, 1 led rosso DIA, 1 led rosso BF CATALOGO > Release 8.6 > Isole di valvole Serie 3 Seriale Isole di valvole Serie 3 seriale Sistema seriale abbinato ad elettrovalvole Serie 3 da G1/8 Interfacciabile con: Profibus-DP, CANopen e DeviceNet.

Dettagli

FIELDBUS CM CLEVER MULTIMACH DISTRIBUTORI

FIELDBUS CM CLEVER MULTIMACH DISTRIBUTORI FIELDBUS CM CLEVER MULTIMACH 1 INTRODUZIONE INTRODUZIONE DATI TECNICI GENERALI Connessioni bocche valvole Attacco alimentazione piloti sul terminale tipo 1-11 Numero massimo piloti Numero massimo valvole

Dettagli

MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI

MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI VALVOLE MACH Valvola di dimensioni ridotte ideale per le applicazioni nel settore dell'automazione industriale. Realizzata secondo le soluzioni della consolidata serie Mach, presenta il corpo in alluminio

Dettagli

Connettori compatibili: vedere la sezione Connettori per Isole di valvole (pag. 2/ ).

Connettori compatibili: vedere la sezione Connettori per Isole di valvole (pag. 2/ ). CATALOGO > Release 8.6 > Isole di Valvole Serie F Isole di valvole Serie F Collegamento elettrico multipolare integrato (PNP). Funzioni valvola: x/; x3/; 5/; 5/3 CC L utilizzo del tecnopolimero per realizzare

Dettagli

zama gomma nitrilica tecnopolimero autoestinguente alluminio

zama gomma nitrilica tecnopolimero autoestinguente alluminio G Distributori ed elettrodistributori 0 mm - G / - Valvola corpo filettato G/ con tecnologia a spola tradizionale Univer - Versione con intergrata e connessione esterna - Dimensioni compatte portata elevata

Dettagli

BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10

BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 Le elettrovalvole serie PLT-10 possono essere montate su basi complete di connessione elettrica e pneumatica, da 4 fino a 24 posizioni. I contatti elettrici delle singole valvole vengono collegati, mediante

Dettagli

5/2 vie monostabili/bistabili - 5/3 vie CC, CO, CP Utilizzi sul corpo - Montaggio singolo o su convogliatori Passo: 10,5 mm

5/2 vie monostabili/bistabili - 5/3 vie CC, CO, CP Utilizzi sul corpo - Montaggio singolo o su convogliatori Passo: 10,5 mm > Valvole ed elettrovalvole Serie E Valvole ed elettrovalvole Serie E 5/ vie monostabili/bistabili - 5/3 vie CC, CO, CP Utilizzi sul corpo - Montaggio singolo o su convogliatori Passo: 10,5 mm Le valvole

Dettagli

14,5 PSC PSP PSR. SOTTOBASE INTEGRATA Valvola MANIFOLD senza sottobase

14,5 PSC PSP PSR. SOTTOBASE INTEGRATA Valvola MANIFOLD senza sottobase PS Distributori COMBOBOX PSC Connessione elettrica singola SOTTOBASE INTEGRATA Valvola MANIFOLD senza sottobase INGOMBRO RIDOTTO Risparmio di spazio fino al 0% rispetto ai MANIFOLD di valvole tradizionali

Dettagli

Elettrovalvole "OPTYMA32" Introduzione. Serie 2500

Elettrovalvole OPTYMA32 Introduzione. Serie 2500 1 Elettrovalvole "OPTYMA32" Introduzione Serie 2500 1 Serie 2500 Elettrovalvole "OPTYMA32" Solenoide - Molla 2531.52.00.39.t t 02 = 24 VDC PNP 143.7 51.7 86 10.5 LED (STATO ELETTROVALVOLA) 24 36.5 18.8

Dettagli

PIN

PIN MANUALE D USO . INSTALLAZIE E COLLEGAMENTI ELETTRICI. COLLEGAMENTO CLEVER CENTER L'alimentazione ed il comando degli out di un isola Clever Multimach si effettua sul modulo Clever Center, attraverso un

Dettagli

SOMMARIO EB 80 EB 80 DISTRIBUTORI P EB 80 SISTEMA ELETTRO-PNEUMATICO PAG. 4 P EB 80 BASIC PAG. 13 P EB 80 - MODULI DI SEGNALI - S PAG.

SOMMARIO EB 80 EB 80 DISTRIBUTORI P EB 80 SISTEMA ELETTRO-PNEUMATICO PAG. 4 P EB 80 BASIC PAG. 13 P EB 80 - MODULI DI SEGNALI - S PAG. SOMMARIO EB 80 EB 80 P EB 80 SISTEMA ELETTRO-PNEUMATICO PAG. 4 P EB 80 BASIC PAG. 13 P EB 80 - MODULI DI SEGNALI - S PAG. 16 P EB 80 - CONNESSIONE ELETTRICA - E PAG. 22 P EB 80 - CONNESSIONE ELETTRICA

Dettagli

2/ Modularità pneumatica: 2, 4, 6 e 8 posizioni Passo valvole 12,5 mm Portata 800 Nl/min

2/ Modularità pneumatica: 2, 4, 6 e 8 posizioni Passo valvole 12,5 mm Portata 800 Nl/min CATALOGO > Release 8.6 > Isole di valvole Serie Y Isole di valvole Serie Y Isola di valvole con pneumatica ed elettronica integrate. Versioni: Punto-Punto, Multipolare, Seriale (Profibus-DP, DeviceNet,

Dettagli

NEWS 56. Componenti per l'automazione pneumatica. Elettrovalvole OPTYMA 32 -S.

NEWS 56. Componenti per l'automazione pneumatica. Elettrovalvole OPTYMA 32 -S. NEWS 56 Componenti per l'automazione pneumatica Elettrovalvole OPTYMA 32 -S www.pneumaxspa.com Elettrovalvole "OPTYMA32-S" Series 2200 Serie 2200-S Elettrovalvole "OPTYMA32-S" Solenoide-Molla v 224.52.00.39.v

Dettagli

P15 VALVOLE. Distributori COMPACT 15 mm - corpo filettato e per base ELETTROPILOTA CONNESSIONE A 90 CARATTERISTICHE CHIAVE DI CODIFICA

P15 VALVOLE. Distributori COMPACT 15 mm - corpo filettato e per base ELETTROPILOTA CONNESSIONE A 90 CARATTERISTICHE CHIAVE DI CODIFICA CARATTERISTICHE Temperatura ambiente Fluido Sistema di commutazione Pressione Max Connessioni Portata nominale (Nl/min) Corpo valvola Guarnizioni Spola Elettropilota Tensione Assorbimento Grado di protezione

Dettagli

2/ Passo valvole 10,5 mm (modularità 2) Passo valvole 21 mm (modularità 1) CATALOGO > Release 8.6 CONTROLLO > Isole di valvole Serie H

2/ Passo valvole 10,5 mm (modularità 2) Passo valvole 21 mm (modularità 1) CATALOGO > Release 8.6 CONTROLLO > Isole di valvole Serie H CATALOGO > Release 8.6 > Isole di valvole Serie H Isole di valvole Serie H Isola di valvole con pneumatica ed elettronica integrate. Versioni: Multipolare (PNP e NPN) e Seriale (Profibus-DP, DeviceNet,

Dettagli

Attacchi: G1/2 Attacchi Manifold: G1/2 Modulari - con manometro incassato o con attacchi per manometro

Attacchi: G1/2 Attacchi Manifold: G1/2 Modulari - con manometro incassato o con attacchi per manometro > Regolatore proporzionale elettronico Serie MX-PRO Regolatore proporzionale elettronico Serie MX-PRO Attacchi: G1/ Attacchi Manifold: G1/ Modulari - con manometro incassato o con attacchi per manometro

Dettagli

Elettrovalvole "OPTYMA32-F"

Elettrovalvole OPTYMA32-F Serie 500 Elettrovalvole "OPTYMA3-F" 1.05 Elettrovalvole "OPTYMA3-F" Serie 500 Solenoide - Molla 531.5.00.39.v TENSIONE v 0 = 4 VDC PNP 1 = 4 VDC NPN Peso gr. 13 *Tempi di risposta secondo ISO 138 Serie

Dettagli

VALVOLE VDMA SERIE MACH 18

VALVOLE VDMA SERIE MACH 18 VALVOLE VDMA 45-0 SERIE MACH La valvola Mach è stata progettata secondo la norma VDMA 45-0- mm. Disponibile nelle versioni 5 vie a e posizioni e con azionamenti di tipo pneumatico od elettrico. DATI TECNICI

Dettagli

Elettrovalvole "OPTYMA32-F" Introduzione. Serie 2500

Elettrovalvole OPTYMA32-F Introduzione. Serie 2500 1 Introduzione Serie 2500 1 Serie 2500 Solenoide - Molla 2531.52.00.39.v v TENSIONE 02 = 24 VDC PNP Peso gr. 123 CODICE BREVE FUNZIONE "A" Serie Elettrovalvole Solenoide 2500-F-IT- Molla "OPTYMA32-F" Fluido

Dettagli

Valvole a comando elettropneumatico e pneumatico Serie 7

Valvole a comando elettropneumatico e pneumatico Serie 7 2 7 S E R I E Catalogo prodotti 2005-2006 Valvole a comando elettropneumatico e pneumatico Serie 7 Norme 15407-1, taglia 26 e 18 mm (VDMA 24563, taglia 01 e 02) Montaggio con sottobase Manifold uscite

Dettagli

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840. Prospetto del catalogo

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840. Prospetto del catalogo Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840 Prospetto del catalogo 2 Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840 Qn = 200 l/min Larghezza valvola pilota: 22,5 mm raccordo

Dettagli

ELETTROVALVOLE PIV.M 15 mm

ELETTROVALVOLE PIV.M 15 mm ELETTROVALVOLE PIV.M mm Microvalvole a comando diretto / NC/NA. Possibilità di montaggio su base singola o multipla. Comando manuale monostabile di serie. Montaggio in qualsiasi posizione. Funzionamento

Dettagli

DISTRIBUTORI P VALVOLE PAG. 47 DISTRIBUTORI

DISTRIBUTORI P VALVOLE PAG. 47 DISTRIBUTORI P VALVOLE PAG. 47 45 46 SOMMARIO VALVOLE P MINIVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO-MANUALE SERIE VME PAG. 48 P VALVOLE SERIE 70 MANUALI PAG. 50 P VALVOLE SERIE 70 1/8 MECCANICHE PAG. 53 P VALVOLE SERIE 70

Dettagli

MINIVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO-MANUALE SERIE VME

MINIVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO-MANUALE SERIE VME MINIVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO-MANUALE SERIE VME Minivalvole ad otturatore / NO NC Installazione in qualsiasi posizione Attacchi rapidi per tubo Ø 4 mm e sul corpo valvola Bassa forza di azionamento

Dettagli

Angolari, non autocentranti, semplice effetto normalmente aperte Modelli: Dito piatto, Dito corto, Dito piatto con sensore

Angolari, non autocentranti, semplice effetto normalmente aperte Modelli: Dito piatto, Dito corto, Dito piatto con sensore CATALOGO > 205 > Pinze per materozza Serie RPGB Pinze per materozza Serie RPGB Taglie 8, 2 mm Angolari, non autocentranti, semplice effetto normalmente aperte Modelli: Dito piatto, Dito corto, Dito piatto

Dettagli

Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+

Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+ Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+ Tipologie e potenzialità nuovo cilindro elettrico in cc 12/24V della famiglia EASY tipo ECC + Caratteristiche generali del sistema: Alimentazione

Dettagli

Il design della valvola permette il funzionamento 2/2 vie o 3/2 vie. La funzione è dipendente dal tipo di sede che ospita la valvola.

Il design della valvola permette il funzionamento 2/2 vie o 3/2 vie. La funzione è dipendente dal tipo di sede che ospita la valvola. CATALOGO > Release 8.7 > Valvole a cartuccia Serie 8 Valvole a cartuccia a comando pneumatico Serie 8 Novità / vie - 3/ vie Normalmente Chiuse (NC) Le valvole a comando pneumatico Serie 8 sono ideali per

Dettagli

Isole di Valvole, Serie V20

Isole di Valvole, Serie V20 Isole di Valvole, Serie V20 Valvole per sottobase 2x/2, /2 e / G /8 con connessioni Multipolari Connessione multipolare per una facile installazione Disponibili IP40, IP6 e NEMA 4 Diagnostica con circuito

Dettagli

SOMMARIO EB 80 DISTRIBUTORI P EB 80 SISTEMA ELETTRO-PNEUMATICO B2.4 P EB 80 - MODULI DI SEGNALI - S B2.15 P EB 80 - CONNESSIONE ELETTRICA - E B2.

SOMMARIO EB 80 DISTRIBUTORI P EB 80 SISTEMA ELETTRO-PNEUMATICO B2.4 P EB 80 - MODULI DI SEGNALI - S B2.15 P EB 80 - CONNESSIONE ELETTRICA - E B2. SOMMARIO B2 EB 80 P EB 80 SISTEMA ELETTRO-PNEUMATICO B2.4 P EB 80 - MODULI DI SEGNALI - S B2.15 P EB 80 - CONNESSIONE ELETTRICA - E B2.23 P EB 80 - CONNESSIONE ELETTRICA MULTIPOLARE - E B2.25 P EB 80 -

Dettagli

Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWDN

Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWDN Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWDN > Vacuostati e Vacuopressostati Serie SWDN Con display digitale Elevata precisione e facilità d uso Piccolo e leggero Indicatore digitale: inserimento elettronico

Dettagli

822 NOVA DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO

822 NOVA DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO SIT Group 822 NOVA CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO PIN 63AP7060/2

Dettagli

INDAT S.r.l. Componenti per l Automazione Pneumatica INDICE : Valvole PNEUMATICHE (22 e 18 mm) Pag. 3. ELETTROPILOTI Pag. 9

INDAT S.r.l. Componenti per l Automazione Pneumatica INDICE : Valvole PNEUMATICHE (22 e 18 mm) Pag. 3. ELETTROPILOTI Pag. 9 S.r.l. Via Pietro Verri, 9 20090 Trezzano S/N (MI) ITALY Tel. ++39-02.48.40.17.99 r.a. Fax ++39-02.48.40.05.37 Internet: www..it E-Mail: pneumatic@indat.it Componenti per l Automazione a INDICE : Valvole

Dettagli

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740. Prospetto del catalogo

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740. Prospetto del catalogo Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740 Prospetto del catalogo 2 Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740 Valvola 5/2, Serie 740 Qn = 700-950 l/min raccordo

Dettagli

VALVOLE SERIE 70 DISTRIBUTORI

VALVOLE SERIE 70 DISTRIBUTORI VALVOLE SERIE 70 Rappresentano la tradizionale e completa gamma Metal Work. Disponibili in tre taglie: 1/8-1/4-3/8-1/2, tre versioni: 3/2, 5/2, 5/3, quattro differenti azionamenti (meccanico, manuale,

Dettagli

FINE CORSA DI POSIZIONE " CON PROFILO A T " TIPO REED E MAGNETORESISTIVO

FINE CORSA DI POSIZIONE  CON PROFILO A T  TIPO REED E MAGNETORESISTIVO FINE CORSA DI POSIZIONE " CON PROFILO A T " TIPO REED E MAGNETORESISTIVO per cilindri pneumatici con scanalature a «T» o a coda di rondine 2 P292 -IT-R0 Serie 88 FINE CORSA MAGNETICO «CON PROFILO A T»

Dettagli

Gas neutri Resistenza all urto max. 30 g (Direzione XYZ) Resistenza alle vibrazioni. Ritardo d inserzione/di reinserzione

Gas neutri Resistenza all urto max. 30 g (Direzione XYZ) Resistenza alle vibrazioni. Ritardo d inserzione/di reinserzione ressione di domando: - - 6 bar elettronico Segnale in uscita Analogico: x N, x analogico -0 ma Segnale in uscita digitale: x N - x N Connessione elettrica: Connettore, Mx, a poli 9 Certificati Dichiarazione

Dettagli

Isole di Valvole MIDI STAR

Isole di Valvole MIDI STAR Isole di Valvole MIDI STR Valvole a tenuta metallo su metallo 5/2 e 5/3 d azionamento elettrico con multipolare Montaggio manifold o su sottobase Connessione multipolare per una semplice installazione

Dettagli

Moduli motori AS-i 3.0

Moduli motori AS-i 3.0 Moduli motori AS-i 3.0 per due rulli motorizzati 4 V p.es. Interroll (EC00, EC300, EC310) o RULMECA (RDR BL-) od Itoh Denki (PM00ME/XE/XP, PM60ME/XE/XP) slaves in una custodia 1 slave singolo con - uscite

Dettagli

Valvole 5/2 e 5/3, Serie ISO Ceram dim. 1

Valvole 5/2 e 5/3, Serie ISO Ceram dim. 1 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Valvole 5/2 e 5/3, Serie ISO Ceram dim. Technical data Valvole 5/2 e 5/3, Serie ISO Ceram dim. Elettrovalvola

Dettagli

Dimensione max. particella 5 µm. Portata nominale 4ext 5

Dimensione max. particella 5 µm. Portata nominale 4ext 5 Valvola /, Valvola doppia serie IS-PD, taglia Alimentazione e scarico aria sicuri, Qn = 800 l/min (Scarico) Qn = 800 l/min Larghezza valvola pilota: 0 mm attacco a piastra attacco aria compressa uscita:

Dettagli

3/2, 5/2 e 5/3 vie CC, CO Attacchi: G1/8, G1/4, G1/2

3/2, 5/2 e 5/3 vie CC, CO Attacchi: G1/8, G1/4, G1/2 > Valvole ed elettrovalvole Serie 4 Valvole ed elettrovalvole Serie 4 Nuovi modelli 3/, 5/ e 5/3 vie CC, CO Attacchi: G1/8, G1/4, G1/ Le valvole della Serie 4 sono state realizzate nelle versioni 3/, 5/,

Dettagli

822 NOVAMIX REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA 1:1

822 NOVAMIX REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA 1:1 SIT Group 822 NOVAMIX CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA 1:1 DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE

Dettagli

Regolatori di pressione miniaturizzati Serie CLR 3/

Regolatori di pressione miniaturizzati Serie CLR 3/ CATALOGO > Release 8.5 > Regolatori miniaturizzati Serie CLR Regolatori di pressione miniaturizzati Serie CLR Attacchi: G1/8, G1/4 A vite cava con o senza relieving. Disponibili con o senza orientabile

Dettagli

VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE

VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE VALVOLE SERIE ELETTROPNEUMATICHE DATI TECNICI 1/ 1/4 1/2 Pressione di monostabile funzionamento: bistabile asservita Pressione minima asservimento Temperatura di funzionamento Diametro nominale Conduttanza

Dettagli

820 NOVA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE.

820 NOVA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE. SIT Group 820 NOVA CONTROLLO MULTIFUNZIONALE GAS DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE PIN 3AP700/2 CONTROLLO MULTIFUNZIONALE

Dettagli

Sistemi valvole Sistemi valvole a norma ISO 15407-1, 26 mm, serie CD01-PA. Prospetto del catalogo

Sistemi valvole Sistemi valvole a norma ISO 15407-1, 26 mm, serie CD01-PA. Prospetto del catalogo ISO 15407-1, 26 mm, serie CD01-PA Prospetto del catalogo 2 ISO 15407-1, 26 mm, serie CD01-PA Sistemi valvole Sistema di valvole, Serie CD01-PA ISO 15407-1, 26 mm Qn Max. = 1010 l/min Cablaggio ad innesto

Dettagli

COMPUTO METRICO SISTEMA BY ME (dispositivi da barra DIN)

COMPUTO METRICO SISTEMA BY ME (dispositivi da barra DIN) 01801 Alimentatore a 29 Vdc - 800 ma con bobina di disaccoppiamento integrata Fornitura e posa in opera di punto di alimentazione per sistema domotico By Me, da incasso o parete, completo di quadro di

Dettagli

Punto-Punto, Multipolare e Seriale

Punto-Punto, Multipolare e Seriale Isole di valvole > 016 > Isole di valvole Serie Y Isole di valvole Serie Y, Punto-Punto, Multipolare e Seriale Isola di valvole con pneumatica ed elettronica integrate. Versioni: Punto-Punto, Multipolare,

Dettagli

Valvole ed Elettrovalvole Serie 3

Valvole ed Elettrovalvole Serie 3 Valvole ed Elettrovalvole Serie 3 > Valvole ed Elettrovalvole Serie 3 x3/, 3/, 5/ e 5/3 vie CC CO CP Attacchi G1/8 e G1/4 Le elettrovalvole della Serie 3 da G1/8 e da G1/4 sono state realizzate nelle versioni

Dettagli

SK4A (compatto, con tecnologia ONDA)

SK4A (compatto, con tecnologia ONDA) SK4A (compatto, con tecnologia ONDA) TRASDUTTORE MAGNETOSTRITTIVO DI POSIZIONE SENZA CONTATTO CON ZONE MORTE RIDOTTE (USCITA ANALOGICA) Principali caratteristiche Tecnologia ONDA La serie SK4 garantisce

Dettagli

ISOLE DI VALVOLE SERIE VM15

ISOLE DI VALVOLE SERIE VM15 ISOLE DI VLVOLE SERIE VM Valvola x /, / e / Con raccordi integrati push-in - Ø 6 mm, 8 mm, 0 mm INFORMZIONI DI ORDINE Per configurare un'isola di valvola consultare il sito vi.norgren.com In alternativa

Dettagli

Isole di distribuzione elettropneumatica compatte e modulari

Isole di distribuzione elettropneumatica compatte e modulari Isole di distribuzione elettropneumatica compatte e modulari P7 IT.R ISOLE DI DISTRIBUZIONE COMPACT 8 Massime prestazioni Con le isole di distribuzione pneumatica Compact 8 si compie un ulteriore passo

Dettagli

IK4A (con tecnologia ONDA)

IK4A (con tecnologia ONDA) IK4A (con tecnologia ONDA) TRASDUTTORE MAGNETOSTRITTIVO DI POSIZIONE RETTILINEA SENZA CONTATTO (USCITA ANALOGICA) Principali caratteristiche Tecnologia ONDA Struttura meccanica ottimizzata Corse da 50

Dettagli

Trattamento aria Riduttore di pressione per montaggio in batteria. Serie 1700 Taglia 1. c CONNESSIONI Connessioni G 1/8" - G 1/4"

Trattamento aria Riduttore di pressione per montaggio in batteria. Serie 1700 Taglia 1. c CONNESSIONI Connessioni G 1/8 - G 1/4 Serie 1700 Trattamento aria Riduttore di pressione per montaggio in batteria 170t2c.g TIPOLOGIA B = Regolatore standard t M = Reg. per batteria con manometro incorporato c CONNESSIONI A = G 1/8" B = G

Dettagli

Isole di valvole Serie 3 Plug-In

Isole di valvole Serie 3 Plug-In > Isole di Valvole Serie PlugIn Isole di valvole Serie PlugIn CATALOO > Release.4 Sistema PlugIn per elettrovalvole Serie da 1/ unzioni valvola: x/, / e / vie CO CC CP» Assemblaggio flessibile» Connessione

Dettagli

Isole di distribuzione elettropneumatica

Isole di distribuzione elettropneumatica Isole di distribuzione elettropneumatica P575.IT.R5a ISOLE DI DISTRIBUZIONE MEGA Le isole di distribuzione pneumatica MEGA offrono le massime prestazioni garantendo flessibilità, facile installazione e

Dettagli

ATTUATORE ROTANTE SERIE R3

ATTUATORE ROTANTE SERIE R3 ATTUATORE ROTANTE SERIE R Attuatore a doppia cremagliera con sistema a ripresa del gioco. Angolo di rotazione, regolabile, da a. Gli attuatori rotanti della serie R possono essere forniti con finecorsa

Dettagli

Elettrovalvole a comando diretto Serie PD

Elettrovalvole a comando diretto Serie PD > Elettrovalvole Serie PD CATALOGO > Release 8.8 Elettrovalvole a comando diretto Serie PD / vie - Normalmente Chiusa (NC) N.B.: Tutte le elettrovalvole della Serie PD sono alimentate in corrente continua

Dettagli

Serie 1700 Taglia

Serie 1700 Taglia Serie 1700.20. Trattamento aria Serie 1700 Filtro 17201c.s.t B = G/8" SOGLIA DI FILTRAZIONE A = 5μ s B = 20μ C = 50μ S = Scarico automatico Esempio: 17201A.B Filtro taglia 2 con connessioni G1/4" elemento

Dettagli

Valvole ed Elettrovalvole Serie 3

Valvole ed Elettrovalvole Serie 3 CATALOGO > Release 8. Valvole ed Elettrovalvole Serie 3 x3/, 3/, 5/ e 5/3 vie C.C. C.A. C.P. Attacchi G1/8 e G1/4 Le elettrovalvole della Serie 3 da G1/8 e da G1/4 sono state realizzate nelle versioni

Dettagli

Elettrovalvole a comando diretto Serie P

Elettrovalvole a comando diretto Serie P Elettrovalvole a comando diretto Serie P 3/ vie N.C. e N.. ttacchi M5 (per base singola) ttacchi cartuccia ø3 e 4 (per convogliatori) Le elettrovalvole della Serie P sono del tipo a comando diretto e possono

Dettagli

Collegamenti bus sistema di collegamento BDC Sistema di collegamento BDC, design. Prospetto del catalogo

Collegamenti bus sistema di collegamento BDC Sistema di collegamento BDC, design. Prospetto del catalogo Collegamenti bus Sistema di collegamento BDC, design B Prospetto del catalogo Collegamenti bus Sistema di collegamento BDC, design B Accoppiatore bus con driver Connessione diretta bus di campo (BDC) Accoppiatore

Dettagli

GRUPPO DI DISTRIBUZIONE elettropneumatico con collegamenti integrati

GRUPPO DI DISTRIBUZIONE elettropneumatico con collegamenti integrati GRUPPO DI DISTRIBUZIONE elettropneumatico con collegamenti integrati 3/-5/ Serie 50 GENERALITA' Questo prodotto può essere montato in armadio o cassetta metallica. E' formato da basi assemblabili provviste

Dettagli

820 NOVA mv ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO

820 NOVA mv ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO SIT Group 820 NOVA mv CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE

Dettagli

ATTUATORE ROTANTE SERIE R3

ATTUATORE ROTANTE SERIE R3 ATTUATORE ROTANTE SERIE R Attuatore a doppia cremagliera con sistema a ripresa del gioco. Angolo di rotazione, regolabile, da a. Gli attuatori rotanti della serie R possono essere forniti con finecorsa

Dettagli

2 Descrizione del prodotto

2 Descrizione del prodotto Descrizione tecnica Note relative alla sicurezza Capitolo 1 1 Note relative alla sicurezza Questo manuale contiene unicamente i dati tecnici delle barriere. Non sono state incluse le note riguardanti l

Dettagli

Multipolare e Seriale

Multipolare e Seriale > Isole di valvole Serie F Isole di valvole > 016 Isole di valvole Serie F, Multipolare e Seriale Nuove versioni Collegamento elettrico multipolare integrato (PNP) Funzioni valvola: x/; x3/; 5/; 5/3 CC

Dettagli

SENSORS S41. Sensori in miniatura - S41. Gamma universale di sensori fotoelettrici miniatura in standard europeo

SENSORS S41. Sensori in miniatura - S41. Gamma universale di sensori fotoelettrici miniatura in standard europeo S1 Gamma universale di sensori fotoelettrici miniatura in standard europeo Modelli universali economici con trimmer di regolazione Sbarramento polarizzato per oggetti trasparenti Uscita NA/NC collegamento

Dettagli

SERIE HERION Valvole ad azionamento

SERIE HERION Valvole ad azionamento SERIE HERION 9700 Valvole ad azionamento indiretto con interfaccia NAMUR /, 5/ - G/ Per attuatori a semplice o doppio effetto Commutazione senza sovrapposizioni, funzione di commutazione garantita anche

Dettagli

NEWS 79. Regolatore di pressione proporzionale miniaturizzato

NEWS 79. Regolatore di pressione proporzionale miniaturizzato NEWS 79 Componenti per l'automazione pneumatica Regolatore di pressione proporzionale miniaturizzato www.pneumaxspa.com Trattamento aria Serie 00 Generalità Le applicazioni industriali moderne richiedono

Dettagli

Le valvole Serie 3 sono munite di intervento manuale che permette l azionamento stabile e possono utilizzare i solenoidi della Serie U o G (22x22).

Le valvole Serie 3 sono munite di intervento manuale che permette l azionamento stabile e possono utilizzare i solenoidi della Serie U o G (22x22). CATALOGO > Release 8.7 > Valvole ed elettrovalvole Serie 3 Valvole ed Elettrovalvole Serie 3 x3/, 3/, 5/ e 5/3 vie CC CO CP Attacchi G1/8 e G1/4 Le elettrovalvole della Serie 3 da G1/8 e da G1/4 sono state

Dettagli

Valvola di massima pressione tipo AGAM a due stadi, montaggio a piastra - ISO 6264 dimensione 10, 20 e 32

Valvola di massima pressione tipo AGAM a due stadi, montaggio a piastra - ISO 6264 dimensione 10, 20 e 32 www.atos.com Tabella C06618/I Valvola di massima pressione tipo AGAM a due stadi, montaggio a piastra ISO 6264 dimensione 10, 20 e 32 AGAM10/11...E 1 CODICE DI IDENTIFICAZIONE AGAM20/.../V Le valvole AGAM

Dettagli

Tecniche di collegamento elettrico Ponticelli di contatto Ponti di contatto con cavo. Prospetto del catalogo

Tecniche di collegamento elettrico Ponticelli di contatto Ponti di contatto con cavo. Prospetto del catalogo Tecniche di collegamento elettrico Ponticelli di contatto Prospetto del catalogo 2 Tecniche di collegamento elettrico Ponticelli di contatto comando: Tramite un cavo (stagnato senza bussola terminale del

Dettagli

Impugnature a pomello serie IP1

Impugnature a pomello serie IP1 Impugnature a pomello serie IP1 03.IP1-1003 Indice del contenuto: Descrizione: Pag. 3 Caratteristiche tecniche: Pag. 4 Modelli e dimensioni delle versioni senza pulsante: Pag. 5-6 Modelli e schemi delle

Dettagli

FINE CORSA "COMPATTI"

FINE CORSA COMPATTI FINE CORSA "COMPATTI" A LAMINA (REED) e MAGNETORESISTIVI (MR) per cilindri pneumatici con scanalature a coda di rondine 2 P29-IT-R0 Serie 88 FINE CORSA "COMPATTO" A COMANDO MAGNETICO, A LAMINA (REED) Per

Dettagli

Semplice e doppio effetto, magnetiche, autocentranti Alesaggi: ø 16, 20, 25, 32, 40 mm

Semplice e doppio effetto, magnetiche, autocentranti Alesaggi: ø 16, 20, 25, 32, 40 mm > Pinze parallele autocentranti Serie CGPT CATALOGO > 206 Pinze parallele autocentranti con guida a T Serie CGPT Semplice e doppio effetto, magnetiche, autocentranti Alesaggi: ø 6, 20, 25, 32, 40 mm Novità

Dettagli

E-BOX. Utilizzabile ovunque e con facilità.

E-BOX. Utilizzabile ovunque e con facilità. E-BOX Utilizzabile ovunque e con facilità www.rafi.de E-BOX L ALLOGGIAMENTO COMPLETO PER I DISPOSITIVI DI COMANDO RAFIX 22 FS+ L elegante e sottile E-BOX trova impiego laddove sono necessari singoli dispositivi

Dettagli

UM/ Bobine a basso assorbimento e ad assorbimento normale. Operatori elettrici a 10 e 16 bar. Ampia gamma di sottobasi e accessori

UM/ Bobine a basso assorbimento e ad assorbimento normale. Operatori elettrici a 10 e 16 bar. Ampia gamma di sottobasi e accessori Valvole 5/2 e 5/3 Azionamento elettrico e pneumatico Montaggio su sottobase ISO 55- #, #2, #3, #4 Guarnizioni vulcanizzate con inserto in metallo Bobine a basso assorbimento e ad assorbimento normale Operatori

Dettagli

MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI

MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI VALVOLE MACH Valvola di dimensioni ridotte ideale per le applicazioni nel settore dell'automazione industriale. Realizzata secondo le soluzioni della consolidata serie Mach, presenta il corpo in alluminio

Dettagli

ELETTROPOMPA MINI-MAX PER GRASSO

ELETTROPOMPA MINI-MAX PER GRASSO ELETTROPOMPA MINI-MAX PER GRASSO ELETTROPOMPA MINI-MAX PER GRASSO ECONOMICA MODULARE La pompa elettrica Mini-Max è stata progettata per lavorare sia come sistema multi uscite AFFIDABILE che con distributori

Dettagli

AVVERTENZE Oltre alla presente scheda d'installazione consultare il Manuale Componenti e Installazione OMEGAS

AVVERTENZE Oltre alla presente scheda d'installazione consultare il Manuale Componenti e Installazione OMEGAS data: /0/00 SCHEDA N : C 0 M_G_000 CITROEN C -.00cc.. kw ---- [E] MATERIALE OCCORRENTE: Kit OMEGAS GPL cilindri (cod. 60 7 000) File: C 0 M_G_xxx_xxx Cablaggio iniettori cilindri UNIVERSALE (cod. 6 8 00)

Dettagli

Posizionatore intelligente

Posizionatore intelligente Posizionatore intelligente Costruzione Il GEMÜ 1 µpos è un posizionatore elettropneumatico digitale destinato al controllo delle valvole di processo. Costruito per un applicazione semplice, sicura e veloce

Dettagli

TIPO VEICOLO: SKODA OCTAVIA 1.6 TIPO INIEZIONE: Multipoint Bosch Simons SIGLA MOTORE: AEH - AHL - AKL ANNO DI FABBRICAZIONE: 9/98

TIPO VEICOLO: SKODA OCTAVIA 1.6 TIPO INIEZIONE: Multipoint Bosch Simons SIGLA MOTORE: AEH - AHL - AKL ANNO DI FABBRICAZIONE: 9/98 MATERIALE OCCORRENTE: Kit IGS 4 cilindri (Cod. 604702000) File: Octavia_16_98_74kW_G_006.s19 Emulatore LR 25 (Cod. 628071000) Serbatoi consigliati (toroidale lt.57 Ø 220 x 650 - cilindrico lt. 80 Ø 360

Dettagli

Interruttori a pedale componibili serie PC

Interruttori a pedale componibili serie PC Interruttori a pedale componibili serie PC Diagramma di selezione FUNGO DI EMERGENZA TUBI IN METALLO ASTE DI TRASPORTO TUBI IN METALLO MANIGLIA DI TRASPORTO PIASTRA STABILIZZATRICE DOPPIA ASTA DI TRASPORTO

Dettagli

S 470. COLONNE LUMINOSE ASSEMBLATE Ø 70mm

S 470. COLONNE LUMINOSE ASSEMBLATE Ø 70mm S 470 COLONNE LUMINOSE ASSEMBLATE Ø 70mm Colonna luminosa compatta ed assemblata. Una soluzione che agevola la gestione del magazzino e semplifica l emissione degli ordini. Disponibili in versione precablata

Dettagli

Valvole ed elettrovalvole Serie 4

Valvole ed elettrovalvole Serie 4 > Valvole ed Elettrovalvole Serie 4 Valvole ed elettrovalvole Serie 4 CATALOGO > Release 8.4 3/, 5/ e 5/3 vie CC CO CP Attacchi G1/8 - G1/4 - G1/ Le valvole della Serie 4 sono state realizzate nelle versioni

Dettagli

Controllo portata - Serie LRWD2 Controllo pressione - Serie LRPD2

Controllo portata - Serie LRWD2 Controllo pressione - Serie LRPD2 > Servo valvole digitali proporzionali Serie LR*D CATALOGO > Release 8.7 Servo valvole digitali proporzionali Controllo portata - Serie LRWD Controllo pressione - Serie LRPD Novità Servo valvole 3/3-vie

Dettagli

elettrovalvole per vuoto a 3 vie, servopilotate, Con BoBina elettrica a Basso assorbimento

elettrovalvole per vuoto a 3 vie, servopilotate, Con BoBina elettrica a Basso assorbimento elettrovalvole per vuoto a 3 vie, servopilotate, Con BoBina elettrica a Basso assorbimento Le elettrovalvole per vuoto a tre vie di questa serie sono a due posizioni, con otturatori conici servopilotati

Dettagli

PINZE P PINZE A DUE GRIFFE PARALLELE SERIE P1K PAG. K5-2 P PINZE A DUE GRIFFE PARALLELE SERIE P2K PAG. K5-7

PINZE P PINZE A DUE GRIFFE PARALLELE SERIE P1K PAG. K5-2 P PINZE A DUE GRIFFE PARALLELE SERIE P2K PAG. K5-7 P A DUE GRIFFE PARALLELE SERIE P1K PAG. K5-2 P A DUE GRIFFE PARALLELE SERIE P2K PAG. K5-7 P A DUE GRIFFE PARALLELE A CORSA LUNGA SERIE P4K PAG. K5-11 P A DUE GRIFFE FULCRATE SERIE P7K PAG. K5-15 P A DUE

Dettagli

Valvole ed elettrovalvole Serie 4

Valvole ed elettrovalvole Serie 4 Valvole ed elettrovalvole Serie 4 3/, 5/ e 5/3 vie C.C. C.A. C.P. Attacchi G1/8 - G1/4 - G1/ Le valvole della Serie 4 sono state realizzate nelle versioni: 3/, 5/, 5/3 nei due dispositivi fondamentali:

Dettagli

Le valvole 3/2 NC a comando pneumatico diventano NO quando l alimentazione è sulla connessione 3.

Le valvole 3/2 NC a comando pneumatico diventano NO quando l alimentazione è sulla connessione 3. CATALOGO > Release 8.6 > Valvole ed elettrovalvole Serie 4 Valvole ed elettrovalvole Serie 4 3/, 5/ e 5/3 vie CC CO CP Attacchi G1/8 - G1/4 - G1/ Le valvole della Serie 4 sono state realizzate nelle versioni

Dettagli