la serie Torino soddisfa integralmente tutte le Norme e le Leggi Regionali Italiane emanate in materia di inquinamento luminoso.

Transcript

1 nasce per adattarsi senza imporsi nei moderni spazi urbani, nelle piazze e nelle vie dei centri storici e in tutte quelle situazioni in ambienti esterni dove la luce gioca un ruolo da protagonista. Torino si può configurare con semplicità in diversi montaggi così da ottimizzare i rendimenti luminosi ed ampliarne le possibilità applicative. Costruito con materiali durevoli, in linea con le Normative e Leggi sull inquinamento luminoso, risponde a tutte le esigenze per una manutenzione rapida nella massima sicurezza. has been designed to match smoothly the new urban spaces, squares and historical centres and all those outdoor environments where light is protagonist. Torino has different installation options so to perform the best luminous renditions. Made of long lasting materials, according to the Regulations and Laws about luminous pollution, meets all the requirements for a quick and safe maintenance. la serie Torino soddisfa integralmente tutte le Norme e le Leggi Regionali Italiane emanate in materia di inquinamento luminoso. Torino models, in any version, fully meet all the Regulations and local Laws related to luminous pollution. ing. castaldi illuminazione

2 braccio singolo - single arm braccio doppio - double arm montaggio a parete wall installation ricambio lampada senza l uso di utensili lampe change with no need of tools innesto a testa palo top pole connection ganascia montaggio a palo universal pole connection innesto a testa palo top pole connection ganascia montaggio a palo universal pole connection numerose possibilità di configurazioni con ottimizzazione dei rendimenti several options of configurations with performance optimization un sezionatore di linea interrompe automaticamente l alimentazione dell apparecchio. Massima sicurezza durante gli interventi di manutenzione a line sectioning cut automatically the fixture feeding. Utmost maintenance safety ing. castaldi illuminazione 1

3 D5 F IP5 Classe II - IK8 colore standard alluminio metallizzato RAL 9 -AL caratteristiche apparecchio: costruzione in alluminio pressofuso vetro di sicurezza temperato riflettore in alluminio purissimo viteria inox AISI 3 guarnizioni in gomma ai siliconi ausiliari elettrici incorporati 3V-5Hz sezionamento di linea automatico all apertura ingresso linea, utilizzare solo (EN598-1) cavo tipo H7RN-F con diametro compreso tra 7,5 e 1mm (vedere istruzioni annesse all apparecchio) isolamento in Classe II isolamento in Classe I (a richiesta) idoneo per montaggio su superfici normalmente infiammabili protezione IP5 resistenza all urto IK8 superficie esposta al vento,78m emissione a fascio estensivo/stradale - RS extensive/road emission- RS Ø5 Ø Ø5 standard colour metallized aluminium RAL 9 -AL fixture features: corrosion resistant die-cast aluminium construction tempered safety glass extra pure aluminium reflector AISI 3 stainless steel hardware silicone rubber gaskets built-in control gear 3V-5Hz automatic mains electrical sectioning at fixture opening line entry, use only (EN598-1) cable type H7RN-F with diameter between 7,5 and 1 mm (see instructions delivered with the fixture) Class II insulation Class I insulation (on request) installation on normally inflammable surfaces allowed IP5 protection IK8 shock resistance wind exposed surface,78 m lampada potenza attacco lumen lamp power socket D5/RSHPS7E-AL sodio alta pressione high pressure sodium 7W E7 59/ D5/RSMH7E-AL alogenuri metallici metal halide 7W E7 /9 alogenuri metallici Osram D5/RSMH15E-AL 15W metal halide Osram E7 133/1 D5/RSMH7G-AL alogenuri metallici metal halide 7W G1 /7 alogenuri metallici Osram D5/RSMH15G-AL 15W metal halide Osram G1 17/ campo díin stallazione application field ACS/GA1 ACS/PR5 ACS/PR ACS/PR5 ACS/PA ACS/PD ACS/PR ing. castaldi illuminazione

4 D5 D5/RSHPS7E cd/klm D5/RSHPS7E m m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h.5m isolux distribution on ground - fixture height.5m D5/RSMH7E cd/klm m D5/RSMH7E m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h.5m isolux distribution on ground - fixture height.5m D5/RSMH15E cd/klm D5/RSMH15E 1m m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h m isolux distribution on ground - fixture height m D5/RSMH7G cd/klm D5/RSMH7G 1m m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h m isolux distribution on ground - fixture height m D5/RSMH15G cd/klm D5/RSMH15G 1m m distribuzione isolux al suolo - apparecchio h m isolux distribution on ground - fixture height m ing. castaldi illuminazione 3

5 D5 ing. castaldi illuminazione montaggi a palo - pole installation innesto per testa palo Ømm singolo o doppio colore D5/TP-AL alluminio RAL 9 costruzione in alluminio pressofuso viteria inox AISI 3 superficie esposta al vento:,78 m (braccio + apparecchio),15m (braccio doppio + apparecchi) 15 Ø codolo palo pole top entry Ø mm Ø5 Ø5 codolo palo pole top entry Ø mm single or double arm Ømm pole connection 75 colour D5/TP-AL aluminium RAL 9 corrosion resistant die-cast aluminium construction AISI 3 stainless steel hardware wind exposed surface:,78 m (arm + fixture),15m (double arm + fixtures) Ø5

6 D5 montaggi a palo - pole installation Ø5 1 Ø5 1 1 Ø ganascia per montaggio a palo singolo o doppio colore D5/GA-AL alluminio RAL 9 idoneo per montaggio su palo tronco-conico o cilindrico con diametri compresi tra 5 e 8mm costruzione in alluminio pressofuso, viteria inox AISI 3 superficie esposta al vento:,78m (braccio singolo+apparecchio),15m (braccio doppio + apparecchi) single or double arm universal pole connection colour D5/GA-AL aluminium RAL 9 suitable for installation on conical or cylindrical poles with diameter between 5 and 8mm corrosion resistant die-cast aluminium construction AISI 3 stainless steel hardware max wind exposed surface:,78m (arm+fixture),15m (double arm + fixtures) montaggio a parete - wall installation 13 Ø5 75 colore D5/BW-AL alluminio RAL 9 costruzione in alluminio pressofuso viteria inox AISI 3 superficie esposta al vento,78m (braccio+ apparecchio) colour D5/BW-AL aluminium RAL 9 corrosion resistant die-cast aluminium construction AISI 3 stainless steel screws wind exposed surface,78m (arm+fixture) ing. castaldi illuminazione 5