Beauty & Wellness.

Transcript

1 Beauty & Wellness 1

2

3 INDICE Linea di prodotti di bellezza pagina 05 Cosmesi per LEI pagina 06 Cosmesi per LUI pagina 12 La cura di mani & piedi pagina 13 Bagni pagina 14 Trattamenti per il corpo peelings pagina 16 impacchi trattamenti per il benessere Medical Wellness pagina 18 Massaggi classici & massaggi speciali pagina 19 Pacchetti pagina 22 3

4

5 linea di prodotti di bellezza ST BARTH Il laboratorio della Ligne St.Barth si trova su una della più belle isole dei Caraibi: St. Barthelemy. Sotto la guida della famiglia Brin, i quali avi si stabilirono diversi secoli fa sull isola tramandando il sapere degli indigeni del posto, si uniscono le nuove scoperte scientifiche e le più moderne tecnologie. Risultano così prodotti riconosciuti a livello internazionale per l eccezionale qualità e purezza. SKIN JET Da più di 10 anni, conosciuto come uno dei pochi produttori, inventori e promotori tedeschi, Skin Jet si è specializzato in un sistema molto raffinato e particolare. Skin Jet è conosciuto come pioniere in molte conquiste tecniche, in particolar modo per quanto concerne la micro dermoabrasione e l ultrasuono. MONTEIL PARIS Per donne moderne e sicure di sé, che vogliono servirsi dei prodotti di Germaine Monteil offriamo una linea che dona tutto ciò di cui la vostra naturale bellezza ha bisogno. Alla base del successo di questi esclusivi prodotti vi è la riuscita di una moderna tecnologia in continuo sviluppo, combinata con le forze della natura. Monteil è creato sui bisogni specifici della pelle e delle sue naturali funzioni ed offre risultati eccezionali percettibili e visibili sulla pelle dopo poco tempo e per un lungo periodo. PHYTOMER La base della cura della Linea Phytomer è un concentrato proveniente dal mare, da alghe come anche fanghi che sono i componenti principali dei prodotti per combattere in maniera più efficiente i problemi della pelle.le alghe rafforzano in maniera particolare il sistema immunitario, abbassano il livello di zucchero nel sangue, acido urico e colesterolo, regolano la pressione, stimolano la digestione, e rivitalizzano pelle e unghie. La thalasso terapia è conosciuta come il migliore killer per la cellulite e agisce ringiovanendo la pelle. 5

6 ST. BARTH TRATTAMENTO PER IL VISO ST. BARTH BASIC Una naturale freschezza sulla pelle resa completa da delicati profumi caraibici che vi trasporteranno in un mondo esotico. Il risultato sarà una pelle visibilmente più luminosa, fresca e omogenea. Durata: 55 minuti 69,- TRATTAMENTO PER IL VISO ST. BARTH PURENESS Regalatevi un delicato trattamento al viso, collo e decolté. Godete del fresco profumo degli elisir naturali che ricordano un variopinto cesto di frutta caraibica. Durata: 80 minuti 83,- TRATTAMENTO PER IL VISO ST. BARTH FRESHNESS Godetevi un trattamento profondamente rilassante e rigenerante al viso, collo, decolté e mani. Il peeling come anche le maschere vengono preparate con frutti freschi come papaia, ananas e cetrioli. Un massaggio alle mani completerà la sensazione di benessere. Durata: 80 minuti 99,-

7 MONTEIL MONTEIL TRATTAMENTO PURIFICANTE Ideale per pelli impure con grandi pori o per pelli di fumatori! Include pulizia e peeling della pelle con ridefinizione delle ciglia e maschera o impacco con crema per il giorno personalizzata. Dutata: 45 minuti 55,- MONTEIL TRATTAMENTO IDRATANTE Include pulizia e peeling della pelle, ridefinizione delle ciglia, massaggio al viso, collo, nuca e decolté con una speciale ampolla idratante, una maschera idratante e una crema da giorno personalizzata. Durata: 55 minuti 65,- MONTEIL TRATTAMENTO PER COCCOLARSI Include pulizia, peeling, ridefinizione delle ciglia, ampolla con principi attivi, massaggio del viso, collo, nuca, decolté, testa ed inoltre una maschera per il viso o impacco con maschera per gli occhi e crema per il giorno personalizzata. Duration: approximately 80 minutes 83,- MONTEIL TRATTAMENTO DI LUSSO Dopo un breve massaggio alla schiena, godetevi un trattamento per il viso con pulizia, peeling, ridefinizione delle ciglia, ampolla con principi attivi, massaggio del viso, collo, nuca, decolté, testa e braccia ed inoltre una maschera o impacco per il viso, maschera per gli occhi e labbra, impacco per le mani e crema per il giorno personalizzata. Durata: 110 minuti 116,- 7

8 SKIN JET SKIN JET ANTI AGING Una tecnologia nuovissima e rivoluzionaria basata sull uso dello Hyaluron il quale, in combinazione con la tecnica della microdermoabrasione e dell ultrasuono, aiuta non solo a ridurre le rughe ma a combatterle in maniera efficace direttamente alla radice senza l utilizzo di alcuna iniezione. Durata: 80 Minuti 105,- SKIN JET TRATTAMENTO RICOSTRUTTIVO Questo trattamento agli enzimi ristabilisce l equilibrio della pelle e ne ottimizza l aspetto. Pori grandi vengono ridotti e le cicatrici vengono visibilmente minimizzate! Durata: 80 minuti 85,- SKIN JET TRANSHORMA Questo trattamento è adatto ad ogni tipo di pelle ed ad ogni età. L ideale per donne in menopausa, molto impegnate nel lavoro con poco tempo per sè stesse. Durata: 80 minuti 95,- SKIN JET TRATTAMENTO PER LA SCHIENA Ideale per pelli impure nella zona della schiena. Cicatrici dovute ad acne vengono notevolmente ridotte. Durata: 60 minuti 76,- TRATTAMENTO ULTRASUONI OPPURE POST - TRATTAMENTO Durata: 45 Minuti 59,-

9 MEDICINA COSMETICA La Dr. Storz ha condotto per 9 anni uno studio proprio di medicina generale. Grazie a continui corsi di aggiornamento ha scelto come punto cardine delle sue cure la medicina naturale, la medicina vitale la medicina tradizionale cinese,l omeopatia e la medicina cosmetica. La Dr. Storz é tra le altre cose, specialista certificata in Anti Aging e medicina vitale. Medicina cosmetica 1 FAR SBOCCIARE LA BELLEZZA DALL INTERNO: Grazie a questi metodi innovativi la Vostra pelle ringiovanirà riacquisendo un aspetto fresco e giovane. Le rughe verranno ridotte e l elasticità della pelle aumenterà. Microdermabrasione del viso, collo e Decolleté Riempimento delle rughe con un composto biologico di iniezioni allo Hyaluron (Successive iniezioni a pagamento) Ringiovanimento della pelle tramite composti naturali Consulenza individuale su problemi dermatologici Durata: ca. 3 ore 565,- Medicina cosmetica 2 Ringiovanimento della pelle e aspetto curato. Riempimento delle rughe con un composto biologico di iniezioni allo Hyaluron (Successive iniezioni a pagamento) Trattamento a ultrasuoni per una pelle rassodata e levigata Durata: ca. 1 ora 450,- 9

10

11 11

12 COSMESI PER GLI UOMINI TRATTAMENTO DEL VISO PER UOMINI Un trattamento per il viso adattato alle esigenze della pelle degli uomini. Include pulizia e peeling della pelle ed inoltre massaggio del viso, nuca e testa con maschera e crema per il giorno. Durata ca. 55 minuti 69,- TRATTAMENTO RILASSANTE ALLA SCHIENA PER UOMINI Inizialmente viene applicato un impacco di fango marino tiepido per sciogliere irrigidimenti e blocchi alla schiena. Mentre l impacco rilascia un piacevole tepore alla schiena, viene contemporaneamente effettuato un massaggio rilassante al viso, nuca e testa. Un massaggio rilassante alla schiena renderà questo trattamento ancora più piacevole. Durata ca. 50 minuti 72,- TRATTAMENTO PER L IMMAGINE DELL UOMO Inizialmente viene effettuato un massaggio con peeling del corpo. Adattato alle particolari esigenze della pelle viene successivamente applicato un trattamento del viso. Mentre la maschera agisce sulla pelle, vengono eseguite manicure ed massaggio delle mani. Durata ca. 100 minuti 109,- SKIN JET PER LUI Ideale per le pelli sensibili degli uomini. Durata: 60 minuti 75,-

13 MANI E PIEDI Cura delle mani Manicure 25,- Manicure con smalto 30,- Spa Manicure 40,- con impacco speciale e massaggio Impacco speciale per le mani 20,- Smalto per le unghie 10,- French Nails alle mani 15,- Cura dei piedi Pedicure 30,- Pedicure con smalto 35,- Spa Pedicure 45,- con impacco e massaggio ai piedi Impacco speciale per i piedi 20,- Smalto per le unghie 10,- French Nails per i piedi 10,- Su richiesta è possibile ricostruire le unghie. Per maggiori informazioni Vi preghiamo di rivolgervi alla Reception del reparto wellness. DEPILAZIONE CON CERA CALDA Baffi 7,- Viso 10,- Ascelle 20,- Zona bikini 25,- Gambe fino alle ginocchia 30,- Gambe per intero 45,- Make up Make up giorno 25,- Make up sera 30,- Consigli per un trucco speciale 40,- Make up leggero dopo il trattamento 20,- Colorazione delle ciglia 12,- (augenbrauen färben) 8,- Ridefinizione delle sopracciglia 5,- Trattamento per il contorno occhi 20,- Massaggio per il viso 29,- 13

14 BAGNI BAGNO ROMANTICO Godetevi questo bagno da sogno in coppia a lume di candela, con camino acceso e una bottiglia di prosecco, con frutti di stagione. In seguito potrete rilassarvi sui nostri caldi letti ad acqua. Il nostro consiglio: Rendete questa esperienza ancora più indimenticabile con un massaggio rilassante! Bagno per 2 persone Durata: 50 minuti 45,- Bagno per 2 persone con massaggio rilassante (prezzo per 2 persone) 25 minuti a massaggio a persona 105,- BAGNO DA SOGNO ST. BARTH Godetevi un viaggio fantastico ai Caraibi che reintegrerà la pelle rifornendola con preziosi minerali e vitamine. Durata per 1 persona ca. 20 minuti 26,- Durata per 2 persone ca. 45 minuti 45,- BAGNO ALL OLIO PROVENIENTE DALLE PIETRE L olio proveniente dalla macerazione delle pietre di Seefeld produce un fango che ha effetti miracolosi su articolazioni e muscolatura. Durata: 20 minuti 26,- BAGNO THALASSO DIMAGRENTE CON CIPRIA Stimola l eliminazione dei grassi e delle sostanze tossiche. Aiuta il processo di dimagrimento e levigazione della pelle. Inclusi nel trattamento vi sono una crema per il corpo e una pausa per rilassarsi. Durata: 50 minuti 45,- BAGNO CLEOPATRA Godetevi un bagno da regine al latte e miele. Al tatto riscoprirete una pelle morbida e curata. Durata: ca. 20 minuti 26,- BAGNO CONTRO IL RAFFREDDORE Ideale per chi è raffreddato o anche solo per prevenzione. Durata: ca. 20 minuti 26,- BAGNO DOPO SPORT Godetevi dopo lo sport o dopo una lunga escursione un bagno rilassante oppure un bagno al fieno. Durata per 1 persona ca. 20 minuti 26,- Durata per 2 persone ca. 50 minuti 45,- BAGNO ALLA PANNA-CIOCCOLATO- ARANCIA Un bagno alla panna e latte intero ricco di proteine di grano ed estratti di tè verde caratterizzato da un irresistibile profumo al cioccolato fondente. Durata: 25 minuti 26,-

15 15

16 PEELING ST. BARTH SOFTNESS Massaggio e peeling per il corpo con olio alla noce di cocco e papaia. Massaggio rilassante con peeling per una pelle vellutata, liscia e omogenea. Gli enzimi della papaia, dello yogurt naturale con una speciale composizione di sabbia di lago, eliminano le cellule morte della pelle. Olio puro di noce di cocco viene successivamente adoperato per ammorbidire la pelle e reintegrarla con importanti elementi nutritivi. Durata: ca. 25 minuti 39,- PEELING LEVIGANTE AI SALI MINERALI Godete un lussurioso trattamento per il corpo con i cristalli naturali del sale marino e preziosi olii. La pelle risulterà al tatto morbida e levigata. Durata: ca. 25 minuti 42,- IMPACCHI ST. BARTH ELASTICITY Impacco per il corpo con allumina e ananas oppure mousse ai cetrioli. Trattamento per migliorare l aspetto del viso attraverso preziosi minerali e vitamine che costituiscono la base naturale dell allumina combinata con una mousse all ananas o cetrioli. L edera, il mentolo e la canfora stimolano e depurano la pelle e l azione dell olio d avocado fornisce importanti elementi nutritivi. Il risultato sarà una pelle visibilmente più liscia e levigata. Durata ca. 40 minuti 45,- IMPACCO DIMAGRENTE ALLE ALGHE Un impacco alle alghe consigliato per tutto il corpo. Avvolto in asciugamani imbevuti in prodotti di origine marina, il Vostro corpo verrà infatti levigato e disintossicato. Un massaggio rimodellante alla fine del trattamento renderà il Vostro corpo ancora più snello e Vi aiuterà a sentirvi più leggeri e rilassati. Durata: ca. 50 minuti 56,-

17 TRATTAMENTI BENEFICI PER IL CORPO ST. BARTH SLIMMNESS Un massaggio alle gambe per riattivare la circolazione. Adatto per il rilassamento di gambe pesanti, dopo essere stati seduti per lungo tempo oppure essere stati in piedi per lungo tempo, dopo un lungo volo oppure semplicemente per avere gambe belle e slanciate. Durata: ca. 25 minuti 29,- ST. BARTH SENSATION Raffinato impacco per il corpo con un benefico massaggio rilassante. Il ricco impacco per il corpo idrata la pelle ed è un piacere per tutti i sensi: l impacco viene delicatamente distribuito sul corpo. Successivamente potrete rilassarvi con un profumato massaggio. Durata: ca. 60 minuti 79,- ST. BARTH HARMONY Piacevole massaggio per il corpo. Godetevi un delicato e rilassante massaggio per il corpo con prodotti personalizzati e adattati ai Vostri bisogni. Sarete coccolati con fragranze caraibiche: potrete scegliere la lozione da bagno che preferite con olio di avocado e a scelta un aroma alla vaniglia oppure al fiore caraibico e fiori di Tiaré o al giglio. Durata: ca. 50 minuti 65,- TRESORS DES MERS Trattamento rilassante rimineralizzante. Immaginate la Vostra vacanza al mare Tresors des Mers combina una pausa dalla routine di tutti i giorni con rilassamento e un massaggio per tutto il corpo. Rinomati elisir ai Sali marini, agli oligoelementi, alle proteine e alle vitamine rimineralizzano l organismo e stimolano il flusso linfatico. Durata: ca. 50 minuti 62,- 17

18 TRATTAMENTI EFFETTIVI TRATTAMENTO LEVIGANTE Principi attivi dal mare renderanno la vostra pelle liscia, rivitalizzata e distesa. Attraverso un massaggio completo del corpo partendo dal viso ed un impacco al piede verrà stimolato poco a poco tutto il corpo. Durata: ca. 50 minuti 72,- TRATTAMENTO SPECIALE CONTRO LA CELLULITE In questo trattamento anti-cellulite viene utilizzato un fango auto-riscaldante indicato per particolari zone problematiche. Questa Thalasso - terapia è riconosciuta come una delle migliori per combattere la cellulite e rendere la Vostra pelle più giovane. Durata: ca. 70 minuti 79,- TRATTAMENTO LEVIGANTE PER I SENI Questo trattamento renderà attraverso un caldo impacco ai fanghi i vostri seni più levigati. Come trattamento singolo: ca. 25 minuti 30,- Eseguito durante altri trattamenti 25,-

19 MASSAGGI CLASSICI MASSAGGIO CLASSICO 25 minuti 32,- 50 minuti 56,- 80 minuti 80,- LINFODRENAGGIO MANUALE 25 minuti 34,- 50 minuti 58,- MASSAGGIO AGLI OLII AROMATICI 25 minuti 38,- 50 minuti 65,- MASSAGGIO RILASSANTE 25 minuti 34,- 50 minuti 55,- MASSAGGIO DEI PUNTI RIFLESSI 25 minuti 34,- 50 minuti 58,- 19

20 MASSAGGI SPECIALI MASSAGGIO LA STONE La terapia La Stone é un affascinante combinazione tra massaggio e trattamento energetico con un effetto di benessere che proviene dal basalto caldo combinato con il marmo freddo delle pietre. Attraverso il calore delle pietre di basalto viene aumentato il flusso sanguineo nei tessuti e le tensioni muscolari vengono allentate. 25 minuti 40,- 50 minuti 75,- 80 minuti 90,- MASSAGGIO TAILANDESE CON IMPACCHI È una speciale tecnica di massaggio ispirata a un metodo tradizionale tailandese, un nuova fonte di rilassamento attraverso un peeling con cristalli di sale marino e impacchi di lavanda per un indimenticabile sensazione di rilassamento e benessere che rendono la pelle delicata e liscia. Durata: ca. 50 minuti 80,- MASSAGGIO REIKI La parola Reiki deriva dalla lingua giapponese e significa energia vitale universale Il Reiki è una naturale energia curativa, che scorre attraverso le mani del terapista che lo pratica. In questo modo viene attivata la forza di auto-guarigione del corpo e il sistema immunitario viene rinvigorito. 60 minuti 76,- AGOPRESSIONE L agopressione è una terapia regolativa alla base dei principi energetici cinesi e viene praticata effettuando un massaggio lungo i meridiani del corpo che presentano carenza di energia. Questa utilizza gli stessi meccanismi dell agopuntura senza però ferire la pelle. L agopressione localizza i disturbi presenti nelle vie energetiche e permette così un libero scorrimento del flusso energetico. 25 minuti 38,- 50 minuti 58,-

21 MASSAGGIO DEL CORPO OPPURE DEL VISO CON GEMME Il trattamento con le gemme localizza i punti deboli e le fonti di energia del corpo i quali attraverso un massaggio a pressione con le gemme e un massaggio rilassante con particolari olii vengono armonizzati tra loro. 25 minuti 38,- 50 minuti 70,- TERAPIA MOXA Attraverso il calore emanato dalla combustione dell erba moxa vengono stimolati gli agopunti.; questa terapia è conosciuta come terapia moxa (parola che deriva dal giapponese mogusa ) la quale è una ramificazione della tecnica dell agopressione giapponese. 25 minuti 38,- 50 minuti 65,- MASSAGGIO TIBETANO SONORO CON COPPE Il suono delle coppe procura vibrazioni dell animo, allenta le tensioni e attiva energie di auto-guarigione del corpo liberando così energie negative. 50 minuti 65,- 21

22 PACCHETTO PER I CURIOSI 1 Trattamento per il viso rilassante 1 Manicure oppure pedicure 1 Peeling per il corpo 1 Massaggio parziale 1 oppure 2 giorni 141,- MASSAGGIO RILASSANTE ST. BARTH PER LEI 1 Trattamento per il viso St.Barth 1 Massaggio parziale 1 Peeling con mousse alla papaia 1 Massaggio rilassante 1 Gettone per il solarium 2 oppure 4 giorni 185,- GIORNI RILASSANTI ST. BARTH PER LUI 1 Trattamento Solo per LUI 1 Massaggio rinfrescante 1 Massaggio dello sportivo 1 Pedicure 1 Gettone per il solarium 2 oppure 4 giorni 185,- SETTIMANA WELLNESS CARAIBICA PER LEI 1 Trattamento per il viso St. Barth 1 Manicure 1 Bagno di bellezza depurante 1 Peeling alla papaia e cocco 1 Massaggio rilassante 1 Massaggio completo del corpo 2 Gettoni per il solarium 5 oppure 7 giorni 228,- SETTIMANA WELLNESS CARAIBICA PER LUI 1 Trattamento Solo per LUI 1 Massaggio completo per il corpo 1 Massaggio parziale per il corpo 1 Massaggio dei punti riflessi dei piedi 1 Pedicure 2 Gettoni per il solarium 5 oppure 7 giorni 228,- PACCHETTO BODYFORMING 1 Bagno thalasso dimagrente con cipria 2 Trattamenti effettivi anti-cellulite 1 Trattamento levigante Sea Tonic 1 Trattamento anti-cellulite Programma sportivo Aquafit e Yoga 5 oppure 7 giorni 327,- PACCHETTO THALASSO 1 Trattamento Thalasso per il viso e schiena con massaggio della schiena 1 Trattamento dei punti riflessi dei piedi ( 30 min.) 1 Linfodrenaggio 1 Impacco alle alghe per tutto il corpo 1 Bagno purificante Thalasso 2 oppure 3 giorni 265,- SOLO PER ME 1 Massaggio completo 1 Bagno Cleopatra 1 Massaggio rilassante (25 min.) 1 Trattamento rilassante per il viso 3 oppure 4 giorni 185,-

23 PACCHETTO ROMANTICO PER 2 PERSONE 1 Bagno romantico per 2 persone 1 Colazione con spumante in camera 1 Massaggio tailandese con impacco a persona 1 oppure 2 giorni 189,- 23

24 Hotel Lärchenhof, Geigenbühel 203, A-6100 Seefeld, T: +43 (0) 5212 / 2383, F: +43 (0) 5212 / , info@marcati.at, Idee, Grafik & Photodesign: medialounge. Druck- und Satzfehler vorbehalten.