INDICE GENERALE. catalogo 2014 ESTERNI PROIETTORI / PLAFONI SUGGERIMENTI APPLICATIVI ESTERNI - PARETE IL GRUPPO CAME ESTERNI - BOLLARDS

Transcript

1 CATALOGO 2014

2

3

4 INDICE GENERALE catalogo SUGGERIMENTI APPLICATIVI 82 ESTERNI PROIETTORI / PLAFONI 10 IL GRUPPO CAME 88 ESTERNI - PARETE 22 AMBITO DI INSTALLAZIONE 92 ESTERNI - BOLLARDS 22 LEGENDA 96 ESTERNI - SOMMERSIONE 30 INTERNI - INCASSI A SOFFITTO 98 ESTERNI ARREDO URBANO E STRADALE 40 INTERNI - INCASSI SPOT 100 ALIMENTATORI E DISPOSITIVI DI CONTROLLO 48 INTERNI - SOFFITTO / SOSPENSIONE 104 ARTICOLI IN ESAURIMENTO 56 INTERNI BINARIO / BLINDOSBARRA 109 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 60 INTERNI - PARETE 110 INDICE PER PRODOTTO 66 PROFILI LINEARI 111 INDICE PER 72 ESTERNI - INCASSI A PAVIMENTO 112 REFERENZE 80 ESTERNI - INCASSI SPOT 3

5 SUGGERIMENTI APPLICATIVI INTERNI RESIDENZIALI Heaven Mini Eden Mini Perpetual 7 M p. 30 p. 31 p. 36 Perpetual 7 J p. 36 Perpetual 7 Q Multiplo 5 M Multiplo 5 J Multiplo 5 Q p. 36 p. 37 p. 37 p. 37 Multiplo 3 M Multiplo 3 J Multiplo 3 Q Mark 1 T p. 38 p. 38 p. 39 p. 39 Mark 1 Q Lilly 1 Lilly 1 inox Basic 1/8 p. 39 p. 40 p. 40 p. 41 Basic 1/16 Basic 1/M Basic 1/QM Splash 1/40 p. 41 p. 41 p. 42 p. 80 Shop 1 Shop 1 RGB Ring 1 Ring 1 RGB p. 42 p. 42 p. 43 p. 43 Eye 3 T Eye 3 R Eye 4 Q Golf 3 p. 43 p. 44 p. 44 p. 44 Gipsy 4 T Gipsy 4 QQ Seal 3 p. 45 p. 45 p. 81 Bat 3 Bat 7 Bat 3 S Bat 7 S p. 51 p. 51 p. 51 p. 52 Bat 4 Q Bat 7 Q Bat 4 Z Bat 7 Z p. 52 p. 52 p. 53 p. 53 Dice 4 Dice 4 S Loft 16 Quiet 12 p. 53 p. 54 p. 60 p. 60 Wally 12 Perpetual 7 P Flexy 1 p. 61 p. 62 p. 62 Courtesy 1 Courtesy 1 Q Courtesy 1 P Courtesy 3 P p. 80 p. 45 p. 46 p. 46 Edge Edge Z Stilo Q Stilo Q RGB p. 68 p. 68 p. 67 p. 67 Jedi p. 69 4

6 INTERNI TERZIARIO Level Tier Rod S Rod K p. 48 p. 49 p. 49 p. 35 Flow Opus Modulo 24 K Modulo 24 P p. 33 p. 34 p. 34 p. 50 Modulo 24 S Heaven Mini Heaven 17 Eden Mini p. 50 p. 30 p. 30 p. 31 Eden Eden Maxi Plain Mercantia p. 31 p. 31 p. 32 p. 32 Perpetual 17 J Perpetual 7 M Perpetual 7 J Perpetual 7 Q p. 35 p. 36 p. 36 p. 36 Multiplo 5 M Multiplo 5 J Multiplo 5 Q Mark 1 T p. 37 p. 37 p. 37 p. 39 Mark 1 Q p. 39 Basic 1/8 Basic 1/16 Basic 1/M Basic 1/QM p. 41 p. 41 p. 41 p. 42 Bold Bat 3 Bat 7 Bat 3 S p. 50 p. 51 p. 51 p. 51 Bat 7 S Bat 4 Q Bat 7 Q Bat 4 Z p. 52 p. 52 p. 52 p. 53 Bat 7 Z Dice 4 Dice 4 S p. 53 p. 53 p. 54 Loft 16 Quiet 12 Wally 12 Shift p. 60 p. 60 p. 61 p. 61 Axis Courtesy 1 Q Courtesy 1 P Courtesy 3 P p. 61 p. 45 p. 46 p. 46 Rod Stilo Q Stilo Q RGB Edge p. 66 p. 67 p. 67 p. 68 Edge Z Jedi p. 68 p. 69 5

7 ESTERNI - RESIDENZIALE E TERZIARIO Splash 1/42 Splash 1 Q p. 72 p. 72 Splash 3 p. 73 Splash 3 Q p. 73 Splash 3 J Splash 6 Splash 12 Hidro 1 RGB p. 74 p. 74 p. 75 p. 76 Hidro 3 Night 4 p. 76 p. 77 Tank 1 Tank 2 Tank 4 Tank 12 p. 77 p. 78 p. 78 p. 79 Pilot 4 S p. 79 Splash 1/40 Courtesy 1 Seal 3 p. 80 p. 80 p. 81 Dory 3 Nemo 3 Nemo 8 p. 96 p. 96 p. 97 Ophelia 1 Ophelia 3 Ophelia 6 Ophelia 12 p. 82 p. 82 p. 83 p. 83 Berry 6 Abacus p. 83 p. 84 Rod IP Jedi Easy p. 68 p. 69 p. 87 Split 1 Split 1+1 Split 1+1 Q Split 3 p. 88 p. 88 p. 89 p. 89 Split 3+3 Arcade 6 Arcade 6+6 p. 89 p. 90 p. 90 Scout 1 Scout 2 Scout 1 G Scout 2 G p. 92 p. 92 p. 93 p. 93 Katana 8 Totem 8 Cheers p. 93 p. 94 p. 94 6

8 RETAIL Shot Mini Shot Trigger Perpetual 17 B p. 56 p. 56 p. 57 p. 57 Perpetual 17 BD Iper 48 River 24 Focus 48 p. 57 p. 58 p. 58 p. 58 Stream 48 Bell p. 59 p. 59 Heaven Mini Heaven 17 Eden Mini Eden p. 30 p. 30 p. 31 p. 31 Eden Maxi Plain Libra Mercantia p. 31 p. 32 p. 32 p. 32 Board 16 J Board J Perpetual 17 J Perpetual 7 M p. 33 p. 33 p. 35 p. 36 Perpetual 7 J Perpetual 7 Q Mark 1 T Mark 1 Q p. 36 p. 36 p. 39 p. 39 Level Bold Bat 3 Bat 7 p. 48 p. 50 p. 51 p. 51 Bat 3 S Bat 7 S Bat 4 Q Bat 7 Q p. 51 p. 52 p. 52 p. 52 Bat 4 Z Bat 7 Z Dice 4 Dice 4 S p. 53 p. 53 p. 53 p. 54 Hook 3 p. 54 Shop 1 Ring 1 Eye 3 T Eye 3 R p. 42 p. 43 p. 43 p. 44 Eye 4 Q Golf 3 p. 44 p. 44 Rod Stilo Q Stilo Q RGB Edge p. 66 p. 67 p. 67 p. 68 Edge Z Jedi p. 68 p. 69 7

9 INDUSTRIALE Stream 48 Bell Easy p. 59 p. 59 p. 87 Zenit Vision p. 84 p. 85 Spider 24 P Spider 24 Spider 24 H Crescent p. 90 p. 99 p. 99 p. 98 ESTERNI PUBBLICI Crescent Spider 24 Spider 24 H Halo G p. 98 p. 99 p. 99 p. 98 Halo S p. 99 Zenit Vision Spider 24 P Hercules 27 p. 84 p. 85 p. 90 p. 86 Hercules 54 Easy p. 86 p. 87 Splash 3 Splash 3 Q Splash 3 J Splash 6 p. 73 p. 73 p. 74 p. 74 Splash 12 p.75 Tank 1 Tank 2 Tank 4 Tank 12 p. 77 p. 78 p. 78 p. 79 Pilot 4 S p. 79 Dory 3 Nemo 3 Nemo 8 p. 96 p. 96 p. 97 8

10 EMERGENZA INTEGRATA Duty C Duty P Flit Easy p. 55 p. 63 p. 64 p. 87 Flow p. 33 9

11 10 GRUPPO CAME L INSIEME È PIÙ DELLA SOMMA DELLE SINGOLE PARTI

12 Sinonimo di tecnologia e di risparmio energetico nell illuminazione a LED dal 2008, DOMINO LED è un brand di Bpt, azienda leader nei settori della videocitofonia, termoregolazione, domotica e sicurezza. Bpt riunisce un gruppo di brand accomunati dal know-how per la realizzazione di tecnologie innovative nell ambito dell elettronica d installazione e offre una gamma completa di sistemi e prodotti tecnicamente all avanguardia e fra loro compatibili, implementata dalla forza e dall esperienza del gruppo CAME. Tutti i prodotti DOMINO LED sono concepiti, progettati e realizzati seguendo le linee guida dell innovazione, del rispetto ambientale e della competitività nel mercato. Professionalità, flessibilità e servizio sono principi fondamentali per l azienda, che offre una consulenza a 360 nel pre e post vendita, supportando il cliente con soluzioni uniche, in grado di soddisfare anche le richieste più esigenti. 11

13 12

14 SWITCH THE LIGHT Gli apparecchi di illuminazione DOMINO LED sono caratterizzati da un design tecnico e minimale, estremamente compatto e adatto ad ogni tipologia di applicazione e di installazione. La precisione, la potenza e la brillantezza dei fasci luminosi valorizzano gli spazi illuminati da DOMINO LED, che offre soluzioni di pregio per l illuminazione di ambienti interni ed esterni. Attraverso prodotti improntati alle prestazioni e alla pulizia formale, DOMINO LED rende la luce protagonista assoluta dello spazio, dall illuminazione generale e funzionale di grandi aree fino alla luce d accento in grado di valorizzare preziosi dettagli. DOMINO LED offre una gamma completa di prodotti da incasso, plafone e sospensione, un catalogo in continua evoluzione sviluppato in base ai requisiti e alle richieste del mercato. DOMINO LED è infatti in grado di realizzare versioni speciali dei propri apparecchi per risolvere esigenze particolari o per offrire soluzioni uniche. LE NUOVE FRONTIERE DELL ILLUMINAZIONE TRA CONVENIENZA ED ECOSOSTENIBILITÀ La crescente sensibilità verso le tematiche di sostenibilità ambientale e le oggettive esigenze economiche di riduzione del consumo elettrico implicano la sostituzione o il completo rifacimento degli impianti di illuminazione esistenti, spesso obsoleti e inadeguati. Molti apparecchi a tecnologia tradizionale utilizzano lampade cariche di agenti inquinanti per l ambiente (come il mercurio), scarsamente longeve, onerose dal punto di vista della manutenzione oppure non regolabili in intensità. Un sistema di illuminazione a LED è la soluzione ideale, che racchiude in sé tutti i vantaggi presenti nelle sorgenti tradizionali. L elevatissima longevità degli apparecchi si traduce inoltre in cicli di smaltimento più diluiti e rispettosi dell ambiente e in un abbattimento del costo globale di gestione dell impianto. Con l obiettivo di offrire un alternativa completa all impiego di sorgenti tradizionali, DOMINO LED presenta una nuova e peculiare gamma di prodotti per l illuminazione funzionale delle grandi aree interne a destinazione commerciale o industriale, con apparecchi illuminanti in grado di soddisfare le specifiche esigenze della committenza per queste applicazioni: da un lato, un significativo risparmio energetico, l assenza di una manutenzione ordinaria e l abbattimento delle spese di condizionamento; dall altro, elevati livelli di qualità, costanza e uniformità della luce, una corretta valorizzazione e preservazione della merce esposta e, infine, un agevole integrazione dell impianto luci nel contesto architettonico o impiantistico. 13

15 14

16 TECNOLOGIA LED DI ULTIMA GENERAZIONE DOMINO LED ricerca quotidianamente la tecnologia più avanzata per i propri LED. L utilizzo di LED di ultima generazione, prodotti da aziende leader nel settore come CREE, e di ottiche di elevata qualità consente di ottenere apparecchi in grado di competere, per prestazioni e qualità visiva, con le migliori sorgenti tradizionali sul mercato, anche per applicazioni ritenute finora difficilmente realizzabili con la sorgente LED, specie in termini di convenienza e rientro economico, come l illuminazione delle grandi aree commerciali in interni. DOMINO LED garantisce inoltre una selezione rigorosa e costante nel tempo della temperatura di colore dei propri LED e una completa tracciabilità dei componenti utilizzati, quale ulteriore garanzia per il cliente in caso di successive integrazioni o sostituzioni negli impianti già realizzati. Per la maggior parte dei propri prodotti, DOMINO LED presenta una selezione di LED con emissione di luce bianco caldo (Warm White, temperatura di colore tipica 3000 K) e bianco neutro (Neutral White, temperatura di colore tipica 4000 K). Per alcuni modelli è possibile richiedere versioni speciali a luce colorata (rosso, blu, verde) o, laddove non già previsto, con emissione luce bianco freddo (Cool White, temperatura di colore tipica 6000 K); per altri apparecchi sono inoltre disponibili su richiesta sorgenti LED con emissione di luce bianco caldo extra (Extra Warm White, temperatura di colore tipica 2700 K), oppure con indice di resa cromatica superiore (CRI 90+). QUALITÀ E AFFIDABILITÀ ELETTRONICA Scegliere DOMINO LED significa affidarsi alla lunga esperienza di Bpt nel mondo dell elettronica d installazione, una conoscenza acquisita negli anni e oggi infusa all interno di un apparecchio di illuminazione. La longevità degli apparecchi DOMINO LED è garantita dalla provata affidabilità dei suoi componenti elettronici. Il diodo LED, infatti, è solo un anello della catena di elementi che compongono i circuiti interni di un apparecchio illuminante a LED: l operatività nel tempo di un insieme così complesso si basa sul corretto e costante funzionamento di ogni componente elettronico, ciascuno accuratamente selezionato affinché la sua vita attesa (basata sul suo parametro MTTF, Main Time to Failure) sia almeno pari a quella della sorgente LED di cui è al servizio. 15

17 16 NEGLI APPARECCHI A TECNOLOGIA SIMPLEX LA DIMMERAZIONE AVVIENE TRAMITE MODULAZIONE DELLA DURATA DI IMPULSI, ATTIVANDO O DISATTIVANDO IL LED AD UN ALTA FREQUENZA DI COMMUTAZIONE IN UNA CERTA PERCENTUALE NELL UNITÀ DI TEMPO. IN QUESTO MODO, L OCCHIO NON È IN GRADO DI DISTINGUERE I SINGOLI IMPULSI E PERCEPISCE SOLO UNA PROPORZIONALE DIMINUZIONE DELL INTENSITÀ LUMINOSA.

18 SIMPLEX: L ALIMENTAZIONE CHE SEMPLIFICA Molti apparecchi DOMINO LED ospita al proprio interno un dispositivo elettronico denominato Simplex, inserito direttamente nella scheda LED o in circuiti stampati di controllo integrati. La tecnologia Simplex consente di alimentare gli apparecchi a 12V DC o 24V DC mediante unità di alimentazione remote, come in un impianto di illuminazione tradizionale in bassissima tensione e rende possibile connettere ogni apparecchio LED in parallelo, facilitando le operazioni di cablaggio e contenendo i costi di installazione. La tecnologia Simplex non pone alcun limite al dimensionamento dell impianto in funzione del numero di LED utilizzati e semplifica la scelta degli alimentatori necessari, per i quali sarà sufficiente calcolare la potenza complessiva degli apparecchi connessi, aggiungendo al totale un fattore di sicurezza dal 30% al 50% per compensare l assorbimento dei cavi e le diverse variabili riscontrabili in cantiere. La tecnologia Simplex, inoltre, protegge l apparecchio dagli inconvenienti tipici delle sorgenti LED, come le inversioni di polarità in fase di installazione, le sovratensioni in ingresso (mediante un fusibile termico autoripristinabile) e le sovratemperature ambientali. Essa integra infine funzioni avanzate a bordo dell apparecchio, come la dimmerazione (regolazione dell intensità luminosa, a cui consegue una proporzionale riduzione del consumo elettrico) e il sistema di gestione RGB secondo protocollo DMX 512 standard. Laddove lo spazio interno non consente di ospitare i dispositivi alla base della tecnologia Simplex, ossia negli apparecchi più piccoli con ingresso a corrente costante, DOMINO LED ha ugualmente inserito un diodo di protezione contro le inversioni di polarità e le sovratensioni in ingresso, al fine di proteggere i LED in caso di errori durante le operazioni di installazione. SOFT START Negli apparecchi di nuova concezione la tecnologia Simplex consente di integrare ulteriori e nuovi dispositivi per la riduzione della corrente di spunto in fase di accensione, un inconveniente che può manifestarsi nei circuiti elettronici alimentati in bassa tensione, specialmente in fase di installazione, e che costringe a sovradimensionare in via precauzionale gli alimentatori per potenza o per numero. Mediante un controllo elettronico integrato dell afflusso di corrente in fase di accensione e impercettibile ad occhio nudo, in tutti gli apparecchi Simplex 24V DC, che sono contrassegnati a catalogo dalla dicitura Soft Start, tale rischio è assente. Con i sopra citati modelli è pertanto possibile prevedere una potenza complessiva di apparecchi installati fino all 85% della potenza nominale dell alimentatore (sempre che l assorbimento dei cavi sia relativamente trascurabile), condizione che ottimizza tanto l efficienza elettrica degli alimentatori quanto il dimensionamento dell impianto. 17

19 18

20 FLESSIBILITÀ DI INSTALLAZIONE Per semplificare le procedure di cablaggio o laddove non sia possibile ricavare spazi tecnici per il posizionamento degli alimentatori remoti, DOMINO LED ha sviluppato in molti apparecchi la possibilità di collegarsi direttamente all alimentazione di rete. Le versioni alimentate a V AC facilitano le operazioni di rinnovamento di un impianto di illuminazione tradizionale, dove spesso non è possibile modificare la struttura dell impianto elettrico esistente. Per gli impianti di scala limitata, invece, è possibile e persino consigliabile optare per la sicurezza della bassissima tensione e per apparecchi illuminanti di maggiore compattezza. Per queste applicazioni e laddove si desidera un controllo raffinato e puntuale della sorgente luminosa, gli apparecchi con tecnologia Simplex alimentati a 24V DC rappresentano la scelta ideale. DOMOTICA A PORTATA DI CAVO La tecnologia Simplex consente agli apparecchi DOMINO LED di integrarsi con i più articolati sistemi di controllo domotico e di adattarsi ad applicazioni di tecnologia avanzata. La precisione dell elettronica interna consente di modulare l intensità luminosa degli apparecchi fino a 128 step progressivi, rendendo possibili gli scenari di dimmerazione più raffinati. Naturalmente compatibili con la tecnologia domotica dell intero gruppo Bpt e CAME, gli apparecchi dimmerabili DOMINO LED possono essere universalmente controllati mediante ingressi a pulsante o con segnale 0-10 V. Tutti gli apparecchi SIMPLEX RGB di potenza supportano inoltre il protocollo DMX 512 standard e possono interfacciarsi con sistemi avanzati di gestione anche su lunghe distanze. 19

21 20

22 MATERIALI E LAVORAZIONI DI QUALITÀ Domino LED controlla che i componenti meccanici mantengano nei diversi lotti di produzione la medesima qualità, affidabilità e costanza di prestazione. Le strutture dissipative in alluminio garantiscono l elevata qualità delle parti meccaniche e favoriscono la capacità di dissipazione termica dell apparecchio. La finitura di ossidazione superficiale dell alluminio garantisce un ottima resistenza agli agenti atmosferici e rende gli apparecchi oggetti preziosi ed eleganti. SISTEMI DI PROTEZIONE IN ESTERNI Domino LED propone sistemi di protezione avanzati contro l infiltrazione dell acqua negli apparecchi per installazione in esterni. Laddove possibile, gli apparecchi sono forniti con due pressacavi in modo da consentire una connessione stagna entra-ed-esci all interno dell apparecchio stesso, in modo da semplificare l impianto elettrico, diminuire la caduta di tensione sulle lunghe distanze e ridurre l utilizzo di costose derivazioni stagne. In molti altri apparecchi il cavo è integrato nell apparecchio, la ghiera frontale è sigillata e il fondello della struttura è internamente resinato per fornire una barriera alla penetrazione dell acqua anche attraverso il cavo. 21

23 AMBITO DI INSTALLAZIONE INTERNI INCASSI A SOFFITTO Heaven Mini Heaven 17 p. 30 p. 30 Eden Mini p. 31 Eden p. 31 Eden Maxi Plain Libra Mercantia p. 31 p. 32 p. 32 p. 32 Board 16 J Board J Flow Opus p. 33 p. 33 p. 33 p. 34 Modulo 24 K Rod K Perpetual 17 J Perpetual 7 M p. 34 p. 35 p. 35 p. 36 Perpetual 7 J Perpetual 7 Q Multiplo 5 M Multiplo 5 J p. 36 p. 36 p. 37 p. 37 Multiplo 5 Q Multiplo 3 M Multiplo 3 J Multiplo 3 Q p. 37 p. 38 p. 38 p. 39 Mark 1 T Mark 1 Q p. 39 p. 39 INTERNI INCASSI SPOT Lilly 1 Lilly 1 inox Basic 1/8 Basic 1/16 p. 40 p. 40 p. 41 p. 41 Basic 1/M Basic 1/QM Shop 1 Shop 1 RGB p. 41 p. 42 p. 42 p. 42 Ring 1 Ring 1 RGB Eye 3 T Eye 3 R p. 43 p. 43 p. 43 p. 44 Eye 4 Q Golf 3 Gipsy 4 T Gipsy 4 QQ p. 44 p. 44 p. 45 p. 45 Courtesy 1 Q Courtesy 1 P Courtesy 3 P p. 45 p. 46 p

24 INTERNI SOFFITTO / SOSPENSIONE Level Tier p. 48 p. 49 Rod S p. 49 Modulo 24 P p. 50 Modulo 24 S Bold Bat 3 Bat 7 p. 50 p. 50 p. 51 p. 51 Bat 3 S Bat 7 S Bat 4 Q Bat 7 Q p. 51 p. 52 p. 52 p. 52 Bat 4 Z Bat 7 Z Dice 4 Dice 4 S p. 53 p. 53 p. 53 p. 54 Hook 3 Duty C p. 54 p. 55 INTERNI BINARIO / BLINDOSBARRA Shot Mini Shot p. 56 p. 56 Trigger p. 57 Perpetual 17 B p. 57 Perpetual 17 BD Iper 48 River 24 Focus 48 p. 57 p. 58 p. 58 p. 58 Stream 48 Bell p. 59 p. 59 INTERNI PARETE Loft 16 Quiet 12 Wally 12 Shift p. 60 p. 60 p. 61 p. 61 Axis Perpetual 7 P Perpetual 17 P Flexy 1 p. 61 p. 62 p. 62 p.62 Duty P Flit p. 63 p

25 PROFILI LINEARI Rod Stilo Q Stilo Q RGB Edge p. 66 p. 67 p. 67 p. 68 Edge Z Rod IP Jedi p. 68 p. 68 p.69 ESTERNI INCASSI A PAVIMENTO Splash 1/42 Splash 1 Q Splash 3 Splash 3 Q p. 72 p. 72 p. 73 p. 73 Splash 3 J Splash 6 Splash 12 Hidro 1 RGB p. 74 p. 74 p. 75 p. 76 Hidro 3 Night 4 Tank 1 Tank 2 p. 76 p. 77 p. 77 p. 78 Tank 4 Tank 12 Pilot 4 S p. 78 p. 79 p. 79 ESTERNI - INCASSI SPOT Splash 1/40 Courtesy 1 Seal 3 p. 80 p. 80 p. 81 ESTERNI PROIETTORI / PLAFONI Ophelia 1 Ophelia 3 Ophelia 6 Ophelia 12 p. 82 p. 82 p. 83 p. 83 Berry 6 Abacus Zenit Vision p. 83 p. 84 p. 84 p. 85 Hercules 27 Hercules 54 Easy p. 86 p. 86 p. 87 ESTERNI PARETE Split 1 Split 1+1 Split 1+1 Q Split 3 p. 88 p. 88 p. 89 p. 89 Split 3+3 Arcade 6 Arcade 6+6 Spider 24 P p. 89 p. 90 p. 90 p

26 ESTERNI BOLLARDS Scout 1 Scout 2 Scout 1 G Scout 2 G p. 92 p. 92 p. 93 p. 93 Katana 8 Totem 8 Cheers p. 93 p. 94 p. 94 ESTERNI SOMMERSIONE Dory 3 Nemo 3 Nemo 8 p. 96 p. 96 p. 97 ESTERNI ARREDO URBANO E STRADALE Crescent Halo G p. 98 p. 98 Halo S p. 99 Spider 24 p. 99 Spider 24 H p. 99 ALIMENTATORI E DISPOSITIVI DI CONTROLLO ALIMENTATORI Interni corrente costante p. 100 DISPOSITIVI DI CONTROLLO Moduli dimming p. 102 Interni tensione costante p. 100 Centraline RGB p.102 Esterni corrente costante p. 101 Esterni tensione costante p. 101 ARTICOLI IN ESAURIMENTO Mercantia 1111 Mercantia 1112 Mercantia 1113 Board 32 J p. 104 p. 104 p. 105 p. 105 Perpetual 17 Q Perpetual 7 B Golf 3/11 Gipsy 3 T p. 105 p. 106 p. 106 p. 106 Tour 4 T Tour 4 QQ Splash 1/130 Flor 3 p. 107 p. 107 p. 107 p. 108 Split 3+1 Max Split 3+3 Max p. 108 p

27 COME LEGGERE LE SCHEDE PRODOTTO Splash NOME 3PRODOTTO FOTO Incasso calpestabile con ghiera tonda, disponibile anche in versione dimmerabile (DIM) e RGB DMX 512 con accensione Soft Start. Corpo in alluminio DESCRIZIONE anodizzato, ghiera PRODOTTO disponibile in alluminio anodizzato o in acciaio inox, vetro temprato, pressacavo in ottone cromato. Installazione con controcassa (non inclusa). Dimensioni (mm): ø98 DIMENSIONE H.131 PRODOTTO GRADO IP 67 IP Dimensioni controcassa NOTE (mm): DI INSTALLAZIONE ø90 esterno - ø73,6 interno - H.170 SPLASH MODELLO 3 7E E V AC 50/60Hz 6,2 W 474 lm Silver Grey 187, E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 4,8 W 474 lm Silver Grey 171, D ORDINE 0 8 E 3 Simplex 24V CARATTERISTICHE DC RGB DMX 512 Soft Start TECNICHE max 6W Silver Grey 224,50 PREZZI 2 3 A V AC 50/60Hz 6,2 W 474 lm Inox 209, A 6 Simplex 24V DC DIM Soft Start 4,8 W 474 lm Inox 192, A 6 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6 W Inox 246,00 Accessori ACCESSORI 7Z C Controcassa 3 Splash 3 16,00 CARATTERISTICHE TECNICHE VARIABILI (per composizione codice) V AC 50/60Hz I 01 Warm White D Satin A6 Inox 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 02 Neutral White W Wide E3 Silver Grey 63 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start III 08 RGB M Medium COME COMPORRE I CODICI Splash 3 Incasso calpestabile con ghiera tonda, disponibile anche in versione dimmerabile (DIM) e RGB DMX 512 con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato, ghiera disponibile in alluminio anodizzato o in acciaio inox, vetro temprato, pressacavo in ottone cromato. Installazione con controcassa (non inclusa). Dimensioni (mm): ø98 H.131 Dimensioni controcassa (mm): ø90 esterno - ø73,6 interno - H.170 IP 67 SPLASH 3 BASE 7E E V AC 50/60Hz 6,2 W 474 lm Silver Grey 187, E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 4,8 W 474 lm Silver Grey 171, E 3 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6W Silver Grey 224, A V AC 50/60Hz 6,2 W 474 lm Inox 209, A 6 Simplex 24V DC DIM Soft Start 4,8 W 474 lm Inox 192, A 6 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6 W Inox 246,00 Accessori 7Z C Controcassa Splash 3 16, V AC 50/60Hz I 01 Warm White D Satin A6 Inox 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 02 Neutral White W Wide E3 Silver Grey 63 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start III 08 RGB M Medium 26

28 LEGENDA COLORE LED OTTICA FINITURA COD DESCRIZIONE COD DESCRIZIONE COD DESCRIZIONE 01 Warm White / Bianco Caldo 3000 K Q Spot (11-20 ) 01 White / Bianco 02 Neutral White / Bianco Neutro 4000 K Black / Nero 03 Cool White / Bianco Freddo 5000 K K N Narrow (25-30 ) 03 Grey / Grigio A0 Ex. Warm White CRI 90+ / Bianco caldissimo CRI K M Medium (35-40 ) 08 Black / Nero Grafite A1 Warm White CRI 90+ / Bianco Caldo CRI K Black / Nero Intenso 71 Warm White (3000 K) / Blue - Bianco Caldo (3000 K) / Blu W Wide (50-65 ) 13 Pearl Grey / Grigio Perla 72 Neutral White (4000 K) / Blue - Bianco Neutro (4000 K) / Blu Velvet White / Bianco Puro 08 RGB / RGB F Flood (80-85 ) E2 Coal Black / Nero Carbone 37 Deco RGB / RGB Decorativo 9 90 E3 Silver Grey / Grigio Argento K /\ Darklight (UGR 19) E5 Gold / Oro D/S Satin (> 90 ) E8 Smoke Grey / Grigio Fumo T Transparent (> 110 ) A4 Satin Inox / Inox Satinato B/P Opal A6 Inox / Inox E Elliptical 55 Chrome / Cromo X Special CT Cor-Ten / Cor-Ten Y Flood + Narrow ( ) 27

29 28

30 INTERNI 29

31 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI A SOFFITTO INTERNI - INCASSI A SOFFITTO Heaven Mini Incasso fisso a soffitto per interni a luce diffusa con ghiera quadrata. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA opalino. Dimensioni (mm): 96x96 H.78 Foro Installazione (mm): 87x87 HEAVEN MINI 1 7I B V AC 50/60Hz 20 W 1750 lm V AC 50/60 Hz II 01 Warm White B Opal 01 White 02 Neutral White 12 Black IP40 Heaven 17 Incasso fisso a soffitto per interni a luce diffusa con flangia quadrata. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA opalino. Dimensioni (mm): 230x230 H.151 Foro Installazione (mm): 200x200 HEAVEN 17 7I B V AC 50/60Hz 40 W 3604 lm V AC 50/60 Hz I 01 Warm White B Opal 21 Velvet White 02 Neutral White 03 Grey 08 Black 30

32 catalistino 2013 Eden Mini Incasso fisso a soffitto per interni ed esterni con ghiera tonda, IP54 frontale. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø108 H.89 Foro Installazione (mm): ø 95 EDEN MINI 1 7I V AC 50/60Hz 15 W 1270 lm V AC 50/60 Hz II 01 Warm White W Wide 01 White 02 Neutral White M Medium 12 Black N Narrow 13 Pearl Grey INTERNI - INCASSI A SOFFITTO Eden Incasso fisso a soffitto per interni a luce diffusa con ghiera tonda. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA opalino. Dimensioni (mm): ø180 - H.88 (7I331), H.128 (7I332,7I333) Foro Installazione (mm): ø155 IP40 EDEN 1 7I B V AC 50/60Hz 37 W 3110 lm EDEN 2 7I B V AC 50/60Hz 54 W 4407 lm EDEN 3 7I B V AC 50/60Hz 65 W 5038 lm V AC 50/60 Hz II 01 Warm White B Opal 01 White 02 Neutral White Eden Maxi Incasso fisso a soffitto per interni a luce diffusa con ghiera tonda. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA 0palino. Dimensioni (mm): ø230 - H.120 (7I335), H.180 (7I336, 7I337) Foro Installazione (mm): ø200 IP40 EDEN MAXI 1 7I B V AC 50/60Hz 37 W 3110 lm EDEN MAXI 2 7I B V AC 50/60Hz 54 W 4407 lm EDEN MAXI 3 7I B V AC 50/60Hz 65 W 5038 lm V AC 50/60 Hz II 01 Warm White B Opal 01 White 02 Neutral White 31

33 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI A SOFFITTO Plain Incasso fisso a soffitto per interni a luce diffusa con ghiera rotonda. Corpo in acciaio verniciato. Dimensioni (mm): ø240 - H.100 Foro Installazione (mm): ø205 PLAIN 1 7I S V AC 50/60Hz 25 W 2100 lm V AC 50/60 Hz II 01 Warm White S Satin 01 White 02 Neutral White Libra Incasso orientabile a soffitto per interni. Corpo in alluminio, diffusore in vetro temperato. Dimensioni (mm): ø190 H.160 Foro Installazione (mm): ø180 LIBRA 1 7I V AC 50/60Hz 38 W 3500 lm (NW) lm (WW) V AC 50/60 Hz II 01 Warm White W Wide 01 White 02 Neutral White M Medium 03 Grey Mercantia Incasso mono - o multi-orientabile a soffitto per interni con ghiera quadrata, fornito con 1/2/3 sorgenti luminose separatamente orientabili. Corpo in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA, controcassa in acciaio verniciato. Dimensioni (mm): 96x96 (7I135), 174x96 (7I136), 236x96 (7I137) - H.100 Foro Installazione (mm): 83x83 (7I135), 162x83 (7I136), 240x83 (7I137) IP40 MERCANTIA 1 7I LED max 1050 ma 1x10 W 1170 lm MERCANTIA 2 7I LEDs max 1050 ma 2x10 W 2340 lm MERCANTIA 3 7I LEDs max 1050 ma 3x10 W 3510 lm 04 max 1050 ma III 01 Warm White S Satin 01 White 02 Neutral White W Wide 12 Black M Medium N Narrow 32

34 catalistino 2013 Board 16 J Incasso orientabile a soffitto per interni con flangia quadrata e ottiche arretrate. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato, cremagliera con 6 step di orientabilità (passo: angolo di 4 ). Dimensioni (mm): 270x270 H.136 Foro Installazione (mm): 240x240 BOARD 16 J 7I V AC 50/60Hz 39 W 3392 lm V AC 50/60 Hz I 01 Warm White M Medium 21 Velvet White 02 Neutral White N Narrow 03 Grey E Elliptical 08 Black INTERNI - INCASSI A SOFFITTO Board J Incasso a soffitto per interni con flangia rettangolare e due gruppi di ottiche arretrate, opposte fra loro e orientabili separatamente. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato, cremagliera con 6 step di orientabilità (passo: angolo di 4 ). Dimensioni (mm): 481x270 H.136 Foro Installazione (mm): 440x240 BOARD J 7I V AC 50/60Hz 78 W 6784 lm V AC 50/60 Hz I 01 Warm White E Elliptical 21 Velvet White 02 Neutral White 03 Grey 08 Black Flow Pannello luminoso per interni per installazione telaio strutturale in controsoffitti modulari (installazione a sospensione o a parete mediante accessori), disponibile con kit emergenza sempre accesa. Corpo in alluminio, diffusore in PMMA opalino. Dimensioni (mm): 295x295 (7I355), 595x595 (7I356, 7I357) - H.9,6 FLOW 1 7I B V AC 50/60Hz 20 W 1400 lm 30 x 30 cm FLOW 2 7I B V AC 50/60Hz 38 W 2900 lm 60 x 60 cm FLOW 3 7I B V AC 50/60Hz 48 W 3800 lm 60 x 60 cm Accessori i 7Z S Z S Z E Installazione a sospensione Kit cavi sospensione Installazione a parete Kit montaggio parete Emergenza integrata Kit emergenza SA 1 h V AC 50/60 Hz II 01 Warm White B Opal 01 White 02 Neutral White 33

35 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI A SOFFITTO Opus Pannello luminoso ad incasso per interni ad emissione diffusa (Satin, UGR < 22) o controllata (Darklight, UGR < 19). Installazione su telaio strutturale in controsoffitti modulari (installazione in controsoffitto mediante accessorio). Corpo in acciaio verniciato. Dimensioni (mm): 595x595 H.60 OPUS 1 7I S V AC 50/60Hz 38 W 2900 lm Satin 60 x 60 cm K V AC 50/60Hz 38 W 2900 lm Darklight 60 x 60 cm IP40 Accessori 7Z S Installazione a controsoffitto Kit installazione per incasso in cartongesso o legno V AC 50/60 Hz I 02 Neutral White S Satin 01 White K /\ Darklight Modulo 24 K Pannello luminoso ad incasso per interni ad emissione controllata (UGR < 16), disponibile anche in versione dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Installazione a telaio in controsoffitti modulari (installazione in controsoffitto mediante accessorio). Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 595x595 H.50 MODULO 24 K 7I V AC 50/60Hz 60 W 5088 lm 60 x 60 cm 2 4 Simplex 24V DC DIM Soft Start 58 W 5088 lm 60 x 60 cm Accessori 7Z S Installazione a controsoffitto Kit installazione per incasso in cartongesso V AC 50/60 Hz I 01 Warm White F Flood 21 Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 02 Neutral White W Wide 03 Grey M Medium 08 Black 34

36 catalistino 2013 Rod K Incasso lineare a soffitto per interni, disponibile in versione dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA, controcassa per controsoffitto in acciaio verniciato con fissaggio a contatto magnetico (inclusa). Dimensioni (mm): 545x45 (7I180), 1045x45 (7I181), 1545x45 (7I182) - H.43 Foro Installazione (mm): 530x32 (7I180), 1030x32 (7I181), 1530x32 (7I182) - H.96 ROD 12 K 7I Simplex 24V DC DIM Soft Start 16 W 1464 lm 2 5 Simplex 24V DC Soft Start 16 W 1464 lm IP40 INTERNI - INCASSI A SOFFITTO ROD 24 K 7I Simplex 24V DC DIM Soft Start 31 W 2928 lm 2 5 Simplex 24V DC Soft Start 31 W 2928 lm ROD 36 K 7I Simplex 24V DC DIM Soft Start 46 W 4392 lm 2 5 Simplex 24V DC Soft Start 46 W 4392 lm 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White S Satin 21 Velvet White 25 Simplex 24V DC Soft Start III 02 Neutral White Perpetual 17 J Incasso orientabile a soffitto per interni con ghiera rotonda, dimmerabile (DIM) con sistema elettronico di controllo della temperatura (TC) e accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø159 H.96 max Foro Installazione (mm): ø140 PERPETUAL 17 J 7I E 3 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start 39 W 3604 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start 39 W 3604 lm Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White M Medium 35

37 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI A SOFFITTO Perpetual 7 M Incasso fisso a soffitto per interni con ghiera rotonda, dimmerabile (DIM) con sistema elettronico di controllo della temperatura (TC) e con accensione Soft Start, disponibile anche in versione con doppia accensione separata per scenari di luce notturna e diurna, con 6 LED a luce bianca e 1 LED centrale a luce blu. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø89 H.88 Foro Installazione (mm): ø79 PERPETUAL 7 M 7I E 3 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start 17 W 1484 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start 17 W 1484 lm Velvet White E 3 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start White/Blue 17 W 1272 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start White/Blue 17 W 1272 lm Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White 71 Warm / Blue M Medium 72 Neutral / Blue N Narrow Perpetual 7 J Incasso orientabile a soffitto per interni con ghiera rotonda, dimmerabile (DIM) con sistema elettronico di controllo della temperatura (TC) e accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø129 H.86 Foro Installazione (mm): ø108 PERPETUAL 7 J 7I E 3 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start 17 W 1484 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start 17 W 1484 lm Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White M Medium N Narrow Perpetual 7 Q Incasso fisso a soffitto per interni con ghiera quadrata a bassa luminanza, dimmerabile (DIM) con sistema elettronico di controllo della temperatura (TC) e accensione Soft Start, disponibile anche in versione con doppia accensione separata per scenari di luce notturna e diurna, con 6 LED a luce bianca e 1 LED centrale a luce blu. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 115x115 H.95 Foro Installazione (mm): ø102 PERPETUAL 7 Q 7I E 3 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start 17 W 1484 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start 17 W 1484 lm Velvet White E 3 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start White/Blue 17 W 1272 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start White/Blue 17 W 1272 lm Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM-TC Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White 71 Warm / Blue M Medium 72 Neutral / Blue N Narrow 36

38 catalistino 2013 Multiplo 5 M Incasso fisso a soffitto per interni con ghiera rotonda, dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø89 H.52 Foro Installazione (mm): ø79 MULTIPLO 5 M 7I E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 7,5 W 790 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM Soft Start 7,5 W 790 lm Velvet White INTERNI - INCASSI A SOFFITTO 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White M Medium N Narrow Multiplo 5 J Incasso orientabile a soffitto per interni con ghiera rotonda, dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø119 H.59 max Foro Installazione (mm): ø102 MULTIPLO 5 J 7I E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 7,5 W 790 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM Soft Start 7,5 W 790 lm Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White M Medium N Narrow Multiplo 5 Q Incasso fisso a soffitto per interni con ghiera quadrata a bassa luminanza, dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 115x115 H.64 Foro Installazione (mm): ø102 MULTIPLO 5 Q 7I E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 7,5 W 790 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM Soft Start 7,5 W 790 lm Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White M Medium N Narrow 37

39 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI A SOFFITTO Multiplo 3 M Incasso fisso a soffitto per interni con ghiera rotonda, disponibile nelle versioni dimmerabile (DIM) e RGB DMX 512 con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø74 H.52 Foro Installazione (mm): ø65 MULTIPLO 3 M 7I E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 6,5 W 636 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM Soft Start 6,5 W 636 lm Velvet White E 3 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6 W Silver Grey Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6 W Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 63 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start III 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White 08 RGB M Medium N Narrow Multiplo 3 J Incasso orientabile a soffitto per interni con ghiera rotonda, disponibile nelle versioni dimmerabile (DIM) e RGB DMX 512 con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø99 H.59 max Foro Installazione (mm): ø83 MULTIPLO 3 J 7I E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 6,5 W 636 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM Soft Start 6,5 W 636 lm Velvet White E 3 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6 W Silver Grey Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6 W Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 63 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start III 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White 08 RGB M Medium N Narrow 38

40 catalistino 2013 Multiplo 3 Q Incasso fisso a soffitto per interni con ghiera quadrata a bassa luminanza, disponibile nelle versioni dimmerabile (DIM) e RGB DMX 512 con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 100x100 H.64 Foro Installazione (mm): ø89 MULTIPLO 3 Q 7I E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 6,5 W 636 lm Silver Grey Simplex 24V DC DIM Soft Start 6,5 W 636 lm Velvet White E 3 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6 W Silver Grey Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start max 6 W Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 63 Simplex 24V DC RGB DMX 512 Soft Start III 02 Neutral White W Wide 21 Velvet White 08 RGB M Medium N Narrow INTERNI - INCASSI A SOFFITTO Mark 1 T Incasso. orientabile a soffitto per interni con ghiera rotonda. Corpo in alluminio verniciato. Dimensioni (mm): ø90 H.75 Foro Installazione (mm): ø75 IP40 MARK 1 T 7I V AC 50/60Hz 12 W 800 lm (NW) lm (WW) V AC 50/60 Hz II 01 Warm White W Wide 01 White 02 Neutral White M Medium 03 Grey N Narrow Mark 1 Q Incasso orientabile a soffitto per interni con ghiera quadrata. Corpo in alluminio verniciato. Dimensioni (mm): 90x90 H.75 Foro Installazione (mm): 75x75 IP40 MARK 1 Q 7I V AC 50/60Hz 12 W 800 lm (NW) lm (WW) V AC 50/60 Hz II 01 Warm White W Wide 01 White 02 Neutral White M Medium 03 Grey N Narrow 39

41 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI SPOT INTERNI - INCASSI SPOT Lilly 1 Micro incasso decorativo per interni. Diffusore bianco in poliossimetilene. Confezione: 6 pz. Dimensioni (mm): ø16 H.9 Foro Installazione (mm): ø13 LILLY 1 7I B 2 1 Simplex 12V DC 0,25 W 9 lm 12 Simplex 12V DC III 01 Warm White B Opal 21 Velvet White 03 Cool White Lilly 1 Inox Micro incasso decorativo per interni. Diffusore bianco in poliossimetilene, ghiera in acciaio inox. Confezione: 6 pz. Dimensioni (mm): ø16 H.9 Foro Installazione (mm): ø13 LILLY 1 INOX 7I B A 6 Simplex 12V DC 0,25 W 9 lm 12 Simplex 12V DC III 01 Warm White B Opal A6 Inox 03 Cool White 40

42 catalistino 2013 Basic 1/8 Faretto spot per interni ad incasso fisso dallo spessore minimo con ottica diffondente. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø30 H.10 Foro Installazione (mm): ø27 BASIC 1/8 7I D E 3 1 LED max 350mA 1,1 W 114 lm 01 max 350 ma III 01 Warm White D Satin E3 Silver Grey 02 Neutral White 03 Cool White INTERNI - INCASSI SPOT Basic 1/16 Faretto spot per interni ad incasso fisso dalle dimensioni ridotte, dotato di una gamma completa di ottiche. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø30 H.18 Foro Installazione (mm): ø27 BASIC 1/16 7I E 3 1 LED max 350mA 1,1 W 114 lm 01 max 350 ma III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 03 Cool White M Medium N Narrow Basic 1/M Faretto spot per interni ad incasso fisso dall ingombro minimo, dotato di ghiera rotonda e ottica satinata. Dimensioni (mm): ø24 H.20 Foro Installazione (mm): ø19 BASIC 1/M 7I D E 3 1 LED max 350mA 1,1 W 114 lm 01 max 350 ma III 01 Warm White D Satin E3 Silver Grey 02 Neutral White 03 Cool White 41

43 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI SPOT Basic 1/QM Faretto spot per interni ad incasso fisso dall ingombro minimo, dotato di ghiera quadrata e ottica satinata. Dimensioni (mm): 24x24 H.20 Foro Installazione (mm): ø19 BASIC 1/QM 7I D E 3 1 LED max 350mA 1,1 W 114 lm 01 max 350 ma III 01 Warm White D Satin E3 Silver Grey 02 Neutral White 03 Cool White Shop 1 Faretto spot per interni ad incasso orientabile dalle dimensioni ridotte e con ghiera rotonda. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø49 H.40 max Foro Installazione (mm): ø42 SHOP 1 7I E 3 1 LED max 700mA 2,3 W 212 lm Silver Grey LED max 700mA 2,3 W 212 lm Chrome 03 max 700 ma III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 55 Chrome 03 Cool White M Medium N Narrow Shop 1 RGB Faretto spot per interni ad incasso orientabile dalle dimensioni ridotte e con ghiera rotonda, in versione RGB decorativo. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø49 H.40 max Foro Installazione (mm): ø42 SHOP 1 7I E 3 1 LED Deco RGB max 350mA max 3,1 W Silver Grey LED Deco RGB max 350mA max 3,1 W Chrome 01 max 350 ma RGB III 37 Deco RGB 6 60 E3 Silver Grey Chrome

44 catalistino 2013 Ring 1 Faretto spot per interni ad incasso orientabile dalle dimensioni ridotte e con ghiera quadrata. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 49x49 H.40 max Foro Installazione (mm): ø42 RING 1 7I E 3 1 LED max 700mA 2,3 W 212 lm Silver Grey LED max 700mA 2,3 W 212 lm Chrome 03 max 700 ma III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 55 Chrome 03 Cool White M Medium N Narrow INTERNI - INCASSI SPOT Ring 1 RGB Faretto spot per interni ad incasso orientabile dalle dimensioni ridotte e con ghiera quadrata, in versione RGB decorativo. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 49x49 H.40 max Foro Installazione (mm): ø42 RING 1 7I E 3 1 LED Deco RGB max 350mA max 3,1 W Silver Grey LED Deco RGB max 350mA max 3,1 W Chrome 01 max 350 ma RGB III 37 Deco RGB 6 60 E3 Silver Grey Chrome Eye 3 T Faretto spot ad incasso per interni con sorgenti multiple orientabili, dotato di spessore ridotto e ghiera rotonda. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø88 H.35 max Foro Installazione (mm): ø80 EYE 3 T 7I E 3 3 LED max 700mA 6,3 W 636 lm 03 max 700 ma III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 03 Cool White M Medium N Narrow 43

45 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI SPOT Eye 3 R Faretto spot ad incasso per interni con sorgenti multiple orientabili, dotato di spessore ridotto e ghiera rettangolare. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 119x49 H.35 max Foro Installazione (mm): 110x40 EYE 3 R 7I E 3 3 LED max 700mA 6,3 W 636 lm 03 max 700 ma III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 03 Cool White M Medium N Narrow Eye 4 Q Faretto spot ad incasso per interni con sorgenti multiple orientabili, dotato di spessore ridotto e ghiera quadrata. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 84x84 H.35 max Foro Installazione (mm): 75x75 EYE 4 Q 7I E 3 4 LED max 700mA 8,4 W 848 lm 03 max 700 ma III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 03 Cool White M Medium N Narrow Golf 3 Incasso fisso a soffitto per interni dallo spessore minimo, dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): ø69 - H.18 Foro Installazione (mm): ø59 GOLF 3 7I E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 3,4 W 342 lm 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White F Flood E3 Silver Grey 02 Neutral White W Wide 44

46 catalistino 2013 Gipsy 4 T Incasso fisso a soffitto per interni a luce diffusa con ghiera rotonda, dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA opalino. Dimensioni (mm): ø80 H.24 Foro Installazione (mm): ø65 GIPSY 4 T 7I P E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 5,2 W 456 lm Silver Grey 2 4 P 5 5 Simplex 24V DC DIM Soft Start 5,2 W 456 lm Chrome 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White P Opal E3 Silver Grey 02 Neutral White 55 Chrome INTERNI - INCASSI SPOT Gipsy 4 QQ Incasso fisso a soffitto per interni a luce diffusa con ghiera quadrata, dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA opalino. Dimensioni (mm): 77x77 H.24 Foro Installazione (mm): ø65 GIPSY 4 QQ 7I P E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 5,2 W 456 lm Silver Grey 2 4 P 5 5 Simplex 24V DC DIM Soft Start 5,2 W 456 lm Chrome 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 01 Warm White P Opal E3 Silver Grey 02 Neutral White 55 Chrome Courtesy 1 Q Incasso fisso segnapasso per interni con fascio asimmetrico, per installazione in scatola da incasso 501. Corpo in acciaio verniciato. Dimensioni (mm): 60x70x42 Foro Installazione (mm): scatola 501 (56x64x48) COURTESY 1 Q 7I T V AC 50/60Hz 2 W 125 lm V AC 50/60 Hz II 01 Warm White T Transparent 01 White 02 Neutral White 12 Black CT Cor-Ten 45

47 catalistino 2013 INTERNI - INCASSI SPOT Courtesy 1 P Incasso fisso segnapasso per interni con fascio asimmetrico, per installazione in scatola da incasso 503 (inclusa). Corpo in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 118x80x23 Foro Installazione (mm): scatola 503 (inclusa - 108x74x54) COURTESY 1 P 7E D E V AC 50/60Hz 2,8 W 114 lm V AC 50/60 Hz I 01 Warm White D Satin E3 Silver Grey 02 Neutral White Courtesy 3 P Incasso fisso segnapasso per interni a luce diffusa, per installazione in scatola da incasso 503 (inclusa). Corpo in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA opalino. Dimensioni (mm): 118x80x23 Foro Installazione (mm): scatola 503 (inclusa - 108x74x54) COURTESY 3 P 7E P E V AC 50/60Hz 4,7 W 342 lm V AC 50/60 Hz I 01 Warm White P Opal E3 Silver Grey 02 Neutral White 46

48 47

49 catalistino 2013 INTERNI - SOFFITTO / SOSPENSIONE INTERNI - SOFFITTO / SOSPENSIONE Level Apparecchio lineare per interni ad emissione diffusa per installazione a soffitto (installazione in fila continua, a sospensione o a parete mediante accessori), disponibile in versione dimmerabile DALI. Corpo in alluminio, diffusore in PMMA. Dimensioni (mm): 52x52 - L (7I231), L (7I232), L (7I233) LEVEL 1 7I231 D L S V AC 50/60Hz DIM DALI 48 W 4800 lm LEVEL 2 7I232 D L S V AC 50/60Hz DIM DALI 60 W 6000 lm LEVEL 3 7I233 D L S V AC 50/60Hz DIM DALI 72 W 7200 lm Accessori 7Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Testata di chiusura Testata di chiusura singola Grey Testata di chiusura singola White Installazione in fila continua Giunto meccanico lineare Grey Giunto meccanico lineare White Installazione a sospensione Cavo di sospensione singolo 1,5 m Cavo di sospensione singolo 3 m Rosone 5 poli Grey con cavo alimentazione 2 m Rosone 5 poli White con cavo alimentazione 2 m Installazione a parete Kit montaggio parete Grey Kit montaggio parete White Installazione ad incasso Coppia profili in alluminio per incasso continuo L mm (7I231) Coppia profili in alluminio per incasso continuo L mm (7I232) Coppia profili in alluminio per incasso continuo L mm (7I233) Profilo singolo di testata per chiusura incasso continuo DL V AC DIM DALI I 01 Warm White S Satin 03 Grey 02 Neutral White 01 White IP40 48

50 catalistino 2013 Tier Apparecchio lineare per interni ad emissione diretta (versione D = down) o diretta/indiretta (versione U = up-down), con emissione diretta diffusa (Satin) o controllata (Darklight, UGR < 19), disponibile in versione dimmerabile DALI. Installazione in fila continua, a sospensione o a soffitto mediante accessori. Corpo in alluminio, diffusore in PMMA. Dimensioni (mm): 145x38 - L (7I261, 7I262), L (7I263, 7I264) TIER 1 D 7I261 D L S V AC 50/60Hz DIM DALI 48 W 4800 lm Down Satin D L K V AC 50/60Hz DIM DALI 48 W 4800 lm Down Darklight TIER 1 U 7I262 D L S V AC 50/60Hz DIM DALI 48 W 4800 lm Up-Down Satin D L K V AC 50/60Hz DIM DALI 48 W 4800 lm Up-Down Darklight TIER 2 D 7I263 D L S V AC 50/60Hz DIM DALI 72 W 7200 lm Down Satin D L K V AC 50/60Hz DIM DALI 72 W 7200 lm Down Darklight TIER 2 U 7I264 D L S V AC 50/60Hz DIM DALI 72 W 7200 lm Up-Down Satin D L K V AC 50/60Hz DIM DALI 72 W 7200 lm Up-Down Darklight IP40 INTERNI - SOFFITTO / SOSPENSIONE Accessori 7Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Z S Testata di chiusura Testata di chiusura singola Grey Testata di chiusura singola White Installazione in fila continua Giunto meccanico lineare Grey Giunto meccanico lineare White Installazione a sospensione Cavo di sospensione singolo 1,5 m Rosone 5 poli Grey con cavo alimentazione 2 m Rosone 5 poli White con cavo alimentazione 2 m Installazione a soffitto Kit montaggio soffitto DL V AC DIM DALI I 01 Warm White S Satin 01 White 02 Neutral White K /\ Darklight 03 Grey Rod S Sospensione lineare per interni a luce diffusa, disponibile anche in versione dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in alluminio anodizzato, diffusore in PMMA satinato, fornito con 2 m di cavi di sospensione, 3 m di cavo di alimentazione e rosone. Dimensioni (mm): 26x23 - L.1020 (7I281), L.1520 (7I282) IP40 ROD 24 S 7I S E V AC 50/60Hz 38 W 2928 lm 2 4 S E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 31 W 2928 lm ROD 36 S 7I S E V AC 50/60Hz 55 W 4392 lm 2 4 S E 3 Simplex 24V DC DIM Soft Start 46 W 4392 lm V AC 50/60 Hz I 01 Warm White S Satin E3 Silver Grey 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 02 Neutral White 49

51 catalistino 2013 INTERNI - SOFFITTO / SOSPENSIONE Modulo 24 P Pannello luminoso a plafone per interni ad emissione controllata (UGR < 16), disponibile anche in versione dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato. Dimensioni (mm): 595x595 H.50 MODULO 24 P 7I V AC 50/60Hz 60 W 5088 lm 2 4 Simplex 24V DC DIM Soft Start 58 W 5088 lm V AC 50/60 Hz I 01 Warm White F Flood 21 Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 02 Neutral White W Wide 03 Grey M Medium 08 Black Modulo 24 S Pannello luminoso a sospensione per interni ad emissione controllata (UGR < 16), disponibile anche in versione dimmerabile (DIM) con accensione Soft Start. Corpo in acciaio verniciato, strutture dissipative in alluminio anodizzato, fornito con 4 cavi da 2 m di sospensione, 3 m di cavo di alimentazione e rosone. Dimensioni (mm): 595x595 H.50 MODULO 24 S 7I V AC 50/60Hz 60 W 5088 lm 2 4 Simplex 24V DC DIM Soft Start 58 W 5088 lm V AC 50/60 Hz I 01 Warm White F Flood 21 Velvet White 24 Simplex 24V DC DIM Soft Start III 02 Neutral White W Wide 03 Grey M Medium 08 Black Bold Plafone cilindrico a soffitto per interni a luce diffusa. Corpo in alluminio, diffusore in PMMA. Dimensioni (mm): ø198 H.200 (7I220) - ø250 H.250 (7I221) IP40 BOLD 1 7I S V AC 50/60Hz 32,5 W 3750 lm BOLD 2 7I S V AC 50/60Hz 87 W 8850 lm V AC 50/60 Hz II 01 Warm White S Satin E3 Silver Grey 02 Neutral White 01 White 12 Black 50