Accenta/Optima. Guida di utilizzo. ADE Gen4. Azienda installatrice: Recapiti telefonici: Data di installazione: Codice cliente: EKZ014700A Italian

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Accenta/Optima. Guida di utilizzo. ADE Gen4. Azienda installatrice: Recapiti telefonici: Data di installazione: Codice cliente: EKZ014700A Italian"

Transcript

1 ADE Gen4 Accenta/Optima Guida di utilizzo ZONE Zone PA Accenta + AccentaG3 mini Azienda installatrice: Recapiti telefonici: Data di installazione: Codice cliente: EKZ014700A Italian

2

3 Accenta/Optima User Guide Sommario Indice Introduzione... 1 Codici... 1 Funzionamento del sistema d allarme... 1 Aggressione personale... 1 Aree incendio... 1 Indicatore di tensione... 1 Dispositivo di segnalazione... 1 Come inserire il sistema... 2 Come diinserire il sistema... 3 Come inserire parzialmente il sistema... 4 Come silenziare un allarme e eseguire il reset del sistema... 5 Come escludere zone... 6 Come inserire il sistema rapidamente... 7 Inserimento rapido... 7 Come inserire il modo Gong... 8 Come cambiare la Lingua... 9 Cambiare i codici utilizzo utente Cambiare i codici utilizzo utente Come eliminare il codice utente Per eliminare il codice utente 2 utilizzando il codice utente Per eliminare il codice utente 2 utilizzando il codice utente Codice coercizione Come visualizzare il Log eventi Come provare il sistema di allarme Come provare la sirena, il flash e il cicalino interno Come eseguire un Walk Test Come impostare Ora e Data i

4 Sommario Accenta/Optima User Guide ii

5 Guida utente Accenta/Optima Caratteristiche Introduzione Questa guida utente spiega come utilizzare il sistema di allarme antifurto. Per semplificare questa guida utente, presumiamo che il sistema di allarme sia stato installato da un installatore di allarmi professionista (l installatore) e che il sistema sia utilizzato in modo tipico. Gli aspetti del sistema che non sono tipici saranno spiegati all utente dall installatore. NOTA: Per qualsiasi informazione complementare sul sistema di allarme anti intrusione, consultare l installatore, vedere le informazioni di contatto all inizio di questa guida utente. Codici Per utilizzare il sistema di allarme, sarà necessario un codice. Un codice ha 4 cifre e può consistere in un numero qualsiasi da 0000 a Per default, il codice utente 1 è [0][1][2][3] ma deve essere cambiato il più presto possibile. Funzionamento del sistema d allarme Questo opuscolo descrive tre versioni del sistema di allarme. La versione Optima possiede la tastiera e gli indicatori sulla centrale di controllo principale. La versione Accenta possiede la tastiera e gli indicatori su un tastierino remoto LCD o LED. Si utilizza il sistema d allarme premendo i tasti della tastiera e visionando gli indicatori. Entrambi i sistemi di allarme funzionano nello stesso modo. Entrambi i sistemi Accenta e Optima possono essere integrati con una tastiera remota opzionale. Aggressione personale Se l installatore ha programmato l aggressione personale sulle tastiere e in caso di minaccia o di aggressione, si può attivare l allarme premendo simultaneamente i tasti 4 e 9 su qualsiasi tastiera LED. Si possono premere anche i due tasti segnati SOS sulla tastiera LCD remota. Il sistema di allarme emette un elevato suono d allarme e le sirene esterne vengono attivate. Aree incendio Le aree 7 e 8 sul sistema di allarme possono avere un sensore Incendio o Fumo collegato. In caso di incendio, il sistema di allarme emette un suono specifico a due tonalità d allarme incendio e le sirene esterne emettono suoni di due secondi a intervalli di due secondi. Si deve lasciare l edificio immediatamente e rientrare unicamente in condizioni di sicurezza. L allarme può essere silenziato, immettendo il proprio codice. Indicatore di tensione L indicatore sulla centrale di controllo o la tastiera si accende quando la tensione rete è presente. In caso di interruzione dell alimentazione, la spia si spegne, ma il sistema funzionerà per più ore sulla batteria di soccorso. Se la spia si spegne mentre l alimentazione è presente, il sistema può presentare un guasto e si deve contattare l installatore. Dispositivo di segnalazione Il sistema di allarme può disporre di un dispositivo di segnalazione. Questo dispositivo utilizza la linea telefonica per inviare un messaggio di allarme a un Centro Ricezione Allarmi in caso di allarme. L operatore al CRA può richiedere alla polizia di intervenire a domicilio. 1

6 Come inserire il sistema Guida utente Accenta/Optima Come inserire il sistema Quando si lascia l edificio è necessario inserire (accendere) il sistema di allarme antifurto. Prima di inserire il sistema si deve verificare che nessuno sia presente e che tutte le porte e le finestre siano chiuse. Verificare che gli animali domestici non abbiano accesso alle zone protette: potrebbero causare un falso allarme. NOTA: La tastiera LED remota Accenta non è visualizzata. Fornisce le stesse indicazioni della centrale compatta Optima con tastiera integrata. NOTA: Non ci saranno tonalità di uscita, se il modo uscita TEMP. SIL. è stato programmato. ii LED deve essere acceso. Il sistema si disinserisce: Sunday 01-Jan 14:10 Tastiera LED: ii LED deve essere acceso. NOTA: Si deve attendere fino all arresto delle tonalità di uscita, prima di poter considerare il sistema come inserito. Immettere il codice di 4 cifre (default0123 ) e verificare che il sistema sia azzerato. La tonalità d uscita incomincia ad emettere e il display mostra il programma 1 in corso di inserimento. Lasciare l edificio passando dal percorso di uscita convenuto. La tonalità di uscita diventa rapida per gli ultimi 10 secondi, quindi si spegne mentre il sistema si inserisce. Il LED si spegne e INSERITO appare sullo schermo [codice di 4 cifre] Immettere cod **** Ins Program 1 ** INSERITO ** Dopo 30 secondi il display mostra la data e l ora. Domenica 14:10 01-Gen Tastiera LED: Il sistema è disinserito. I LED e sono accesi. Immettere il codice di 4 cifre (default 0123 ) e verificare che il sistema sia azzerato (nessun LED di zona acceso). [codice di 4 cifre] La tonalità d uscita incomincia ad emettere per indicare che il sistema è in corso di inserimento. Lasciare l edificio passando dal percorso di uscita convenuto. La tonalità di uscita diventa rapida per gli ultimi 10 secondi, quindi si spegne mentre il sistema si inserisce. li LED si spegne. 2

7 Guida utente Accenta/Optima Come disinserire il sistema Come disinserire il sistema Quando si rientra nell edificio è necessario disinserire (spegnere) il sistema. Entrare nell edificio passando dal percorso di entrata convenuto. Il sistema emette la tonalità d ingresso. Il LED è acceso e il LED è spento ad indicare che il sistema è inserito. Immettere il codice di 4 cifre (default 0123 ). Il sistema si disinserisce con una tonalità doppia. Il LED si accende ad indicare che il sistema è disinserito. Dopo 30 secondi lo schermo mostra la data e l ora. Domenica 01-Gen 14:10 [codice di 4 cifre] ** DISINSERITO ** Domenica 01-Gen 14:10 Tastiera LED: Entrare nell edificio passando dal percorso di entrata convenuto. Il sistema emette la tonalità d ingresso. Il LED è acceso e il LED è spento ad indicare che il sistema è inserito. [codice di 4 cifre] Immettere il codice di 4 cifre (default 0123 ). Il sistema si disinserisce con una tonalità doppia. Il LED si accende ad indicare che il sistema è disinserito. Se qualsiasi LED di zona, (Tamper) o si accende, è sorto un allarme e un intrusione è potuta intervenire. Richiedere assistenza, prima di investigare più oltre, dato che gli intrusi possono trovarsi ancora nell edificio. Quindi eseguire un reset del sistema. Entrando nell edificio, si dispone di un breve periodo di tempo per immettere il codice utente, generalmente 30 secondi. Se non si riesce ad immetterlo per tempo, il sistema si mette in allarme. Immettere il codice utente per arrestare l allarme. 3

8 Come impostare parzialmente Guida utente Accenta/Optima Come inserire parzialmente il sistema Se l installatore ha programmato il sistema per il funzionamento a Inserimento parziale è possibile inserire certe zone, mentre altre rimangono disinserite. L inserimento parziale è spesso utilizzato per la notte e consente di spostarsi liberamente nelle camere da letto, mentre la zona soggiorno e la zona all esterno delle porte sono protette. Il sistema può comprendere 2 programmi di inserimento parziale chiamati Program 2 e Program 3. Prima di inserire il sistema si deve verificare che tutte le porte e le finestra siano chiuse. Verificare che gli animali domestici non abbiano accesso alle zone protette. L installatore può aver dato istruzioni sull utilizzo di una tastiera diversa da quella utilizzata normalmente per inserire il sistema. II LED deve essere acceso. Lo schermo mostra la data e l ora : Immettere il codice utente [0][1][2][3]. La tonalità di uscita incomincia. Sunday 01-Jan 14:10 [codice di 4 cifre] Ins Program 1 Premere il tasto. La tonalità di uscita si arresta. Selezionare il programma inserimento parziale [2] o [3]. Il sistema è inserito dopo qualche secondo. li LED si spegne. NOTA: Non ci saranno tonalità di uscita, se il modo uscita TEMP. SIL. è stata programmato. Ins sistema Scegli:1,2,3 [2 o 3] ** INSERITO ** Domenica 14:10 01-Gen 4

9 Guida utente Accenta/Optima Tastiera LED: II LED deve essere acceso. Immettere il codice utente [0][1][2][3]. La tonalità di uscita incomincia. Come silenziare un allarme [0][1][2][3] quindi Premere il tasto. La tonalità di uscita si arresta e i LED zona da 1 a 3 si accendono. Selezionare il programma inserimento parziale [2] o [3]. Il sistema è inserito dopo qualche secondo. li LED si spegne. NOTA: Non ci saranno tonalità di uscita, se il modo uscita TEMP. SIL. è stata programmato. [2 o 3] Come silenziare un allarme e eseguire il reset del sistema Se il sistema si mette in allarme, si deve sapere che degli intrusi possono trovarsi nell edificio. Richiedere assistenza prima di ricercare la causa dell allarme. Immettere il codice utente [0][1][2][3]. L allarme si arresta. Lo schermo visualizza la causa dell allarme e richiede all utente di eseguire un reset Quando sono intervenute due o più allarmi, il primo presenterà una F sotto il numero della zona, Tamper o P (aggressione). Gli allarmi successivi hanno un 1 che indica dove l allarme è intervenuto. Premere. Il sistema esegue il reset e si disinserisce se non ci sono zone Incendio, PA o Tamper aperte a causare uno blocco errore. L utente può eseguire il reset del sistema solo se è stato programmato per questa funzione dall installatore. Se il messaggio Reset Install. Richiesto appare sullo schermo l utente deve contattare l installatore. Dopo 30 secondi lo schermo mostra la data e l ora. Immettere cod [0][1][2][3] TP F Reset da uten Batti [X] Reset da utente Domenica 01-Gen 14:10 5

10 Come escludere zone Guida utente Accenta/Optima Tastiera LED: Immettere il codice utente [0][1][2][3]. L allarme si arresta e i LED Zona, (TA) o si accendono per indicare la causa dell allarme. NOTA: Quando 2 o più LED sono accesi, la spia lampeggiante indica il primo allarme e le spie fisse indicano il secondo e i successivi. Premere. Se i LED Zona, o si spengono e il LED si accende, il sistema è stato ripristinato. [0][1][2][3] Se LED continuano a lampeggiare significa che il sistema è stato programmato per essere ripristinato dall installatore. In tal caso si deve chiamare l installatore per ripristinare il sistema. Se tutti i LED hanno luce fissa (non lampeggiante), e la tastiera non funziona più, il sistema ha causato un blocco errore. Si deve chiamare l installatore per rettificare l errore. Come escludere zone Se non è possibile inserire il sistema di allarme, perchè un sensore è guasto e in allarme costante, si deve escludere la relativa zona dal sistema di allarme. Una zona che è stata esclusa non può provocare allarmi. Le aree escluse saranno ripristinate dopo aver disinserito il sistema. Perchè una zona possa essere esclusa deve essere stata definita dall installatore come Zona usata e come zona Esclud.. Immettere il [codice di 4 cifre] per avviare la procedura di uscita (per informazioni complementari, vedere Come inserire il sistema). [codice di 4 cifre] Ins Program 1 Premere, la tonalità di uscita si arresta e la prima zona utilizzata che può essere esclusa appare sul display. Premere il [numero] o della zona da escludere. Il display mostra la zona come esclusa. Se viene emessa una tonalità bemolle di rigetto, la zona non può essere esclusa. Premere o consentire al sistema di continuare l inserimento. NOTA: Zn = Numero zona Zn: [Descrittore] Non esclusa [4] Zn: [Descrittore] Esclusa Ins Program 1 ** INSERITO ** 6

11 Guida utente Accenta/Optima Tastiera LED: Immettere il [codice di 4 cifre] per avviare la procedura di uscita (per informazioni complementari, vedere Come inserire il sistema). Premere, la tonalità di uscita si arresta e tutti i LED delle zone utilizzate che possono essere escluse si accendono. Premere il [numero] della zona da escludere. Il LED lampeggia per mostrare la zona come esclusa. Se viene emessa una tonalità bemolle di rigetto, la zona non può essere esclusa. Come inserire rapidamente [Codice di 4 cifre] [Numero] Premere o consentire al sistema di eseguire l inserimento. Come inserire il sistema rapidamente Dopo si inserisce il sistema, si dispone generalmente di circa 30 secondi per uscire dall edificio. Ciò significa che sarà necessario attendere 30 secondi per l inserimento del sistema. È possibile ridurre tale tempo a cinque secondi eseguendo un inserimento rapido. Immettere il [codice di 4 cifre] per avviare la procedura di uscita. La tonalità di uscita incomincia. (Per informazioni complementari, vedere Come inserire il sistema). Premere per inserire rapidamente il sistema e la tonalità di uscita diventa più rapida. Il sistema si inserisce in cinque secondi e la tonalità di uscita si arresta. Inserimento rapido Se attivato dall installatore, il processo di inserimento può incominciare premendo Chiave, invece di immettere il codice utente. 7

12 Come inserire il modo Gong Guida utente Accenta/Optima Come inserire il modo Gong Il gong è una funzione con sicurezza ridotta da utilizzare quando il sistema è disinserito. È particolarmente utile in un negozio, per avvertire della presenza di un cliente o in una casa, per avvertire quando una porta secondaria viene aperta. Quando una zona Gong rileva un movimento, il sistema produce un breve suono a doppia tonalità e il LED della zona si accende. Inserire qualsiasi zona nel modo Gong. Il LED si accende, per mostrare che il sistema è disinserito. Premere. Lo schermo presenta la prima zona che è già inserita per Gong (forse nessuna). Premere il [numero] della zona per attivare il modo gong o disattivarlo. Zn: Descrittore Gong: [Numero] Zn: Descrittore Gong: NO SÌ Una volta terminato di utilizzare il modo Gong, premere o attendere pochi secondi mentre lo schermo mostra la data e l ora. NOTA: Zn = Numero zona Domenica 14:10 01-Gen Tastiera LED: Il LED si accende, per mostrare che il sistema è disinserito. Premere. I LED di zona si accendono per mostrare quali zone sono già inserite per Gong (forse nessuna). Premere il [numero] della zona per attivare il modo gong o disattivarlo. [Numero] Una volta terminato di utilizzare il modo Gong, premere o attendere pochi secondi. li LED della zona si spegne. 8

13 Guida utente Accenta/Optima Come cambiare i codici utente Come cambiare la lingua Queste opzioni vi consentiranno di ottenere le informazioni per cambiare la lingua rispetto a sette idiomi: Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Olandese e Portoghese. [0][1][2][3] 0>Walk Test Per cambiare la lingua del display: Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. [5] Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione 5>Lingua è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo Premere [5] per accedere al menù 5>Lingua. [5] o Premere [5] o per visualizzare l attuale lingua. 01:Inglese Premere per scegliere la lingua desiderata. Premere seguito da per salvare l opzione ed uscire dal menù. Se si desidera annullare i cambiamenti premere due volte. 06:Italiano Tastiera LED: La tastiera LED non prevede il cambiamento della lingua. 5>Lingua + Cambiare i codici utilizzo utente 1 Si deve cambiare il codice utente regolarmente per evitare che potenziali intrusi possano conoscerlo. Tutti i codici hanno 4 cifre. Il codice impostato in fabbrica è [0][1][2][3]. Il codice utente 1 può essere cambiato solo dall utente 1. Cambiare il codice utente: Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo Premere il tasto [8] sulla tastiera per accedere all impostazione utente. Premere il tasto [1] o [2] sulla tastiera per modificare l utente richiesto. Immettere il nuovo [codice di 4 cifre]. Se il codice è accettato, il sistema emette una tonalità doppia. Se è rigettato il codice può essere già in uso e il sistema emette un suono bemolle. Si deve scegliere un codice di 4 cifre differente. All immissione dell ultima cifra il codice è salvato. Premere due volte per uscire dal modo Programmazione Il LED si accende e lo schermo mostra la data e l ora. 0>Walk Test 8>[Numero] Utente Mod Cod ---- Cod OK [8] [1] o [2] [Codice di 4 cifre] Domenica 14:10 quindi [0][1][2][3] 01-Gen 9

14 Come cambiare i codici utente Guida utente Accenta/Optima Tastiera LED: Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si accende e il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Premere il tasto [8] sulla tastiera. I LED 1 e 2 sono accesi per indicare che esistono 2 opzioni, utente 1 e utente 2. Premere il tasto [1] o [2] sulla tastiera per modificare l utente richiesto. I LED 1-4 sono accesi. Immettere il nuovo [codice di 4 cifre]. Se il codice è accettato, il sistema emette una tonalità doppia. Se è rigettato il codice può essere già in uso e il sistema emette un suono bemolle. Si deve scegliere un codice di 4 cifre differente. quindi [0][1][2][3] [8] [1] o [2] quindi il [codice a 4 cifre] All immissione dell ultima cifra il codice è salvato. I LED 1-4 sono spenti. Premere due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED si accende e il LED si spegne. Cambiare i codici utilizzo utente 2 Il sistema di allarme supporta un secondo codice utente. Può essere utile impostare il codice utente 2 per un vicino che può utilizzarlo durante le vacanze dell utente 1. Il codice utente 2 funziona come il codice utente 1, ma non può essere utilizzato per cambiare o eliminare il codice utente 1. Per cambiare il codice utente 2: Premere quindi immettere il [codice a 4 cifre] dell utente 2. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo Premere [8] per modificare l utente 2. Immettere il nuovo [codice di 4 cifre]. Se il codice è accettato, il sistema emette una tonalità doppia. Se è rigettato il codice può essere già in uso e il sistema emette un suono bemolle. Si deve scegliere un codice di 4 cifre differente. quindi il codice di 4 cifre] 0>Walk Test [8] Mod Cod ---- Cod OK [Codice di 4 cifre] All immissione dell ultima cifra il codice è salvato. Premere due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED si accende e lo schermo mostra la data e l ora. Domenica 14:10 01-Gen 10

15 Guida utente Accenta/Optima Come eliminare il codice utente 2 Tastiera LED: Premere quindi immettere il [codice a 4 cifre] dell utente 2. Il LED si accende e il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Premere [8] per modificare l utente 2. I LED 1-4 sono accesi. Immettere il nuovo [codice di 4 cifre]. Se il codice è accettato, il sistema emette una tonalità doppia. Se è rigettato il codice può essere già in uso e il sistema emette un suono bemolle. Si deve scegliere un codice di 4 cifre differente. quindi il codice di 4 cifre] [8] [Codice di 4 cifre] All immissione dell ultima cifra il codice è salvato. I LED 1-4 sono spenti. Premere due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED si accende e il LED si spegne. Come eliminare il codice utente 2 È possibile eliminare il secondo codice per evitare che venga utilizzato. L utente 1 o l utente 2 possono eliminare il codice 2. Per eliminare il codice utente 2 utilizzando il codice utente 1 Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo Premere [8] sulla tastiera per accedere all impostazione utente. quindi [0][1][2][3] 0>Walk Test [8] 8>Uten 1 [2] Mod Cod ---- Premere [2] per modificare il codice utente 2. Premere per eliminare il codice utente 2. Il messaggio Codice Elimin. appare sullo schermo. Codice elimin. Premere due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED si accende e lo schermo mostra la data e l ora. Domenica 14:10 01 Gen 11

16 Come eliminare il codice utente 2 Guida utente Accenta/Optima Tastiera LED: Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Premere [8] sulla tastiera per accedere all impostazione utente. I LED 1 e 2 sono accesi. Premere [2] per modificare il codice utente 2. I LED 1-4 sono accesi. Premere per eliminare il codice utente 2. quindi [0][1][2][3] [8] [2] Il codice utente 2 è eliminato. I LED 1-4 sono spenti. Premere due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED si accende e il LED si spegne. Per eliminare il codice utente 2 utilizzando il codice utente 2 Premere quindi immettere il [codice a 4 cifre] dell utente 2. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo Premere il tasto [8] sulla tastiera per modificare il codice utente 2. quindi il codice di 4 cifre] 0>Walk Test [8] Mod Cod ---- Premere per eliminare il codice utente 2. Il messaggio Codice elimin. appare sullo schermo. Codice elimin. Premere due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED si accende e lo schermo mostra la data e l ora. Domenica 14:10 01 Gen 12

17 Guida utente Accenta/Optima Tastiera LED: Premere quindi immettere il [codice a 4 cifre] dell utente 2. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Premere il tasto [8] sulla tastiera per modificare il codice utente 2. I LED 1-4 sono accesi. Premere per eliminare il codice utente 2. Codice coercizione quindi il codice di 4 cifre] [8] Il codice utente 2 è eliminato. I LED 1-4 sono spenti. Premere due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED si accende e il LED si spegne. Codice coercizione Il sistema di allarme supporta un codice coercizione. Il codice coercizione è utilizzato in rapine a mano armata in cui esiste pressione per inserire o disinserire il sistema. Il codice coercizione può essere utilizzato in situazioni dove l utente venga forzato al disinserimento del sistema. L operatore al CRA può richiedere alla polizia di intervenire a domicilio. Il codice coercizione può essere impostato, modificato e eliminato dall installatore in modo programma tecnico. NOTA: La funzione Codice di coercizione non si applica al sistema Optima Compact. 13

18 Come visualizzare il Log eventi Guida utente Accenta/Optima Come visualizzare il Log eventi 1 = Il log eventi visualizza di tutti gli eventi che si sono prodotti. Gli eventi sono ordinati per data e ora. Fino a 250 eventi possono essere registrati nella memoria. Quando il log raggiunge 250 eventi e si produce un altro evento, il più vecchio viene abbandonato. Per visualizzare il log eventi: Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. li LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo Premere. quindi [0][1][2][3] 0>Walk Test Scegliere [1] per il Log eventi sullo schermo LCD. L ultimo evento (250) appare sullo schermo LCD. Per avanzare nel log eventi in sequenza, premere. Per andare indietro nel log eventi in sequenza, premere. Premere due volte per uscire dal menu. Log evento 1 LCD, 2 LED? [1] 250>Acc. Tecnico 08:44:03 17 Mag Per visualizzare un evento specifico: Premere il tasto. Immettere il numero di evento che si intende vedere (es.: 150). Premere il tasto. L evento appare sullo schermo LCD. Premere di nuovo per vedere ulteriori dettagli dell evento. N. evento? ### [150] N. evento? >Batti cod. 09:23:12 04 Gen Premere due volte per uscire dall opzione menu. Uten 4 C>Visu Log evento 14

19 Guida utente Accenta/Optima Come provare il sistema di allarme 2 = Tastiera LED: La tastiera LED si limita a visualizzare gli ultimi 8 periodi impostati e l ottavo è il più vecchio. I LED Zona, e si accendono per indicare la zona in allarme. Il LED lampeggiante indica la prima zona in allarme. Il LED indica lo stato della centrale al momento dell allarme. Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne e il LED si accende per indicare che il modo Programmazione è attivo. quindi [0][1][2][3] Premere per accedere al menu Log eventi. I LED 1 e 2 sono accesi. Premere [2] per la tastiera LED. La prima zona attivata è indicata dal LED lampeggiante. Premere [da 1 a 8] per l evento voluto o per avanzare negli eventi in sequenza. Premere due volte per uscire dal menu. Come provare il sistema di allarme Si deve verificare che il sistema di allarme funzioni in modo corretto, eseguendo periodicamente i test di sistema descritti di seguito. Come provare la sirena, il flash e il cicalino interno Questa funzione prova il funzionamento allarme della Sirena, del Flash o del Cicalino interno. Premendo il tasto appropriato [1-3] si commuta la funzione ON o OFF. Utilizzando la si seleziona anche la funzione allarme appropriata. Premendo il tasto [0] si mettono tutte le uscite allarme su OFF. Premendo il tasto si commuta l uscita allarme selezionata. Premendo il tasto si mettono tutte le uscite su OFF e si esce dalla funzione. Le uscite sono: 1 = Sirena, 2 = Flash, 3 = Cicalino NOTA: Per provare il cicalino a basso volume attivare solo l opzione 3. Per provare il cicalino ad alto volume attivare entrambe le opzioni 2 e 3 insieme. 15

20 Come provare il sistema di allarme Guida utente Accenta/Optima Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo 0>Walk Test quindi [0][1][2][3] Premere per il menu Test Allarme. 1>Test allarma [1] o Premere [1] o per accedere alla prima funzione ON o OFF. Premere la o il numero [2] o [3] per le altre funzioni. Premere per uscire dal menu. 01:Sir OFF 02:Flash ON o [numero] 1>Test allarma Tastiera LED Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne e il LED si accende per indicare che il modo Programmazione è attivo. quindi [0][1][2][3] [1] Premere [1] per il menu Test Allar. Premere [1] o per commutare la prima funzione ON o OFF. [1] o Premere il numero [2] e [3] per le altre funzioni. [2] Premere due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED si accende e il LED si spegne. 16

21 Guida utente Accenta/Optima Come eseguire un Walk Test Come eseguire un Walk Test Spostarsi nella proprietà e verificare che di volta in volta ogni sensore si metta in allarme. Aprire e chiudere anche tutte le porte e le finestre protette dal sistema. Per ciascun sensore attivato (inclusi i sensori delle porte e finestre), il sistema emette una serie di tonalità e la zona associata viene indicata sulla tastiera. NOTA: Non provare nessun funzione Aggressione personale, Incendio o Tamper durante un Walk Test, essendo ancora attivi, provocherebbero un allarme totale. Se i test falliscono o se non si è sicuri della procedura, contattare l installatore Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo. Premere o [0]. Le zone 1-8 hanno uno zero (0) sotto ciascun numero. Quando la zona è stata provata con successo, il numero 1 sostituisce lo 0. Le zone sono aggiunte alla lista, man mano che sono attivate. Premere per uscire dal menu o per riavviare la prova Walk Test. quindi [0][1][2][3] 0>Walk Test o [0] TP >Walk Test Tastiera LED Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne e il LED si accende per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo. Premere o [0]. Le zone 1-8 sono off. quindi [0][1][2][3] Quando una zona è stata provata con successo, il LED è acceso. Le zone sono aggiunte alla lista, man mano che sono attivate. Premere per uscire dal menu o per riavviare la prova Walk Test. 17

22 Come impostare Ora e Data Guida utente Accenta/Optima Come impostare Ora e Data Premere e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo. Premere [4] e lo schermo Ora e Data appare. L ora può essere modificata in ore, minuti e secondi nel formato HH:MM:SS. I tasti numerici da 0 a 9 della tastiera sono utilizzati per questa funzione. Dopo la modifica di una cifra il cursore si sposta sulla successiva. Quando l ora è corretta, premere il pulsante per accettare la modifica e andare allo schermo successivo o Per annullare la modifica, premere il tasto due volte. 0>Walk Test quindi [0][1][2][3] [4] Ora e Data Ora? 13:46:17 La Data può essere modificata in giorno, mese, anno al formato GG-MM-AA. I tasti numerici da 0 a 9 della tastiera sono utilizzati per questa funzione. Dopo la modifica di una cifra il cursore si sposta sulla successiva. Quando la data è corretta, premere il pulsante per accettare la modifica o Per annullare la modifica, premere il tasto due volte. Ora e Data Data? >Ora e Data Tastiera LED: Se necessario, l ora e la data possono essere immesse con la procedura utilizzata per la tastiera LCD. Tuttavia nessuna informazione sarà indicata sulla tastiera LED. L unica indicazione sulla tastiera LED nel menu 4 Impostazione Ora e Data è che i LED da 1 a 6 sulla tastiera sono accesi. 18

23 Guida utente Accenta/Optima 19

24 Guida utente Accenta/Optima Tempo sirena esterna: Ritardo sirena: Zona Protetta Nome Zona Program 1 Program 2 Program 3 Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8 T = Tempor (Zona ingresso/uscita) TI = Tempor inibita (Zona accesso alla tastiera) I = Immediato Le centrali sono conformi alle disposizioni della direttive europee EMC e Bassa Tensione e dispongono del marchio CE EKZ014700A Italian Rispetta l ambiente, utilizza gli appositi contenitori per il riciclo della carta Copyright Honeywell Security 20

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8 MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02

Dettagli

Curtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3

Curtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3 FC.+9C # #!,* '!+ Curtarolo (Padova)?>?B!! *"# MANUALE DELL UTENTE IST0V/ Accensione totale (ON) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (HOME) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (AREA) veloce

Dettagli

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE IST0418V3/1-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione

Dettagli

Sistema. Manuale utente DT01046HE0205R01

Sistema. Manuale utente DT01046HE0205R01 Sistema Manuale utente DT01046HE0205R01 SOMMARIO 1. Introduzione al sistema di sicurezza...2 2. Come comunicare con il sistema...3 3. Come usare la centrale d allarme...4 4. Come il sistema comunica con

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che

Dettagli

Invio SMS. DM Board ICS Invio SMS

Invio SMS. DM Board ICS Invio SMS Invio SMS In questo programma proveremo ad inviare un SMS ad ogni pressione di uno dei 2 tasti della DM Board ICS. Per prima cosa creiamo un nuovo progetto premendo sul pulsante (Create new project): dove

Dettagli

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI

Dettagli

Guardall Srl Via Quasimodo, 12 20205 Legnano Milano

Guardall Srl Via Quasimodo, 12 20205 Legnano Milano Guardall Srl Via Quasimodo, 12 20205 Legnano Milano MANUALE UTENTE Indice MANUALE N. 700-175-01 REV D ISS. Versione 1 221199 1. INTRODUZIONE...3 2. FUNZIONAMENTO DELLA TASTIERA...5 3. COME INSERIRE LA

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

Modulo 4. Modulo 4-I

Modulo 4. Modulo 4-I Sistemi Modulo 4 (Non certificato IMQ) Modulo 4-I (Certificato IMQ II livello) Manuale Utente DT00883 Sommario Il Vostro Sistema di sicurezza..................... 3 Funzionamento generale del Sistema...............

Dettagli

MANUALE D USO EDIZIONE: Gennaio 1996

MANUALE D USO EDIZIONE: Gennaio 1996 MANUALE D USO EDIZIONE: Gennaio 996 CONSOLLE VISTA INDICAZIONE DI MANCANZA RETE Se la luce verde RETE è spenta e compare la frase MANCANZA RETE sul display significa che manca la corrente elettrica, l

Dettagli

Tastiere 636 e 646. Manuale utente DT01451

Tastiere 636 e 646. Manuale utente DT01451 Tastiere 636 e 646 636 646 Manuale utente DT01451 Sommario Operazioni di base 3 Codici accesso 4 Inserimento e disinserimento 5 Tasti panico 9 Tasto di accesso alla programmazione 10 Caratteristiche supplementari

Dettagli

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 sensori memorizzabili 8 uscite allarme uno per canale 8 canali con 3 sensori per ogni canale 10 telecomandi programmabili 1 uscita

Dettagli

Vehicle Security System VSS 1. Guida di impostazione dell impianto - Italian

Vehicle Security System VSS 1. Guida di impostazione dell impianto - Italian Vehicle Security System VSS 1 Guida di impostazione dell impianto - Italian Caro cliente, Troverà in questa guida le informazioni e le operazioni necessarie per Confermare l installazione dell impianto

Dettagli

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Sommario A. Introduzione... 2 B. Descrizione generale... 2 C. Caratteristiche... 3 D. Prima di utilizzare il programma applicativo

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

Indice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica

Indice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 17 Indice 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 2. Come usare dei vari tasti del dispositivo 3. Introduzione 3.1. Interfaccia di riserva 3.2. Digitazione

Dettagli

Caratteristiche. Contenuto della confezione

Caratteristiche. Contenuto della confezione ITA Caratteristiche Il sistema ASA-30 può essere utilizzato sia come sirena aggiuntiva collegata al sistema di allarme sia come sirena indipendente collegata al telecomando e/o rilevatori senza fili. -

Dettagli

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp. Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display

Dettagli

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Radiocomando dell'impianto di allarme Guida per l'impostazione - Italian Caro cliente, In questa guida troverà le informazioni e le operazioni necessarie

Dettagli

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE. IS09005 Rev.B

MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE. IS09005 Rev.B MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE IS09005 Rev.B MANUALE UTENTE CENTRALI DOMINA 10 e 5 Le descrizioni fatte per la Domina 10 sono valide anche per la Domina 5 che gestisce di base solo 5 zone.

Dettagli

ADVISOR CD 7210 CD 9510/15010. Manuale dell utente. Versione Software: dalla V6.0 142680999-3

ADVISOR CD 7210 CD 9510/15010. Manuale dell utente. Versione Software: dalla V6.0 142680999-3 ADVISOR CD 7210 CD 9510/15010 Manuale dell utente Versione Software: dalla V6.0 142680999-3 COPYRIGHT SLC BV 1996. Tutti i diritti riservati. La riproduzione della presente pubblicazione, la sua trasmissione

Dettagli

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO.

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO. Guida Rapida Utente Congratulazioni per aver scelto il Sistema di Sicurezza LightSYS di RISCO. Questa Guida Rapida descrive le funzioni utente principali del prodotto. Per consultare il manuale utente

Dettagli

EAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1

EAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1 EAGLE EYE 1 EG-1 Pag. 1 1.0 Installazione e configurazione dell!eg-1 - Inserire la carta SIM, con funzioni di MMS abilitate e senza codice PIN - Posizionare l!eg-1 in una posizione idonea, dove vi s i

Dettagli

MOCA. Modulo Candidatura. http://www.federscacchi.it/moca. moca@federscacchi.it. [Manuale versione 1.0 marzo 2013]

MOCA. Modulo Candidatura. http://www.federscacchi.it/moca. moca@federscacchi.it. [Manuale versione 1.0 marzo 2013] MOCA Modulo Candidatura http://www.federscacchi.it/moca moca@federscacchi.it [Manuale versione 1.0 marzo 2013] 1/12 MOCA in breve MOCA è una funzionalità del sito web della FSI che permette di inserire

Dettagli

CONSIGLI IMPORTANTI. Alcune precauzioni essenziali

CONSIGLI IMPORTANTI. Alcune precauzioni essenziali CONSIGLI IMPORTANTI Questo sistema di allarme è molto facile da utilizzare. Vi consigliamo di attivarlo ogni volta che lasciate la vostra abitazione, anche se per poco tempo. Non lasciate il telecomando

Dettagli

Accenta/Optima. Manuale tecnico. ADE Gen4 4 ACCENTA. EKZ014600A Italian

Accenta/Optima. Manuale tecnico. ADE Gen4 4 ACCENTA. EKZ014600A Italian ZONE PA ADE Gen4 Accenta/Optima Manuale tecnico 0 1 2 3 4 G4 ACCENTA Zone 5 6 7 8 9 AccentaG3 mini AccentaG3 mini 8SP399A-ITEN - Minicentrale Accenta con tastiera remota LCD e uscite per trasmissioni 8EP396A-ITEN

Dettagli

G S M C O M M A N D E R Duo S

G S M C O M M A N D E R Duo S Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della

Dettagli

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1

1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 IL MENU Con pressione sul tasto P3 (MENU) si accede al menu. Questo è suddiviso in varie voci e livelli che permettono di accedere alle impostazioni

Dettagli

MANUALE UTENTE libra

MANUALE UTENTE libra Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra LIBRA NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0712V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente manuale...

Dettagli

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev2-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

Centrale d allarme. NetworX NX-4V2. (cod.nx4v2) da 4 a 8 zone telegestibile. (cod.nx6v2) da 6 a 16 zone telegestibile

Centrale d allarme. NetworX NX-4V2. (cod.nx4v2) da 4 a 8 zone telegestibile. (cod.nx6v2) da 6 a 16 zone telegestibile Centrale d allarme NetworX NX-4V2 (cod.nx4v2) da 4 a 8 zone telegestibile NX-6V2 (cod.nx6v2) da 6 a 16 zone telegestibile NX-8V2 (cod.nx8v2, in armadio standard) da 8 a 48 zone telegestibile NX-8CV2 (cod.nx8cv2,

Dettagli

Manuale utente. MIra. venitem.com

Manuale utente. MIra. venitem.com Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice

Dettagli

Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso

Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso Manuale d uso Telefono DECT Yealink W52P OPERAZIONI PRELIMINARI Impostazioni di rete È possibile configurare la stazione base per definire le impostazioni di rete

Dettagli

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano SURFING TAB 1 WIFI Manuale Istruzioni - Italiano Capitolo 1:Panoramica 1.1 Aspetto 1.2 Pulsanti Pulsante di alimentazione Premere a lungo il pulsante di accensione per 2-3 secondi per accendere lo schermo

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

Libero Emergency PC. Sommario

Libero Emergency PC. Sommario Emergenza PC (Garantisce le funzionalità di base delle operazioni di prestito e restituzione in caso di problemi tecnici sulla linea o di collegamento con il server) Sommario 1. Emergency PC...2 2. Iniziare

Dettagli

Safe Touch. User Manual

Safe Touch. User Manual Safe Touch User Manual AVVERTENZE Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifi che effettuate da altri a qualunque titolo e scopo, per lʼuso di

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

MATRIX 6 Manuale utente

MATRIX 6 Manuale utente MATRIX 6 Manuale utente SEZIONE 1 CARATTERISTICHE GENERALI Grazie per l acquisto del pannello di controllo Matrix 6. Questa centrale utilizza le ultime tecnologie in fase di progetto e realizzazione. Questo

Dettagli

Indice. Istruzioni per un utilizzo sicuro. 1. Prima dell utilizzo

Indice. Istruzioni per un utilizzo sicuro. 1. Prima dell utilizzo 2 Indice Istruzioni per un utilizzo sicuro 1. Prima dell utilizzo 1.1 Componenti 1.2 Struttura 1.3 Metodi per l inserimento delle impronte 1.4 Procedure d installazione 1.4.1 Registrazione dell amministratore

Dettagli

SEC-ALARM100/110/120 Sistemi di allarme

SEC-ALARM100/110/120 Sistemi di allarme SEC-ALARM100/110/120 Sistemi di allarme ITALIANO ISTRUZIONI Introduzione: Sistema di allarme senza fi li Plug and Play multifunzione. Installazione facile e rapida. Funziona a batterie, rendendo inutili

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE E PRIMA CONFIGURAZIONE DI EDILCONNECT PER I CONSULENTI

GUIDA DI INSTALLAZIONE E PRIMA CONFIGURAZIONE DI EDILCONNECT PER I CONSULENTI 1 GUIDA DI INSTALLAZIONE E PRIMA CONFIGURAZIONE DI EDILCONNECT PER I CONSULENTI Introduzione Dal 24 ottobre è possibile per i consulenti effettuare l installazione e la configurazione del nuovo applicativo

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX

MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento

Dettagli

INDICE. IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO...

INDICE. IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO... MANCA COPERTINA INDICE IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO... 12 I marchi registrati sono proprietà dei rispettivi detentori. Bologna

Dettagli

Guida rapida alla Webconferencing

Guida rapida alla Webconferencing Guida rapida alla Webconferencing Questa Guida rapida illustra le operazioni più frequenti nell utilizzo di MeetIn Web. In particolare: Eseguire il settaggio iniziale di dispositivi audio e video Connettersi

Dettagli

GUIDA AL PRONTUARIO MOBILE

GUIDA AL PRONTUARIO MOBILE GUIDA AL PRONTUARIO MOBILE 1 SOMMARIO Installazione...3 Configurazione...3 Utilizzo...3 Note...10 INDICE DELLE FIGURE Figura 1: schermata di presentazione...4 Figura 2: schermata di login...4 Figura 3:

Dettagli

Centrale Mini MEDIA. Manuale Utente DT00815

Centrale Mini MEDIA. Manuale Utente DT00815 Centrale Mini MEDIA Manuale Utente DT00815 Egregio Cliente, congratulazioni per la scelta della Centrale di Sicurezza MiniMEDIA. La Centrale MiniMEDIA, prodotta dalla HESA S.p.A., è il frutto dei più avanzati

Dettagli

Sch. 1043/422 Sch. 1043/424

Sch. 1043/422 Sch. 1043/424 Mod. 1043 DS1043-160 LBT8539 CENTRALI DI RIVELAZIONE INCENDIO CONVENZIONALI A 2 E 4 ZONE Sch. 1043/422 Sch. 1043/424 MANUALE UTENTE INDICE 1 DESCRIZIONE GENERALE... 3 1.1 INTRODUZIONE... 3 2 NORMATIVE...

Dettagli

Manuale Utente Centrale Pi-8

Manuale Utente Centrale Pi-8 Manuale Utente Centrale Pi-8 INDICE 1 LA TASTIERA E IL SUO FUNZIONAMENTO... 3 1.1 DESCRIZIONE DELLA TASTIERA CON I LED...3 1.1.1 LED DI PRONTO (ROSSO)...3 1.1.2 LED DI TAMPER (ROSSO)...3 1.1.3 LED DI RETE

Dettagli

Word Libre Office. Barra degli strumenti standard Area di testo Barra di formattazione

Word Libre Office. Barra degli strumenti standard Area di testo Barra di formattazione SK 1 Word Libre Office Se sul video non compare la barra degli strumenti di formattazione o la barra standard Aprite il menu Visualizza Barre degli strumenti e selezionate le barre che volete visualizzare

Dettagli

MANUALE EDICOLA 04.05

MANUALE EDICOLA 04.05 MANUALE EDICOLA 04.05 Questo è il video che si presenta avviando il programma di Gestione Edicola. Questo primo video è relativo alle operazioni di carico. CARICO Nello schermo di carico, in alto a sinistra

Dettagli

Manuale operatore per l utilizzo dell utente di dominio

Manuale operatore per l utilizzo dell utente di dominio Manuale operatore per l utilizzo dell utente di dominio Sommario Manuale operatore per l utilizzo dell utente di dominio... 1 1. Account personale di dominio... 2 2. Account generico di dominio... 2 3.

Dettagli

2003.06.16 Il sistema C.R.M. / E.R.M.

2003.06.16 Il sistema C.R.M. / E.R.M. 2003.06.16 Il sistema C.R.M. / E.R.M. Customer / Enterprise : Resource Management of Informations I-SKIPPER è un sistema di CONOSCENZE che raccoglie ed integra INFORMAZIONI COMMERCIALI, dati su Clienti,

Dettagli

Centrale LINK8G RX. Manuale utente

Centrale LINK8G RX. Manuale utente Centrale LINK8G RX Manuale utente La centrale LINK8 può visualizzare su richiesta, una serie di videate che forniscono informazioni di stato e di diagnosi che riguardano il funzionamento della centrale.

Dettagli

Banca dati Professioniste in rete per le P.A. Guida all uso per le Professioniste

Banca dati Professioniste in rete per le P.A. Guida all uso per le Professioniste Banca dati Professioniste in rete per le P.A. Guida all uso per le Professioniste versione 2.1 24/09/2015 aggiornamenti: 23-set-2015; 24-set-2015 Autore: Francesco Brunetta (http://www.francescobrunetta.it/)

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Utilizzo del Terminalino

Utilizzo del Terminalino Utilizzo del Terminalino Tasti: - ENT: funzionano come INVIO - SCAN: per attivare il lettore di barcode - ESC: per uscire dal Menù in cui si è entrati - BKSP: per cancellare l ultimo carattere digitato

Dettagli

FastPRESS WEB. In questa schermata è possibile scegliere il tipo di consultazione che si desidera effettuare.

FastPRESS WEB. In questa schermata è possibile scegliere il tipo di consultazione che si desidera effettuare. FastPRESS WEB Benvenuti nel sito FastPRESS per la distribuzione della rassegna stampa. Questa è la schermata principale del sito: In questa schermata è possibile scegliere il tipo di consultazione che

Dettagli

Copyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità

Copyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità Manuale Palm Dialer Copyright Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti e Palm OS sono marchi depositati Palm, Inc. Palm ed il logo Palm sono marchi di fabbrica di Palm, Inc. Altri

Dettagli

Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software

Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Invert er LG Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Mot ori elet t ric i Informazioni preliminari... 2 Installazione... 3 Avvio del programma... 4 Funzionamento Off-Line... 7 Caricamento di una

Dettagli

Capitolo Trasmissione di dati

Capitolo Trasmissione di dati Capitolo Trasmissione di dati Questo capitolo spiega tutto ciò che è necessario sapere per poter trasferire programmi fra l unità Power Graphic CASIO e un altra unità Power Graphic CASIO, collegati mediante

Dettagli

ISTRUZIONI PER LA DICHIARAZIONE PREZZI ONLINE (Guide naturalistiche)

ISTRUZIONI PER LA DICHIARAZIONE PREZZI ONLINE (Guide naturalistiche) ISTRUZIONI PER LA DICHIARAZIONE PREZZI ONLINE (Guide naturalistiche) Come raggiungere il servizio Il servizio di dichiarazione on line è accessibile direttamente dal sito dell assessorato al turismo www.turismo.provincia.venezia.it.

Dettagli

Connessione di RStone al computer tramite RKey

Connessione di RStone al computer tramite RKey Connessione di RStone al computer tramite RKey 1) Per connettere RStone al computer è necessario prima installare il software corretto: RadonPro per chi possiede RStone Pro oppure EasyRadon per chi possiede

Dettagli

Ricevitore radio supervisionato - RX16 - Manuale utente 1.0

Ricevitore radio supervisionato - RX16 - Manuale utente 1.0 Ricevitore radio supervisionato - RX16 - Manuale utente 1.0 ª2002 Tutti i diritti riservati Prodotto distribuito da: Securforce Srl Internet: www.securforce.com e-mail: supporto.tecnico@securforce.com

Dettagli

Easy Series. Manuale dell utente. Centrale di controllo antintrusione

Easy Series. Manuale dell utente. Centrale di controllo antintrusione Easy Series IT Manuale dell utente Centrale di controllo antintrusione Easy Series Manuale dell'utente Utilizzo dell organo di comando Utilizzo dell organo di comando Visualizzazione degli stati Display

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

Manuale utente. EVO48 (cod. PXD48EV) EVO192 (cod. PXD92EV) EVO641/EVO641R, DGP2-640 e DGP2-648BL EVO641/EVO641R DGP2-640 DGP2-648BL DT01291DI0708R03

Manuale utente. EVO48 (cod. PXD48EV) EVO192 (cod. PXD92EV) EVO641/EVO641R, DGP2-640 e DGP2-648BL EVO641/EVO641R DGP2-640 DGP2-648BL DT01291DI0708R03 EVO48 (cod. PXD48EV) EVO192 (cod. PXD92EV) EVO641/EVO641R, DGP2-640 e DGP2-648BL EVO641/EVO641R DGP2-640 DGP2-648BL Manuale utente Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01291DI0708R03 MANUTENZIONE

Dettagli

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le

Dettagli

Modulo Vocale. Modello RP128EV00ITA. Istruzioni per l Uso e la Programmazione

Modulo Vocale. Modello RP128EV00ITA. Istruzioni per l Uso e la Programmazione Modulo Vocale Modello RP128EV00ITA Istruzioni per l Uso e la Programmazione Compatibile con le centrali Serie ProSYS RP116MC00ITA, RP140MC00ITA, RP128MC00ITA II LIVELLO Avvertenza Questo manuale è soggetto

Dettagli

ISTRUZIONI PER L UTILIZZO DEI SISTEMI MULTIMEDIALI NELLE AULE DEL NUOVO EDIFICIO (POVO 1) (Versione 0.5)

ISTRUZIONI PER L UTILIZZO DEI SISTEMI MULTIMEDIALI NELLE AULE DEL NUOVO EDIFICIO (POVO 1) (Versione 0.5) ISTRUZIONI PER L UTILIZZO DEI SISTEMI MULTIMEDIALI NELLE AULE DEL NUOVO EDIFICIO (POVO 1) (Versione 0.5) IMPORTANTE: L accesso alle risorse multimediali, in ogni aula, avviene attraverso l utilizzo di

Dettagli

INDICE. A.E.B. S.r.l. - Cavriago (RE) Italy

INDICE. A.E.B. S.r.l. - Cavriago (RE) Italy INDICE Procedura di aggiornamento... Pag. 3 Collegamento per riprogrammazione... Pag. 3 Aggiornamento software... Pag. 4 Tipi di connessione attualmente disponibili... Pag. 4 Descrizione Generale del Tester...

Dettagli

Istruzioni per configurazione SmartComm (in passività) Ultimo Aggiornamento: 22 settembre 2011

Istruzioni per configurazione SmartComm (in passività) Ultimo Aggiornamento: 22 settembre 2011 Istruzioni per configurazione SmartComm (in passività) Ultimo Aggiornamento: 22 settembre 2011 Istruzioni per configurazione SmartComm (in passività)... 1 1. INSTALLAZIONE SMART3COMM Vers 099... 1 2. CONFIGURAZIONI

Dettagli

Progetto SOLE Sanità OnLinE

Progetto SOLE Sanità OnLinE Progetto SOLE Sanità OnLinE Rete integrata ospedale-territorio nelle Aziende Sanitarie della Regione Emilia-Romagna: I medici di famiglia e gli specialisti Online (DGR 1686/2002) console - Manuale utente

Dettagli

Domande frequenti su Eee Pad TF201

Domande frequenti su Eee Pad TF201 I6915 Domande frequenti su Eee Pad TF201 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?...

Dettagli

ProSYS. Manuale Utente

ProSYS. Manuale Utente ProSYS Manuale Utente Modelli RP116MC00ITA, RP140MC00ITA, RP128MC00ITA II LIVELLO Avvertenze Questo manuale è soggetto alle seguenti condizioni e restrizioni: Il manuale contiene informazioni esclusive

Dettagli

SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S685 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev2-0 pag.2 INDICE SCOPO... 3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP... 3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

ProSYS. Manuale Utente

ProSYS. Manuale Utente ProSYS Manuale Utente Modelli RP116MC00ITA, RP140MC00ITA, RP128MC00ITA II LIVELLO Dichiarazione di Conformità RTTE Con la presente, RISCO Group, dichiara che questa centrale antifurto (ProSYS 128, ProSYS

Dettagli

GESCO MOBILE per ANDROID

GESCO MOBILE per ANDROID GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa

Dettagli

Manual. Safescan TA-655

Manual. Safescan TA-655 Manual Safescan TA-655 English Nederlands Deutsch Français Español Italiano Português 1 Indice All interno della confezione 1.0 Installazione del terminale 2.0 Tasti funzione 3.0 Impostazione della lingua

Dettagli

MANUALE UTENTE IST0549V2.0

MANUALE UTENTE IST0549V2.0 NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8

Dettagli

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE AUDITGARD Serratura elettronica a combinazione LGA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Le serrature AuditGard vengono consegnate da LA GARD con impostazioni predefinite (impostazioni di fabbrica); pertanto non

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informazioni sul prodotto I-1. Contenuti del pacchetto I-2. Switch Smart Plug Pannello frontale Guida di installazione rapida CD con guida

Dettagli

CREAZIONE ARCHIVI 2014

CREAZIONE ARCHIVI 2014 CREAZIONE ARCHIVI 2014 Prima di procedere con la creazione dell anno 2014, per chi gestisce il magazzino, è necessario : con un solo terminale aperto, dal menù AZIENDE ANAGRAFICA AZIENDA F4 (DATI AZIENDALI)

Dettagli

Manuale d uso. Programmazione della centrale GSM05

Manuale d uso. Programmazione della centrale GSM05 Manuale d uso Programmazione della centrale GSM05 Nota bene: nella fase di programmazione della centrale, quando premi qualsiasi tasto devi sentire un suono di conferma. Si prega di premerlo nuovamente

Dettagli

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente CERTIFICATI DIGITALI Procedure di installazione, rimozione, archiviazione Manuale Utente versione 1.0 pag. 1 pag. 2 di30 Sommario CERTIFICATI DIGITALI...1 Manuale Utente...1 Sommario...2 Introduzione...3

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

knfbreader Mobile kreader Mobile

knfbreader Mobile kreader Mobile knfbreader Mobile kreader Mobile Istruzioni di installazione Copyright 2009 knfb Reading Technology, Inc. www.knfbreader.eu Tutti i diritti riservati. Altri nomi di ditte o prodotti sono marchi o marchi

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA TH540 - Pannello di Controllo MANUALE PER L OPERATORE Maggio 2005 Rev. BI Versione Software: 1.1 SOMMARIO 1) INTRODUZIONE..... 03 1.1) Introduzione...03 1.2) Pannello

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8.1 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli