PROGRAMMA OPERATIVO NAZIONALE Competenze per lo sviluppo - finanziato con il FSE- Annualità Prot. n. 8351/C9 Siracusa, 03/08/2012

Transcript

1 PROGRAMMA OPERATIVO NAZIONALE Competenze per lo sviluppo - finanziato con il FSE- Annualità Prot. n. 851/C9 Siracusa, 0/08/01 C-1-FSE0_POR_SICILIA Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave comunicazione nelle lingue straniere IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTA la C.M. relativa al Bando Prot. N AOODGAI 669 del 18/0/01, nel più vasto quadro della programmazione dei Fondi Strutturali , per la presentazione di proposte relative all azione C (Migliorare i livelli di conoscenza e competenza dei giovani Tirocini e Stage in Italia e nei Paesi Europei) - Circolare e procedura straordinaria POR; VISTA la Circolare dell Ufficio Scolastico Regionale per la Sicilia Prot. n. AOODGAI / del 11/07/01, recante la formale autorizzazione per le Istituzioni Scolastiche attuatrici Siciliani; VISTA la successiva Circolare dell Ufficio Scolastico Regionale per la Sicilia Prot. n. AOODGAI / 115 del /07/01, VISTO il progetto elaborato in Istituto ed il piano Integrato degli Interventi FSE; VISTE le delibere del Collegio dei Docenti n. 9 del 17/05/01; VISTA la delibera del Consiglio di Istituto n. 60 del /07/01; VISTI i Regolamenti Comunitari della normativa nazionale; VISTE le linee guida e norme di attuazione, nonché il Complemento di Programmazione; VISTO il regolamento di cui al D.I. del 1 febbraio 001 n., art., concernente le istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche; VISTO il Decreto legislativo 1 Aprile 006, n. 16, art. 15 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 00/18/CE; CONSIDERATO che sarà attivata la procedura per il rilascio dall Autorità di Vigilanza dei Contratti Pubblici del codice CIG ; 1

2 INDICE UN BANDO RICERCA ENTI E AZIENDE PER L AFFIDAMENTO DI CONTRATTO DI APPALTO MEDIANTE PROCEDURA RISTRETTA per l attuazione di n 01 MODULI dell Azione POR C1 CODICE CUP: F5C Modulo IELTS - Alunni del triennio linguistico A.S. 011/01 1) Organizzazione di n 1 soggiorno-studio in Malta finalizzato alla preparazione per la Certificazione di Lingua inglese IELTS Informazioni sul soggiorno: a. Località: MALTA ; b. Numero studenti: 15 alunni + tutor accompagnatori ; c. Durata: settimane (attività didattica - 80 ore formate da lezioni di 60 min. ); d. Periodo di svolgimento: dal 6 agosto 01 al settembre 01; SERVIZI RICHIESTI A) Formazione alunni Corso di Inglese presso un istituto o college di lingue accreditato con esperto madrelingua di provata esperienza e in possesso di titolo di studio specifico per l insegnamento della lingua inglese. B) Certificazione Enti Certificatori Esterni per allievi Si richiede la certificazione delle competenze per l Azione C1 Lingua Inglese IELTS C) Viaggio, vitto e alloggio e trasferimenti stage + Social programme e servizi vari -Corso di formazione di lingua per n. docenti accompagnatori/tutor in orario extra didattico; Viaggio in aereo Catania /Malta A/R, con volo di linea delle più importanti compagnie; - Trasferimento in pullman dall Istituto Quintiliano (Siracusa ) all aeroporto di Catania e ritorno; Trasferimento in pullman privato dall aeroporto di Malta al college e ritorno; Assistenza per accoglienza trasferimento in college e imbarco per l estero (disbrigo delle pratiche di check-in, etc.); Sistemazione in famiglie accreditate in camera doppia; - Sistemazione in Hotel camera singola con servizi privati per numero docenti accompagnatori/tutor. -Le strutture utilizzate, sia quelle destinate all alloggio che quelle previste per le attività didattiche, di laboratorio e ricreative, dovranno rispettare le principali normative europee e garantire: Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo, cena e pranzo al sacco durante le escursioni) per gli studenti e i docenti accompagnatori; Assistenza per tutta la durata del soggiorno; Sito del college in posizione centrale nella città sede del corso; Trasferimento dal college all istituto linguistico con mezzi pubblici o privati; Certificazione da conseguire in loco alla fine del corso; Rilascio diploma di fine corso con attestazione delle competenze acquisite; Materiale didattico; Accoglienza all aeroporto e assistenza per il rientro; Almeno n. escursioni di una intera giornata in pullman privato con guida; una escursione di mezza giornata a settimana, con l assistenza di personale madrelingua, per permettere l approfondimento linguistico e culturale degli studenti;

3 Organizzazione di altre attività culturali ricreative o sportive in college; Servizio di lavanderia; Disponibilità di PC con connessione Internet e stampante a disposizione dei docenti tutor; Assicurazione di responsabilità civile; Assicurazione multi rischi; Travel Card valida per le varie zone di Malta. Le ditte interessate alla presentazione di offerte devono comprovare il possesso dei seguenti requisiti, pena l esclusione dalla gara: 1. Iscrizione al Registro delle Imprese presso la C.C.I.A.A. con un oggetto sociale compatibile con quello del presente bando;. Dichiarazione di non trovarsi in stato fallimentare e che non è stata pronunciata nei suoi confronti condanna passata ingiudicata per reati;. Copia del DURC o dichiarazione di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento di contributi previdenziali ed assistenziali a favore dei lavoratori, al pagamento delle imposte e tasse, di non essersi resi colpevoli di false dichiarazioni. Copia del DURC sarà in ogni caso richiesta all atto del pagamento;. Di non avere condanne penali con sentenze passate in giudicato per qualsiasi reato incidente sulla moralità professionale o per delitti finanziari per i seguenti soggetti: amministratori nel caso di società per azioni o società a responsabilità limitata; soci nel caso di società a nome collettivo; soci accomandatari nel caso di società in accomandita semplice; 5. Di non essere in nessuna delle condizioni di esclusione dalla partecipazione alle gare ai sensi dell art. 9 del D.Lgs. n. 0/98; 6. Di disporre di operatori qualificati e di comprovata esperienza nel settore. Il plico, indirizzato al Dirigente Scolastico, dovrà pervenire a questa istituzione scolastica tramite raccomandata A/R ( non farà fede il timbro postale), o consegna brevi manu entro e non oltre le ore 1.00 del 1/08/01. Non si terrà conto delle offerte che dovessero pervenire oltre il termine o fossero consegnate in ritardo, intendendosi, quest Istituto esonerato da ogni responsabilità per un eventuale ritardo o errore di recapito. Le offerte dovranno pervenire in busta perfettamente sigillata e recante all esterno l indicazione del mittente e la dicitura Offerta Progetto : C-1-FSE0_POR_SICILIA Modulo IELTS Il suddetto plico dovrà contenere la documentazione amministrativa e l offerta economica in due distinte buste chiuse e firmate sui lembi di chiusura. BUSTA A - sigillata e contrassegnata dall etichetta Documentazione Amministrativa contenente: 1. dichiarazione sostitutiva cumulativa ex art. 7 DPR 8/1/000 n. 5 firmata dal legale rappresentante in cui la ditta dichiari: che è in possesso dei requisiti sopra indicati ; che è in regola con gli adempimenti contributivi INPS, INAIL e Cassa Edile sulla base della rispettiva normativa di riferimento impegnandosi fin d ora a presentare il DURC in caso di aggiudicazione della gara; che ha avuto modo di valutare tutte le circostanze che hanno portato alla determinazione del prezzo e che ha considerato lo stesso congruo e remunerativo e che mantiene la validità dell offerta per almeno tre mesi; di essere in regola con i controlli Equitalia e di fornire conto dedicato ai finanziamenti pubblici ex lg.16/010;. capacità tecnica : dichiarazione firmata dal legale rappresentante della ditta concernente le eventuali esperienze realizzate presso Istituzione Scolastiche su programmi formativi simili ed eventuale curriculum aggiornato. BUSTA B sigillata e contrassegnata dall etichetta Preventivo- offerta viaggio e soggiorno a Malta cod. C1 FSE0 POR_ SICILIA , firmata sui lembi di chiusura.

4 Qualora vi sia discordanza tra numero e lettere e quello in cifre, sarà ritenuta valida l indicazione più vantaggiosa per l Istituto appaltante. Sarà altresì motivo di esclusione la non rispondenza dell offerta ai requisiti richiesti dal presente bando. L aggiudicazione avrà luogo in presenza anche di una sola offerta, purché valida e avverrà secondo il criterio dell offerta più conveniente e non potrà essere superiore a : ,00 - compenso onnicomprensivo per l esperto madrelingua che non potrà superare 80,00 orarie per n. 80 ore di lezione; ,00 (tremila/00) complessive ( iva inclusa) costo certificazione delle competenze; ,00 (IVA inclusa) - Costi viaggio, vitto e alloggio e trasferimenti stage + Social programme e servizi vari; Il Gruppo di Coordinamento si riunirà il 16/08/01 alle ore 9,00 per procedere alle aperture delle buste. - Valutazione delle offerte Le offerte saranno valutate con il Criterio dell offerta economicamente più vantaggiosa,ottemperanza a quanto previsto dall art.8 del D.lgs.n.16 del 1/0/006. DESCRIZIONE CARATTERISTICHE PUNTI Attività Formativa Ciascun percorso deve essere destinato a1 gruppo di 15 studenti e n. Tutor per la durata complessiva 80 ore per quattro settimane.disponibilità presso la sede delle attività di almeno una postazione con connessione a internet per attività relative all uso della piattaforma dei PON-INDIRE. Disponibilità di ulteriori postazioni con collegamento Certificazione internet ad uso degli studenti. Indicazioni metodologiche e esplicitazione del percorso didattico. Fornitura materiali didattici. Certificazione IELTS secondo il framework europeo delle lingue - L esame di certificazione, obbligatorio per tutti i partecipanti, dovrà essere organizzato: nella stessa sede del corso. Al rientro, in tempo utile per la rendicontazione del progetto (0 ottobre 01) Perfezionamento Corso di perfezionamento lingua per n. docenti accompagnatori/tutor in orario extra didattico; 8 Trasfert Trasferimento in pullman dall Istituto Quintiliano (Siracusa ) all aeroporto di Catania e ritorno; Trasferimento in pullman privato dall aeroporto di Malta al college e ritorno; Travel Card Valida per le varie zone di Malta Viaggio Volo diretto A/R per 15 studenti e docenti accompagnatori con partenza dall aeroporto di Catania e arrivo all aeroporto di Malta. Volo diretto Volo con scalo Residenza Sistemazione in famiglie per gli alunni camere doppie coincidente con la sede delle attività didattiche;

5 Sistemazione alloggio Vitto Escursioni trasporto Assicurazione Certificazione di qualità Affidabilità Offerta economica Sistemazione in Hotel : Camere singole con servizi privati per n.0 docenti accompagnatori; Trattamento di pensione completa: tre pasti (colazione, pranzo, cena). Durante le escursioni dell intera giornata, il pranzo dovrà essere sostituito da una colazione al sacco. n. escursioni di una intera giornata in pullman privati n. escursioni di mezza giornata n.5/7 escursioni pomeridiane Tutte le escursioni devono prevedere l utilizzo di mezzi di trasporto e guide specializzate senza aggravio di spesa Polizza assicurativa Polizza assicurativa comprendente: annullamento/interruzione viaggio, medico/sanitarie, bagaglio, ect, per tutto il periodo di soggiorno per ogni partecipante fino a Polizza assicurativa (annullamento/interruzione viaggio, medico/sanitarie, bagaglio, ect) per tutto il periodo di soggiorno per ogni partecipante superiore a 5 milioni di euro. Possesso certificazione ISO 9001:008 Accreditamento presso M.I.U.R. o enti governativi europei quale Ente formatore del personale della scuola. Indicazione di esperienze pregresse in attività similari nel triennio (1 punto per ogni esperienza max 5) 5 Prezzo complessivo più basso; Le altre offerte saranno valutate : Secondo la formula 0:x =A:B 0 (X=punteggio da assegnare A= prezzo della ditta esaminata B: prezzo più basso offerto) L Amministrazione scolastica potrà decidere di selezionare eventuali opzioni migliorative suggerite, purché rientranti nei limiti di spesa previsti. PAGAMENTO DELLE PRESTAZIONI Il pagamento della fornitura del servizio avverrà dietro presentazione di fatture redatte secondo la legge. Il pagamento delle fatture avverrà con sollecitudine in base alla effettiva disponibilità degli accreditamenti da parte dell Ente preposto. Ai sensi di quanto dispone l art. della Legge 1/08/010 n. 16 Tracciabilità dei flussi finanziari l aggiudicatario deve comunicare, prima della stipula del contratto, gli estremi del corrente bancario o postale che si intende utilizzare per la presente gara e si impegna a comunicare tempestivamente eventuali variazioni dei dati anagrafici e fiscali dichiarati. Il pagamento della fornitura del servizio sarà effettuato a seguito di relazione favorevole svolta dai docenti accompagnatori e a seguito di presentazione di fatturazioni distinte per le singole voci di spesa. Trattandosi di finanziamenti da parte della U.E., il saldo avverrà solo a seguito di chiusura del progetto e ad effettiva riscossione dei fondi assegnati. 5

6 Pertanto l offerente aggiudicatario non potrà avvalersi da quanto previsto dal D.Lgs. /00 in attuazione della direttiva CEE 000/5, relativa alla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Il responsabile unico del procedimento della presente gara è il Dirigente Scolastico Dott. Giuseppe Mammano dell 8 I.I.S.S M.F Quintiliano di Siracusa. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Tutti i dati personali, di cui l 8 I.I.S.S M.F Quintiliano di Siracusa venga in possesso nel corso del procedimento di evidenza pubblica, saranno trattati ai sensi del D. Lgs. N. 196/0. La presentazione della domanda da parte del candidato implica il consenso al trattamento dei propri dati personali, gli stessi potranno essere messi a disposizione di coloro che, dimostrando un concreto e legittimo interesse nei confronti della suddetta procedura, ne facciano espressa richiesta ai sensi dell art. della Legge 7 agosto 1990, n. 1. Il responsabile del trattamento dei dati è, fino al 1/08/01 il DSGA Mario Simeone, dal 01/09/01 sarà il DSGA che verrà trasferito presso l Istituto Quintiliano. Ad avvenuta aggiudicazione con la ditta risultata aggiudicata, si procederà alla stipula del relativo contratto, mediante scrittura privata. Sulla fattura dovrà essere riportata la dicitura: Offerta Progetti: C-1-FSE0_POR_SICILIA CUP F5C Modulo 1 IELTS CIG (verrà comunicato appena attivato) Dovrà, inoltre, essere indicato il numero di c/c comprensivo di codice IBAN. La fatturazione dovrà essere distinta come segue: Spese per viaggio, vitto, alloggio e servizi vari (con denominazione del Progetto); Spese per la formazione; Certificazione delle competenze Tutela della privacy Ai sensi e per gli effetti del D.lgs n 196/00, si comunica che i dati raccolti verranno trattati per le finalità connesse all attività formativa. Il presente bando viene pubblicizzato mediante: _ Affissione all albo d Istituto; _ Pubblicazione sul sito web della scuola. Il Dirigente Scolastico Dott. Giuseppe Mammano 6