Sensore Ultrasonico cilindrico M18 con pulsante di Teach-in UK1. Sensori Ultrasonici

Transcript

1 Sensore Ultrasonico cilindrico con pulsante di Teach-in UK1 Sensori Ultrasonici Catalogo Cod. CAT3IUK Catalogo- UK1 - italiano - Ed.01/2015

2 2/3 Prodotti cilindrici Serie UK1 cilindrici settori e applicazioni smaltimento rifiuti industria del packaging industria del vetro rilevamento livelli macchine movimento terra sistemi di stoccaggio

3 caratteristiche Modelli con uscita digitale regolabile: due uscite programmabili e singola uscita Modelli con uscita analogica in tensione o in corrente: soglie e pendenze programmabili per ottimizzare la risoluzione Funzione di isteresi regolabile: modello con doppia uscita digitale programmabile, specifico per la rilevazione di livelli Regolazione della zona di lavoro (modalità a finestra o modalità di regolazione sull oggetto) mediante pulsante di Teach-in su tutti i modelli per una veloce messa in funzione Indicatore LED multifunzione: stato dell uscita, procedura di regolazione e selezione NO/NC e pendenza dell uscita analogica Corpo plastico e in acciaio inox AISI 316L, uscita cavo e connettore a 4 pin approvazioni grado di protezione IP67

4 4/5 Prodotti cilindrici sensore ultrasonico cilindrico cilindrico UK1 I sensori della serie UK1 sono sensori a ultrasuoni, sia in corpo plastico che in acciaio inox AISI 316L, che operano in modalità diffusione diretta, coprendo 4 differenti intervalli di lavoro e raggiungendo la massima distanza operativa di mm. Il pulsante di Teach-in è multifunzione: permette la selezione dell intervallo di lavoro, il cambiamento di stato Normalmente Aperto/Normalmente Chiuso nei modelli con uscita digitale, l inversione della pendenza della curva di uscita e la selezione tra due funzioni nei modelli con la funzione di isteresi. Un LED arancione di segnalazione, ben visibile sia attraverso il passacavo che attraverso il porta connettore, indica lo stato dell uscita ed è di ausilio nella procedura di regolazione. Tutti gli articoli UK1 sono compensati in temperatura, garantendo stabilità di rilevamento in tutto l intervallo di temperatura di lavoro. I sensori UK1 sono completamente resinati per lavorare in ambienti soggetti a vibrazioni e hanno grado di protezione IP67. contenuto della confezione Manuale d installazione (inglese + italiano): CAT8BUK (UK1A), CAT8BUK (UK1C), CAT8BUK (UK1D), CAT8BUK (UK1F) Manuale di sicurezza per aree pericolose (solo versioni ATEX) Dichiarazione di conformità CE (solo versioni ATEX) Etichetta con marcatura ATEX (solo versioni ATEX) 2 ghiere plastiche o 2 ghiere metalliche 2 rondelle plastiche (solo modello in plastica) altra documentazione commerciale e tecnica disponibile Fotografie ad alta risoluzione. Application note: - Controllo estensione stabilizzatore per gru idrauliche articolate (italiano: CAT3IUK , inglese: CAT3EUK e spagnolo: CAT3SUK ) - Controllo presenza operatori per automezzi atti a raccolta rifiuti (italiano: CAT3IUK , inglese: CAT3EUK e spagnolo: CAT3SUK ) - Controllo livello nelle isole ecologiche interrate per smaltimento rifiuti (italiano: CAT3IUK , inglese: CAT3EUK e spagnolo: CAT3SUK ) customizzazioni già testate - quantitativo minimo ordinabile 1 pezzo

5 descrizione del codice UK R 1 A / E 1-0 E ULAN UK Sensore ultrasonico Modelli a diffusione R 1 A C D F E N P W M E A UL AN Modelli a retroriflessione Corpo standard Diffusione diretta mm / Retroriflessione mm Diffusione diretta mm / Retroriflessione mm Diffusione diretta mm ( mm corpo metallico) / Retroriflessione mm Diffusione diretta mm / Retroriflessione mm Regolazione mediante pulsante di Teach-in Uscita analogica in tensione V Uscita analogica in corrente ma Uscita digitale NPN - NO/NC + uscita analogica in corrente ma Uscita digitale PNP - NO/NC + uscita analogica in corrente ma Uscita digitale PNP - NO/NC + uscita analogica in tensione V Uscita digitale NPN - NO/NC + uscita analogica in tensione V Singola uscita digitale NPN - NO/NC Singola uscita digitale PNP - NO/NC Due uscite digitali PNP con funzione di uscita a finestra standard a isteresi regolabile (*) Due uscite digitali NPN con funzione di uscita a finestra standard a isteresi regolabile (*) Corpo plastico assiale Corpo acciaio inox AISI 316L (DIN ) Emissione radiale, corpo plastico Uscita connettore M12 Uscita cavo Con certificazione culus Certificato ATEX, Cat.3 Zona 2,22 (**) (*) Il passaggio tra le due funzioni avviene tenendo premuto il pulsante di Teach-in per più di 8 secondi, fintanto che il LED di stato non inizia a lampeggiare più rapidamente. Rilasciare il pulsante; il LED inizierà a lampeggiare lentamente. Quando il LED smetterà di lampeggiare, la funzione è cambiata. La selezione dello stato avviene invertendo i fili dell uscita sul plc (Normalmente Aperto/Normalmente chiuso) (**) Solo per la versione PNP a connettore

6 6/7 Prodotti cilindrici modelli disponibili certificati culus singola uscita dimensione funzione portata corpo uscita uscita analogica V uscita analogica ma 1 x PNP - NO/NC 1 x NPN - NO/NC UK1A/E1-0EUL UK1A/E2-0EUL UK1A/EP-0EUL UK1A/EN-0EUL mm connettore M12 UK1C/E1-0EUL UK1D/E1-0EUL UK1C/E2-0EUL UK1D/E2-0EUL UK1C/EP-0EUL UK1D/EP-0EUL UK1C/EN-0EUL UK1D/EN-0EUL diffusione diretta mm UK1F/E1-0EUL UK1F/E2-0EUL UK1F/EP-0EUL UK1F/EN-0EUL plastico UK1A/E1-0AUL UK1A/E2-0AUL UK1A/EP-0AUL UK1A/EN-0AUL cavo UK1C/E1-0AUL UK1C/E2-0AUL UK1C/EP-0AUL UK1C/EN-0AUL mm UK1D/E1-0AUL UK1D/E2-0AUL UK1D/EP-0AUL UK1D/EN-0AUL mm UK1F/E1-0AUL UK1F/E2-0AUL UK1F/EP-0AUL UK1F/EN-0AUL modelli disponibili certificati culus doppia uscita digitale dimensione funzione portata corpo uscita 2 x PNP NO/NC 2 x NPN NO/NC (isteresi regolabile+ uscita a finestra standard) ta a finestra (isteresi regolabile+ usci- standard) UK1A/EW-0EUL UK1A/EM-0EUL mm connettore M12 UK1C/EW-0EUL UK1D/EW-0EUL UK1C/EM-0EUL UK1D/EM-0EUL mm plastico UK1F/EW-0EUL UK1F/EM-0EUL UK1A/EW-0AUL UK1A/EM-0AUL cavo UK1C/EW-0AUL UK1C/EM-0AUL diffusione diretta mm UK1D/EW-0AUL UK1D/EM-0AUL mm UK1F/EW-0AUL UK1F/EM-0AUL UK1A/EW-1EUL UK1A/EM-1EUL connettore M12 UK1C/EW-1EUL UK1C/EM-1EUL mm acciaio inox AISI 316L UK1D/EW-1EUL UK1A/EW-1AUL UK1D/EM-1EUL UK1A/EM-1AUL cavo UK1C/EW-1AUL UK1C/EM-1AUL mm UK1D/EW-1AUL UK1D/EM-1AUL

7 modelli certificati culus uscita mista analogica + digitale dimensione funzione portata corpo uscita 1 x PNP - NO/NC + 1 x ma 1 x NPN - NO/NC + 1 x ma 1 x PNP - NO/NC + 1 x V 1 x NPN - NO/NC + 1 x V UK1A/E6-0EUL UK1A/E4-0EUL UK1A/E7-0EUL UK1A/E9-0EUL mm connettore M12 UK1C/E6-0EUL UK1D/E6-0EUL UK1C/E4-0EUL UK1D/E4-0EUL UK1C/E7-0EUL UK1D/E7-0EUL UK1C/E9-0EUL UK1D/E9-0EUL mm plastico UK1F/E6-0EUL UK1F/E4-0EUL UK1F/E7-0EUL UK1A/E9-0EUL UK1F/E9-0EUL UK1A/E6-0AUL UK1A/E4-0AUL UK1A/E7-0AUL UK1A/E9-0AUL UK1F/E9-0AUL cavo UK1C/E6-0AUL UK1C/E4-0AUL UK1C/E7-0AUL UK1C/E9-0AUL mm UK1D/E6-0AUL UK1D/E4-0AUL UK1D/E7-0AUL UK1D/E9-0AUL diffusione diretta mm UK1F/E6-0AUL UK1F/E4-0AUL UK1F/E7-0AUL UK1F/E9-0AUL UK1A/E6-1EUL UK1A/E4-1EUL UK1A/E7-1EUL UK1A/E9-1EUL connettore M12 UK1C/E6-1EUL UK1C/E4-1EUL UK1C/E7-1EUL UK1C/E9-1EUL mm acciaio inox AISI 316L UK1D/E6-1EUL UK1A/E6-1AUL UK1D/E4-1EUL UK1A/E4-1AUL UK1D/E7-1EUL UK1A/E7-1AUL UK1D/E9-1EUL UK1A/E9-1AUL cavo UK1C/E6-1AUL UK1C/E4-1AUL UK1C/E7-1AUL UK1C/E9-1AUL mm UK1D/E6-1AUL UK1D/E4-1AUL UK1D/E7-1AUL UK1D/E9-1AUL modelli disponibili certificati culus e ATEX dimensione funzione portata corpo uscita uscita analogica V uscita analogica ma 1xPNP - NO/NC 1 x PNP NO/NC + 11 x x PNP PNP NO/NC + 1 x ma 1 x V UK1A/E1-0EULAN UK1A/E2-0EULAN UK1A/EP-0EULAN UK1A/E6-0EULAN UK1A/E7-0EULAN diffusione diretta plastico connettore M12 UK1C/E1-0EULAN UK1C/E2-0EULAN UK1C/EP-0EULAN UK1C/E6-0EULAN UK1C/E7-0EULAN mm UK1D/E1-0EULAN UK1D/E2-0EULAN UK1D/EP-0EULAN UK1D/E6-0EULAN UK1D/E7-0EULAN mm UK1F/E1-0EULAN UK1F/E2-0EULAN UK1F/EP-0EULAN UK1F/E6-0EULAN UK1F/E7-0EULAN

8 8/9 Prodotti cilindrici modelli disponibili a retroriflessione dimensione portata corpo uscita PNP NO/NC 1 x PNP NPN NO/NC mm UKR1A/EP-0EUL UKR1A/EN-0EUL mm connettore M12 UKR1C/EP-0EUL UKR1C/EN-0EUL mm UKR1D/EP-0EUL UKR1D/EN-0EUL mm UKR1F/EP-0EUL UKR1F/EN-0EUL plastico mm UKR1A/EP-0AUL UKR1A/EN-0AUL mm cavo UKR1C/EP-0AUL UKR1C/EN-0AUL mm UKR1D/EP-0AUL UKR1D/EN-0AUL mm UKR1F/EP-0AUL UKR1F/EN-0AUL modelli disponibili radiali dimensione portata corpo uscita PNP - NO/NC V NPN - NO/NC V PNP - NO/NC ma NPN - NO/NC ma 1 x PNP 2 x NO/NC PNP isteresi/finestra 2 x PNP isteresi/finestra UK1A/E7-2EUL UK1A/E9-2EUL UK1A/E6-2EUL UK1A/E4-2EUL UK1A/EW-2EUL UK1A/EM-2EUL mm plastico connettore M12 UK1D/E7-2EUL UK1D/E9-2EUL UK1D/E7-2EUL UK1D/E4-2EUL UK1D/EW-2EUL UK1D/EM-2EUL mm UK1F/E7-2EUL UK1F/E9-2EUL UK1F/E6-2EUL UK1F/E4-2EUL UK1F/EW-2EUL UK1F/EM-2EUL

9 specifiche (modelli certificati culus) in accordo con IEC EN e ICE EN modelli UK1A/E*-**UL UK1C/E*-**UL UK1D/E*-**UL UK1F/E*-0*UL massima distanza di rilevamento minima distanza di rilevamento (zona morta) apertura fascio angolare frequenza di lavoro (uscita digitale) tempo di risposta (uscita digitale) isteresi 400 mm (1) 50 mm ± 8 10 Hz 900 mm (2) mm/ 1500 mm corpo metallico (2) 100 mm range di regolazione mm mm ± 7 4 Hz 1% 150 mm/ 200 mm corpo metallico 200 mm mm / mm corpo metallico mm ± 8 / ± 7 corpo metallico ± 7 2 Hz / 1 Hz corpo metallico mm (2) 500 ms 125 ms 250 ms / 500 ms corpo metallico 500 ms 1 Hz ripetibilità errore di linearità limiti di temperatura compensazione in temperatura tensione di alimentazione deriva termica ondulazione residua corrente di perdita corrente di tensione in uscita corrente assorbita corrente in uscita (uscita digitale) minima resistenza di carico (uscita analogica in tensione) regolazione punto di lavoro ritardo alla disponibilità (uscita digitale) ritardo alla disponibilità (uscita analogica) protezione elettriche alimentazione protezione elettriche di uscita digitale compatibilità elettromagnetica protezioni elettriche (uscita analogica) grado di protezione materiale contenitore 0,5% 1% -20 C C si Vcc 5% 7% Vcc 2,2 V max. (IL=100mA) 50 ma 100 ma (3) 3 k Ω pulsante di Teach-in 500 ms; 900ms (doppia uscita digitale) 900ms (doppia uscita digitale) inversione polarità, sovratensioni impulsive corto circuito autoripristinante, sovratensioni impulsive conforme ai requisiti della direttiva CE 2004/108/CE in accordo a EN sovratensioni impulsive IP67 (EN60529) (4) PBT/acciaio inox AISI 316L PBT materiale faccia attiva coppia di serraggio peso temperatura di immagazzinamento resina epossidica caricata in vetro 1 Nm corpo plastico / 50 Nm corpo metallico 50 Nm 26 g (uscita connettore); 88 g (uscita cavo) / 55 g (uscita connettore); 125 gr (uscita cavo) corpo metallico -35 C senza ghiaccio (1) (2) Target metallico 100 x 100 mm (3) Target metallico 200 x 200 mm (4) Disponibili modelli senza certificazione culus con corrente di uscita: 500 ma (modelli con uscita digitale singola o doppia); 300 ma (modelli con uscita digitale + analogica) Protezione garantita solo con il cavo a connettore montato Come d uso in ambiente industriale si consiglia l utilizzo di schermature dei cavi di collegamento al fine di prevenire possibili disturbi sui dispositivi provocati da campi elettromagnetici indotti

10 10/11 Prodotti cilindrici specifiche (modelli a retroriflessione) in accordo con IEC EN e ICE EN modelli UKR1A/EP-*E UKR1C/EP-*E UKR1D/EP-*E UKR1F/EP-*E distanza nominale Sn 400 mm (1) 900 mm (2) mm mm minima distanza sfondo 100 mm 150 mm 250 mm 300 mm apertura fascio ultrasonico ±8 ± 7 ±8 ± 7 frequenza di commutazione campo tensione alimentazione massima ondulazione residua stato uscita corrente di uscita tensione saturazione uscita corrente alimentazione senza carico corrente di perdita ritardo all accensione campo di temperature ambiente deriva termica di Sr protezione al corto circuito protezione ai carichi induttivi protezione all inversione di polarità peso indicatori LED grado di protezione protezione EMC materiale del corpo superficie sensibile connessione 8 Hz 3 Hz Vcc 5% PNP o NPN, NO/NC selezionabile 100 ma 2,2 V (@ I = 100mA) 50 Val=24V 10 30V 500 ms - 20 C C 5 % (auto ripristinanti) corpo plastico: 26 g giallo: uscita IP67 IEC corpo plastico PBT resina epossidica uscita connettore M12 1 Hz 1 Hz

11 specifiche (modelli radiali) in accordo con IEC EN e ICE EN modelli UK1A/E*-2EUL UK1D/E*-2EUL UK1F/E*-2EUL distanza nominale Sn 400 mm mm mm minima distanza 50 mm 150 mm 200 mm distanza di lavoro mm mm apertura fascio ultrasonico ± 8 ± 8 ± 7 isteresi 1% ripetitività frequenza di commutazione tempo di risposta campo tensione alimentazione massima ondulazione residua corrente di uscita tensione saturazione uscita corrente alimentazione senza carico corrente di perdita ritardo all accensione campo di temperature ambiente deriva termica di Sr protezione al corto circuito protezione ai carichi induttivi protezione all inversione di polarità peso indicatori LED grado di protezione materiale del corpo superficie sensibile connessione 0,5% 10 Hz 2 Hz 1 Hz 500 ms Vcc 7% 100 ma (uscita digitale) 2,2 V (@ I = 100mA) 50 ma 10 30V 900 ma - 20 C C 5% (auto ripristinanti) corpo plastico: 58g verde: echo - giallo: uscita IP67 corpo plastico: PBT resina epossidica caricata in vetro uscita connettore M12

12 14/15 Prodotti cilindrici schemi elettrici delle connessioni BN BU BK WH marrone blu nero bianco Modelli PNP NO/NC + uscita analogica Modelli con doppia uscita PNP M12 M12 UK1*/E7-*E** UK1*/E6-*E** UK1*/E4-*E** Uscita analogica 4 3 Tensione di alimentazione (-) UK1*/E9-*E** 1 2 Tensione di alimentazione (+) Uscita digitale Modelli con singola uscita digitrale PNP NO/NC Modelli con singola uscita analogica UK1*/EW-*E** UK1*/EM-*-E** Uscita digitale SP1 4 3 Tensione di alimentazione (-) 1 2 Tensione di alimentazione (+) Uscita digitale SP2 UK1*/E1-0E** UK1*/E2-0E** UK1*/EP-0E** Uscita digitale / Uscita analogica 4 3 Tensione di alimentazione (-) UK1*/EN-0E** 1 2 Modelli NPN NO/NC + uscita analogica Modelli con doppia uscita digitale NPN Tensione di alimentazione (+) n.c. Modelli con singola uscita digitale NPN NO/NC

13 tipologie uscite disponibili Modelli con singola uscita digitale Modelli con singola uscita analogica Modelli con doppia uscita digitale - uscita a finestra standard e isteresi regolable NO H H SP2 L H mm Sensore Sensor SP1 L L P1 P2 mm SP2 H H L H L H mm Sensore Sensor SP1 L L P1 P2 mm Modelli con uscita digitale + uscita analogica (*) NO NC (1) Utilizzabile anche come modello a singola uscita P1 P2 massima distanza selezionata e primo punto da selezionare minima distanza selezionata e primo punto da selezionare

14 16/17 Prodotti cilindrici curve di risposta UK1A/**-0* UK1A/**-** UK1A/**-1* disassamento laterale (mm) disassamento laterale (mm) Target 100 x 100 mm Barra dia. 25 mm distanza Distanza (mm) /Distance [mm] distanza (mm) UK1C/**-**** Target 200 x 200 mm Barra dia. 25 mm disassamento laterale (mm) Modelli con singola uscita digitale Modelli con singola uscita analogica Distanza distanza (mm) /Distance [mm] UK1D/**-0* UK1D/**-** UK1D/**-1* Target 200 x 200 mm Barra dia. 25 mm disassamento laterale (mm) disassamento laterale (mm) distanza Distanza (mm) /Distance [mm] distanza (mm) UK1F/**-**** UK1F/**-** Target 200 x 200 mm Barra dia. 25 mm disassamento laterale (mm) distanza Distanza (mm) /Distance [mm]

15 dimensioni UK1*/**-0A UK1*/**-1A 8,3 3 71,2 72,7 Ø 4,7 uscita cavo 4 ghiera plastica di serraggio ghiera metallica di serraggio trimmer LED rondella plastica 1 2,5 63,5 19,1 Ø 4,7 x 1 63,5 19,1 uscita cavo Ø 4,7 mm (86,6) 83,6 SW 22 SW 24 Ø 25 UK1*/**-0E UK1*/**-1E 65,2 66,7 8,3 3 ghiera plastica di serraggio O 4,7 uscita connettore 4 ghiera metallica di serraggio trimmer LED x 1 1 2,5 rondella plastica 57,5 17,6 91,7 93,2 14 M12 x ,5 19,2 91, uscita connettore SW 22 SW 24 Ø 25 UKR1*/**-2E 30 M12 x 1 22,5 33,5 16,5 14

16 Catalogo Sensori Ultrasonici CAT3IUK CATALOGO SENSORE ULTRASONICO UK1 ITA ED.01/2015 Le informazioni contenute nel presente catalogo sono soggette a modifiche senza preavviso e non rappresentano un impegno da parte di M.D. Micro Detectors S.p.A. Ogni variazione sarà implementata nella versione elettronica del catalogo generale e del suddetto catalogo, scaricabile accedendo all apposita sezione del sito internet: