INIZIATIVA DI SISTEMA DELLE CAMERE DI COMMERCIO ITALIANE

Transcript

1 INIZIATIVA DI SISTEMA DELLE CAMERE DI COMMERCIO ITALIANE PER LA PROMOZIONE DELLA COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE, E POTENZIAMENTO DELL ORIENTAMENTO NEI SETTORI TECNICO-SCIENTIFICI Regolamento per la selezione e il finanziamento di programmi di stage ed esperienze formative in alternanza in contesti lavorativi internazionali per gli Istituti Scolastici Istituti Tecnici Superiori (ITS) IFTS (Istruzione Formazione Tecnica Superiore) e Università

2 REGOLAMENTO PER LA SELEZIONE E IL FINANZIAMENTO DI PROGRAMMI DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA IN CONTESTI LAVORATIVI INTERNAZIONALI Attraverso il presente Regolamento, la Camera di Commercio, Industria, Agricoltura e Artigianato di Como, in collaborazione con la propria Azienda Speciale Sviluppo Impresa, intende disciplinare le modalità di adesione al Bando, da parte di Istituzioni Scolastiche, soggetti gestori (capofila) per l'ifts (Istruzione Formazione Tecnica Superiore) dell'annualità in corso, Istituti Tecnici Superiori (ITS) e Università, per il finanziamento di programmi di stage ed esperienze formative in alternanza scuola lavoro 1, da realizzarsi in contesti lavorativi internazionali 2 o in contesti lavorativi italiani che abbiano rapporti stabili con i mercati esteri. Tale attività intende valorizzare l aspetto formativo dell apprendimento in situazione lavorativa e concorre a sviluppare abilità e competenze degli studenti attraverso un azione congiunta e condivisa tra mondo della scuola e del lavoro. Essa è parte integrante di una azione innovativa, per la Promozione della Cooperazione con le Istituzioni Scolastiche e Universitarie, e Potenziamento dell Orientamento nei Settori Tecnico-Scientifici, lanciata dall Unione Italiana delle Camere di Commercio (Unioncamere) alla quale stanno partecipando 54 Camere di Commercio di tutte le regioni italiane. La dotazione finanziaria complessiva prevista per l iniziativa ammonta ad Euro ,00 (quindicimila/00), di cui: - Euro ,00 (undicimila/00) per il rimborso delle spese di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro degli studenti; - Euro 4.000,00 (quattromila/00) per le attività di tutoring agli studenti a valere su risorse della Camera di Commercio di Como. Art. 1 - TIPOLOGIE DI PROGRAMMI DI STAGE AMMISSIBILI Sono ammissibili al finanziamento programmi che prevedano periodi di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro, in contesti lavorativi internazionali, della durata di almeno 10 giorni lavorativi. Gli stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro, potranno realizzarsi anche presso aziende che partecipano a fiere, missioni, incontri con operatori economici internazionali, sia su territorio italiano che estero, aziende con collegamenti a network internazionali, Camere di Commercio italiane e Camere di Commercio italiane all estero 3. Lo scopo è quello di permettere ai giovani di aprirsi e formarsi in un contesto non più e solo nazionale. Art. 2 BENEFICIARI E DESTINATARI FINALI I beneficiari, cioè i soggetti attuatori del progetto, sono: gli Istituti scolastici statali e parificati; le Fondazioni per l ITS (istruzione tecnica superiore) le Università; i soggetti gestori (capofila) per l IFTS (Istruzione e formazione Tecnica Superiore) dell annualità in corso con sede in provincia di Como. 1 Per alternanza scuola-lavoro si intende una modalità didattico-formativa del sistema scolastico (licei, istituti tecnici, istruzione e formazione professionale), che alterna periodi di formazione in aula a periodi di apprendimento mediante esperienze di lavoro al fine di orientare gli studenti e permettere l acquisizione di competenze spendibili nel mercato del lavoro. 2 Per contesto lavorativo internazionale si intendono tutti i programmi realizzati presso realtà lavorative, enti, organizzazioni, aziende italiane che hanno relazioni lavorative e commerciali con il mercato estero, operanti sia sul territorio nazionale sia estero. 3 Le Camere di Commercio italiane all estero che hanno aderito sono: Francoforte, Tunisi, Lione, Bratislava, Bruxelles, Salonicco e Sofia. 2

3 l destinatari finali dei programmi di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro sono coloro che usufruiranno del progetto e sono complessivamente: - 22 studenti individuati direttamente dai propri beneficiari, in base a criteri di merito, competenze linguistiche e ulteriori attività di stage/tirocinio (art. 6 del presente Regolamento); - 10 tutor scolastici/formativi che supporteranno gli studenti nei programmi di stage. I destinatari finali (studenti) dei programmi di stage /esperienze formative in alternanza scuola-lavoro devono avere i seguenti requisiti formali: 1. provenire dalle classi III, IV e V delle scuole secondarie statali e parificate, Istituti Tecnici Superiori (ITS), percorsi IFTS, Università (corso di laurea, laurea specialistica/magistrale, Master, corso di perfezionamento); 2. avere un età compresa tra i 16 e 29 anni (per i destinatari dello stage all estero è richiesta la maggiore età e la provenienza a partire dalla classe IV della scuola secondaria). ART. 3 - SPESE AMMISSIBILI Per partecipare all iniziativa ciascun beneficiario dovrà presentare un programma che preveda la realizzazione di almeno tre attività di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro che coinvolga un totale complessivo di tre studenti e un tutor. Per ciascuna attività di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro, saranno riconosciute a titolo di rimborso le seguenti spese per: - viaggi, spostamenti in loco, vitto e alloggio del destinatario finale (studente) per un importo pari al 100% della spesa complessivamente ammessa fino ad un massimo di Euro 500,00 (cinquecento/00) per ciascun destinatario finale; - attività di tutoraggio 4 di almeno tre stage, per un importo pari al 100% della spesa complessivamente ammessa fino ad un massimo di Euro 400,00 (quattrocento/00) lordi. Le spese ammissibili dovranno essere debitamente comprovate da giustificativi contabili (quali fatture, scontrini, ricevute, cedolini ecc.). Non potranno essere ammesse autocertificazioni delle spese e non potranno essere rimborsate spese non comprovabili in modo certo e univoco, nel dubbio la spesa non verrà ammessa. Il rimborso delle spese ammissibili sarà concesso secondo le modalità di rendicontazione previste dall art. 11 del presente Regolamento. Art. 4 MODALITA DI PRESENTAZIONE DEI PROGRAMMI DI STAGE E TEMPISTICA La modalità di presentazione delle candidature è a sportello aperto : l attribuzione dell agevolazione avverrà secondo l ordine cronologico di ricevimento delle domande di candidatura, della documentazione obbligatoria richiesta. Le domande di candidatura potranno essere presentate a partire dal 12 novembre 2012 e, comunque, entro e non oltre le ore del giorno 30 novembre Per l ordine cronologico farà fede la data/ora/minuto di ricezione della candidatura. 4 Per spese relative all attività di tutoraggio si intendono costi di viaggio, vitto e alloggio, attività di assistenza, ecc. Le attività di assistenza saranno commisurate in base al costo ora della risorsa impiegata per il numero di ore dedicate. 3

4 I beneficiari, a partire dalla data di emanazione del Bando ed entro e non oltre le ore del 30 novembre 2012, presentano la propria candidatura compilando il format della Domanda di partecipazione al programma di stage e le seguenti schede allegate al presente Regolamento: - Scheda A anagrafica del beneficiario; - Scheda B - descrizione del programma, contenente la descrizione delle attività di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro, i destinatari finali partecipanti pre-selezionati, la segnalazione del tutor scolastico di riferimento; - Scheda C - budget di previsione dei costi di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro; - Scheda D - descrizione delle spese preventivate; - Scheda E elenco/graduatoria studenti individuati come candidati idonei con allegato il CV in formato europeo di ciascun destinatario finale. Per la presentazione delle candidature, pena l inammissibilità delle stesse, dovrà essere utilizzata esclusivamente la modulistica fornita dalla Camera di Commercio di Como e scaricabile dal suo sito all indirizzo La domanda di candidatura debitamente datata, sottoscritta, timbrata e firmata dal Dirigente Scolastico o dal Direttore ITS/IFTS o dal Direttore Facoltà/Dipartimento universitario, dovrà essere consegnata in busta chiusa alla Segreteria Generale della Camera di Commercio oppure inviata in formato.pdf attraverso la Posta Elettronica Certificata (PEC) dell Istituzione Scolastica/Formativa, all indirizzo camera.commercio@co.legalmail.camcom.it Nell intestazione della busta e/o nell oggetto della dovrà essere indicato: Domanda di partecipazione alla selezione e il finanziamento di programmi di stage ed esperienze formative in alternanza in contesti lavorativi internazionali. - A partire dal mese di Dicembre e per tutta la durata di apertura del Bando a sportello aperto saranno pubblicati periodicamente gli esiti delle valutazioni dei progetti di stage sul sito della Camera di Commercio di Como all indirizzo e comunicati direttamente ai beneficiari. - Entro il 26 aprile 2013 vengono realizzati i programmi di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro in contesti lavorativi internazionali. - Entro 15 giorni dalla chiusura delle attività, ovvero entro e non oltre il 24 maggio 2013, il beneficiario presenta la rendicontazione (art. 11 del presente Regolamento). - Entro il 30 luglio 2013, la Camera di Commercio di Como, a seguito di verifica della documentazione pervenuta, provvede alla liquidazione dell importo riconosciuto e ammesso. Art. 5 - CRITERI DI VALUTAZIONE DEI PROGRAMMI La valutazione dei programmi di stage pervenuti sarà effettuata ad insindacabile giudizio da un apposita Commissione di valutazione, costituita da due rappresentanti della Camera di Commercio di Como, che opererà attraverso la sua azienda speciale Sviluppo Impresa, e da un rappresentante dell Ufficio Scolastico Provinciale. Le candidature saranno valutate secondo l ordine cronologico di ricevimento delle domande di partecipazione e della documentazione obbligatoria richiesta. 4

5 Saranno effettuate due differenti valutazioni: 1. formale, tesa a verificare la completezza e la chiarezza della documentazione presentata; 2. tecnica, tesa a valutare le caratteristiche dei programmi secondo i seguenti criteri di valutazione: CRITERIO DI VALUTAZIONE attinenza del programma di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro con il raggiungimento delle competenze da acquisire facendo riferimento ai fabbisogni formativi e professionali del tessuto produttivo e del territorio durata programma di stage/esperienza formativa in alternanza scuolalavoro all estero o equivalente impegno in contesti aziendali su territorio italiano a forte vocazione internazionale congruità del valore economico della proposta progettuale in rapporto al numero dei destinatari finali presenza eventuale di altro soggetto finanziatore e valore del suo finanziamento PUNTEGGIO ATTRIBUIBILE PUNTEGGIO MASSIMO ATTRIBUIBILE 100 Alla valutazione tecnica saranno ammessi solo le candidature che hanno superato positivamente la valutazione formale. Saranno ammessi alle agevolazioni i programmi che hanno superato la soglia minima di ammissibilità di 50 punti. A seguito della valutazione i programmi potranno risultare: - ammessi e agevolati; - ammessi e non agevolati per esaurimento delle risorse disponibili; - non ammessi per il mancato raggiungimento della soglia minima di ammissibilità. Il beneficiario dell ultimo progetto ammesso potrà essere agevolato parzialmente rispetto al programma presentato, qualora le risorse residue dovessero risultare insufficienti. All atto dell ammissione ed agevolazione dei programmi verrà richiesta la sottoscrizione e l invio alla Camera di Commercio di Como, del patto formativo di ciascun studente, scheda F.a, e del progetto formativo e di orientamento, scheda F.b, allegati al presente Regolamento. Art. 6 CRITERI DI SELEZIONE DEGLI STUDENTI La selezione degli studenti da inserire nel programma di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro, sarà a cura e sotto la diretta responsabilità delle istituzioni beneficiarie di riferimento, sulla base dei seguenti criteri: CRITERIO DI VALUTAZIONE Merito scolastico PARAMETRO DI RIFERIMENTO Valutazioni dell ultimo trimestre/quadrimestre. Nel caso di percorsi universitari, sarà valutata la media PUNTEGGIO ATTRIBUIBILE

6 degli esami sostenuti e la frequenza in corso. Tirocini e/o stage Partecipazione ad altre esperienze di tirocini e/o stage 0-30 attivate dall Istituzione scolastica/formativa, comprovate da idonea documentazione e da eventuale certificazione delle competenze acquisite Competenza della - Valutazione di competenza linguistica sia 0-30 lingua inglese e/o di altre lingue 5 qualitativa che quantitativa (lingue conosciute), redatta a cura dei docenti (di lingua inglese e/o altre lingue) del destinatario; e/o - risultato di test di lingua di livello intermedio internazionalmente riconosciuto (come TOEFL, FCE e così per le altre lingue, etc.) Accordi e Partenariati - accordi, partenariati e/o convenzioni con Istituzioni 0-20 scolastiche/formative di altri Paesi UE o Extra UE, eventualmente orientati a stage e/o tirocini in regime di reciprocità PUNTEGGIO MASSIMO ATTRIBUIBILE 100 Lo stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro, presso le aziende estere o italiane con contestualizzazione internazionale, viene individuato dal beneficiario. Art. 7 - PERIODO DI SVOLGIMENTO E DURATA DELLO STAGE I programmi di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro dovranno essere realizzati nell anno scolastico e dovranno concludersi entro e non oltre il 26 aprile Gli stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro devono avere una durata di almeno 10 giorni lavorativi. ART. 8 - MODULISTICA I beneficiari per la presentazione dei progetti e la rendicontazione delle attività svolte dovranno utilizzare esclusivamente la modulistica appositamente predisposta e allegata al presente documento (Domanda di partecipazione e Schede dalla A alla H), che costituisce parte integrante del presente Regolamento e scaricabile dal sito della Camera di Commercio di Como all indirizzo Elenco della modulistica: - Domanda di partecipazione al programma di stage; - Scheda A anagrafica del beneficiario; - Scheda B - descrizione del programma, contenente la descrizione delle attività di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro, i destinatari finali partecipanti pre-selezionati, la segnalazione del tutor scolastico di riferimento; - Scheda C - budget di previsione dei costi di stage/esperienze formative in alternanza scuola-lavoro; - Scheda D - descrizione delle spese preventivate; - Scheda E - graduatoria studenti individuati come candidati idonei; - Scheda F.a patto formativo allievo; - Scheda F.b progetto di stage; - Scheda G relazione finale delle attività realizzate; - Scheda H rendicontazione delle spese effettivamente sostenute. 5 La valutazione della competenza linguistica verrà effettuata tendendo presente anche le esigenze espresse dall azienda/organismo ospitante lo stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro (soprattutto se su territorio non italiano). 6

7 ART. 9 MONITORAGGIO La Camera di Commercio di Como, tramite la propria Azienda Speciale Sviluppo Impresa, potrà fornire ai beneficiari ammessi e agevolati gli strumenti per il monitoraggio delle attività di stage/ esperienze formative in alternanza scuola-lavoro, consistenti in: -questionario di valutazione per i tutor formativo; -questionario di valutazione per gli studenti; -questionario di valutazione per il tutor aziendale. Il beneficiario, prima dell avvio dello stage/esperienza lavorativa in alternanza scuola-lavoro, comunicherà e consegnerà ai partecipanti i riferimenti pratici per l attivazione dello stage (contatti del tutor aziendale presso l azienda ospitante, etc.) e gli strumenti per il monitoraggio dell attività. Art REVOCA Il mancato rispetto di quanto stabilito nell art. 3, 7 e 11 del presente Regolamento sarà motivo di revoca del contributo riconosciuto. ART. 11 RENDINCONTAZIONE DELLE ATTIVITA ED EROGAZIONE DEL FINANZIAMENTO I beneficiari, entro e non il 24 maggio 2013 tramite raccomandata A/R (farà fede la data di ricezione della raccomandata), dovranno presentare: - la relazione finale delle attività realizzate utilizzando esclusivamente la scheda G, allegata al presente Regolamento; - la richiesta di rimborso delle spese sostenute utilizzando esclusivamente la scheda H allegata al presente Regolamento. La rendicontazione corredata da tutti i giustificativi di spesa, in copia conforme all originale, dovrà essere inviata alla Camera di Commercio di Como, tramite raccomandata A/R, al seguente indirizzo: Camera di Commercio I.A.A. Como Ufficio Protocollo Via Parini Como Entro il 30 luglio 2013, la Camera di Commercio di Como, a seguito di verifica della documentazione pervenuta, alla liquidazione dell importo riconosciuto e ammesso. PER INFORMAZIONI E CONTATTI Sviluppo Impresa Azienda Speciale CCIAA Como Area Servizi alle imprese Referente del progetto Dott. Walter Algarotti pni@co.camcom.it Telefono:

8 Allegato 1 Facsimile modello di domanda di partecipazione al Programma di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro in contesti internazionali Format da produrre su carta intestata dell Istituto/Ente DOMANDA DI PARTECIPAZIONE Spett.le CAMERA DI COMMERCIO di Il/La sottoscritto/a in qualità di Dirigente scolastico/preside di Facoltà, Direttore di Dipartimento, Presidente della Fondazione, Direttore d Istituto DICHIARA di essere a conoscenza delle condizioni poste dal Bando per la selezione e il finanziamento di programmi di stage ed esperienze formative in alternanza in contesti lavorativi internazionali e di accettarle integralmente e, in nome e per conto dell Istituzione suddetta, CHIEDE di partecipare al Programma di stage e allega: - Scheda A; - Scheda B; - Scheda C; - Scheda D; - Scheda E. Data Il Dirigente Scolastico / Direttore ITS / IFTS / Direttore Facoltà/Dipartimento Universitario (Timbro e firma) 8

9 Allegato 2 PROMOZIONE DELLA COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER IL POTENZIAMENTO DELL ALTERNANZA NEI CONTESTI INTERNAZIONALI E DELL ORIENTAMENTO NEI SETTORI TECNICO-SCIENTIFICI (attuazione art. 2, comma 2, lett. n, D.Lgs. 23/2010) AZIONE 2. PROGRAMMA DI COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER LA PROMOZIONE DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA NEI CONTESTI LAVORATIVI INTERNAZIONALI Realizzazione di stage ed esperienze formative in alternanza nei contesti lavorativi internazionali SCHEDA A - ANAGRAFICA DEL BENEFICIARIO Denominazione Tipologia (specificare se scuola superiore*, ITS, IFTS, dipartimento o facoltà universitaria) Città Via CAP Tel Fax Referente di progetto Tel. Referente TITOLO del PROGETTO Costo complessivo progetto (TOTALE GENERALE) Quota di finanziamento richiesta Luogo, data (Timbro e firma) Il Dirigente Scolastico / Direttore ITS / IFTS / Direttore Facoltà/Dipartimento universitario *Nel caso di IISS, indicare se Liceo, Tecnico o Professionale 9

10 Allegato n. 3 PROMOZIONE DELLA COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER IL POTENZIAMENTO DELL ALTERNANZA NEI CONTESTI INTERNAZIONALI E DELL ORIENTAMENTO NEI SETTORI TECNICO-SCIENTIFICI (attuazione art. 2, comma 2, lett. n, D.Lgs. 23/2010) AZIONE 2. PROGRAMMA DI COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER LA PROMOZIONE DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA NEI CONTESTI LAVORATIVI INTERNAZIONALI Realizzazione di stage ed esperienze formative in alternanza scuola-lavoro nei contesti lavorativi internazionali 1 BENEFICIARIO SCHEDA B - DESCRIZIONE 2 Titolo dello stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro 3 N studenti Classe di appartenenza (solo per istituti scolastici) 4 Il programma di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro (solo per istituti scolastici) per classi intere sì no per gruppi di studenti provenienti da classi diverse sì no 5 Tipologia del programma (barrare la/e voce/i corrispondente/i) N stage realizzati in contesto lavorativo internazionale all estero N stage realizzati in contesto lavorativo internazionale in Italia N stage misti : realizzati in contesto lavorativo internazionale in parte in Italia e in parte all estero 10

11 6 Aziende o associazioni coinvolte nel programma di stage/esperienza formativa in alternanza scuola lavoro 7 Descrizione delle attività di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro a. Obiettivo della attività di stage/esperienza formativa in alternanza scuolalavoro e competenze da acquisire b. Attività previste in stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro (in riferimento a ciascun destinatario finale) c. Tempi di realizzazione di ciascuna attività di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro d. Attività preliminari alla realizzazione degli stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro e. Modalità di accertamento delle competenze acquisite ed eventuale certificazione delle competenze f. Altre attività successive alla realizzazione degli stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro 11

12 8 Funzioni e compiti delle attività di tutoraggio Tutor formativo (indicare funzione e compiti) Tutor aziendale (indicare funzione e compiti) 9 Coordinamento (indicare le attività e i compiti) 10 Monitoraggio (indicare le modalità) 11 Risultati attesi del programma di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro 12 Polizza di assicurazione per gli studenti ed i tutor (Infortuni e R.C): 13 Attività deliberata dal Collegio Docenti in data (solo per istituti scolastici) 12

13 Allegato n. 4 Iniziativa di sistema n. 4, azione 2. "AZIONE 2) PROGRAMMA DI COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER LA PROMOZIONE DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA NEI CONTESTI INTERNAZIONALI E TRANSNAZIONALI". a.s Realizzazione di stage ed esperienze formative in alternanza scuola-lavoro nei contesti lavorativi internazionali PREVENTIVO DELLE SPESE costo orario n. ore costo viaggi, vitto, alloggio totale SCHEDA C - BUDGET A - Spese previste per gli studenti partecipanti Studente 1 [nome e cognome], di cui: - - spese alloggio - - spese viaggio - - spese vitto - - altro (specificare) - Studente 2 [nome e cognome], di cui: - - spese alloggio - - spese viaggio - - spese vitto - - altro (specificare) - Studente 3 [nome e cognome], di cui: - - spese alloggio - - spese viaggio - - spese vitto - - altro (specificare) - Studente 4 [nome e cognome], di cui: - - spese alloggio - - spese viaggio - - spese vitto - - altro (specificare) - A - Subtotale spese soggiorno - studenti B - Spese di tutoring, di cui: - costo docente spese di viaggio tutor altre spese (specificare) - - costo docente spese di viaggio tutor altre spese ( specificare) - B - Subtotale spese di tutoring - Totale generale A+B - 13

14 Allegato n. 5 PROMOZIONE DELLA COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER IL POTENZIAMENTO DELL ALTERNANZA NEI CONTESTI INTERNAZIONALI E DELL ORIENTAMENTO NEI SETTORI TECNICO-SCIENTIFICI (attuazione art. 2, comma 2, lett. n, D.Lgs. 23/2010) AZIONE 2. PROGRAMMA DI COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER LA PROMOZIONE DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA NEI CONTESTI LAVORATIVI INTERNAZIONALI Realizzazione di stage ed esperienze formative in alternanza scuola-lavoro nei contesti lavorativi internazionali SCHEDA D - DESCRIZIONE DELLE SPESE preventivate (Illustrare brevemente, per ciascuna voce di spesa presentata nella scheda C, le attività che si intende realizzare) A. Spese previste per gli studenti partecipanti - spese viaggio - spese di vitto - spese alloggio - altro (specificare) B. Spese tutoring - costo docente - spese di viaggio, vitto e alloggio del tutor - altre spese, (specificare) 14

15 Allegato n. 6 PROMOZIONE DELLA COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER IL POTENZIAMENTO DELL ALTERNANZA NEI CONTESTI INTERNAZIONALI E DELL ORIENTAMENTO NEI SETTORI TECNICO-SCIENTIFICI (attuazione art. 2, comma 2, lett. n, D.Lgs. 23/2010) AZIONE 2. PROGRAMMA DI COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER LA PROMOZIONE DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA NEI CONTESTI LAVORATIVI INTERNAZIONALI Realizzazione di stage ed esperienze formative in alternanza scuola-lavoro contesti lavorativi internazionali SCHEDA E GRADUATORIA DEI DESTINATARI FINALI N. Cognome Nome Classe (solo per istituti scolastici) Importo previsto per le spese viaggio, vitto e alloggio e altro In allegato i CV in formato europeo degli studenti qui elencati. 15

16 Allegato n. 7 PROMOZIONE DELLA COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER IL POTENZIAMENTO DELL ALTERNANZA NEI CONTESTI INTERNAZIONALI E DELL ORIENTAMENTO NEI SETTORI TECNICO-SCIENTIFICI (attuazione art. 2, comma 2, lett. n, D.Lgs. 23/2010) AZIONE 2. PROGRAMMA DI COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER LA PROMOZIONE DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA NEI CONTESTI LAVORATIVI INTERNAZIONALI SCHEDA F.a PATTO FORMATIVO ALLIEVO Il/la sottoscritto/a.. nato a.. il... frequentante la classe...indirizzo.. (oppure) Università di... Facoltà di.... anno di corso. in procinto di frequentare uno stage nel periodo dal.. al Presso l Azienda / Ente.. località. DICHIARA - di essere a conoscenza che le attività che andrà a svolgere in azienda / presso l ente costituiscono parte integrante del ciclo formativo; - di essere a conoscenza che la partecipazione allo stage non comporta alcun legame diretto tra il sottoscritto e l Azienda / ente in questione e che ogni rapporto con l Azienda / ente stessa cesserà al termine dello stage; - di accettare, per tutta la durata dello stage, le norme comportamentali previste dal C.C.N.L., di osservare gli orari ed i regolamenti interni dell azienda / dell ente e le norme antinfortunistiche; - di essere a conoscenza che, nel caso si dovessero verificare episodi di particolare gravità, in accordo con l Azienda / l ente si procederà in qualsiasi momento alla sospensione dello stage/tirocinio; - di essere a conoscenza che nessun compenso o indennizzo di qualsiasi natura gli è dovuto in conseguenza della sua partecipazione al programma di stage/tirocinio; - di essere a conoscenza che lo stage non comporta impegno di assunzione presente o futuro da parte dell azienda; - di essere a conoscenza delle coperture assicurative sia per i trasferimenti alla sede di stage che per la permanenza nella stessa; 16

17 - di essere a conoscenza che l Istituto potrebbe rimborsare una parte o tutte le spese di viaggio e vitto sostenute, nel limite del finanziamento concesso all Istituto stesso, sempre che le modalità di spesa siano state precedentemente concordate con l istituto stesso. SI IMPEGNA - a rispettare rigorosamente gli orari di stage stabiliti dall azienda/ente; - ad avvisare tempestivamente sia l Azienda/l ente che l Istituto se impossibilitato a recarsi nel posto di tirocinio/stage; - a presentare idonea certificazione in caso di malattia; - a tenere un comportamento rispettoso nei riguardi di tutte le persone con le quali verrà a contatto in Azienda nell Ente; - a completare in tutte le sue parti l apposito registro di presenza in azienda/nell ente; - a far controfirmare al referente quanto riportato giornalmente sul registro di presenza; - a comunicare tempestivamente e preventivamente al coordinatore del corso eventuali trasferte al di fuori della sede di stage per fiere, visite presso imprese, etc. Data.. Firma Il sottoscritto dichiara di aver preso visione di quanto riportato nella presente nota e di condividerla in pieno. Firma 17

18 Allegato n. 8 PROMOZIONE DELLA COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER IL POTENZIAMENTO DELL ALTERNANZA NEI CONTESTI INTERNAZIONALI E DELL ORIENTAMENTO NEI SETTORI TECNICO-SCIENTIFICI (attuazione art. 2, comma 2, lett. n, D.Lgs. 23/2010) AZIONE 2. PROGRAMMA DI COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNIVERSITARIE PER LA PROMOZIONE DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA NEI CONTESTI LAVORATIVI INTERNAZIONALI SCHEDA F.b PROGETTO FORMATIVO E DI ORIENTAMENTO (rif. Convenzione n....stipulata in data...) Nominativo del tirocinante.... nato a...il..... residente in... cod. fiscale... Attuale condizione (barrare la casella): studente scuola secondaria superiore universitario frequentante corso post-diploma allievo della formazione professionale Se Studente (di scuola superiore, università, corso post diploma, formazione professionale) specificare: Nome dell Istituto Indirizzo di studi. Anno di frequenza... (barrare se trattasi di soggetto portatore di handicap) SI NO Azienda / Ente ospitante... Sede/i del tirocinio (stabilimento/reparto/ufficio)... Tempi di accesso ai locali aziendali / dell Ente ospitante... Periodo di tirocinio n. settimane... dal...al... Tutore (indicato dal soggetto promotore)... Tutore aziendale... Polizze assicurative: Infortuni sul lavoro INAIL posizione n

19 Responsabilità civile posizione n....compagnia... - Obiettivi e modalità del tirocinio... - Facilitazioni previste... Obblighi del tirocinante seguire le indicazioni dei tutori e fare riferimento ad essi per qualsiasi esigenza di tipo organizzativo od altre evenienze rispettare gli obblighi di riservatezza circa processi produttivi, prodotti od altre notizie relative all azienda di cui venga a conoscenza, sia durante che dopo lo svolgimento del tirocinio rispettare i regolamenti aziendali e le norme in materia di igiene e sicurezza Luogo e data firma per presa visione ed accettazione del tirocinante... firma del genitore (solo per tirocinanti minorenni). firma per il soggetto promotore... firma per l Ente ospitante... 19

20 Allegato n. 9 Realizzazione di stage ed esperienze formative in alternanza scuola-lavoro ed esperienze formative nei contesti lavorativi internazionali SCHEDA G Relazione finale delle attività 1 Beneficiario (indicare la denominazione) 2 Titolo dello stage/esperienza formativa in alternanza Scuola-Lavoro 3 Studenti Partecipanti e azienda/ente ospitante Classe di appartenenza (solo per istituti scolastici) 4 Il programma effettuato per classi intere sì no per gruppi di studenti provenienti da classi diverse sì no 5 Tipologia del programma (barrare la/e voce/i corrispondente/i) n. stage realizzati in contesto lavorativo internazionale all estero n. stage realizzati in contesto lavorativo internazionale in Italia n. stage misti : realizzati in contesto lavorativo internazionale realizzati in Italia e in parte all estero 6 Aziende o associazioni coinvolte nel programma di stage/esperienza formativa in alternanza scuola-lavoro 20

21 7 Descrizione delle attività di stage/esperienza formativa in alternanza scuola lavoro a. Obiettivo della attività di stage/esperienza formativa in alternanza scuola lavoro b. Attività realizzate in stage/esperienza formativa in alternanza scuola lavoro (in riferimento a ciascun studente partecipante) c. Tempi effettivi di realizzazione d. Attività preliminari alla realizzazione degli stage/esperienza formativa in alternanza scuola lavoro, che sono state completate e. Competenze acquisite e loro certificazione f. Altre attività successive alla realizzazione degli stage/esperienza formativa in alternanza scuola lavoro 8 Funzioni e compiti delle attività di tutoraggio espletati Tutor formativo Tutor aziendale 21

22 9 Coordinamento (indicare le attività e i compiti) 10 Monitoraggio (indicare le modalità) 11 Risultati del percorso Luogo e Data (Timbro e firma) Il Dirigente Scolastico / Direttore ITS / IFTS / Direttore Facoltà/Dipartimento Universitario 22

23 Allegato n. 10 Iniziativa di sistema n. 4, azione 2. "AZIONE 2) PROGRAMMA DI COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E UNI-VERSITARIE PER LA PROMOZIONE DI STAGE ED ESPERIENZE FORMATIVE IN ALTERNANZA NEI CONTESTI INTERNAZIONALI E TRANSNAZIONALI". a.s SCHEDA H - Rendicontazione RENDICONTAZIONE DELLE SPESE EFFETTIVAMENTE SOSTENUTE costo orario n. ore costo viaggi, vitto, alloggio totale Attività di stage in contesti lavorativi internazionali realizzate A - Spese effettuate per gli studenti partecipanti (si allegano i giustificativi di spesa) Studente 1 [nome e cognome], di cui: - - spese alloggio - - spese viaggio - spese vitto - - altro (specificare) - Studente 2 [nome e cognome], di cui: - - spese alloggio - - spese viaggio - spese vitto - - altro (specificare) - Studente 3 [nome e cognome], di cui: - - spese alloggio - - spese viaggio - spese vitto - - altro (specificare) - Studente 4 [nome e cognome], di cui: - - spese alloggio - - spese viaggio - spese vitto - - altro (specificare) - A - Subtotale spese soggiorno studenti - 23

24 B - Spese tutoring, di cui: - - costo docente - - spese di viaggio tutor - - altre spese, specificare: - B - Subtotale spese tutoring - Totale generale A+B - Luogo e Data (Timbro e firma) Il Dirigente Scolastico / Direttore ITS / IFTS / Direttore Facoltà/Dipartimento universitario 24