Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
|
|
- Luigi Longhi
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 RE Rotary labelling machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano
2 RE Automatic rotary high speed labelling machine Automatic labeller for the application of one or two self-adhesive labels, front and rear, or as alternative one self-adhesive label and one outsert by means of hot melt glue on cylindrical or shaped container made of glass, plastic or metal. Machine designed to allow the installation of tracking devices as inkjet or laser printers plus corresponding cameras, to print and subsequently to verify 2D codes and relevant human readable characters on labels and on vials bottom. These machines series represent the ideal solution for shaped vials orienting before labelling. The possibility to reorient them even after labelling, to present the 2D code in front of the verifying camera, when the label is just applied, makes the RE particularly suitable for unboxed vials tracking procedure. Beside the capability of vial orienting, other features as high versatility and compactness, together with the great easiness to be cleaned and inspected, make these machines type particularly advisable to be integrated into pharmaceutical and top of range cosmetic production lines. General characteristics: Stainless steel construction Loading system by means of an indexing scroll to an inlet star wheel transferring the vials onto the main transport carousel Main transport system positive type, by means of a carousel of self-centering rotary plates, provided with upper idle counter-heads for vials stabilization Each rotary plate driven by an independent servomotor, capable to orient the vials Machine management with PC with positive logic Fail Safe Continuous mode speed adjustment Very ergonomic design with separation of operational, electrical and mechanical zone High accessibility for easy management, inspection and service Unloading system by means of an outlet star wheel receiving the vials just treated from main carousel and transfer them on the outlet conveyor belt Automatic ejection with flap for every kind of error, with vials accumulation on a parallel conveyor Automatic motorized unwinders, with adjustable loop Safe, quick and simple change over without size parts MACHINES WITH 1-2 HEADS, carousel Ø 540 mm: RE202 speed > 200/min RE302 speed > 300/min RE402 speed > 400/min
3 RE Etichettatrice rotativa automatica ad alta velocita' Etichettatrice automatica per l applicazione di una o due etichette autoadesive, fronte retro, o in alternativa una etichetta autoadesiva ed un outsert mediante colla a caldo su contenitori cilindrici o sagomati, in vetro, plastica o metallo. Macchina progettata per permettere l installazione di dispositivi di tracciatura come stampanti inkjet e laser più relative telecamere, per stampare e conseguentemente verificare i codici 2D con i relativi caratteri in chiaro, sulle etichette e sul fondo dei flaconi. Le macchine di questa serie rappresentano la soluzione ideale per orientare flaconi sagomati prima dell etichettatura. La possibilità di riorientarli anche dopo, per posizionare il codice 2D davanti alla telecamera di verifica ad etichetta applicata, rende le RE particolarmente indicata alle operazioni di tracciatura di flaconi non astucciati. Oltre alla capacità di orientare, le altre caratteristiche di elevata compattezza e versatilità, nonché la grande facilità di essere ispezionate e pulite, rendono queste serie di macchine specialmente adatte all inserimento in linee produttive del settore farmaceutico e cosmetico di alta gamma. Caratteristiche generali Esecuzione in acciaio inox Sistema di carico tramite coclea distanziatrice e stella di entrata che ricevuti i flaconi a passo li trasferisce sulla giostra principale Sistema di trasporto principale di tipo positivo costituito da una giostra di piattelli ruotanti autocentranti provvisti di controteste superiori folli, per la stabilizzazione dei flaconi Ciascun piattello trasportatore azionato da un servomotore indipendente, in grado di orientare i flaconi Gestione macchina a mezzo Personal Computer con logica positiva Fail Safe Velocità regolabile in modo continuo Alta ergonomia con separazione della zona operativa, elettrica e meccanica Elevata accessibilità per facilitare gestione, ispezione e manutenzione Sistema di scarico tramite stella di uscita, che riceve i flaconi già trattati dalla giostra principale e li trasferisce sul nastro di uscita Scarto automatico a flap per tutti i tipi di errore con accumulo dei flaconi su nastro parallelo Sbobinatori automatici motorizzati ad ansa regolabile Cambio flaconi sicuro, semplice e veloce MACCHINE CON 1-2 TESTE, giostra Ø 540 mm: RE202 velocità > 200/min RE302 velocità > 300/min RE402 velocità > 400/min
4 Standard vials feeding system with scroll and fixed pitch star-wheel. Alimentazione flaconi standard con coclea e stella a passo fisso. Optional vials feeding system with scroll and variable pitch star-wheel. Alimentazione flaconi opzionale con coclea e stella a passo variabile. Vials outfeed system with positive logic ejection flap. Uscita flaconi tramite stella con flap di scarto a logica positiva.
5 Products treated / Prodotti trattabili H Round vials / Flaconi tondi MIN MAX Ø 20 mm 120 mm H 50 mm 220 mm H Oval vials / Flaconi ovali MIN MAX a 28 mm 120 mm H 50 mm 220 mm Ø a Rectangular vials / Flaconi rettangolari Square vials / Flaconi quadrati H MIN MAX d 28 mm 120 mm H 50 mm 220 mm H MIN MAX d 28 mm 120 mm H 50 mm 220 mm d d Labels / Etichette Label height Altezza etichette 135 mm max Label length Lunghezza etichette 190 mm max Maximum reel diameter Diametro massimo bobina 400 mm Inner reel diameter Diametro anima bobina 40 or 74 mm Optional devices Thermal transfer label overprint unit with personal computer and print software Hot foil label overprint unit NE 500 with spare foil magazine cartridge type for quick change Missing overprint of labels control system Missing label or outsert of vials with luminescence photocells Missing bar code of label and outsert control system with camera or scanner Single characters of overprint quality control system OCV OCR with camera Automatic eject unit for all types of error with counter control system of ejected cartons Wrong label ejection system before their application on vials with counter control of ejection Semi-automatic reels splicing unit, without machine stop Patented backing paper shredding unit Tracking system by means of 2D code printing of label and relevant human readable characters, with single or multi heads inkjet printer HP type or laser printer, quality grading A and B Single or multi camera vision system for verification of complete T&T coding printed just in time on cartons Detection of eventual label film splicing existing in reels, with automatic ejection of the labels next to the jont, with number settable by Operator Terminal Dispositivi Accessori Stampante etichette a trasferimento termico, con personal computer e software di stampa Stampante etichette a caldo tipo NE 500 con magazzino foil di scorta a cartuccia, per cambio rapido Sistema di controllo avvenuta sovrastampa etichette Sistema di controllo presenza etichette e presenza outsert sui flaconi con fotocellule a luminescenza Sistema di controllo del codice a barre sulle etichette e sugli outsert con telecamera o scanner laser Sistema di controllo qualitativo dei singoli caratteri sovrastampati sulle etichette OCV - OCR con telecamera Scarto automatico flaconi per tutti i tipi di errore, con contro controllo avvenuto scarto Sistema di scarto delle etichette errate prima della loro applicazione sui flaconi con contro controllo avvenuto scarto Gruppo di giunzione semiautomatica delle bobine etichette senza fermo macchina Dispositivo brevettato di taglio continuo del nastro di supporto etichette Sistema di tracciatura T&T mediante stampa del codice 2D e relative scritte in chiaro con stampante inkjet tipo HP o laser ad una o più teste, qualità di stampa grado A o B Sistema di visione ad una, o più telecamere per la verifica della codifica completa T&T stampata sulle etichette applicate ai flaconi Rilevamento di eventuali giunzioni esistenti nelle bobine, con scarto automatico delle etichette adiacenti al punto di giunzione, in numero impostabile da terminale operatore
6 Labelling zone Machine designed to accommodate one or two labelling heads, each driven by its own independent brushless motor Possibility to install a printer for variable data print on label Micrometric adjustment of the position of the overprint zone on the labels Label configuration self-learning and memorization system Automatic change over of memorized label by Operator Terminal Zona di etichettatura Macchine predisposte per montare una o due teste etichettatrici, ciascuna azionata da un proprio motore brushless indipendente Possibilità di installare una stampante dei dati variabili sull etichetta Regolazione micrometrica della posizione della zona sovrastampa sulle etichette Autoapprendimento e memorizzazione della configurazione delle etichette da trattare Cambio automatico delle etichette memorizzate da terminale operatore Label dispensing units on servomotor drive Labelling heads with three axes micro-metric adjustments Backing paper rewinding unit equipped with mechanical clutch and inclination Automatic work speed synchronization of all motors High labels application accuracy Self diagnosis on display Unità dispensatrici etichette azionate da servomotori Teste di etichettatura dotate di regolazioni micrometriche su tre assi inclinabili Riavvolgimento del supporto etichette dotato di frizione meccanica Sincronizzazione automatica delle velocità di lavoro di tutti i motori Elevata precisione di applicazione etichette Autodiagnosi su display The machine is designed to install any of the main types of printing systems of variable data on labels: Hot Foil, Laser, Ink-Jet, or thermal transfer. La macchina è predisposta per l'installazione di tutti i principali sistemi di stampa dei dati variabili sulle etichette: Hot Foil, Laser, Ink-Jet, trasferimento termico. Infeed belt with adjustable side guides Nastro di entrata con guide regolabili Peeling plate Piastra sbucciatrice Label smoothing system Massaggiatore etichette
7 Plus The conveyance carousel, which is driven by a brushless motor, is equipped with self-centring bottom plates and top counter-heads, whose function is that of holding the vials in a stable position and of accompanying them to the labelling stations While they are being conveyed, the vials are oriented so that the labels can be applied in the various positions requested with the possibility to reorient them to verify 2D codes printed on the label Plus La giostra di trasporto, comandata da un motore brushless, è dotata di piattelli inferiori autocentranti e controteste superiori, che assolvono alla funzione di tenere i flaconi stabili ed accompagnarli alle stazioni di etichettatura Durante il trasporto i flaconi vengono orientati per permettere l'applicazione delle etichette nelle varie posizioni richieste con possibilità di riorientarli per verificare i codici 2D stampati su etichetta Each plate is equipped with an independent brushless drive, to guarantee correct positioning and maximum labelling precision The machine that lifts the upper counter heads is situated under the machine so that the area over the carousel is left completely free The counter heads are adjustable in height to guarantee accuracy and precision in holding the items to be labelled Ciascun piattello è dotato di motorizzazione brushless indipendente, per garantire l orientamento e la massima precisione di etichettatura La meccanica di sollevamento delle controteste superiori è situata nella parte inferiore della macchina, garantendo lo spazio completamente libero sopra la giostra Le controteste sono regolabili in altezza per garantire accuratezza e precisione nella tenuta degli oggetti da etichettare Self-centering transport plate Main carousel Counter heads adjustable in height Outlet belt with parallel reject Piattello di trasporto autocentrante Giostra principale di trasporto Controteste ad altezza regolabile Nastro di uscita con sistema di scarto parallelo
8 Version for label and Outsert application 1T 1C Versione con applicazione etichetta e Outsert 1T 1C In this version, the machine can be set-up with an initial labelling head and a second head for applying Outsert on the vial body with hot glue (Hotmelt). Different options are available for feeding the Outserts: from the conventional standard magazine to the high capacity one, according to the specific production needs. In questa versione è possibile allestire la macchina con una prima testa di etichettatura ed una seconda per l'applicazione di un Outsert mediante colla a caldo sul corpo del flacone (Hotmelt). Diverse sono le opzioni disponibili per l'alimentazione degli Outsert: dal tradizionale magazzino standard fino ad alimentatori ad elevata capacità di carico, a seconda delle specifiche necessità di produzione. Work flow Flusso di lavoro Machine equipped with double-channel, Outsert feeding magazine. Macchina equipaggiata con magazzino d alimentazione Outsert a doppio canale.
9 Outsert pick-up and application carousel. Giostra di presa ed applicazione dell Outsert. Outsert gluing and applying on the vial body in the label free zone. Incollatura ed applicazione dell Outsert sul flacone nella zona libera da etichetta. Machine equipped with high capacity Outsert feeding magazine. Macchina equipaggiata con magazzino d alimentazione Outsert ad alta capacità.
10 Machine arranged for Track & Trace Allestimento in versione Track & Trace Thanks to its modularity characteristics and configuration, the RE machine is ideal not only for labelling but also for serialization. The machine can be equipped with all the main printing and vision systems present on the market and, thanks to the motorized independent product transport on the self-centering plates, it is possible to execute the orienting operations necessary for reading codes. It is possible to mark the auxiliary code on the vial bottom and the serialized Datamatrix code on the label. Then the vision system reads the two codes and links them in an univocal way to permit the complete traceability during the packaging process in bundles and cases. Grazie alle sue caratteristiche di modularità ed alla sua configurazione, la RE è la macchina ideale qualora sia richiesta, oltre all etichettatura, anche la serializzazione e la tracciabilità. Può infatti essere equipaggiata con tutti i principali sistemi di stampa e visione esistenti sul mercato, e grazie al fatto che i prodotti sono trasportati attraverso le varie stazioni su piattelli motorizzati ed indipendenti, si possono eseguire le operazioni di orientamento necessarie per la lettura dei codici. E possibile marcare il codice ausiliario sotto il flacone, ed il codice Datamatrix serializzato sull etichetta. I due codici vengono successivamente letti dal sistema di visione che li associa fra di loro in maniera univoca permettendone la tracciabilità completa anche negli step successivi del confezionamento, all interno di fardelli e cartoni. One of the RE machine peculiar characteristics is the independent motorization of transport plates, which permits to orient the vials even after the label application, allowing the code control by camera. Una delle caratteristiche peculiari della serie RE è la motorizzazione indipendente dei piattelli di trasporto, che permette di orientare il flacone anche dopo l applicazione dell etichetta, consentendo alla macchina di effettuare il controllo con la telecamera.
11 Marking and checking station of the auxiliary code on the vial bottom. This code is necessary for the next aggregation into shrinked bundles and cases. Gruppo di marcatura e controllo del codice ausiliario sotto il flacone. Questo codice è indispensabile per la successiva aggregazione dei codici all interno di fardelli o cartoni.
12 Verification cameras of overprinted T&T Telecamere di verifica della sovrastampa T&T HP Label overprinting system for T&T Stampante etichette con sistema HP per T&T Auxiliary code on the vials bottom Codice ausiliario sul fondo dei flaconi Serialized code on the label Codice serializzato sull etichetta
13 No-stop version Machine set-up in no-stop version with two heads, one working and one in standby, ready to start when the first will finish the reel. The two labelling heads are fitted on mobile slides: while one is working, the operator manually moves the other head back to a safe position, replaces the empty reel and puts the second head back position, thus activating the automatic exchanging without stopping the machine. Versione no-stop Allestimento macchina in versione no-stop con due teste, una in lavoro ed una in standby, pronta a partire quando la prima testa finirà la bobina. Le due teste etichettatrici vengono montate su slitte scorrevoli: mentre una lavora, l operatore arretra manualmente l altra testa in posizione di sicurezza, sostituisce la bobina vuota e riposiziona la seconda testa, attivando la funzione no-stop per lo scambio automatico senza arresto macchina. 1 dispensing head 1 testa dispensatrice 2 dispensing head 2 testa dispensatrice
14 RE 202 / RE 302 / RE 402 Rotary labelling Machine Technical data Dati tecnici Standard electric power supply Alimentazione elettrica standard 400 V, trifase, N & T, 50 Hertz Installed power Potenza installata according to the configuration a seconda della configurazione 7 > 15 kw Net weight Peso netto 1050 Kg Air Consumption Consumo aria compressa 20 Nl/min 6 bar 200 pz/min (RE 202) Maximum rate Produzione massima 300 pz/min (RE 302) 400 pz/min (RE 402) 860 ± ±50 Design Argento e China - ph. C. Bertolini 2132 ± Size range may change in accordance with the different applications. I limiti di formato possono cambiare a seconda delle diverse applicazioni. Marchesini Group is continuously updating its products to market needs. Marchesini Group adatta costantemente i propri prodotti alle esigenze del mercato. The technical specifications given hereby are subject to change without prior notice or without liability. Le specifiche tecniche qui riportate sono perciò suscettibili di cambiamento. NERI S.p.A. Via Pian della Fonda, Barberino del Mugello - Firenze - Italy tel fax Marchesini Group S.p.A. via Nazionale, Pianoro Bologna - Italy tel fax sales@marchesini.com - Edition September 2013
Automatic Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
SL F220 Automatic Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano SL-F220 Automatic labelling machine for vials The SL-F220 is a medium speed labeler with a linear conveyor transport
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A309 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A309 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A420 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A420 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A430 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A430 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette
DettagliBL-A525. Track&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging
BL-A525 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging BL-A525 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette label on the top panel
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL 300 VTT Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL 300 VTT Track&Trace and Labeling Machine Automatic labeler for the application of the vignette label onto
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL 400 VTT Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL 400 VTT Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of the vignette
DettagliAutomatic Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
SL-F425 Automatic Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano SL-F425 Automatic labelling machine for vials High speed labeler with a linear conveyor transport system and a worm
DettagliBL- F600. Linear Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL- F600 Linear Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL- F600 Linear Labelling Machine High speed linear labelling system to apply self adhesive wrap around labels onto
DettagliVial coding Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
CODY Vial coding Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano CODY Coding Machine For Vials Continous motion machine designed for printing a code on vials or on cap/seals and verifying the
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A309 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A309 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A415 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A415 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette
DettagliLinear Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-F425 Linear Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-F425 Automatic labelling machine for vials High speed labeler with a linear conveyor transport system and a worm screw
DettagliTrack&Trace Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL 300 TT Track&Trace Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL 300 TT Track&Trace Machine Automatic machine designed for carton Track&Trace by means of 2D (Datamatrix) code printing
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL 400 TE TT Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL 400 TE TT Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of two
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A420 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A420 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette
DettagliBL 400 VTE TT. Track&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL 400 VTE TT Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL 400 VTE TT Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of the
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL 400 VTE TT Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL 400 VTE TT Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of the
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A415 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A415 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette
DettagliTrack&Trace and Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A430 Track&Trace and Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A430 Machine for carton labelling and Track&Trace Automatic labeller for the application of one vignette
DettagliLabelling, Track&Trace and Checkweigher Machine BL-A420 CW. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BL-A420 CW Labelling, Track&Trace and Checkweigher Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BL-A420 CW Machine for carton Labelling, Track&Trace and Checkweigher Automatic labeler with
DettagliLiquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
BEST POCKET Automatic Casepacker Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano BEST POCKET Automatic horizontal casepacker Automatic casepacker with horizontal infeed, particularly suited for the
DettagliWEIGHING SYSTEMS SISTEMI DI PESATURA
WEIGHING SYSTEMS SISTEMI DI PESATURA Pesatrice Multiteste mod. FCBS20 Multi-head Weigher mod. FCBS20 Pesatrice a testate multiple dotata di 20 unità di pesatura, comandate da motori passo-passo. Nella
DettagliLA SOLUZIONE PER I VOSTRI PROBLEMI
Conservatori serie MULTIPLUS I MULTIPLUS sono impianti studiati e realizzati da ACF per soddisfare l esigenza di quegli operatori che desiderino effettuare sia il ciclo di abbattimento-surgelazione sia
DettagliInformazioni sulla Macchina
BL19M2 Informazioni sulla Macchina INDICE: DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE PRINCIPALI LAYOUT DATI TECNICI NOMINALI CONFIGURAZIONE Sealed Air S.r.l. Via Trento 7 Casella Postale 108 I-20017 Passirana di Rho
DettagliFlexa. Etichettatrice modulare
Flexa Etichettatrice modulare 2 KOSME Flexa Le etichettatrici dovrebbero permettere vari tipi di confezionamento Trattate... Vi serve... Realizzate Prodotti con varie soluzioni di confezionamento su un
DettagliTrack & Trace Pharma
Pharma and Track & Trace Etifiale Etifiale Dispositivo di rotazione prodotto per applicazione dell etichetta sulla fiala in rotazione, completo di motore indipendente con azionamento. Controllo presenza
DettagliCombinazioni serie IL-MIL + MOT
Combinazioni tra riduttori serie IL-MIL e MOT Combined series IL-MIL + MOT reduction units Combinazioni serie IL-MIL + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori a vite senza fine con limitatore
DettagliCURVATURA - BENDING C50 ES
CURVATURA BENDING CURVATURA BENDING SPESSORE MASSIMO MAX thickness 5 mm Ø 38 4 mm Ø 42 3 mm Ø 50 C50 ES La curvatubi C50 ES è l attrezzatura ideale per piegare tubi rigidi oleodinamici in acciaio inox
DettagliSistema 1 Pharma System 1 Pharma
Pharma and Track & Trace Sistema 1 Pharma System 1 Pharma Sistema 1 Pharma System 1 Pharma Sistema 1 Pharma è un etichettatrice automatica per l applicazione di etichette autoadesive sul corpo di flaconi
Dettagliflexstore s magazzino automatico per sezionatrici automatic storage system for beam saws
magazzino automatico per sezionatrici automatic storage system for beam saws magazzino automatico per sezionatrici automatic storage system for beam saws Il magazzino facile da usare che garantisce l ottimizzazione
DettagliJar Filling & Capping Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
MV 545 Jar Filling & Capping Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano MV 545 Jar filling and capping machine Intermittent motion automatic rotary machine for filling and capping jars.
DettagliPACKAGING SYSTEMS LINEA DI CONFEZIONAMENTO
Confezionatrice Verticale mod. VS120 Vertical Packaging Machine mod. VS120 Confezionatrice verticale continua form-fill-seal ad alta velocità, in sacchetti formati da bobina di film accoppiato, disponibile
DettagliLABELLING Labelling System FIP Formatura Iniezione Polimeri
Set LSE - Personalizzazione e stampa etichette LSE Set - Label Design and Print Modulo LCE - Tappo di protezione trasparente con piastrina porta etichette LCE Module - Transparent service pug with tag
DettagliI plotter della serie COLORSCAN sono tra i più avanzati sistemi di decorazione digitale
INTESA S.p.A. è una società del GRUPPO SACMI specializzata nella produzione e fornitura di tecnologie per la smaltatura e la decorazione di piastrelle ceramiche. Nata dall esperienza di SACMI e INGEGNERIA
DettagliPAPER CUP DISPENSERS
PAPER CUP DISPENSERS NC La più universale dell intera gamma, si presta all utilizzo di differenti tipi di pirottini: - pirottini tradizionali rotondi per muffins e cupcakes - pirottini rettangolari di
DettagliFARPLUS/C. Automatic Overwrapping Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
FARPLUS/C Automatic Overwrapping Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano FARPLUS/C Automatic Overwrapping Machine Automatic machine designed for the pharmaceutical and cosmetic markets.
DettagliTipo di sorgente LASER. Modelli classe 1. Modelli classe 4. Materiali
Gius aser 2 Materiali Tipo di sorgente LASER Modelli classe 1 Modelli classe 4 - Acciaio - Alluminio - Rame - Bronzo - Oro - Argento - Fibra di Carbonio - Titanio - Plastiche pigmentate - ABS - Anodizzato
DettagliINTECNO LINEAR. Motion SISTEMI LINEARI, MOTORIDUTTORI, AZIONAMENTI GEAR MOTORS, DRIVES. member of TRANSTECNO. group
LINEAR Motion 2 0 1 1 SISTEMI LINEARI, MOTORIDUTTORI, AZIONAMENTI Linear UNITS, GEAR MOTORS, DRIVES w w w. w i n. t i e n c t n e o c n - s o r - l s. r c l o. m c o m member of group Unità lineari con
DettagliINCARTONATRICE INCASSETTATRICE MOD.A/3600 A/7500 A/11000 CARTONING CASING MACHINE MOD.A/3600 A/7500 A/11000
1 / 8 Testata autoregolante Selfadjusting head Applicazione e funzionamento: L incartonatriceincassettatrice mod. A è una macchina idonea ad introdurre bottiglie, flaconi, vasetti e b Caratteristiche costruttive:
DettagliTipo di sorgente LASER. Modelli classe 1. Modelli classe 4. Materiali
Gius aser 2 Materiali Tipo di sorgente LASER Modelli classe 1 Modelli classe 4 - Acciaio - Alluminio - Rame - Bronzo - Oro - Argento - Fibra di Carbonio - Titanio - Plastiche pigmentate - ABS - Anodizzato
DettagliRobotape ME NASTRATRICE SEMI-AUTOMATICA A FORMATO FISSO SEMI-AUTOMATIC TAPING MACHINE WITH FIXED FORMAT
Robotape ME MYCASE è il configuratore che ti permette di scegliere velocemente e con precisione la nastratrice Robopac adatta ad applicare il nastro adesivo a tutte le tue scatole. Hai diverse dimensioni
DettagliI nostri sistemi di ispezione e controllo per linee di imbottigliamento
I nostri sistemi di ispezione e controllo per linee di imbottigliamento Leader in Quality and Technology Ispezionatore a telecamera della qualità, integrità e pulizia di contenitori vuoti in vetro o plastica.
DettagliSerie Elettroniche Centralina di comando per etichettatrici
Serie Elettroniche Serie WRBIG WRBIG è la soluzione più avanzata per il controllo di una etichettatrice con motore passo. Supportata da una buona meccanica ed un adeguato motore può raggiungere i 100 metri/minuto
DettagliLIDTRON 500-1000 MACCHINA TRANSFER SISTEMA HEAT DIGITAL TRANSFER PER COPERCHI IN PLASTICA
LIDTRON 500-1000 MACCHINA TRANSFER SISTEMA HEAT DIGITAL TRANSFER PER COPERCHI IN PLASTICA 41100 MODENA ( ITALY ) - VIA REPUBBLICA DI S. MARINO, 35-33 Tel. +39 059 450830 Fax. +39 059 450839 Sito web: www.gmcprinting.com
DettagliM257SC. Scanner per lastre Scanner for slabs
M257SC Scanner per lastre Scanner for slabs M257SC Scanner per lastre utilizzato per la creazione di foto digitali a colori ad alta defi nizione e per il rilevamento dei dati dimensionali. Per ogni lastra
DettagliE4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V
E4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V E 4000 HLC Sollevatore 2 colonne elettroidraulico 2 cilindri indipendenti sincronizzazione dei carrelli dal basso tramite fune metallica copertura a pavimento di soli 65
Dettagli1 2 intestatura - facing smussatura - bevelling
MULTIEDGE Range w.t. 6-60 mm (2/8 2 3/8 ) Macchina compatta e versatile, dalle poliedriche funzionalità, quali splaccatura, intestatura e smussatura di lamiere. Compact and versatile machine with a wide
DettagliE X P E R I E N C E A N D I N N O V A T I O N
E X P E R I E N C E A N D I N N O V A T I O N SP LINE Plate Straightening machines, for sheet thickness up to 60 mm and working width up to 3100 mm. Available with 5, 7, 9 rollers (for working every metal
DettagliStickpack Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
MSP 560 Stickpack Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano MSP 560 Intermittent-motion vertical stickpacker for the pharmaceutical market The basic concepts of the machine are outstanding
DettagliOn conveyors with curves is suggested to position the curves as most as possible closed to idler head so SVILUPPO / DEVELOPMENT. 645 mm.
NOTE TECNICHE PER LA REALIZZAZIONE DEI TRASPORTATORI ALUSIC SERIE 2000 TECHNICAL NOTES TO CARRY OUT ALUSIC CONVEYORS SERIE 2000 Lunghezze massime consigliate La lunghezza di ogni tratto dei trasportatori
DettagliPICK & PLACE SYSTEMS
PICK & PLACE SYSTEMS 2 TWINPACK TWINPACK Twinpack progetta, produce e installa macchine per l applicazione di maniglie, fasce adesive per multimballi, film termoriducenti e clusteratrici. La storia di
Dettagliwww.elenamarchetti.it
MACCHINE CHIUDITRICI SCATOLE IN CARTONE CON NASTRO ADESIVO SEMI-AUTOMATICHE Necessitano di un operatore per abbassare le falde superiori delle scatole prima di essere introdotte in macchina. MACCHINE NASTRATRICI
DettagliNOCCHI LA NUOVA GAMMA NOCCHI VSD. engineered solutions. convertitore di frequenza elettronico
NOCCHI LA NUOVA AMMA NOCCHI VSD engineered solutions convertitore di frequenza elettronico NOCCHI VSD VSD (Variable Speed Drive) è un convertitore statico di frequenza in grado di variare la velocità
DettagliLaminatoi Rolling mills 100 200 mm
S.p.a aminatoi Rolling mills 200 WM005IG - 03/12 Mario Di Maio Spa Via Manzoni 40-21040 Gerenzano-Saronno (VA) ITAY ( +39-02.968.2360 r.a. Fax: +39-02.968.9700 - +39-02.964.81118 e@mail: info@mariodimaio.it
DettagliInformazioni sulla Macchina
PLM Informazioni sulla Macchina INDICE: DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE PRINCIPALI LAYOUT DATI TECNICI NOMINALI CONFIGURAZIONE Sealed Air S.r.l. Via Trento 7 Casella Postale 108 I-20017 Passirana di Rho
DettagliFustella Rotativa RD-4055 RD-4055. Fustella Rotativa. Sistema di fustellatura semplice, compatto e dall elevato standard qualitativo
Rotativa Rotativa Sistema di fustellatura semplice, compatto e dall elevato standard qualitativo Rotativa Migliora il tuo modo di fustellare! In pochi e semplici passaggi puoi eseguire molteplici prodotti
DettagliPESO PREZZATRICE AUTOMATICA SERIE GWX.P
GWX.P PESO PREZZATRICE AUTOMATICA SERIE GWX.P La Peso prezzatrice Automatica serie GWX.P, configurabile secondo le proprie esigenze permette di pesare ed etichettare prodotti in movimento, portata da 3
DettagliTRONCATRICE DOPPIA TESTA ELETTRONICA 600 TSE
TRONCATRICE DOPPIA TESTA ELETTRONICA 600 TSE 600 TSE/TSP - 550 TSE/TSP Troncatrice doppia testa elettronica Troncatrice doppia testa a 3 assi controllati per alluminio, PVC e leghe leggere, ideale per
DettagliChiudiporta nascosto a camma 900 Concealed cam door closer 900. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Chiudiporta nascosto a camma 900 Concealed cam door closer 900 ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Chiudiporta nascosto con movimento a camma, per porte a battente In-door concealed
DettagliSYSTEM MODULine. Una gamma completa di sistemi lineari d etichettatura in autoadesivo
SYSTEM MODULine Una gamma completa di sistemi lineari d etichettatura in autoadesivo MODULine Il concetto di modularità a livello industriale Ogni linea ha le proprie caratteristiche. Ogni formato ha le
DettagliINCAPPUCCIATORE CON FILM ESTENSIBILE STRETCH FILM HOODER
INCAPPUCCIATORE CON FILM ESTENSIBILE STRETCH FILM HOODER IMP.A.C. STRETCH A-60/100 CICLO DI FUNZIONAMENTO WORKING CYCLE 60 100 pallet/h INCAPPUCCIATORE AUTOMATICO PALETTE CON BOBINA DI FILM TUBOLARE ELASTICO
DettagliVERTICAL PRESS FOR LAMELLAR ELEMENTS MOD. VIP
VERTICAL PRESS FOR LAMELLAR ELEMENTS MOD. VIP VERTICAL PRESS FOR LAMELLAR ELEMENTS MODEL VIP 150 Gamma di macchine ideali per la produzione di pannelli listellari iincollati per la produzione di quadrotti
DettagliUNITÀ DI TAGLIO INCISIONE A FREDDO CUTTING UNIT COLD CUTTING
UNITÀ DI TAGLIO INCISIONE A FREDDO CUTTING UNIT COLD CUTTING automate your business! assembly - machine tending - metal finishing - milling - handling - palletizing - welding - plastic industry assemblaggio
DettagliMacchine Etichettatrici Industriali Made in Italy
Macchine Etichettatrici Industriali Made in Italy ALTECH Advanced Advanced Labelling Technologies Labelling Technologies Siamo un azienda italiana che progetta e realizza dal 1991 macchine etichettatrici
DettagliFRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM
FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES UNA GAMMA DEDICATA Rollbox 40 e 60 sono tende a rullo filtranti ed oscuranti specifiche per installazione diretta senza foratura su serramenti in alluminio.
DettagliMacchine ad Impatto Impact machines
Macchine ad Impatto Impact machines Macchine ad impatto S6 S5 S4 Queste macchine sono idonee per marcare, rivettare, ribadire, cianfrinare, numerare, fustellare, tranciare ecc. ed in tutte quelle operazioni
DettagliSISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s
SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s Caratteristiche generali Mean features Lampade a bassa tensione (24Vcc) Lamps
DettagliTop loading Casepacker Pallettizer MCV 850 / MP 830. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano
MCPV 850 Top loading Casepacker Pallettizer MCV 850 / MP 830 Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano MCPV 850 Top loading Casepacker-Pallettizer Automatic vertical casepacker-palletizer combining
DettagliBanchi aspiranti. Art. 90.215 BANCO ASPIRANTE AD 1 POSTO POLISHING BENCH SINGLE-SEATER
Art. 90.215 BANCO ASPIRANTE AD 1 POSTO POLISHING BENCH SINGLE-SEATER Dimensioni: Profondità cm 48 - Larghezza cm 80 - Altezza cm 87 Potenza aspiratore: Hp 0,13 Lamiera d'acciaio verniciata, colore grigio,
DettagliTipo di sorgente LASER. Modelli classe 1. Modelli classe 4. Materiali
Gius aser 2 Materiali Tipo di sorgente LASER Modelli classe 1 Modelli classe 4 - Carta - Legno - Vetro - Ceramica - Pietra - Poliestere - Metacrilato - Tessuto - Plastica - Pelle - Madreperla - Anodizzato
DettagliBVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRLKorte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.
BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRLKorte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge UNITA LUBETOOL MC-EL-3P-4P-5P-6P-7P, MC-EL-3M-4M-5M-6M-7M, MC-EL-2P E MC- EL-2M Sono forniti completi di scatola di protezione metallica
Dettaglisistemi modulari a LED/ modular LED systems
sistemi modulari a LED/ modular LED systems 287 MAGO binario e alimentazione alluminio MAGO track and feeding Sistema magnetico a LED su binario in alluminio. In tre differenti lunghezze, 100, 0 e 300
DettagliINNESTO DELLE LAMELLE A TELAIO CHIUSO CON COMPENSAZIONE RAPIDA COUPLING OF SLATS IN CLOSED FRAME WITH RAPID ADJUSTMENT
INNESTO DELLE LAMELLE A TELAIO CHIUSO CON COMPENSAZIONE RAPIDA Per la versione LASISTAS 54 CML è disponibile la compensazione rapida sia superiore che inferiore, mediante l inserimento rapido delle mezze
DettagliAVVOLGITRICE SEMIAUTOMATICA SERIE S140
Siamo al centro dei vostri movimenti Macchine fascia pallets fisse e mobili 1 AVVOLGITRICE SEMIAUTOMATICA SERIE S140 Avvolgere i tuoi prodotti è diventato pesante? Cerchi una soluzione che agevoli il tuo
DettagliERGON. ARATRI SEMIPORTATI REVERSIBILI MONORUOTA SEMI-MOUNTED REVERSIBLE PLOUGHS-single wheel
ERGON ARATRI SEMIPORTATI REVERSIBILI MONORUOTA SEMI-MOUNTED REVERSIBLE PLOUGHS-single wheel Aratri semiportati reversibili monoruota Il semiportato reversibile monoruota NARDI ERGON è un aratro versatile
DettagliAVAILABLE MACHINES ON STOCK Dry-Pickling machine
AVAILABLE MACHINES ON STOCK Dry-Pickling machine Dry-Pickling machine TECHNICAL DATA : Dry pickling machine for steel bars centrifugal projection of metallic abrasive. Type: Trafil 160/4CBD4S/40 Blast
DettagliDesign, Quality & Production Made in Italy GENERATORI D ARIA. Scheda Tecnica Data Sheet. Caldaie Termostufe Termocamini Stufe
Design, Quality & Production Made in Italy Scheda Tecnica Data Sheet Caldaie Termostufe Termocamini Stufe www.pasqualicchio.it Caratteristiche tecniche / Technical Specifications 40 60 80 120 150 200 270
Dettagliinternational GARDEN LINE CLEANING Revisione 6-09/2013 Cod. 7111352
C L E A N I N G GARDEN LINE international CLEANING Revisione 6-09/2013 Cod. 7111352 Note Tecniche di Prodotto. I dati e le caratteristiche tecniche riportate nel presente Catalogo Generale non sono impegnativi.
DettagliSCHEDA TECNICA LAVATRICI RC/LS IM8 TECHNICAL DATA SHEET IM8 RC/LS WASHING MACHINES
SCHEDA TECNICA LAVATRICI RC/LS IM8 TECHNICAL DATA SHEET IM8 RC/LS WASHING MACHINES MODELLO MODEL CAPACITA CAPACITY DIAMETRO CESTO DRUM DIAMETER PROFONDITA CESTO DRUM DEPTH DIAMETRO DI CARICO LOAD DIAMETER
Dettaglifiltro separatore G1 G1 filter-water-separator
filtro separatore filter-water-separator Sistema di funzionamento: gruppo ciclone ed elemento filtrante Cyclone system and filter element Separazione condensa: 96% Moisture separation: 96% Scarico della
DettagliSistema di Misura e Verifica, veloce e preciso
Sistema di Misura e Verifica, veloce e preciso legal notices: MainAxis, the MainAxis logo, Zares, 3d Spine and 3d Face are trademarks of Main Axis Srl, registered in the Italy and other countries. All
DettagliTunlift 7.37-500. Lifetime excellence
Tunlift 7.37-500 Lifetime excellence UNITA MOBILE PER MANUTENZIONI IN QUOTA, INTERVENTI DINAMICI E IN GALLERIA 1 2 TUNLIFT unisce i vantaggi di una piattaforma autocarrata all'ampia area di lavoro di una
DettagliFilling Machine for Ampoules and Vials
RSF Filling Machine for Ampoules and Vials RSF 2/3/12/18/24 Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano Manufactured by CORIMA RSF 24 The RSF ampoules filling and sealing machines have been designed
DettagliIN TRE DIFFERENTI VERSIONI PER OGNI ESIGENZA
www.celmacch.it IN TRE DIFFERENTI VERSIONI PER OGNI ESIGENZA Questa macchina altamente flessibile è prodotta in tre versioni. Infatti, partendo da una struttura di base comune a tutti i modelli, secondo
DettagliCOBOX COMPACT FORM MILLING AND CONTOURING CNC WORK STATION CREATIVE POWER FOR STONE PROCESSING
COBOX COMPACT FORM MILLING AND CONTOURING CNC WORK STATION CREATIVE POWER FOR STONE PROCESSING this compact numerically controlled work centre gives substance to your projects A centralised automatic system
DettagliSERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK GENERAL SPECIFICATION SPECIFICHE GENERALI
SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE SPECIFICHE GENERALI ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK GENERAL SPECIFICATION GAMMA DI PRODUZIONE PRODUCT RANGE Montaggio in posizione centrale o
DettagliMACCHINE E SERVIZI PER IL CONFEZIONAMENTO IN BLISTER CHE OFFRONO FLESSIBILITÀ E IMBALLI IN BLISTER DI ALTA QUALITÀ A PARTIRE DA UN AMPIA GAMMA DI
MACCHINE E SERVIZI PER IL CONFEZIONAMENTO IN BLISTER CHE OFFRONO FLESSIBILITÀ E IMBALLI IN BLISTER DI ALTA QUALITÀ A PARTIRE DA UN AMPIA GAMMA DI MATERIALI DA IMBALLO. 06 1. SOLUZIONI PER L IMBALLO 07
DettagliDiamo forma al legno per dare comfort alla vita. We shape wood to bring comfort to your life.
VIET, FEEL WOOD Diamo forma al legno per dare comfort alla vita. We shape wood to bring comfort to your life. La nostra tecnologia nasce dall esperienza dei materiali, bellezza e qualità sono già dentro
DettagliCTEC 2 Macchina contornatrice-scolpitrice CN controllo assi X-Y-Z per lavorazioni, marmo, pietre, granito, vetro
1989, anno di fabbricazione della prima macchina contornatrice / Centro di Lavoro CNC 1992, anno di fabbricazione della prima macchina da taglio Water Jet CNC Year 1985, CNC Mill-Work Centre first machine
DettagliPhoeniX. Macchina per il controllo dimensionale e dei difetti superficiali
PhoeniX Macchina per il controllo dimensionale e dei difetti superficiali PhoeniX Macchina per il controllo dimensionale e dei difetti superficiali Phoenix è l ultima evoluzione della macchina d ispezione
DettagliFardellatrici Catalogo attrezzature, modifiche e revisioni
Cod. Descrizione 301 Attrezzatura per fardellatrice con sistema di formazione del pacco a pioli meccanici comprensiva di carrello portacestello 305 Attrezzatura per fardellatrice con sistema di formazione
Dettaglihhb - Stop Time Meter Misurazione della velocità e del tempo d arresto su macchine
1 Misurazione della velocità e del tempo d arresto su macchine 2 Misurazione del tempo d arresto mobile pratico Ottimo per il servizio mobile. Lo strumento e tutti componenti si trovano in una valigetta
DettagliP1 Verificatore di codici a barre IN LINEA
P1 Verificatore di codici a barre IN LINEA - Verifica in linea o statica - Verifica 100% sulla linea di produzione - Adatto per le applicazioni print-and-apply e print-on-demand - Gestione personalizzato
DettagliEN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console
Computer Manual Manuale computer EN IT Console www.energetics.eu Table of contents / Indice 1. English....................................... p. 4 2. Italiano....................................... p.
DettagliVBS CB 300/4: gruppi automatici per ciabatte
LINEA PANE 300/4: gruppi automatici per ciabatte Moltiplicate il vostro pane quotidiano Una linea per ciabatte compatta e solida come l acciaio Frutto di 50 anni d esperienza e di una rinomata tradizione
DettagliETA CONSIGLIATA/RECOMMENDED AGE Indica per quale fascia di età è stato pensato il giocattolo. Suggested age group for the ride.
5 12 ETA CONSIGLIATA/RECOMMENDED AGE Indica per quale fascia di età è stato pensato il giocattolo. Suggested age group for the ride. UN BAMBINO/ONE CHILD Su questo gioco può salire al massimo un bambino.
DettagliBUNS SLICING and PACKAGING. TAGLIO e CONFEZIONAMENTO PANINI. Panini / Ciabatta/ Hamburgers. Buns / Rolls / Ciabatta/ Hamburgers
TAGLIO e CONFEZIONAMENTO PANINI Panini / Ciabatta/ Hamburgers BUNS SLICING and PACKAGING Buns / Rolls / Ciabatta/ Hamburgers Slicing and packaging systems for the baking industry. TAGLIO e FLOW PACK SLICING
DettagliPALLETTIZZAZATORI CARTESIANI APERTI
PALLETTIZZAZATORI CARTESIANI APERTI Il pallettizzatore cartesiano aperto è un robot cartesiano serie CC a 3/4 assi con un asse a terra che può arrivare a 10 metri di corsa, per pallettizzare fino a 7 posti
DettagliENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS
SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO
Dettagli