DISTRIBUTORE UFFICIALE

Transcript

1 DISTRIBUTORE UFFICIALE

2 Bentornato nella tua infanzia Ognuno di noi ha un sogno. Dai più piccini a chi crede ancora nella magia dell infanzia proprio come te. E c è un luogo in cui tutti i sogni si avverano. Esprimi un desiderio, lancia un pizzico di polvere magica e parti per il luogo incantato dove i sogni non finiscono mai. Spettacoli e parate Disney uniche al mondo. Attrazioni che ti trasporteranno nel mondo incantato della tua infanzia o ti proietteranno verso un futuro fantascientifico. Ristoranti con deliziose specialità, relax assoluto e la leggendaria accoglienza Disney. È il momento di scoprire la magia. Chiudi gli occhi e preparati a vivere un sogno. Credi nei tuoi sogni e i tuoi sogni diverranno realtà. Catalogo valido dal 10 Novembre 2006 al 29 Marzo 2007.

3 Indice 2 Sono piccoli, ma hanno sogni grandissimi 6 Due Parchi Disney, un Sogno senza fine 18 Dopo una magica giornata nei Parchi Disney 28 Hotel Disney 38 Altri alberghi 42 Crea la tua vacanza da Sogno 48 Guida ai Prezzi 80 Il sogno in un colpo d'occhio

4 Sono piccoli, ma hanno sogni grandissimi Non si è mai troppo piccoli (o troppo grandi!) per sognare. In ciascuno di noi sonnecchia un Peter Pan! Per questo offriamo ai sognatori di ogni età un mondo di emozioni ed esperienze indimenticabili. Un universo da vivere ed esplorare con tutta la famiglia, pieno di magiche sorprese per i bambini, gli adolescenti e gli adulti che vogliono trasformare i propri sogni in realtà (anche loro se lo meritano!) Emozioni in famiglia Per sognare e divertirsi insieme Per i più piccoli Tante magiche esperienze per i bambini di ogni età Roba da grandi Sfida gli amici o falli rodere d invidia! Per mamma e papà I più grandi sognatori della famiglia 2

5

6 I loro sogni non possono aspettare... Nel regno dei bambini Fra i 3 e i 5 anni, i bambini vivono un momento magico, in cui i sogni sembrano davvero a portata di mano. Tutto è meravigliosamente nuovo e straordinariamente reale. Osservali I visi si illuminano mentre scoprono le attrazioni più magiche per loro, come Dumbo The Flying Elephant. E non c è sorpresa più bella che incontrare per la prima volta i veri Personaggi Disney! Perché aspettare? Libera l immaginazione e regala ai tuoi bambini una favolosa vacanza a Disneyland Resort Paris! Le vacanze devono essere un momento di relax per tutti. Ecco perché mettiamo a tua disposizione ogni genere di servizi per i più piccoli. Dai menù per i bambini agli spazi gioco, dal noleggio passeggini ai fasciatoi nelle toilette pubbliche del Resort tutto è stato pensato per permetterti di vivere la magia, in assoluta serenità e relax. Un pizzico di magia, per un giorno speciale Compleanno, anniversario, festa del Papà? Aggiungi a questi momenti speciali un pizzico di magia Disney e vivi attimi indimenticabili a Disneyland Resort Paris. 4

7 ...e nemmeno i vostri! Emozioni in famiglia: hai voglia di sognare e divertirti con le persone che ami di più? Sei nel posto giusto. Parti all arrembaggio di Pirates of the Caribbean. Dà la caccia agli spettri di Phantom Manor. Poi goditi spettacoli celebri in tutto il mondo, come La Leggenda del Re Leone, e le strabilianti parate con i Personaggi Disney Non c è modo migliore per vivere insieme il sogno e la magia! Roba da grandi: non sei più un ragazzino? Tranquillo. I Parchi Disney sono pronti a shakerarti per darti una carica esplosiva di adrenalina! Sali su Space Mountain: Mission 2, per una corsa da brivido fino ai confini dell universo. Poi fai una pausa e rilassati. Vai al cinema. Assisti a concerti e spettacoli. Balla. E vivi al ritmo giusto. Per mamma e papà: da quanto tempo non ti regali un momento speciale? Difficile ricordarselo. Ma ora preparati a farti viziare, perché Disney riserva ai grandi una serie di magiche sorprese. Voglia di sport? Prenota una partita di golf, magari seguita da una tranquilla cenetta a due. O sfida gli amici a tennis. Voglia di trattarti bene? Rilassati con una piacevole sauna. Disney/Pixar 2006

8 Due Parchi Disney, un Sogno senza fine Vieni a scoprire i 2 magici Parchi Disney! Esplora il Parco Disneyland, con i suoi 5 favolosi Paesi a tema. Poi, a pochi passi, vai a curiosare dietro le quinte del Parco Walt Disney Studios, per conoscere i segreti e gli effetti speciali del cinema, della TV e dell animazione Disney. Per una vacanza, un occasione speciale, o per festeggiare un compleanno, un anniversario, Natale, il prossimo fine settimana ogni scusa è buona per realizzare un Sogno! Parco Disneyland Parco Walt Disney Studios In un solo magico luogo E i sogni diventano realtà! 6

9

10 Benvenuto al Parco Disneyland. Bentornato nella tua infanzia! Dal momento in cui metti i piedi (o le scarpine di cristallo) sulla passeggiata di Main Street, inizia ufficialmente il tuo indimenticabile sogno ad occhi aperti. Stai per scoprire cinque Paesi a tema in cui rivivono le classiche fiabe Disney: un regno magico chiamato Parco Disneyland. Pirati, Principi e Principesse Disney, Topolino, Minni e Paperino Montagne russe ed elefanti volanti, favolose parate e il Castello della Bella Addormentata nel Bosco E ovunque, polvere magica, per trasformare i sogni in realtà. 8 * Buzz Lightyear Laser Blast è ispirato al film presentato da Disney e realizzato da Pixar: Toy Story 2.

11 Quale fiaba preferisci? Indimenticabili fiabe (per aspiranti principi e principesse) Emozioni da cogliere al volo, con Peter Pan s Flight o Dumbo the Flying Elephant (solo bagagli a mano) Un giro vorticoso nel Paese delle Meraviglie con il Cappellaio Matto e Alice Conta le stelle (o le loro scie ) mentre sfrecci su Space Mountain: Mission 2 Gira su te stesso, centra il bersaglio e accumula punti per salvare l universo dei giocattoli in Buzz Lightyear Laser Blast* Collaudato dai sognatori più esperti

12 Alcune attrazioni da non perdere assolutamente nel Parco Disneyland Avventure in famiglia Mad Hatter s Tea Cups (gira la tazza, non il cucchiaino!) Honey, I Shrunk the Audience (tesoro ci siamo ristretti!!!!!!) Peter Pan s Flight (parti verso l Isola che Non C è ) Per i più piccoli it s a small world (una crociera musicale fra cinque continenti) Le Carrousel de Lancelot (dove diventi il Cavaliere della Giostra rotonda ) Dumbo the Flying Elephant (per chi non crede agli elefanti volanti ) Parate Disney (una delle nostre specialità!) Momenti da brivido! Phantom Manor (999 fantasmi in una villa dall atmosfera spettrale) Pirates of the Caribbean (ritrova l atmosfera di La Maledizione della Prima Luna) Star Tours (verso il cuore della galassia e che la Forza sia con te!) 10 Disney s Fantillusion : questa parata si tiene solamente in alcune date alla fine dell anno.

13 Da sapere assolutamente! Non mancare l incontro con gli amati Personaggi Disney: un momento unico da condividere con parenti e amici! Fai il pieno di magia utilizzando il servizio gratuito FASTPASS per accedere più rapidamente ad alcune delle attrazioni più gettonate. Emozioni forti Space Mountain: Mission 2 (viaggio ai confini dell universo) Indiana Jones TM and the Temple of Peril (a tutta velocità contro la forza di gravità) Big Thunder Mountain (dalle cime della montagna alle profondità della miniera, in pochi secondi) Disney s Fantillusion

14 Il luogo in cui i tuoi sogni sono al centro della scena. Dove sbirciare dietro le quinte della magia Disney. E dove divertirsi in mille modi diversi. Esplosivi inseguimenti in auto. Disastri e cataclismi che sembrano travolgerti. Una corsa a 100 km/h in un videoclip a ritmo di rock e questo è solo l inizio! Prossimi appuntamenti? Una corsa sotto una pioggia di meteore (ehm gli ombrelli servono a poco). Una visita al volto nascosto degli Studios. O uno spettacolo musicale con Paperino e tutti i suoi amici. Mostra il tuo talento: sei maturo per un ruolo da star nelle nostre attrazioni? Dopotutto, questo è il luogo in cui i desideri si avverano. 12

15 Cosa ti aspetta... Favolosi incontri ravvicinati con le star Disney (una foto con i divi e gli amici saranno verdi d invidia!) Attrazioni che ti daranno la pelle d oca (o di papero?) Asteroidi, fiamme e cascate da schivare anche se si tratta di effetti speciali E magari una piccola opportunità per essere al centro della scena (attenzione, qualche talent scout potrebbe scoprirti ) PS: Luci! Camera! Azione!

16 Alcune attrazioni da non perdere assolutamente nel Parco Walt Disney Studios Avventure in famiglia Moteurs... Action! Stunt Show Spectacular (auto che saltano sui camion, moto che sfrecciano e si impennano tra fiamme ed esplosioni) CinéMagique (viaggio in un secolo di cinema e di sogni indimenticabili) Per i più piccoli Les Tapis Volants-Flying Carpets Over Agrabah (un viaggio su un tappeto magico, per il Genio della macchina da presa) Animagique (Paperino ti invita a rivivere i momenti più belli dei Classici Disney) Disney Cinema Parade (vieni a curiosare dietro le quinte dei successi di Hollywood e dei capolavori Disney) Momenti da brivido! Studio Tram Tour : Behind the Magic (ovvero come trasformare un viaggetto tranquillo, in un succedersi di esplosioni, incendi e inondazioni in Catastrophe Canyon ) Armageddon Special Effects (effetti speciali o realtà?) 14

17 Da sapere assolutamente! Potrai incontrare le famose star Disney e chissà... collezionare i loro autografi! Diventa tu una star! Utilizza i decori cinematografici per farti fotografare sul set di uno dei tuoi film preferiti. Emozioni forti Rock n Roller Coaster starring Aerosmith (quando il rock ti manda in orbita ) Walt Disney Television Studios- Disney Channel CyberSpace (un esperienza che ti farà letteralmente impazzire dal divertimento!)

18 Ogni stagione, una buona In ogni momento dell anno ci sono mille ottime ragioni per scoprire a Disneyland Resort Paris. In ottobre, ti aspettano una serie di notti buie e tempestose... Trema! Arriva il Festival Halloweeen Disney! Ogni inverno, come sempre, il Resort celebra il favoloso Natale Disney e nell aria aleggia qualcosa di magico (come i fiocchi di neve che cadono su Main Street). Halloween: ottobre* Una fifa blu... da morire dal ridere! Quest anno, Stitch si unisce agli spettrali protagonisti di Halloween per una festa piena di mordente. L inarrestabile alieno blu arriva con una borsa piena di scherzi e dolcetti per diventare il protagonista della spettrale Parata e regalarti la festa più diabolicamente allegra dell anno! Natale: novembre-dicembre Esprimi un desiderio e risvegliati in un Natale da fiaba Sogna ad occhi aperti con l incantevole Cerimonia delle Fiabe Incantate: il cielo notturno si illumina di magici colori e trasforma il Castello della Bella Addormentata nel Bosco in uno scintillante palazzo di cristallo. Non perdere la sfavillante Parata di Natale, con la partecipazione straordinaria di Babbo Natale e delle sue renne. Previsioni per Main Street e il Villaggio Incantato di Belle: neve, neve e ancora neve (con atmosfera fra piacevole e molto piacevole ). 16 * Per informazioni e dettagli sul Festival di Halloween Disney, consulta il catalogo Primavera/Estate Gli spettacoli e le parate menzionati in queste pagine si tengono solamente in alcune date. Per maggiori dettagli ti preghiamo di consultarci.

19 Da sapere assolutamente! Halloween è l unico momento dell anno in cui puoi divertirti con i terribili Cattivi Disney nella loro spettacolare Parata! Sei mai salito sulla slitta di Babbo Natale? Non perdere l occasione per realizzare il tuo più bel sogno d infanzia... ragione I bambini non pagano: gennaio-marzo È la stagione ideale per approfittare di Disneyland Resort Paris e della formula più magica... I bambini non pagano! Dettagli e condizioni alla pagina 51. Ogni volta che questo simbolo appare accanto ad un prezzo o ad un opzione, è disponibile l offerta I bambini non pagano.

20 Dopo una magica giornata nei Parchi Disney Alla fine della giornata, quando i 2 Parchi chiudono, la magia è più viva che mai. Immergiti nella caldissima atmosfera di una sauna o di una discoteca. Rinfrescati le idee con un tuffo in piscina o con un cocktail ben ghiacciato in uno dei nostri bar. E scopri i succulenti menù dei nostri ristoranti o dei nostri spettacoli. Vuoi festeggiare un evento speciale? Vuoi rilassarti in un atmosfera da sogno? Appuntamento a Disneyland Resort Paris. Negozi, cinema e spettacoli Bar e ristoranti del Resort Golf, tennis e sauna Parigi e dintorni 18

21

22 Dopo i Parchi il sogno Benvenuto al Disney Village! In famiglia o con gli amici. Oltre ai ristoranti e all intrattenimento per tutta la famiglia, il Disney Village ti offre un incredibile offerta di svaghi da vivere in coppia o con gli amici: shopping, cinema, una discoteca, gastronomia internazionale e spettacoli live. Al Disney s Buffalo Bill s Wild West Show potrai gustare un autentica cena western e assistere alle scene più emozionanti (e divertenti!) della conquista del West: un grande spettacolo con autentici cavalli mustang, bisonti, cowboy, indiani e, naturalmente, il leggendario Buffalo Bill. Situato nel cuore del Resort, il Disney Village è davvero a due passi dai Parchi Disney e dagli Hotel Disney (1). E l ingresso al Disney Village è gratuito (2)! La festa ti aspetta in ogni ora del giorno e della notte! 20 (1) Eccetto il Disney s Davy Crockett Ranch, che è a pochi minuti d auto. (2) Ingresso gratuito al Disney Village, eccetto alcune date per i visitatori non residenti negli Hotel Disney. (3) L accesso alla discoteca Hurricanes non è consentito ai minori di 18 anni non accompagnati da un parente o tutore.

23 Da vedere e fare assolutamente! Disney s Buffalo Bill s Wild West Show: un viaggio emozionante, fra realtà e leggenda, nel selvaggio West. E se prenoti in anticipo, potrai risparmiare tempo e denaro! In sella e alla caricaaa! Ritmo e vita notturna (Discoteca Hurricanes (3), Sports Bar, Billy Bob s Country Western Saloon) Il gusto di viaggiare (Bistecche a Chicago, hamburger ad Hollywood, dolci e pasticcini con Topolino) Megacinema Gaumont Disney Village IMAX (Quando si dice vedere le cose in grande!) Shopping selvaggio (Centinaia di oggetti da collezione ed idee regalo Disney. A casa, non crederanno ai loro occhi ) continua!

24 Disneylizioso! 22 In qualsiasi occasione - compleanno, anniversario, riunione di famiglia - Disneyland Resort Paris è il luogo perfetto per festeggiare. Divertimento, emozioni, relax ma anche un giro del mondo gastronomico, con i suoi oltre 50 ristoranti per tutti i gusti e tutte le tasche. Momenti magici con i Personaggi Disney Immagina di condividere la prima colazione, il pranzo o la cena con i più amati Personaggi Disney. Un momento magico per grandi e piccini, da assaporare e ricordare per tutta la vita. Festeggia il tuo compleanno con i Personaggi Disney: riceverai una sorpresa e potrai gustare un appetitosa torta con la famiglia o gli amici. Pronto a soffiare sulle candeline? Perché non organizzi un Tè delle cinque con un delizioso buffet e la partecipazione dei Personaggi Disney nel Parco Disneyland? Neppure il Cappellaio Matto sarebbe così pazzo da rinunciare! Prezzi, dettagli e condizioni alle pagine I festeggiamenti di Natale e Capodanno si avvicinano... Festeggia il momento più bello dell anno in compagnia Disney: puoi scegliere fra la golosa cena della vigilia di Natale o l appetitoso e abbondante buffet di Capodanno. Preparati a gustare una straordinaria cena-spettacolo: The Wonderful World of Tinker Bell è un appuntamento magico per tutta la famiglia, uno sfavillante giro del mondo in puro stile Disney. Oppure aspetta il 2007 ballando al suono di grandi successi musicali e assaporando le specialità di un delizioso buffet. Un avventura meravigliosa per tutta la famiglia! Cucina raffinata Gusta le deliziose specialità dei nostri ristoranti a tema. Scopri stuzzicanti ricette da tutta Europa o le specialità più nuove ed originali preparate appositamente per te in uno dei vari ristoranti del Resort. Uno snack e via In tutto il Resort potrai fare uno spuntino gustoso e veloce e tornare immediatamente alla tua attività preferita: il divertimento! Hai solo due minuti? Appetitosi snack, dolci deliziosi e bevande calde e fredde sono a tua disposizione.

25 Da sapere assolutamente! Approfitta delle nostre formule Mezza Pensione: un modo semplice e conveniente per provare alcuni tra i tanti ristoranti degli Hotel Disney, dei Parchi Disney o del Disney Village. Più relax, più scelta e più gusto! Per i più previdenti (e per i buongustai impazienti) è disponibile un servizio di prenotazione per i ristoranti con servizio al tavolo. Chiama il nostro Servizio di Prenotazione dei Ristoranti allo oppure contatta la conciergerie del tuo hotel. Per i bambini sono disponibili speciali menù. E per chi è ancora in attesa del primo dentino, puoi chiedere omogeneizzati e i comodi seggioloni Topolino. Prima colazione Good morning Fantasyland! Gli ospiti che soggiornano in determinati Hotel Disney possono consumare la prima colazione nel Parco Disneyland, un ora prima dell apertura, senza alcun supplemento! (secondo disponibilità).

26 Relax e benessere Dopo un intensa giornata nei Parchi Disney, ritagliati un momento di tranquillità e concediti qualche piccola attenzione. Nel Resort, i grandi hanno decine di occasioni per rilassarsi dopo una dura giornata di divertimento! Un tuffo nel blu Voglia di una nuotata? Naviga verso una delle favolose piscine coperte disponibili nella maggior parte degli Hotel Disney*. Tuffati nelle acque rilassanti... riposati su una comoda sdraio e lasciati dolcemente trasportare dalla corrente. Tonifica i muscoli** Un benefico massaggio o una calda e rilassante sauna? Un energico idromassaggio o un po di sano esercizio in sala fitness? Mens sana in corpore sano. Organizza i tuoi Tornei Scegli uno dei campi da tennis a disposizione degli ospiti degli Hotel Disney al Disney s Hotel New York o al Disney s Davy Crockett Ranch e sfida gli amici all ultimo set! Golf Disneyland : una giornata sul green Voglia di scoprire il golf? Pochi minuti d auto e sarai su un favoloso campo da golf da campionato con 27 buche, per sfidare gli amici ad una emozionante partita sui verdi prati del Golf Disneyland. Una brezza leggera, l erba color smeraldo, l eco dei colpi sul green Vedrai che ti piacerà! 24 Alcune delle attività menzionate in queste pagine sono a pagamento. Per maggiori dettagli, consulta le pagine *Disponibile al Disneyland Hotel, Disney s Hotel New York, Disney s Newport Bay Club, Disney s Sequoia Lodge e Disney s Davy Crockett Ranch. **Disponibile al Disneyland Hotel, Disney s Hotel New York, Disney s Newport Bay Club e Disney s Sequoia Lodge.

27 Da sapere assolutamente! Una sfida fra gentiluomini (o gentildonne), al Golf Disneyland Una partita all ultimo set, sui nostri campi da tennis Salta da un ramo all altro con Davy Crockett s Adventure (vedere a pagina 37) Proprio come a New York, un momento magico sulla pista di pattinaggio I bambini al Club Minnie, tu nella vasca idromassaggio questa sì che è vita! Rompi il ghiaccio Pattini? Sciarpa? Guanti? Sei pronto a pattinare sulla favolosa pista all aperto del Disney s Hotel New York? Il modo migliore per rompere il ghiaccio con i tuoi nuovi amici.

28 Parigi, cultura e shopping! C est Resta qualche notte in più e potrai scoprire altre magiche attrazioni Come la Tour Eiffel, gli impressionanti squali degli abissi e abiti d alta moda a prezzi imbattibili! Parigi è a soli 35 minuti d auto o di metropolitana dal Resort: perché non organizzare un emozionante giornata fra i boulevard o una serata romantica nella Ville Lumière? Una giornata a Parigi Una magica escursione in pullman per ammirare Notre-Dame, gli Champs Elysées e la Tour Eiffel, seguita da una suggestiva crociera sulla Senna. Perdere questa occasione sarebbe una vera folie!!! Una serata a Parigi Ammira la Ville Lumière in tutto il suo splendore. Romantiche piazzette, ampi boulevard, maestosi monumenti e caffè pieni di vita. Conosci una città più romantica? Aquarium Sea Life: leghe sotto i mari Un divertente acquario interattivo a soli 5 minuti d auto dai Parchi Disney. 50 grandi vasche che accolgono decine di specie esotiche e un tunnel sottomarino completamente trasparente, per conoscere il mare in profondità! La Vallée Village Outlet Shopping Un outlet da favola a soli 5 minuti d auto dai Parchi Disney. 75 grandi marchi dell abbigliamento e di articoli per la casa offrono le collezioni delle stagioni precedenti a prezzi imbattibili. Uno shopping davvero très chic! 26 Prezzi, dettagli e condizioni alla pagina 72.

29 Da sapere e vedere assolutamente! Novità da non perdere! La mostra Once upon a time Walt Disney. Una visita guidata di Parigi, in italiano. La scoperta di Parigi in completa libertà con la tessera Paris Visite, il modo più intelligente per spostarsi in città. Magique! La mostra Once upon a time Walt Disney Nelle prestigiose Galeries Nationales du Grand Palais a Parigi, dal 16 settembre 2006 al 15 gennaio documenti e creazioni esposti in una mostra senza precedenti, per scoprire i tesori che hanno ispirato gli artisti Disney nella creazione di alcuni grandi capolavori dell animazione. E c è una sezione dedicata all influenza del mondo Disney sull arte contemporanea. Informazioni e condizioni disponibili in loco.

30 Sogni d oro! (Negli Hotel Disney ) Dal lusso vittoriano del Disneyland Hotel all'ambiente Western del Disney s Hotel Cheyenne, ogni Hotel Disney ti permette di vivere una storia e un atmosfera da sogno. Confortevoli, curati in ogni dettaglio e con la possibilità di incontrare i Personaggi Disney e di farsi coccolare dalla leggendaria e sorridente accoglienza Disney. Hotel Disney: una vacanza da sogno, per tutti i gusti e per tutte le tasche, nel cuore della magia. Hotel categoria Lusso Hotel categoria Comfort Hotel categoria Turistica E se cerchi un soggiorno completamente diverso, scegli il Disney s Davy Crockett Ranch, tutte le comodità di casa tua, nel cuore di un fantastico bosco! 28 Classificazione interna a Disneyland Resort Paris a titolo indicativo.

31

32 Hotel categoria Lusso Regalati un soggiorno da Re 30 Disneyland Dove? Alle porte del Parco Disneyland (e con vista panoramica sul Parco) A soli 3 minuti a piedi dal Parco Walt Disney Studios e dal Disney Village A partire da 427 per adulto (base 2 adulti) 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney Vedere tabella prezzi alle pagine Hotel Il lusso e l eleganza in versione Disney. In questo palazzo in stile vittoriano, ispirato ai grandi hotel americani dell Ottocento, si respira un atmosfera da favola. Ah, che magia svegliarsi all ingresso del Parco Disneyland! Cosa ti offre? Castle Club: piano privato con servizi esclusivi (1) Family rooms : camere più spaziose per famiglie fino a 5 persone (4) Servizio in camera 24 ore su 24 (1) Servizio parcheggio auto gratuito Piano-bar 2 ristoranti: uno con buffet internazionale e uno di alta gastronomia Piscina coperta (2) e idromassaggio (2) Sala fitness (2), sauna (2), bagno turco (2), massaggi (1) (2) (1) (2), solarium Per i bambini Menù per i Piccoli Tesori Area giochi Club Minnie con animatore qualificato (3) Sala videogiochi Mad Hatter s Game Arcade (1) TV con canali Disney e radio con favole Disney

33 Disney s Hotel New York New York, anni 30 Immergiti nella fastosa atmosfera art deco e vivi il sogno della Grande Mela ma, nonostante l uniforme gallonata, meglio non contare sull aiuto di Pippo per parcheggiare l auto! A partire da 270 per adulto (base 2 adulti) 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney Vedere tabella prezzi alle pagine Dove? A soli 10 minuti a piedi o a pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney Ancora più vicino al Disney Village Cosa ti offre? Alcune camere con vista sul Lake Disney (1) Servizio in camera 24 ore su 24 (1) Servizio parcheggio auto (1) Parrucchiere (1) 1 rilassante cocktail bar 2 ristoranti: uno gastronomico e uno in stile newyorchese Piscina coperta (2), idromassaggio (2) Sala fitness (2), sauna (2), bagno turco (2), massaggi (1) (2) (1) (2), solarium Campi da tennis all aperto (2) (1) (2) Pista di pattinaggio all aperto Per i bambini Menù per i Piccoli Newyorchesi Area giochi interna per bambini (3) Sala videogiochi Times Square Game Room (1) TV con canali Disney e radio con favole Disney Per i prezzi dei pacchetti, offerte speciali e opzioni vedere le pagine E quel pizzico di magia Disney Incontri con i Personaggi Disney e punto foto ricordo VIP FASTPASS (solo per gli ospiti delle Suite) Entrata gratuita (3) alla discoteca Hurricanes al Disney Village A pochi passi dai Parchi Disney e dal Disney Village E quel pizzico di magia Disney Incontri con i Personaggi Disney e punto foto ricordo Prima colazione con il benvenuto dei Personaggi Disney VIP FASTPASS : solo per gli ospiti del Castle Club e delle Suite Disney Hotel FASTPASS (3) (per tutti gli ospiti) Entrata gratuita (3) alla discoteca Hurricanes al Disney Village A pochi passi dai Parchi Disney e dal Disney Village (1) A pagamento (2) Chiusura in alcune date (3) Soggetto a restrizioni (4) Su richiesta e soggetto a disponibilità 31

34 Hotel categoria Comfort Comfort con classe 32 Disney s Newport Bay Club Sogni a dritta! Vivi una vacanza esclusiva in questo tipico hotel del New England. Immergiti nella magica atmosfera di Cap esplora il Lake Disney con i tuoi piccoli marinai o rilassati al Fisherman s Wharf. Un tuffo nei mitici anni 20, fra yacht e e Dove? Sulle rive del Lake Disney A soli 10 minuti a piedi o a pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney A partire da 245 per adulto (base 2 adulti) 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney Vedere tabella prezzi alle pagine Cosa ti offre? Admiral s Floor: camere con prestazioni privilegiate (1) e Family rooms (camere più spaziose per famiglie fino a 6 persone) (4) Alcune camere con vista sul Lake Disney (1) 2 bar con vista sul Lake Disney 2 ristoranti: uno con servizio al tavolo e uno a buffet Piscina coperta (2), idromassaggio (2) Sala fitness (2), sauna (2), bagno turco (2), massaggi (1) (2) (1) (2), solarium Per i bambini Menù per i Piccoli Marinai Area giochi interna per bambini (3) Sala videogiochi Sea Horse Club Game Room (1) TV con canali Disney e radio con favole Disney

35 Disney s Sequoia Lodge L aria profuma di pini... La maestosa bellezza dei paesaggi montani del Nord America rivive in questo hotel circondato da alti alberi, sulle rive del Lake Disney il luogo ideale per un incontro con Cip e Ciop! A partire da 216 per adulto (base 2 adulti) 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney Vedere tabella prezzi alle pagine Dove? Sulle rive del Lake Disney A 10 minuti a piedi o a pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney Cosa ti offre? Alcune camere con vista sul Lake Disney (1) Magnifici sentieri fra gli alberi 1 bar confortevole con camino 2 ristoranti: uno con servizio al tavolo e uno a buffet Piscina coperta (2), idromassaggio (2) Sala fitness (2), sauna (2), bagno turco (2), massaggi (1) (2) (1) (2), solarium Per i bambini Menù per i Piccoli Rangers Piscina coperta con scivolo (2) Area giochi per bambini (interna e esterna) (3) Sala videogiochi Kit Carson s Arcade Game Room (1) TV con canali Disney e radio con favole Disney Per i prezzi dei pacchetti, offerte speciali e opzioni vedere le pagine E quel pizzico di magia Disney Incontri con i Personaggi Disney e punto foto ricordo Prima colazione nel Parco Disneyland un ora prima della sua apertura (senza supplemento) (3) VIP FASTPASS (solo per gli ospiti delle Suite) Entrata gratuita (3) alla discoteca Hurricanes al Disney Village A pochi passi dai Parchi Disney e dal Disney Village e Cod, leganti blazer. E quel pizzico di magia Disney Incontri con i Personaggi Disney e punto foto ricordo Prima colazione nel Parco Disneyland un ora prima della sua apertura (senza supplemento) (3) VIP FASTPASS (solo per gli ospiti delle Suite) Entrata gratuita (3) alla discoteca Hurricanes al Disney Village A pochi passi dai Parchi Disney e dal Disney Village (1) A pagamento (2) Chiusura in alcune date (3) Soggetto a restrizioni (4) Su richiesta e soggetto a disponibilità

36 Hotel categoria Turistica Varca la Frontiera della magia Disney s Hotel Cheyenne Lucida gli stivali, indossa il tuo cappello Stetson ed entra in un autentica città del selvaggio West! Sei al Disney s Hotel Cheyenne, dove ogni straniero è sempre benvenuto. Yiii-hah! Dove? A 20 minuti a piedi o a pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney A partire da 177 per adulto (base 2 adulti) 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney Vedere tabella prezzi alle pagine Cosa ti offre? Bar con intrattenimento musicale Ristorante con specialità tipiche del selvaggio West Per i bambini Menù per i Piccoli Sceriffi Area giochi interna per bambini (2) Area giochi all aperto Fort Apache, con un vero fortino Sala videogiochi Nevada Game Room (1) TV con canali Disney e radio con favole Disney 34

37 Disney s Hotel Santa Fe Deserti, mesas, villaggi che risplendono candidi sotto il sole accecante... Un soggiorno nei grandi spazi del Sud-Ovest degli Stati Uniti, alla ricerca delle tracce lasciate dagli esploratori spagnoli, dagli indiani Navajo o dai pionieri che hanno percorso la mitica Route 66. A partire da 148 per adulto (base 2 adulti) 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney Vedere tabella prezzi alle pagine Dove? A 20 minuti a piedi o a pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney Cosa ti offre? Bar con intrattenimento musicale serale Ristorante self-service, con specialità Tex-Mex ed europee per grandi e piccoli Per i bambini Area giochi interna per bambini (2) Area giochi all aperto in un villaggio indiano Sala videogiochi Pow Wow Game Room (1) TV con canali Disney e radio con favole Disney Per i prezzi dei pacchetti, offerte speciali e opzioni vedere le pagine E quel pizzico di magia Disney Incontri con i Personaggi Disney e punto foto ricordo L atmosfera caliente del Nuovo Messico Prima colazione nel Parco Disneyland un ora prima della sua apertura (senza supplemento) (2) Entrata gratuita (2) alla discoteca Hurricanes al Disney Village A pochi passi dai Parchi Disney e dal Disney Village E quel pizzico di magia Disney Incontri con i Personaggi Disney e punto foto ricordo Prima colazione nel Parco Disneyland un ora prima della sua apertura (senza supplemento) (2) Entrata gratuita (2) alla discoteca Hurricanes al Disney Village A pochi passi dai Parchi Disney e dal Disney Village (1) A pagamento (2) Soggetto a restrizioni

38 Hotel categoria Turistica Ti diverti? Naturale Disney s Davy Crockett Ranch Tende indiane, barbecue, fuochi da campo e passeggiate su pony... una favolosa vacanza in famiglia, nel cuore della natura. Circondato da una rigogliosa foresta, il tuo bungalow completamente attrezzato diventa un tranquillo rifugio la tua (seconda) casa immersa nel verde. Dove? A soli 15 minuti d auto dai Parchi Disney e dal Disney Village eppure immerso in una fantastica oasi naturale A partire da 186 per adulto (base 2 adulti) 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney Vedere tabella prezzi a pagina 64 Cosa ti offre? Singoli bungalow con cucina 1 bar con musica e karaoke 1 ristorante Piscina tropicale coperta (2) con cascata, ruscello e idromassaggio (2) Campo da tennis e campo da basket coperti, noleggio quadricicli (1) e tiro con l arco (2)(3) Percorso fitness Negozio di alimentari (1) Per i bambini Menú per i Piccoli Pionieri Passeggiate a cavallo e con il pony (1)(3), mini-zoo e fattoria Aree giochi all aperto (2) Piscina tropicale coperta con scivolo (2) Sala videogiochi Lucky Racoon (1) TV con canali Disney 36

39 Il tuo bungalow Ogni bungalow è dotato di bagno, angolo cottura, telefono, TV con canali internazionali e radio. C è anche il posto auto davanti al bungalow! Cucina attrezzata: frigorifero, forno a microonde, fornello, stoviglie, bollitore e lavastoviglie. I letti vengono preparati al tuo arrivo e viene fornita la biancheria da bagno. Pulizia giornaliera gratuita disponibile su richiesta (4). ATTENZIONE! Non esiste un servizio navetta tra il Disney s Davy Crockett Ranch e i Parchi Disney : occorre pertanto organizzarsi con mezzi propri. Il parcheggio dei Parchi Disney è gratuito per gli ospiti del Disney s Davy Crockett Ranch. Per i prezzi dei pacchetti, offerte speciali e opzioni vedere a pagina 64 E quel pizzico di magia Disney Soggiornare in un ambiente naturale unico Incontri con i Personaggi Disney Entrata gratuita (3) alla discoteca Hurricanes al Disney Village Accesso gratuito al parcheggio dei Parchi Disney Davy Crockett s Adventure Come Robin Hood! Un percorso fra le cime degli alberi per arrampicarsi fino a 17 metri d altezza, nel cuore di una rigogliosa foresta. Ci sono cinque livelli tutti da esplorare, da principianti (e bambini a partire da 1 metro e 10) a esperti. Altalene, trapezi, ponti e scale di corda, ti aspettano per farti vivere intense emozioni. Un opportunità per scoprire nuove sensazioni, e per imparare tante cose sulla foresta... e sulle tue capacità. (1) A pagamento (2) Chiusura in alcune date (3) Soggetto a restrizioni (4) Servizio gratuito Situato vicino all ingresso del Disney s Davy Crockett Ranch. Attività a pagamento. Per prezzi, dettagli e condizioni vedere a pagina

40 Altri alberghi Nelle vicinanze di Disneyland Resort Paris sorgono altri sette accoglienti alberghi partner che ti consentono di scegliere con fiducia la sistemazione più adatta ai tuoi gusti (e alle tue tasche). 38

41 Hotel l Elysée Val d Europe A partire da 139 per adulto* Fantastique! Un hotel che abbina la tipica architettura parigina ad un accesso facile e veloce ai Parchi Disney! E sei a due passi dal paradiso dello shopping di marca, il magico outlet di Val d Europe! Dove? Situato vicino ad un prestigioso Centro Commerciale Internazionale e a La Vallée Village Outlet Shopping A pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney e dal Disney Village Cosa ti offre? 1 ristorante (menù per bambini) e 1 bar Camere comunicanti per famiglie fino a 6 persone (3) Servizio in camera (1) Area giochi interna per bambini Sala videogiochi (1) e una giostra (1) Lettino per bambini (3)(4) e seggiolone (3)(4) Residence Pierre & Vacances Val d Europe A partire da 186 per adulto* La tua seconda casa in Francia... un confortevole appartamento con cucina completamente attrezzata, per una vacanza in piena libertà. Dove? Situato vicino ad un prestigioso Centro Commerciale Internazionale e a La Vallée Village Outlet Shopping A pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney e dal Disney Village Cosa ti offre? Sala colazione Lavanderia (1) Lettino per bambini (1)(3) e seggiolone (1)(3) su prenotazione Parcheggio coperto (1) Radisson SAS Hotel A partire da 254 per adulto* Scegli un soggiorno nell elegantissimo e confortevole Radisson SAS Hotel. E goditi la favolosa vista panoramica sui campi del Golf Disneyland. Dove? Situato alle porte del Golf Disneyland e circondato da uno splendido paesaggio A pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney e dal Disney Village Cosa ti offre? 2 ristoranti (menù per bambini) e 1 bar per rilassarsi Servizio in camera (1) Piscina coperta riscaldata Aree giochi per bambini interne ed esterne Golf con noleggio di attrezzatura e carrelli (1)(3) Sala fitness, sauna, bagno turco, massaggi (1) (1)A pagamento (2) Chiusura in alcune date (3) Su richiesta e soggetto a disponibilità (4) Informazioni in loco * Prezzo per adulto (base 2 adulti). Include 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney. Vedere tabella prezzi alle pagine

42 Vienna International Dream Castle Hotel A partire da 226 per adulto* Se vuoi vivere un sogno principesco, questo è il castello che fa per te! Ti attendono una accoglienza reale e momenti di puro divertimento per tutta la famiglia. Dove? Situato in un luogo incantevole vicino ad un lago e circondato da colline A pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney e dal Disney Village Cosa ti offre? 1 ristorante (menù per bambini) e 1 bar. Servizio in camera (1) Piscina coperta riscaldata per bambini con giochi d acqua (2) Sala fitness, idromassaggio (2), sauna (2), bagno turco (2), massaggi (1)(3)(4), lettino abbronzante (1)(3)(4) e trattamenti di bellezza (1)(4). Aree giochi per bambini (2 interne ed 1 esterna) Sala videogiochi (1) e una giostra (1) Boutique Disney Holiday Inn A partire da 218 per adulto* Tutti in pista... per vivere la magica, romantica atmosfera del circo, in un raffinato hotel ispirato alle eleganti dimore di campagna francesi. Dove? Situato in un luogo incantevole vicino ad un lago e circondato da colline A pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney e dal Disney Village Cosa ti offre? 1 ristorante self-service (menù per bambini) e 1 bar. Piscina coperta riscaldata (2) con area giochi per bambini (2) Sala fitness e massaggi (1)(3)(4) Aree giochi per bambini (interne e esterne), lavagne e materiale da disegno Sala videogiochi (1) e una giostra (1) Boutique Disney 40 (1)A pagamento (2) Chiusura in alcune date (3) Su richiesta e soggetto a disponibilità (4) Informazioni in loco * Prezzo per adulto (base 2 adulti). Include 2 notti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney. Vedere tabella prezzi alle pagine

43 C.Bielsa MyTravel s Explorers Hotel A partire da 192 per adulto* Voglia di un viaggio nei cinque continenti? Basta un soggiorno, in questo hotel dall atmosfera incantata. Dove? Situato in un luogo incantevole vicino ad un lago e circondato da colline A pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney e dal Disney Village Cosa ti offre? 3 ristoranti (menù per bambini) e 2 bar Piscina coperta riscaldata (2) con area giochi per bambini (2) e 2 scivoli (2) Aree giochi coperte a 2 piani sul tema della giungla 2 sale videogiochi (1) e una giostra (1) Boutique Disney C.Bielsa Hotel Kyriad A partire da 174 per adulto* Relax e massimo comfort in un hotel ispirato alla campagna francese della regione della Brie. P.S. E sarà difficile dimenticare la vista panoramica sui boschi della regione! Dove? Situato in un luogo incantevole vicino ad un lago e circondato da colline A pochi minuti in bus navetta (gratuito) dai Parchi Disney e dal Disney Village Cosa ti offre? 1 ristorante (menù per bambini) e 2 bar 2 aree giochi interne per bambini. Lavagna e Make-up artistico (3)(4) e 2 campi da bocce Lettino per bambini (3)(4), seggiolone (3)(4) e noleggio passeggini (3)(4) Sala videogiochi (1) e una giostra (1) Boutique Disney 41

44 Crea la tua Vacanza da Sogno Puoi personalizzare il tuo soggiorno per creare la vacanza più adatta alle tue esigenze. Seguendo le semplici istruzioni delle prossime pagine sarai già in viaggio per la vacanza che hai sempre sognato!!! È così semplice! È semplice scegliere il tuo soggiorno! È semplice scegliere come raggiungerci! Le tue Vacanze da Sogno su Misura! È semplice personalizzare la tua Vacanza! 42

45 Foto non contrattuale

46 È così semplice! È semplice scegliere il tuo soggiorno! Per prima cosa, decidi quando venire e la durata ideale della tua vacanza. Per aiutarti a scegliere il periodo migliore, verifica le nostre offerte speciali che ti permettono di soggiornare ad un prezzo più vantaggioso. Per maggiori dettagli sulle nostre offerte speciali, consulta le pagine Poi, scegli l hotel più adatto alla tua famiglia e alle tue possibilità. Il pacchetto di base in ciascuno degli hotel include: Pernottamento Prima colazione nel tuo hotel Biglietti d ingresso per i Parchi Disney per tutta la durata del soggiorno 44

47 È semplice scegliere come raggiungerci! È facile arrivare a Disneyland Resort Paris. Scegliere come, ancora di più. In aereo Air France ed Alitalia propongono collegamenti diretti con Parigi da 10 città italiane ed ottime coincidenze da altri scali. Un servizio di navetta VEA, diretto e regolare, collega gli aeroporti parigini (Roissy/Charlesde-Gaulle e Orly) con Disneyland Resort Paris. In treno Lasciati trasportare a bordo di un modernissimo TGV. Oppure, se non vuoi perdere tempo prezioso, scegli il comfort di un treno notturno fino a Parigi. Dalle stazioni parigine, la metropolitana RER (linea A) vi porta in soli 35 minuti fino alle porte dei Parchi Disney. Semplice, no? In auto Una comoda autostrada collega direttamente l Italia a Disneyland Resort Paris. E poi, grazie al parcheggio gratuito disponibile negli hotel (1) e al bus navetta (2) gratuito da/per i Parchi Disney, venire in auto non è mai stato così facile. Per maggiori dettagli, consulta le pagine (1) Eccetto al Residence Pierre & Vacances Val d Europe (servizio a pagamento). (2) Se soggiorni al Disney s Davy Crockett Ranch ti invitiamo ad organizzarti con mezzi propri in quanto non esiste un servizio navetta per i Parchi Disney. Il bus navetta non è necessario per gli ospiti del Disneyland Hotel poichè l hotel è situato all ingresso del Parco Disneyland e a breve distanza dal Parco Walt Disney Studios. Ora volta pagina, per scoprire come meglio personalizzare le tue Vacanze da Sogno su Misura!

48 Le tue Vacanze da Sogno su Misura È semplice personalizzare le tue Vacanze da Sogno su Misura Ora che hai scelto quanto restare, dove soggiornare e come raggiungerci......è il momento di aggiungere il tocco finale alla tua vacanza, perché tu possa soddisfare le tue esigenze rispettando il tuo budget! Ecco 3 magici suggerimenti per approfittare al meglio del tempo a tua disposizione, risparmiando: 1. Mentre organizzi il tuo viaggio, non dimenticare che puoi aggiungere una o due notti supplementari, il giorno del tuo arrivo o della tua partenza, per approfittare pienamente dei Parchi Disney. Questa sì che è flessibilità! 2. Più lungo sarà il tuo soggiorno, meno pagherai per notte: è il modo più intelligente di prenotare. 3. Prenota una delle due formule Mezza Pensione, un modo pratico e conveniente di risparmiare fino al 15% sul prezzo dei menù! Ogni volta che vedi apparire questa bacchetta magica, ti spieghiamo come personalizzare la tua vacanza! 46

49 Per esempio, il nostro pacchetto con il miglior rapporto qualità/prezzo è a partire da 296 per famiglia* ed include: 3 giorni/2 notti al Disney s Hotel Santa Fe (con arrivo il 14 gennaio 2007) Prima colazione nel tuo hotel 3 giorni d ingresso ai 2 Parchi Disney E, arrivando in questa data di gennaio, I bambini non pagano! Tra le varie opzioni per costruire i tuoi Sogni su Misura, scegli di aggiungere la formula della Mezza Pensione e con soli 112, tu e la tua famiglia potrete beneficiare di un pasto per ciascuna notte prenotata. *Famiglia di 4 persone (2 adulti e 2 bambini da 3 a 11 anni). Trasporto non incluso. È il momento di venire a vivere un Sogno a Disneyland Resort Paris! Cosa aspetti a prenotare? Troverai tutti i prezzi a partire dalla pagina 52. Disney/Pixar 2006

50 Guida ai Prezzi Offerte speciali Prezzi dei pacchetti negli Hotel Disney Prezzi dei pacchetti negli altri alberghi Riduzioni e supplementi trasporto Opzioni Magiche Attrezzature e servizi

51

52 O fferte Dai un occhiata a queste straordinarie Prenota prima e risparmia! Per tutti gli arrivi dal 10 novembre 2006 al 29 marzo 2007 Prenota almeno 60 giorni prima della data di arrivo e potrai beneficiare di una riduzione del 5% sul prezzo del soggiorno! Questa offerta è valida per i pacchetti di solo soggiorno (non applicabile al trasporto né alle opzioni) unicamente in uno dei 7 Hotel Disney: Disneyland Hotel, Disney s Hotel New York, Disney s Newport Bay Club, Disney s Sequoia Lodge, Disney s Hotel Cheyenne, Disney s Hotel Santa Fe e Disney s Davy Crockett Ranch. Offerta non valida per i pacchetti ai piani Castle Club del Disneyland Hotel, per sistemazione in Suite e nelle Family rooms del Disney s Newport Bay Club. Questa offerta è cumulabile unicamente con l offerta I bambini non pagano. In queste pagine troverai le seguenti offerte: Prenota prima e risparmia - 5%! Un giorno d ingresso ed una notte in più gratuiti I bambini non pagano! Un giorno d ingresso ed una notte in più gratuiti! Fai un tuffo nella magia di Disneyland Resort Paris grazie ad un giorno supplementare d ingresso ai Parchi Disney ed una notte supplementare con prima colazione nel tuo Hotel - completamente gratuiti! Avrai più tempo a disposizione per incredibili attrazioni, vorticose emozioni e magici momenti che solo Disneyland Resort Paris ti può offrire. Questa offerta include: 5 giorni/4 notti al prezzo di 4 giorni/3 notti 4 giorni/3 notti al prezzo di 3 giorni/2 notti Offerta valida per tutti gli arrivi: dal 12 novembre al 20 dicembre 2006, dall 1 al 16 gennaio e dal 22 al 29 marzo 2007 nei seguenti hotel: Disneyland Hotel, Disney s Hotel New York, Disney s Newport Bay Club, Disney s Sequoia Lodge, Disney s Hotel Cheyenne, Disney s Hotel Santa Fe, Disney s Davy Crockett Ranch e Hotel l Elysée Val d Europe. Il giorno e la notte supplementare devono essere usufruiti alla fine del soggiorno. Offerta non valida per i pacchetti ai piani Castle Club del Disneyland Hotel, per sistemazione in Suite e nelle Family rooms del Disney s Newport Bay Club. Questa offerta è cumulabile unicamente con l offerta I bambini non pagano quando le date coincidono. Questa offerta è soggetta a disponibilità limitata: consulta la tua Agenzia di Viaggi al momento della prenotazione. Le nostre offerte speciali ti permettono di risparmiare, E per un tocco di magia in più, perchè non scegliere di Stagioni ed offerte speciali novembre dicembre Stagioni Natale dall 11 novembre al 7 gennaio I bambini non pagano Offerte speciali Prenota prima e risparmia 5%! dal 10 novembre al 29 marzo 1giorno d ingresso e 1notte in più gratuiti dal 12 novembre al 20 dicembre I bambini non pagano 50 Le offerte speciali non sono abbinabili e/o cumulabili

53 speciali offerte... e prepara le valigie! La formula più magica? I bambini non pagano! Per gli arrivi dal 7 gennaio al 29 marzo 2007 inclusi Per ogni pacchetto con o senza trasporto acquistato da un adulto, un bambino da 3 a 11 anni compiuti, in camera con uno o più adulti*, può usufruire GRATUITAMENTE dello stesso pacchetto e delle seguenti opzioni prenotate contemporaneamente: Colazione con i Personaggi Disney, Disney s Buffalo Bill s Wild West Show, escursioni Una giornata a Parigi e Il fascino di Parigi, Aquarium Sea Life Val d Europe, Davy Crockett s Adventure e bus navetta VEA da/per l aeroporto, purché tali opzioni vengano utilizzate nelle suddette date (per dettagli sulle opzioni, vedere alle pagine 69-73). Ogni volta che questo simbolo appare accanto ad un prezzo o ad un opzione, è disponibile l offerta I bambini non pagano L offerta I bambini non pagano è valida anche per i pacchetti comprensivi di trasporto alle seguenti condizioni: Per arrivi dal 7 gennaio al 27 marzo 2007 (ultimo rientro il 29 marzo), oltre al soggiorno gratuito, Alpitour, in collaborazione con Artesia, offre anche il passaggio in TGV (da tutte le città che prevedono il collegamento), ad ogni bambino da 3 a 11 anni compiuti accompagnato da un adulto pagante. L offerta è valida anche per le cuccette T6 e i vagoni letto doppi e T3 da tutte le stazioni eccetto Milano Centrale (vedere tabelle prezzi con treno alle pagine 52-68). Per arrivi dal 7 gennaio al 24 marzo 2007 (ultimo rientro il 29 marzo), oltre al soggiorno gratuito, Alpitour, in collaborazione con Air France e Alitalia, offre il passaggio aereo (tasse aeroportuali escluse) ad ogni bambino da 3 a 11 anni compiuti accompagnato da un adulto pagante. L offerta è subordinata alla disponibilità dei posti ad essa riservati. Offerta valida per prenotazioni di voli diretti in andata e ritorno. Nel caso di prenotazioni di voli non diretti per il bambino è prevista una quota volo (inclusa Insurance Surcharge) di 50. (vedere tabelle prezzi con volo alle pagine 52-69). I miei appunti: *Per il numero massimo di persone per camera, riferirsi alle tabelle prezzi. Offerta valida in abbinamento alle promozioni Prenota prima e risparmia - 5%! e Un giorno d ingresso ed una notte in più gratuiti! quando le date coincidono. rendendo ancora più magico il tuo soggiorno. venire durante una delle nostre fantastiche stagioni? gennaio febbraio marzo dal 7 gennaio al 29 marzo prenotando 60 giorni prima della data d arrivo dall 1 al 16 gennaio dal 7 gennaio al 29 marzo dal 22 al 29 marzo tra loro, laddove non espressamente specificato. 51

54 Prezzi del Il sogno alla portata di tutti, a partire da 427 per adulto 3 giorni, 2 notti (base 2 adulti) Include 2 pernottamenti + prima colazione + 3 giorni d ingresso ai Parchi Disney P.S.: in alcune date, per lo stesso prezzo, potrai beneficiare di 1 giorno d ingresso e 1 notte in più gratuiti. Vedere pagine È semplice scegliere il tuo soggiorno! Una notte extra, per un sogno extra, a partire da 141 per adulto Scegli di arrivare una notte prima e approfitta fin dal primo mattino della tua giornata nei Parchi Disney, oppure goditi pienamente il tuo ultimo giorno nei Parchi Disney aggiungendo una notte extra alla fine della tua vacanza. Organizza il tuo arrivo e la tua partenza con la massima flessibilità. Il colore della data d arrivo determina il prezzo del pacchetto e della(e) notte(i) extra Mese Novembre 2006 Dicembre 2006 Gennaio 2007 Febbraio 2007 Marzo 2007 Per quote a partire dal 30 marzo 2007, consulta il catalogo Primavera/Estate 2007 È semplice scegliere come raggiungerci! Pacchetti solo soggiorno Pacchetti treno e soggiorno Al massimo 4 persone per camera, bambini inclusi Prezzo Prezzo Prezzo per adulto supplementare per adulto per bambino (1) (a partire dal 3 adulto) (2) in camera occupata da 2 adulti Tutti i periodi Periodo verde Altri periodi Prezzo Prezzo Prezzo per adulto supplementare per adulto per bambino (1) (a partire dal 3 adulto) (2) in camera occupata da 2 adulti Tutti i periodi Periodo verde Altri periodi Camera standard (3) (COD. 8715) 3 giorni / 2 notti giorni / 3 notti giorni / 4 notti Notte extra ,65 1, ,65 1,65 Camera Castle Club (COD. 8745) 3 giorni / 2 notti giorni / 3 notti giorni / 4 notti Notte extra ,65 1, ,65 1,65 Condizioni Prezzi in Euro per adulto in camera occupata da 2 adulti (a partire da 12 anni) e per bambino (da 3 a 11 anni compiuti) nella stessa camera. In caso di un unico adulto nella stessa camera con uno o più bambini, (1) Bambini dai 3 agli 11 anni in camera con uno o più adulti. I bambini fino a 2 anni compiuti in camera con gli adulti non pagano e potranno usufruire di un lettino gratuito su richiesta e secondo disponibilità. (2) Prezzo dell adulto supplementare in camera occupata già da 2 adulti: ti preghiamo di notare che il prezzo finale del tuo pacchetto potrebbe risultare di qualche centesimo inferiore al prezzo calcolato attraverso (3) Sono disponibili su richiesta, in numero limitato, le Family rooms (camere più spaziose per famiglie fino a 5 persone): consulta la tua Agenzia di Viaggi per conoscere le tariffe delle Family rooms. Massimo 2 notti extra per soggiorno. La notte extra può essere aggiunta prima o dopo il pacchetto e deve essere prenotata nello stesso hotel del pacchetto. La notte extra include la prima colazione, ma non La notte extra non è disponibile per gli arrivi dal 21 dicembre 2006 al 4 gennaio La notte extra è cumulabile unicamente con l offerta speciale Prenota prima e risparmia -5%!. Quote su richiesta per soggiorni più lunghi. Treno TGV: le quote sopramenzionate includono il pernottamento, la prima colazione, l ingresso ai Parchi Disney per l intera durata del soggiorno ed il trasporto in TGV in 2a classe da Milano e Torino (Novara e (1) Quote bambini già comprensive della riduzione TGV e valide se il bambino 3-11 anni compiuti divide la camera con uno o più adulti. Volo: le quote sopramenzionate includono il pernottamento, la prima colazione, l ingresso ai Parchi Disney per l intera durata del soggiorno ed il trasporto aereo con voli di linea Air France e Alitalia da Milano, (1) Quote bambini già comprensive della riduzione aerea e valide se il bambino 3-11 anni compiuti divide la camera con uno o più adulti. Soggiorno gratuito per bambini 0-2 anni compiuti, quote volo su richiesta. 52 È semplice prenotare! Rivolgiti al tuo Agente di Viaggi di fiducia per prenotare la tua magica vacanza e vivere così il tuo Sogno su Misura!