MANDRINI Collet Chucks. Rev. Aprile 2011

Transcript

1 MNDRINI Collet Chucks Rev. prile 2011

2 mandrini: introduzione collet chucks: introduction IT Serinex produce mandrini (TC-TCB, BT- BTB, ISO, CILINDRICI, SK). Tutti i mandrini sono prodotti con un elevato standard qualitativo per una massima sicurezza operativa. bbiamo un unità produttiva dedicata alla produzione di mandrini nei più diffusi standard internazionali ( ) dotata di macchinari CNC di ultima generazione, con i più severi controlli di produzione in ottemperanza alle procedure dettate dalla certificazione ISO 9001: Utilizziamo per la nostra produzione soltanto barre di acciai legati di altissima qualità (16NiCr4) provenienti da acciaierie qualificate, fornite con certificati di qualità e controllate singolarmente con unità di controllo ultrasuoni per scongiurare difetti interni del materiale come cricche o microlesioni. Inoltre tutta la nostra produzione di mandrini subisce un trattamento termico specifico per ottenere le maggiori doti di RESISTENZ e RESILIENZ a prodotto finito. Tutte le lavorazioni meccaniche sono eseguite nella nostra moderna unità produttiva di Oggiono, situato a breve distanza da Lecco, in un comparto di oltre 7000 mq. dotato di un ampio parco macchine con una produzione giornaliera elevata. Il nostro ufficio tecnico è in gro di fornire una consulenza specifica per la messa in produzione di mandrini speciali dalle particolari forme e caratteristiche per soddisfare tutte le esigenze dei nostri clienti. ENG Se.Ri.Nex produces spindles (TC-TCB, BT, BTB, ISO, CYLINDRICL, SK). ll chucks are manufactured to high quality standards for maximum operational safety. We have a production department dedicated to the production of spindles to the most common international standards (...) using the latest CNC machines, with the most stringent production control in accordance with procedures laid down by ISO 9001: We only use high quality steel alloy (16NiCr4) from our approved suppliers, supplied with quality certificates and individually checked by ultrasound to identify any material defects such as cracks or micro-lesions. Furthermore, all our production of spindles undergo a heat treatment to achieve improved qualities of strength and toughness in the finished product. ll mechanical work is performed in our modern manufacturing unit Oggiono, located a short distance from Lecco, with a daily high. Our technical office is able to provide vice on special chucks with special shapes and features to meet all the needs of our customers.

3 IT PORTUTENSILI BILNCITI I portautensili bilanciati sono l ideale per equipaggiare l ultima generazione di macchine utensili alta velocità e per l ottenimento delle migliori prestazioni e finiture superficiali. Tutti i portautensili presenti in questo catalogo possono essere bilanciati. tale scopo abbiamo a disposizione una bilanciatrice tipo CEMB che ci permette di soddisfare ogni esigenza di equilibratura. Prevediamo due diversi classi di equilibratura: * gro G 2,5 con tolleranza più stretta; * gro G 6,3 con tolleranza maggiore e diverse classi di velocità di rotazione: RPM RPM RPM RPM CLSSIFICZIONE DEI ROTORI, GRDI DI EQUILIBRTUR GRDO G mm/s G 0.4: giroscopi, mandrini dischi e indotti di rettifiche di alta precisione; G1.0: indotti di piccoli motori veloci con elevate esigenza di equilibratura, azionamenti di rettifiche di alta precisione, rotori di turbine di motori molto veloci. G2.5: rotori di turbine a vapore e a gas, turbopompe turboalternatori, turbosoffianti, turbine di propulsione navi mercantili. Indotti di motori medi e grandi con elevate esigenze di equilibratura. zionamenti di macchine utensili, ingranaggi veloci di riduttori. G6.3: indotti di piccoli motori elettrici prodotti in serie in applicazioni non sensibili alle vibrazioni, macchine utensili e parti di macchine utensili in generali. Parti veloci di macchine operatrici, ceste di centrifughe, rotori di macchine idrauliche, volani, ventilatori, pompe, ingranaggi di riduttori. G 16: alberi di trasmissione, alberi cardanici con elevate esigenze di equilibratura, parti di macchine agricole. Parti di motore per vetture, autocarri, locomotori a benzina o diesel. Cerchi di ruote per autovetture e motocicli. ENG BLNCED TOOLOLDERS Balanced toolholders are ideal to equip the latest generation of high-speed machine tools obtaining the best performance and surface finishes. ll tool in this catalogue can be balanced. To this end, we have a CEMB balancing unit CEMB that allows us to meet all balancing requirements. Typically we offer two different gres of balancing: * With gre 2.5 G for tighter tolerances; * With gre 6.3G with greater tolerance and different ranges of rotational speed: 10,000 RPM 15,000 RPM 20,000 RPM 30,000 RPM Classification of Rotors and gres of balancing GRDE G mm / s G 0.4: Gyro spindle drives and high precision grinding; G1.0: intakes for small high speed motors, high speed grinding, turbo rotors for high speed motors G2.5: rotors of steam turbines and gas turbine generators, turbochargers, turbines propelling merchant ships. Induction for medium and large engines with high balancing needs. Machine tool drives, high speed gears. G6.3: intakes of small electric motors in series production, not-sensitive to vibrations, machine tools and parts of machine tools in general. Fast parts of machines, baskets of centrifuges, rotors of hydraulic machines, flywheels, fans, pumps, reduction gears. G 16: shafts, shafts with high, balancing needs, agricultural machine parts. Engine parts for cars, trucks, gasoline or diesel locomotives. Wheel rims for cars and motorcycles.

4 mandrini: introduzione collet chucks: introduction IT UC = squilibrio residuo accettabile del rotore in gmm G = gro di bilanciatura M = massa del rotore in Kg n = velocità di servizio in rpm 9549 = valore costante, risultato della conversione delle unità ecc = eccentricità residua accettabile in µm r = raggio di compensazione (il raggio dove si eseguono i fori per la bilanciatura) mr = massa residua in g ENG UC = acceptable rest unbalance of the rotor in gmm G = bilance quality M = mass of the rotor in Kg n = operatine speed in rpm 9549 = constant value, a result from the conversion of units ecc = acceptable measure of excentricity in µm r = compensation rium in mm (the compensation is the rium of drilling when balancing) mr = rest mass in g

5 IT ESEMPIO DI CLCOLO Peso del mandrino M = 0.9 Kg Velocità d impegno n = /min Gro di bilanciatura G = 6.3 Raggio di comp. r = 16 mm UC = (G x M ) x 9549 = 3,005 gmm n (è possibile ottenere il valore dal grafico di bilanciatura) ecc = UC = 3,34 µm M (il baricentro può avere una eccentricità massima di 3,34 µm) mr = ecc x M = 0,118 g r (la massa di compensazione risulta 0,188 g) ENG EXMPLE OF CLCULTION Weight of tool holder M = 0.9 Kg Operating speed n = /min Balance quality G = 6.3 Compensation rius r = 16 mm UC = (G x M ) x 9549 = 3,005 gmm n (you can also obtain the value from the balance nomogram) ecc = UC = 3,34 µm M (the center of gravity can have a max offset to rotating axis of 3,34 µm) IT NOTE La maggior parte dei portautensili elencati in questo catalogo è prebilanciata. La bilanciatura serve perché l alta velocità è diventata ormai un esigenza, infatti, le moderne macchine utensili lavorano a velocità superiori ai giri per cui il mandrino deve essere bilanciato. Inoltre utensili non bilanciati sovraccaricano i cuscinetti del naso mandrino della macchina. Le conseguenze possono essere le seguenti: danni ai cuscinetti, precoce usura degli utensili, superfici pezzo vibrate. Solitamente il mandrino è prebilanciato in fase di costruzione. Il mandrino può essere bilanciato con una bilanciatura fine eseguita sul prodotto già finito. Questo perché in fase di progettazione è impossibile determinare lo squilibrio di un mandrino in funzione delle variabili di lavorazione come tolleranze, eccentricità ecc. ENG NOTES The greatest part of the tool holders included in this catalogue are prebalanced. Balancing is necessary because high speed is a now a need: modern machine tools work at speeds superior to rpm, therefore the tool holder must be balanced. Not balanced tools averlo the main spinale bearings. The consequences: damages of the bearings, early wear of the tools, vibrated surfaces. mr = ecc x M = 0,118 g r (the compensation mass result as 0,188 g)

6 mandrini a cono ISO - DIN tool holders with ISO cone - DIN Caratteristiche tecniche dei mandrini TC: - Costruiti in acciaio da cementazione legato - Cementati con profondità mm, temprati, rinvenuti, sabbiati e bruniti. - Durezza RC 58 ± 2. - Rettificati di precisione esternamente, internamente e nelle filettature delle ghiere chiudipinza. - Controllati con strumenti di misura certificati. - La tolleranza di precisione dei coni ISO è inferiore T3. Standard features of TC tooling: - Manufactured with Nickel Crome Molybdenum steel. - Carburized with depth of case mm, hardened, tempered, black oxided. - Surface hardness 58 ± 2. - Precision ground on shanks, inside tapers and collet nut thres. - Tested with high precision inspection and ganging equipment. - Taper accuracy of ISO SNKS lower than T3. QUOTE DEI CONI D TTCCO Il lubrificante passa dai fori sulla flangia (B) oppure, chiudendo i fori con le apposite viti, dal centro del mandrino (D). DIMENSIONL GUIDE TO TE TPERS SNK For coolant thriugh V-flange bores (B) or center of toolholders (D). For central coolant, the V-flange channels are closed by socket screws. Cono taper d1 d2 d3 d6 d8 max l1 a k f3 TCB30 31,75 M ,8 3,2 15,9 35 TCB40 44,45 M , ,4 3,2 15,9 35 TCB50 69,85 M , ,8 3,2 15,9 35 d1 d3 d2 d8 d6 a k l1 f3 ISTRUZIONI PER IL CMBIO DEL REFRIGERNTE I mandrini + b sono forniti con i fori sulla flangia chiusi dalle apposite viti. Il refrigerante passa dal centro del mandrino attraverso il tirante forato (versione ). Per consentire la lubrificazione della flangia bisogna togliere le viti dai canali ed utilizzare i tiranti non forati (versione B). OW TO CNGE TE COOLNT SUPPLY The toolholders + b are supplied with the V-flange channels closed by socket set screws. The coolant flow is through the center of the toolholder equipped with hollow retention knob ( version). Unscrewing the socket set screw, the coolant flow is through the channels of the toolholder equipped with solid retention knob (version B). 118

7 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm;temprati, rivenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MINI NUTS - SLIM LINE - 40 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range B C L MND1300 TCB ERX8M 1 5 mm MND0258 TCB ERX11M 1 7 mm MND0279 TCB ERX11M 1 7 mm MND1022 TCB ERX11M 1 7 mm MND0419 TCB40 70 ERX16M 1 10 mm MND0143 TCB ERX16M 1 10 mm MND0757 TCB ERX16M 1 10 mm MND0260 TCB ERX16M 1 10 mm MND0261 TCB ERX20M 1 13 mm MND0609 TCB ERX20M 1 13 mm MND1023 TCB ERX20M 1 13 mm MND0424 TCB ERX25M 1 16 mm MND0887 TCB ERX25M 1 16 mm MND1025 TCB ERX25M 1 16 mm b B C L 119

8 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MINI NUTS - SLIM LINE - 50 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range B C L MND2201 TCB ERX16M 1 10 mm MND2202 TCB ERX16M 1 10 mm MND2204 TCB ERX20M 1 13 mm MND2205 TCB ERX25M 1 16 mm MND2206 TCB ERX25M 1 16 mm b B C L 120

9 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type Capacità Range MND0046 TC30 63 ERX mm MND1029 TC ERX mm MND0047 TC30 63 ERX mm MND0045 TC30 63 ERX mm MND0832 TC30 90 ERX mm MND0044 TC30 63 ERX mm MND0414 TC ERX mm

10 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range MND0313 TCB40 70 ERX mm MND0608 TCB ERX mm MND0332 TCB ERX mm MND0416 TCB ERX mm MND0333 TCB ERX mm MND0750 TCB40 70 ERX mm MND0780 TCB ERX mm MND0262 TCB ERX mm MND0263 TCB ERX mm MND0051 TCB40 70 ERX mm MND0052 TCB ERX mm MND0477 TCB ERX mm MND0053 TCB ERX mm MND0946 TCB ERX mm b MND0742 TCB40 47 ERX mm MND0050 TCB40 70 ERX mm MND0055 TCB ERX mm MND0729 TCB ERX mm MND0730 TCB ERX mm MND0732 TCB ERX mm MND0703 TCB40 70 ERX mm MND0771 TCB ERX mm MND1026 TCB ERX mm MND1027 TCB ERX mm MND1028 TCB ERX mm

11 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range MND1636 TCB ERX mm MND1637 TCB ERX mm MND2207 TCB ERX mm MND2208 TCB ERX mm MND2209 TCB ERX mm MND0795 TCB50 80 ERX mm MND1638 TCB ERX mm MND1340 TCB ERX mm MND0035 TCB ERX mm MND1639 TCB ERX mm MND0500 TCB50 80 ERX mm MND1640 TCB ERX mm MND0789 TCB ERX mm MND1570 TCB ERX mm MND1821 TCB ERX mm MND1820 TCB ERX mm b MND0204 TCB50 80 ERX mm MND1213 TCB ERX mm MND1214 TCB ERX mm MND0208 TCB ERX mm MND2210 TCB ERX mm MND1339 TCB ERX mm MND2211 TCB ERX mm MND2212 TCB ERX mm

12 MNDRINI PORTPINZE EXTRCORTI Shorty Collet Chucks MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 and 50 Taper / Form Cod. Type Capacità Range MND0307 TC40 21 ERX mm 21 MND0489 TC40 21 ERX mm 21 MND2213 TC50 21 ERX mm 21 Fig. 2 b Fig. 1 b 40 and 50 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range Fig. MND0412 TCB40 40 ERX mm MND2214 TCB40 47 ERX32 EX 2 20 mm ex MND2215 TCB50 40 ERX mm MND2216 TCB50 47 ERX32 EX 2 20 mm ex

13 CSSETT CON MNDRINO PORTPINZE Collet Chucks kit CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST CSSETT CON MNDRINO PORTPINZE - COLLET CUCKS KIT Cod. Portapinze Pinze nella serie Chiave KIT578 TCB40 70 ERX32 ERX32: Ø 3 20 progress. 1,0 mm - 18 pinze ERX32 STND KIT579 TCB40 70 ERX40 ERX40: Ø 4 26 progress. 1,0 mm - 23 pinze ERX40 STND KIT580 TCB50 80 ERX32 ERX32: Ø 3 20 progress. 1,0 mm - 18 pinze ERX32 STND KIT581 TCB50 80 ERX40 ERX40: Ø 4 26 progress. 1,0 mm - 23 pinze ERX40 STND 125

14 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type Capacità Range MND2217 TC30 60 EOC mm MND2218 TC30 80 EOC mm Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range MND2219 TCB40 70 EOC mm MND2220 TCB EOC mm MND2221 TCB40 70 EOC mm MND2222 TCB EOC mm MND2223 TCB40 90 EOC mm b 50 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range MND2224 TCB50 70 EOC mm MND2225 TCB EOC mm MND2226 TCB50 70 EOC mm MND2227 TCB EOC mm MND2228 TCB EOC mm MND2229 TCB50 80 EOC mm

15 MNDRINI PORTPUNTE INTEGRLI Integral Shank Drill Chuck CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form a Cod. Type Capacità Range MND1753 TC30 80 DCK8 1 8 mm 37 MND2230 TC40 75 DCK8 1 8 mm 37 MND1873 TC DCK mm 50 MND2231 TC DCK mm 58 MND1615 TC DCK mm 50 MND1616 TC DCK mm 58 Caratteristiche: Il mandrino autoserrante è unito con un accoppiamento conico e vite di bloccaggio all attacco BT. I morsetti sono costruiti in acciaio CrMo, temprati per garantire lunga durata. Per incrementare la forza di serraggio i mandrini sono forniti con chiave di bloccaggio. Features: The shank BT and the chuck body are assembled through short MT taper and socket screw. The jaws are me of chrome-molybdenum steel, with proper heat treatment for grant the precision for long time of usage. Supplied with OOK wrench to allow the application of supplementary gripping torque. 127

16 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type WE MND0985 TCB40 50 WE MND0986 TCB WE MND0987 TCB WE MND1343 TCB WE b MND1344 TCB WE MND0988 TCB40 50 WE MND0989 TCB WE WE MND0990 TCB WE MND1345 TCB WE MND1346 TCB WE MND0845 TCB40 50 WE MND0992 TCB WE MND0993 TCB WE MND1347 TCB WE MND1348 TCB WE MND0846 TCB40 50 WE MND0995 TCB WE MND0996 TCB WE b MND1349 TCB WE MND1350 TCB WE MND1351 TCB40 50 WE WE MND1352 TCB WE MND1353 TCB WE MND1358 TCB WE MND1359 TCB WE MND0997 TCB40 63 WE MND0998 TCB WE MND0999 TCB WE MND1360 TCB WE MND1361 TCB WE

17 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type WE MND1362 TCB40 63 WE MND1363 TCB WE MND1364 TCB WE MND1365 TCB WE MND1366 TCB WE MND1151 TCB40 63 WE MND1152 TCB WE MND1368 TCB WE MND1369 TCB WE MND1370 TCB WE MND1000 TCB WE MND1371 TCB WE MND1372 TCB WE MND1001 TCB WE b MND1374 TCB WE MND1375 TCB WE MND0647 TCB WE WE 129

18 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form + b Cod. Type WE MND2240 TCB50 63 WE MND2241 TCB WE MND2242 TCB WE MND2243 TCB WE MND2244 TCB WE MND2245 TCB50 63 WE MND2246 TCB WE MND2247 TCB WE MND2248 TCB WE MND2249 TCB WE MND1782 TCB50 63 WE MND2258 TCB WE MND2259 TCB WE MND2260 TCB WE MND2261 TCB WE MND1780 TCB50 63 WE MND2250 TCB WE MND2251 TCB WE MND2252 TCB WE MND2253 TCB WE MND1679 TCB50 63 WE MND2262 TCB WE MND1533 TCB WE MND1137 TCB WE MND1847 TCB WE MND1781 TCB50 63 WE MND2254 TCB WE MND2255 TCB WE MND2256 TCB WE MND2257 TCB WE MND2263 TCB50 63 WE MND2264 TCB WE MND2265 TCB WE MND2266 TCB WE MND2267 TCB WE b b WE WE 130

19 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form + b Cod. Type WE MND0876 TCB50 63 WE MND2268 TCB WE MND2269 TCB WE MND2270 TCB WE MND2271 TCB WE MND2272 TCB WE MND0877 TCB50 80 WE MND1612 TCB WE MND1569 TCB WE MND2273 TCB WE MND2274 TCB WE MND2282 TCB WE MND0611 TCB WE MND2275 TCB WE MND1224 TCB WE MND2276 TCB WE b MND2277 TCB WE MND1611 TCB WE WE MND2278 TCB WE MND2279 TCB WE MND2280 TCB WE MND2281 TCB WE

20 MNDRINI EXTRCORTI PER FRESE WELDON Shorty End Mill olders MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type Screws WE MND2238 TC WE M14 x MND0374 TC WE M16 x and 50 Taper / Form + b Cod. Type Screws WE MND1543 TCB40 35 WE16 44,4 M14x MND0507 TCB40 35 WE20 44,4 M16x MND0499 TCB40 35 WE25 44,4 M16x MND1544 TCB40 60 WE25 50 M18x2x12+M16x1x MND0683 TCB40 70 WE32 72 M20x2x20+M16x1x MND2239 TCB50 35 WE16 70 M14x MND1783 TCB50 35 WE20 70 M16x MND1784 TCB50 35 WE25 70 M8x2x MND1785 TCB50 35 WE32 70 M20x2x MND0793 TCB50 35 WE40 80 M20x2x b WE 132

21 PORTFRESE COMBINTO Combi Shell End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form a Cod. Type D M MND2284 TC30 50 D13C MND2285 TC30 50 D16C MND2286 TC30 50 D22C MND2287 TC30 55 D27C MND2288 TC30 60 D32C D M 133

22 PORTFRESE COMBINTO Combi Shell End Mill olders MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form Cod. Type D M MND2289 TC D13C MND0063 TC40 55 D16C MND1039 TC D16C MND1040 TC D16C MND1041 TC D16C MND1042 TC D16C MND0486 TC40 55 D22C MND0354 TC D22C MND1043 TC D22C MND1044 TC D22C MND1045 TC D22C MND0487 TC40 55 D27C MND1046 TC D27C MND1048 TC D27C MND1049 TC D27C MND1050 TC D27C MND1051 TC40 60 D32C D MND1052 TC D32C MND1053 TC D32C MND1054 TC D32C MND1055 TC D32C M MND1056 TC40 60 D40C MND1057 TC D40C MND1058 TC D40C MND1059 TC D40C MND1060 TC D40C

23 PORTFRESE COMBINTO Combi Shell End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form Cod. Type D M MND2290 TC50 55 D16C MND2291 TC D16C MND2292 TC D16C MND1573 TC D16C MND2293 TC50 55 D22C MND1215 TC D22C MND2828 TC D22C MND1216 TC D22C MND1630 TC50 55 D27C MND1217 TC D27C MND2294 TC D27C MND2295 TC D27C MND1631 TC50 55 D32C MND1608 TC D32C MND1668 TC D32C MND2296 TC D32C MND1632 TC50 55 D40C MND1609 TC D40C MND2297 TC D40C MND2298 TC D40C D MND2299 TC50 70 D50C M 135

24 PORTFRESE FISSI Shell End Mill olders MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type D M MND0128 TC30 35 D16S MND0124 TC30 35 D22S MND0127 TC30 60 D27S MND2305 TC30 60 D32S D M 136

25 PORTFRESE FISSI CON PSSGGIO REFRIGERNTE Shell End Mill olders With Coolant Throught Pilot CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type D M MND1623 TCB40 50 D16S MND1576 TCB D16S MND1420 TCB D16S MND1411 TCB D16S MND0645 TCB D16S MND1540 TCB40 45 D22S MND1541 TCB D22S MND1577 TCB D22S MND1578 TCB D22S MND1596 TCB D22S MND1645 TCB40 50 D27S MND0758 TCB D27S MND2306 TCB D27S MND2307 TCB D27S MND2308 TCB D27S b MND1642 TCB40 55 D32S MND2309 TCB D32S MND2310 TCB D32S MND2311 TCB D32S MND2312 TCB D32S D MND2313 TCB40 60 D40S MND2314 TCB D40S MND2315 TCB D40S MND2316 TCB D40S MND2317 TCB D40S M 137

26 PORTFRESE FISSI CON PSSGGIO REFRIGERNTE Shell End Mill olders With Coolant Throught Pilot MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form + b Cod. Type D M MND2318 TCB50 45 D16S MND1557 TCB D16S MND1558 TCB D16S MND2319 TCB D16S MND2320 TCB D16S MND2321 TCB50 45 D22S MND2322 TCB D22S MND2323 TCB D22S MND2324 TCB D22S MND0856 TCB D22S MND2325 TCB50 45 D27S MND2326 TCB D27S MND2327 TCB D27S MND2328 TCB D27S b MND1327 TCB D27S MND1882 TCB50 50 D32S D MND2329 TCB D32S MND2340 TCB D32S MND2341 TCB D32S MND2342 TCB D32S M MND0615 TCB50 50 D40S MND1757 TCB D40S MND2343 TCB D40S MND2344 TCB D40S MND2345 TCB D40S

27 MNDRINI PER FRESE CON TTCCO FILETTTO Extension For Screw In Type Mills CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type M d1 d2 d3 L MND0024 TCB40 55 M 8 CPY M8 8, MND0652 TCB40 75 M 8 CPY M8 8, MND0682 TCB40 95 M 8 CPY M8 8, MND0027 TCB M 8 CPY M8 8, MND0201 TCB40 55 M10 CPY M10 10, MND0015 TCB40 75 M10 CPY M10 10, M d1 d2 MND0023 TCB40 95 M10 CPY M10 10, MND0020 TCB M10 CPY M10 10, MND0021 TCB M10 CPY M10 10, MND0006 TCB40 55 M12 CPY M12 12, MND2355 TCB40 75 M12 CPY M12 12, MND2356 TCB40 95 M12 CPY M12 12, MND2357 TCB M12 CPY M12 12, MND2358 TCB M12 CPY M12 12, MND2359 TCB M12 CPY M12 12, MND2360 TCB40 55 M16 CPY M MND2361 TCB40 75 M16 CPY M MND2362 TCB40 95 M16 CPY M MND2363 TCB M16 CPY M MND2364 TCB M16 CPY M MND2365 TCB M16 CPY M b L d3 139

28 RIDUZIONI CONO MORSE PER PUNTE CON TENONE Morse Taper daptors For Drill With Flat Tang MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form Cod. Type L MND2375 TC CM1 P MND2376 TC CM2 P MND2377 TC CM3 P MND1574 TC CM1 P MND2378 TC CM1 P MND1575 TC CM2 P MND1153 TC CM2 P MND1319 TC CM3 P MND2379 TC CM3 P MND0591 TC CM4 P MND2380 TC CM4 P MND1662 TC CM1 P MND2381 TC CM1 P MND1607 TC CM2 P MND2382 TC CM2 P MND1606 TC CM3 P MND2383 TC CM3 P MND1218 TC CM4 P L MND2384 TC CM4 P MND1670 TC CM5 P MND2385 TC CM5 P

29 RIDUZIONI CONO MORSE PER PUNTE CON TENONE Morse Taper daptors For Drill With Flat Tang CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form + b Cod. Type MND1287 TCB40 50 CM2 P MND1441 TCB40 70 CM3 P MND1617 TCB40 95 CM4 P MND1634 TCB50 60 CM2 P MND0612 TCB50 65 CM3 P MND2386 TCB50 95 CM4 P MND1341 TCB CM5 P MND2387 TCB CM5 P b 141

30 RIDUZIONI CONO MORSE PER FRESE (VITE INCORPORT) Morse Taper daptors For Threed Mills MNDRINI TC - TCB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form Cod. Type M L MND2388 TC30 50 CM1 FV 25 M MND2389 TC40 50 CM1 FV 25 M MND2390 TC CM1 FV 25 M MND1648 TC40 50 CM2 FV 32 M MND2391 TC CM2 FV 32 M MND2392 TC CM2 FV 32 M MND2393 TC CM2 FV 25 M MND0621 TC40 70 CM3 FV 40 M MND2394 TC CM3 FV 40 M MND0592 TC40 95 CM4 FV 48 M MND2395 TC CM4 FV 48 M MND2396 TC50 50 CM1 FV 25 M MND1786 TC50 60 CM2 FV 32 M MND2397 TC CM2 FV 32 M M MND1787 TC50 65 CM3 FV 40 M MND0616 TC CM3 FV 40 M MND2399 TC CM3 FV 40 M MND2400 TC CM3 FV 32 M MND2401 TC50 95 CM4 FV 48 M MND2402 TC CM4 FV 48 M MND2403 TC CM4 FV 48 M L MND2404 TC CM5 FV 63 M

31 RIDUZIONI CONO MORSE PER FRESE (VITE INCORPORT) Morse Taper daptors For Threed Mills CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TC - TCB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form + b Cod. Type M MND1288 TCB40 50 CM2 FV 32 M10 50 MND1618 TCB40 70 CM3 FV 40 M12 70 MND0493 TCB40 95 CM4 FV 48 M16 95 MND1633 TCB50 60 CM2 FV 32 M10 60 MND2405 TCB50 65 CM3 FV 40 M12 65 MND1635 TCB50 95 CM4 FV 48 M16 95 MND2406 TCB CM5 FV 63 M b M L 143

32 mandrini BT - MS 403 tool holders BT - MS 403 Caratteristiche tecniche dei mandrini BT: - Costruiti in acciaio da cementazione legato - Cementati con profondità mm, temprati, rinvenuti, sabbiati e bruniti. - Durezza RC 58 ± 2. - Rettificati di precisione esternamente, internamente e nelle filettature delle ghiere chiudipinza. - Controllati con strumenti di misura certificati. - La tolleranza di precisione dei coni ISO è inferiore T3. ISTRUZIONI PER IL CMBIO DEL REFRIGERNTE I mandrini + b sono forniti con i fori sulla flangia chiusi dalle apposite viti. Il refrigerante passa dal centro del mandrino attraverso il tirante forato (versione ). Per consentire la lubrificazione della flangia bisogna togliere le viti dai canali ed utilizzare i tiranti non forati (versione B). Standard features of BT tooling: - Manufactured with Nickel Crome Molybdenum steel. - Carburized with depth of case mm, hardened, tempered, black oxided. - Surface hardness 58 ± 2. - Precision ground on shanks, inside tapers and collet nut thres. - Tested with high precision inspection and ganging equipment. - Taper accuracy of ISO SNKS lower than T3. OW TO CNGE TE COOLNT SUPPLY The toolholders + b are supplied with the V-flange channels closed by socket set screws. The coolant flow is through the center of the toolholder equipped with hollow retention knob ( version). Unscrewing the socket set screw, the coolant flow is through the channels of the toolholder equipped with solid retention knob (version B).

33 QUOTE DEI CONI D TTCCO Il lubrificante passa dai fori sulla flangia (B) oppure, chiudendo i fori con le apposite viti, dal centro del mandrino (D). DIMENSIONL GUIDE TO TE TPERS SNK For coolant thriugh V-flange bores (B) or center of toolholders (D). For central coolant, the V-flange channels are closed by socket screws. B d1 d3 d2 d6 k l1 f3 Cono taper d1 d2 d3 d6 l1 a k f3 BTB30 31,75 M12 12, , BTB40 44,45 M , BTB50 69,85 M ,

34 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MINI NUTS - SLIM LINE - 30 Taper / Form Cod. Type Capacità Range B C L MND0306 BT ERX 8 M 1 5 mm MND1204 BT ERX 8 M 1 5 mm MND1205 BT ERX 8 M 1 5 mm C B MND0747 BT ERX11M 1 7 mm MND3195 BT ERX11M 1 7 mm MND0642 BT ERX16M 1 10 mm L Cod. Type MINI NUTS - SLIM LINE - 40 Taper / Form + b Capacità Range B C L MND0253 BTB ERX11M 1 7 mm MND1201 BTB ERX11M 1 7 mm MND1202 BTB ERX11M 1 7 mm MND0751 BTB ERX16M 1 10 mm MND0255 BTB ERX16M 1 10 mm MND0720 BTB ERX16M 1 10 mm MND0767 BTB ERX20M 1 13 mm MND0274 BTB ERX20M 1 13 mm MND0415 BTB ERX20M 1 13 mm b MND0410 BTB ERX25M 1 16 mm C B MND0850 BTB ERX25M 1 16 mm MND1641 BTB ERX25M 1 16 mm L Cod. Type MINI NUTS - SLIM LINE 50 Taper / Form + b Capacità Range B C L MND2411 BTB ERX16M 1 10 mm MND2412 BTB ERX16M 1 10 mm MND2413 BTB ERX16M 1 10 mm MND2414 BTB ERX20M 1 13 mm

35 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type Capacità Range MND0653 BT ERX mm MND0275 BT ERX mm MND0644 BT ERX mm MND0276 BT ERX mm MND0066 BT ERX mm MND0643 BT ERX mm MND0650 BT ERX mm MND0065 BT ERX mm MND0590 BT ERX mm MND0748 BT ERX mm

36 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range MND0579 BTB40 70 ERX mm MND0496 BTB ERX mm MND1034 BTB ERX mm MND0256 BTB ERX mm MND1477 BTB ERX mm MND0691 BTB40 70 ERX mm MND0782 BTB ERX mm MND0474 BTB ERX mm MND0488 BTB40 70 ERX mm MND0572 BTB ERX mm MND0475 BTB ERX mm MND0476 BTB ERX mm MND0945 BTB ERX mm b MND0033 BTB40 70 ERX mm MND0341 BTB ERX mm MND0828 BTB ERX mm MND0874 BTB ERX mm MND0944 BTB ERX mm MND0690 BTB40 70 ERX mm MND0860 BTB ERX mm MND0861 BTB ERX mm MND0942 BTB ERX mm MND0943 BTB ERX mm MND1422 BTB40 85 ERX mm

37 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range MND2415 BTB ERX mm MND2416 BTB ERX mm MND2417 BTB ERX mm MND2418 BTB ERX mm MND2419 BTB ERX mm MND2420 BTB ERX mm MND2421 BTB50 80 ERX mm MND2422 BTB ERX mm MND2423 BTB ERX mm MND0736 BTB ERX mm MND2424 BTB ERX mm MND1834 BTB50 80 ERX mm MND0594 BTB ERX mm MND1256 BTB ERX mm b MND0640 BTB ERX mm MND1257 BTB ERX mm MND2425 BTB ERX mm MND2426 BTB50 80 ERX mm MND2427 BTB ERX mm MND2428 BTB ERX mm MND2429 BTB ERX mm MND1591 BTB ERX mm MND2430 BTB ERX mm MND0754 BTB ERX mm MND2431 BTB ERX mm MND2432 BTB ERX mm MND2433 BTB ERX mm

38 MNDRINI PORTPINZE EXTRCORTI Shorty Collet Chucks MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form Cod. Type Capacità Range MND0490 BT ERX mm 21 Fig. 2 b Fig and 50 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range Fig. MND0413 BTB40 50 ERX mm MND1268 BTB40 55 ERX mm ex MND2434 BTB50 40 ERX mm

39 CSSETT CON MNDRINO PORTPINZE Collet Chucks Kit CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST CSSETT CON MNDRINO PORTPINZE - COLLET CUCKS KIT Cod. Portapinze Pinze nella serie Chiave KIT577 BTB40 70 ERX32 ERX32: Ø 3 20 progress. 1,0 mm - 18 pinze ERX32 STND KIT582 BTB40 70 ERX40 ERX40: Ø 4 26 progress. 1,0 mm - 23 pinze ERX40 STND KIT583 BTB50 80 ERX32 ERX32: Ø 3 20 progress. 1,0 mm - 18 pinze ERX32 STND KIT584 BTB50 80 ERX40 ERX40: Ø 4 26 progress. 1,0 mm - 23 pinze ERX40 STND 151

40 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form Cod. Type Capacità Range MND2435 BT40 70 EOC mm Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range MND2436 BTB40 70 EOC mm MND2437 BTB40 70 EOC mm MND2438 BTB EOC mm MND2439 BTB EOC mm MND2440 BTB EOC mm MND2441 BTB40 90 EOC mm b 50 Taper / Form + b Cod. Type Capacità Range MND2442 BTB50 70 EOC mm MND2443 BTB EOC mm MND2444 BTB50 90 EOC mm

41 MNDRINI PORTPINZE INTEGRLI Integral Shank Drill Chuck CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form a Cod. Type Capacità Range MND2445 BT30 80 DCK mm MND2451 BT DCK mm MND2446 BT40 85 DCK mm MND2447 BT DCK mm MND2448 BT DCK mm MND2449 BT DCK mm MND2450 BT DCK mm Caratteristiche: Il mandrino autoserrante è unito con un accoppiamento conico e vite di bloccaggio all attacco BT. I morsetti sono costruiti in acciaio CrMo, temprati per garantire lunga durata. Per incrementare la forza di serraggio i mandrini sono forniti con chiave di bloccaggio. Features: The shank BT and the chuck body are assembled through short MT taper and socket screw. The jaws are me of chrome-molybdenum steel, with proper heat treatment for grant the precision for long time of usage. Supplied with OOK wrench to allow the application of supplementary gripping torque. 153

42 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type WE MND1002 BT WE MND0967 BT WE MND1003 BT WE MND0968 BT WE MND1004 BT WE MND0969 BT WE MND1005 BT WE WE MND1478 BT WE MND1479 BT WE MND0970 BT WE MND1485 BT WE MND1481 BT WE MND1482 BT WE MND1486 BT WE MND1484 BT WE WE 154

43 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type WE MND1006 BTB40 60 WE MND1007 BTB WE MND1008 BTB WE MND1390 BTB WE MND1009 BTB40 60 WE MND1010 BTB WE MND1011 BTB WE MND1391 BTB WE MND1012 BTB40 65 WE b MND1013 BTB WE MND1014 BTB WE MND1392 BTB WE MND1015 BTB40 65 WE WE MND1016 BTB WE MND1017 BTB WE MND1393 BTB WE MND1394 BTB40 65 WE MND1395 BTB WE MND1396 BTB WE MND1397 BTB WE MND1019 BTB40 70 WE MND0934 BTB WE MND1021 BTB WE MND1398 BTB WE MND1399 BTB40 70 WE MND1400 BTB WE MND1401 BTB WE MND1402 BTB WE MND0941 BTB40 70 WE MND1403 BTB WE MND1404 BTB WE MND1405 BTB WE MND1387 BTB WE MND1406 BTB WE MND1407 BTB WE MND1388 BTB WE MND1408 BTB WE MND1409 BTB WE MND0955 BTB WE

44 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form + b b Cod. Type WE MND2470 BTB50 63 WE MND2471 BTB WE MND2472 BTB WE MND2473 BTB WE MND2474 BTB WE MND2475 BTB50 63 WE MND2476 BTB WE MND2477 BTB WE MND2478 BTB WE MND2479 BTB WE MND2480 BTB50 63 WE MND2481 BTB WE MND2482 BTB WE MND2483 BTB WE MND2484 BTB WE MND2485 BTB50 80 WE MND2486 BTB WE MND2487 BTB WE MND2488 BTB WE MND2489 BTB WE MND2490 BTB50 80 WE MND2491 BTB WE MND2492 BTB WE MND2493 BTB WE MND2494 BTB WE MND2495 BTB50 80 WE MND2496 BTB WE MND1238 BTB WE MND2497 BTB WE MND2498 BTB WE MND2499 BTB50 80 WE MND2500 BTB WE MND2501 BTB WE MND2502 BTB WE MND2503 BTB WE MND2504 BTB50 80 WE MND2505 BTB WE MND0574 BTB WE MND2506 BTB WE MND2507 BTB WE MND0559 BTB WE MND1258 BTB WE MND2508 BTB WE MND2509 BTB WE MND0639 BTB WE MND1264 BTB WE MND2510 BTB WE MND2511 BTB WE MND1239 BTB WE MND2512 BTB WE MND2513 BTB WE MND2514 BTB WE WE 156

45 MNDRINI EXTRCORTI PER FRESE WELDON Shorty End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type Screws WE MND2460 BT WE 6 25 M6x MND2461 BT WE 8 28 M8x MND2462 BT WE10 32 M10x MND2463 BT WE12 32 M12x MND1418 BT WE16 32 M14x MND0571 BT WE20 36 M16x WE 40 and 50 Taper / Form + b Cod. Type Screws WE MND1520 BTB40 35 WE16 43,5 M14x MND1432 BTB40 35 WE20 43,5 M16x MND1437 BTB40 35 WE25 43,5 M16x MND0715 BTB40 60 WE25 50 M18x2x12+M16x1x MND0504 BTB40 70 WE32 72 M20x2x20+M16x1x MND2464 BTB50 44 WE16 70 M14x MND2465 BTB50 44 WE20 70 M16x MND2466 BTB50 44 WE25 70 M18x2x b MND2467 BTB50 44 WE32 70 M20x2x MND2468 BTB50 44 WE40 80 M20x2x WE 157

46 PORTFRESE COMBINTO Combi Shell End Mill olders MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form a Cod. Type D M MND2518 BT D13C MND2519 BT D16C MND2520 BT D22C MND2521 BT D27C MND2522 BT D32C Taper / Form Cod. Type D M MND2523 BT D13C MND0336 BT D16C MND1122 BT D16C MND1123 BT D16C MND1124 BT D16C D MND0337 BT D22C MND1126 BT D22C MND1127 BT D22C MND1128 BT D22C MND0338 BT D27C M MND1129 BT D27C MND1130 BT D27C MND1132 BT D27C MND0339 BT D32C MND1133 BT D32C MND1134 BT D32C MND1135 BT D32C MND2517 BT D40C MND1138 BT D40C MND1139 BT D40C MND1140 BT D40C

47 PORTFRESE COMBINTO Combi Shell End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form Cod. Type D M MND2524 BT D16C MND2525 BT D16C MND2526 BT D16C MND1831 BT D22C MND1686 BT D22C MND2527 BT D22C MND2528 BT D22C MND2529 BT D27C MND2530 BT D27C MND2531 BT D27C MND2532 BT D27C MND2533 BT D32C MND2534 BT D32C MND2535 BT D32C MND2536 BT D32C MND2537 BT D40C MND2538 BT D40C MND2539 BT D40C MND2540 BT D40C D MND2541 BT D50C M 159

48 PORTFRESE FISSI Shell End Mill olders MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type D M MND0122 BT30 43 D16S MND0121 BT30 43 D22S MND0123 BT30 50 D27S D M 160

49 PORTFRESE FISSI CON PSSGGIO REFRIGERNTE Shell End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type D M MND2542 BTB40 35 D16S MND0962 BTB40 45 D16S MND2543 BTB D16S MND2544 BTB D16S MND2545 BTB D16S MND2546 BTB D16S MND2547 BTB40 35 D22S MND1321 BTB40 45 D22S MND1537 BTB D22S MND2548 BTB D22S MND2549 BTB D22S MND2550 BTB D22S MND2551 BTB40 35 D27S MND1322 BTB40 45 D27S MND2552 BTB D27S MND2553 BTB D27S MND2554 BTB D27S MND2555 BTB D27S D MND2601 BTB40 50 D32S MND1688 BTB40 56 D32S MND1389 BTB D32S MND2556 BTB D32S MND2557 BTB D32S MND2558 BTB D32S M MND2559 BTB40 50 D40S MND2560 BTB40 60 D40S MND2561 BTB D40S MND2562 BTB D40S MND2563 BTB D40S MND2564 BTB D40S

50 PORTFRESE FISSI CON PSSGGIO REFRIGERNTE Shell End Mill olders MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form + b Cod. Type D M MND2565 BTB50 50 D16S MND1236 BTB50 75 D16S MND1414 BTB D16S MND0573 BTB D16S MND1237 BTB D16S MND2566 BTB D16S MND2567 BTB50 55 D22S MND1773 BTB50 75 D22S MND1230 BTB D22S MND1231 BTB D22S MND0739 BTB D22S MND2568 BTB D22S MND2569 BTB50 55 D27S D MND1234 BTB50 75 D27S MND2570 BTB D27S MND1235 BTB D27S MND0875 BTB D27S MND2571 BTB D27S MND2572 BTB50 55 D32S M MND1232 BTB50 75 D32S MND2573 BTB D32S MND1233 BTB D32S MND2574 BTB D32S MND2575 BTB D32S MND2576 BTB50 55 D40S MND2577 BTB50 75 D40S MND2578 BTB D40S MND2579 BTB D40S MND2580 BTB D40S MND2581 BTB D40S

51 MNDRINI PER FRESE CON TTCCO FILETTTO Extension For Screw In Type Mills CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 40 Taper / Form + b Cod. Type M d1 d2 d3 L MND2602 BTB40 63 M 8 CPY M8 8, MND2603 BTB40 83 M 8 CPY M8 8, MND2604 BTB M 8 CPY M8 8, MND2605 BTB M 8 CPY M8 8, MND2606 BTB40 63 M10 CPY M10 10, MND2607 BTB40 83 M10 CPY M10 10, MND2608 BTB M10 CPY M10 10, MND2609 BTB M10 CPY M10 10, M d1 d2 MND2610 BTB40 63 M12 CPY M12 12, MND2611 BTB40 83 M12 CPY M12 12, MND2612 BTB M12 CPY M12 12, MND2613 BTB M12 CPY M12 12, MND2614 BTB40 63 M16 CPY M MND2615 BTB40 83 M16 CPY M MND2616 BTB M16 CPY M MND2617 BTB M16 CPY M MND2618 BTB M16 CPY M b L d3 163

52 RIDUZIONI CONO MORSE PER PUNTE CON TENONE Morse Taper daptor For Drill With Flat Tang MNDRINI BT - BTB CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form Cod. Type L MND2623 BT CM1 P MND2624 BT CM2 P MND2625 BT CM3 P MND0635 BT CM1 P MND0636 BT CM2 P MND0637 BT CM3 P MND1603 BT CM4 P MND2626 BT CM1 P MND2627 BT CM1 P MND0717 BT CM2 P MND0716 BT CM2 P MND0651 BT CM3 P MND2628 BT CM3 P MND2629 BT CM4 P MND2630 BT CM4 P MND0718 BT CM5 P MND2631 BT CM5 P L 164

53 RIDUZIONI CONO MORSE PER FRESE (VITE INCORPORT) Morse Taper daptor For Threed Mills CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI BT - BTB CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form Cod. Type M L MND2637 BT30 50 CM1 FV 25 M MND2638 BT30 60 CM2 FV 32 M MND2639 BT40 50 CM1 FV 25 M MND2640 BT40 50 CM2 FV 32 M MND2641 BT CM2 FV 32 M MND1604 BT40 70 CM3 FV 40 M MND2642 BT CM3 FV 40 M MND2643 BT CM3 FV 32 M MND1605 BT40 95 CM4 FV 48 M MND2644 BT CM4 FV 48 M MND0713 BT50 50 CM1 FV 25 M MND2645 BT50 60 CM2 FV 32 M MND2646 BT CM2 FV 25 M MND2647 BT50 65 CM3 FV 40 M M MND2648 BT CM3 FV 40 M MND2649 BT50 95 CM4 FV 48 M MND2650 BT CM4 FV 48 M MND2651 BT CM5 FV 63 M L 165

54 mandrini a cono ISO DIN 2080 tool holders with ISO cone DIN 2080 Caratteristiche tecniche dei mandrini TC: - Costruiti in acciaio da cementazione legato - Cementati con profondità mm, temprati, rinvenuti, sabbiati e bruniti. - Durezza RC 58 ± 2. - Rettificati di precisione esternamente, internamente e nelle filettature delle ghiere chiudipinza. - Controllati con strumenti di misura certificati. - La tolleranza di precisione dei coni ISO è inferiore T3. Standard features of TC tooling: - Manufactured with Nickel Crome Molybdenum steel. - Carburized with depth of case mm, hardened, tempered, black oxided. - Surface hardness 58 ± 2. - Precision ground on shanks, inside tapers and collet nut thres. - Tested with high precision inspection and ganging equipment. - Taper accuracy of ISO SNKS lower than T3. QUOTE DEI CONI D TTCCO / DIMENSIONL GUIDE TO TE TPERS SNK Cono taper d1 a d4 d7 l1 k d8 ISO30 31,75 1,6 M , ISO40 44,45 1,6 M , ISO50 69,85 3,2 M24 97,5 126, d1 d4 d8 d7 a l1 k 166

55 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm;temprati, rivenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI ISO DIN 2080 CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type Capacità Range MND0928 ISO30 75 ERX mm 75 MND0492 ISO30 50 ERX mm 50 MND0880 ISO30 75 ERX mm 75 MND0397 ISO30 50 ERX mm 50 MND0067 ISO30 60 ERX mm 60 MND0923 ISO30 70 ERX mm 70 MND0396 ISO30 80 ERX mm 80 MND0879 ISO30 90 ERX mm 90 MND0924 ISO ERX mm 100 MND0925 ISO ERX mm 110 MND0304 ISO ERX mm 120 MND0927 ISO30 70 ERX mm 70 MND0380 ISO30 84 ERX mm 84 MND0878 ISO ERX mm

56 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks MNDRINI ISO DIN 2080 CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Cod. Type 40 Taper / Form Capacità Range MND1514 ISO40 47 ERX mm 47 MND1509 ISO ERX mm 100 MND1504 ISO40 90 ERX mm 90 MND0892 ISO40 47 ERX mm 47 MND1499 ISO40 70 ERX mm 70 MND1500 ISO ERX mm 100 MND1501 ISO ERX mm 130 MND0011 ISO40 49 ERX mm 49 MND0603 ISO40 63 ERX mm 63 MND0008 ISO40 70 ERX mm 70 MND0929 ISO40 90 ERX mm 90 MND0131 ISO ERX mm 100 MND0888 ISO ERX mm 130 Cod. Type 50 Taper / Form Capacità Range MND1560 ISO50 80 ERX mm 80 MND2660 ISO ERX mm 100 MND2661 ISO50 69 ERX mm 69 MND2662 ISO ERX mm 100 MND2663 ISO ERX mm 130 MND1846 ISO ERX mm 160 MND1561 ISO50 63 ERX mm 63 MND2664 ISO ERX mm 100 MND2665 ISO ERX mm 130 MND0351 ISO ERX mm 160 MND1552 ISO50 67 ERX mm 67 MND1708 ISO50 83 ERX mm 83 MND0889 ISO ERX mm 160 MND0890 ISO40 56 ERX mm 56 MND0315 ISO40 70 ERX mm 70 MND0837 ISO ERX mm 100 MND0930 ISO ERX mm 130 MND0931 ISO ERX mm 160 MND0932 ISO ERX mm 200 MND2659 ISO ERX mm

57 CSSETT CON MNDRINO PORTPINZE Collet Chucks Kit CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI ISO DIN 2080 CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST CSSETT CON MNDRINO PORTPINZE - COLLET CUCKS KIT Cod. Portapinze Pinze nella serie Chiave KIT500 ISO30 50 ERX25 ERX25: Ø 2 16 progress. 1,0 mm - 15 pz ERX25 STND KIT501 ISO40 47 ERX25 ERX25: Ø 2 16 progress. 1,0 mm - 15 pz ERX25 STND KIT502 ISO30 50 ERX32 ERX32: Ø ERX32 STND KIT503 ISO40 49 ERX32 ERX32: Ø ERX32 STND KIT504 ISO30 50 ERX32 ERX32: Ø 3 20 progress. 1,0 mm - 18 pz ERX32 STND KIT576 ISO40 49 ERX32 ERX32: Ø 3 20 progress. 1,0 mm - 18 pz ERX32 STND KIT505 ISO50 69 ERX32 ERX32: Ø 3 20 progress. 1,0 mm - 18 pz ERX32 STND KIT506 ISO40 56 ERX40 ERX40: Ø ERX40 STND KIT507 ISO40 56 ERX40 ERX40: Ø ERX40 STND KIT508 ISO50 63 ERX40 ERX40: Ø ERX40 STND KIT509 ISO40 56 ERX40 ERX40: Ø 4 26 progress. 1,0 mm - 23 pz ERX40 STND KIT510 ISO50 63 ERX40 ERX40: Ø 4 26 progress. 1,0 mm - 23 pz ERX40 STND 169

58 MNDRINI PORTPINZE e CSSETT CON MNDRINO PORTPINZE Collet Chucks & Collet Chuck Kit MNDRINI ISO DIN 2080 CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form Cod. Type Capacità Range MND0607 ISO30 68 EOC mm MND2666 ISO40 53 EOC mm MND0388 ISO40 64 EOC mm MND2667 ISO40 86 EOC mm MND2668 ISO50 57 EOC mm MND2669 ISO50 80 EOC mm

59 MNDRINI PORTPUNTE INTEGRLI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI ISO DIN 2080 CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST Taper / Form a Cod. Type Capacità Range MND2674 ISO40 88 DCK mm MND2675 ISO40 99 DCK mm MND2676 ISO50 85 DCK mm MND2677 ISO50 89 DCK mm Caratteristiche: Il mandrino autoserrante è unito con un accoppiamento conico e vite di bloccaggio all attacco BT. I morsetti sono costruiti in acciaio CrMo, temprati per garantire lunga durata. Per incrementare la forza di serraggio i mandrini sono forniti con chiave di bloccaggio. Features: The shank BT and the chuck body are assembled through short MT taper and socket screw. The jaws are me of chrome-molybdenum steel, with proper heat treatment for grant the precision for long time of usage. Supplied with OOK wrench to allow the application of supplementary gripping torque. 171

60 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders MNDRINI ISO DIN 2080 CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form D Cod. Type WE MND1490 ISO30 40 WE MND0325 ISO30 40 WE MND1491 ISO30 40 WE MND2690 ISO30 40 WE MND1493 ISO30 40 WE MND0324 ISO30 50 WE MND2691 ISO30 50 WE MND1838 ISO30 63 WE WE 40 Taper / Form D Cod. Type WE MND0971 ISO WE MND0972 ISO WE MND0973 ISO WE MND0980 ISO WE MND1496 ISO WE MND0981 ISO WE MND1497 ISO WE MND1283 ISO WE MND0983 ISO WE MND0984 ISO WE MND0976 ISO40 50 WE MND0977 ISO40 50 WE MND0978 ISO40 50 WE MND0979 ISO40 50 WE WE MND1495 ISO40 50 WE MND0982 ISO40 60 WE MND1498 ISO40 65 WE MND1494 ISO40 65 WE MND0974 ISO40 80 WE MND0975 ISO40 80 WE MND2692 ISO40 90 WE

61 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI ISO DIN 2080 CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form Cod. Type WE MND2693 ISO50 63 WE MND2694 ISO50 63 WE MND2695 ISO50 63 WE MND2696 ISO50 63 WE MND2697 ISO50 63 WE MND2698 ISO50 63 WE MND2699 ISO50 63 WE MND2700 ISO50 63 WE MND2701 ISO50 80 WE MND2702 ISO50 80 WE MND2703 ISO50 90 WE MND2704 ISO WE MND2705 ISO WE MND2706 ISO WE MND2707 ISO WE WE MND2708 ISO WE MND2709 ISO WE MND2710 ISO WE MND2711 ISO WE MND2712 ISO WE

62 PORTFRESE COMBINTO Combi Shell End Mill olders MNDRINI ISO DIN 2080 CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form a Cod. Type M D MND2718 ISO30 50 D16C MND2719 ISO30 50 D22C MND2720 ISO30 50 D27C MND2721 ISO30 50 D32C Taper / Form a Cod. Type M D MND2722 ISO40 52 D13C MND2723 ISO40 52 D16C MND2724 ISO40 52 D22C MND1788 ISO40 90 D22C MND1864 ISO40 52 D27C MND2725 ISO40 90 D27C MND2726 ISO40 52 D32C MND1789 ISO D32C MND2727 ISO40 52 D40C D M 174

63 PORTFRESE COMBINTO Combi Shell End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI ISO DIN 2080 CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form a Cod. Type M D MND2728 ISO50 55 D16C MND2729 ISO D16C MND2730 ISO D16C MND2731 ISO50 55 D22C MND2732 ISO D22C MND2733 ISO D22C MND2734 ISO50 55 D27C MND2735 ISO D27C MND2736 ISO D27C MND2737 ISO50 55 D32C MND2738 ISO D32C MND2739 ISO D32C MND2740 ISO50 55 D40C MND2741 ISO D40C MND2742 ISO D40C MND2743 ISO50 55 D50C D M 175

64 PORTFRESE FISSI Shell End Mill olders MNDRINI ISO DIN 2080 CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form a Cod. Type M D MND2744 ISO30 35 D16S MND1734 ISO30 35 D22S MND1886 ISO30 35 D27S MND2745 ISO30 35 D32S Taper / Form a Cod. Type M D MND2747 ISO40 30 D16S MND2748 ISO40 90 D16S MND2237 ISO40 35 D22S D MND2749 ISO40 52 D22S MND1788 ISO40 90 D22S MND1839 ISO40 35 D27S MND2750 ISO40 90 D27S M MND2751 ISO D27S MND1865 ISO40 35 D32S MND1789 ISO D32S MND2752 ISO40 35 D40S MND2753 ISO40 90 D40S MND2754 ISO D40S

65 PORTFRESE FISSI Shell End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI ISO DIN 2080 CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 50 Taper / Form a Cod. Type M D MND2755 ISO50 45 D16S MND2756 ISO D16S MND2757 ISO D16S MND2758 ISO50 45 D22S MND2759 ISO D22S MND2760 ISO D22S MND2761 ISO50 45 D27S MND2762 ISO D27S MND2763 ISO D27S MND2764 ISO50 45 D32S MND2765 ISO D32S MND2766 ISO D32S MND2767 ISO50 45 D40S MND2768 ISO D40S MND2769 ISO D40S D M 177

66 RIDUZIONI CONO MORSE PER PUNTE CON TENONE Morse Taper daptor For Drill With Flat Tang MNDRINI ISO DIN 2080 CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form Cod. Type MND1741 ISO30 50 CM1 P MND2770 ISO30 50 CM2 P MND2771 ISO30 72 CM3 P Taper / Form Cod. Type MND1553 ISO40 50 CM1 P MND1554 ISO40 50 CM2 P MND1555 ISO40 65 CM3 P MND1556 ISO40 95 CM4 P Taper / Form Cod. Type MND2772 ISO50 45 CM1 P MND2773 ISO50 60 CM2 P MND2774 ISO CM2 P MND2775 ISO50 65 CM3 P MND2776 ISO CM3 P MND2777 ISO50 70 CM4 P MND2778 ISO CM4 P MND2779 ISO CM5 P MND2780 ISO CM5 P

67 RIDUZIONI CONO MORSE PER FRESE (VITE INCORPORT) Morse Taper daptor For Threed Mills CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI ISO DIN 2080 CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST 30 Taper / Form a Cod. Type MND2781 ISO30 50 CM1 FV MND2782 ISO30 50 CM2 FV MND2783 ISO30 78 CM3 FV Taper / Form a Cod. Type MND2784 ISO40 50 CM1 FV MND2785 ISO40 50 CM2 FV MND1687 ISO40 65 CM3 FV MND2786 ISO40 95 CM4 FV Taper / Form a Cod. Type MND2787 ISO50 60 CM1 FV MND2788 ISO50 60 CM2 FV MND2789 ISO CM2 FV MND2790 ISO CM2 FV MND2791 ISO50 65 CM3 FV MND2792 ISO CM3 FV MND0695 ISO50 65 CM4 FV MND2793 ISO CM4 FV MND2794 ISO CM5 FV

68 mandrini cilindrici shank collet chucks Caratteristiche tecniche dei mandrini portapinze cilindrici: - Costruiti in Italia con acciai da cementazione legati al Ni.Cr.Mo; - Cementati, temprati, rinvenuti con durezza RC58±2, bruniti; - Rettificati esternamente e nella sede pinza con errore di concentricità di 0,005/0,008 mm; - Sono forniti completi di ghiera chiudipinza pre-bilanciata e vite interna di battuta per la regolazione assiale della sporgenza dell utensile; - CON PSSGGIO REFRIGERNTE. Standard features of straight shank collet chucks: - Manufactured in Italy with Nickl Chrome Molybdenum steel; - Carburized, hardened and tempred (RC58±2), black oxided; - Precision ground, max runout between the shank and collet cavity 0,005/0,008 mm; - Supplied with prebalanced clamping nut and back-up screw. _ WIT COOLNT TROUG. 180

69 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm;temprati, rivenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Tool dia. D L MND1909 D. 5 L 30 ERX8M 1 5 mm MND0519 D. 5 L 45 ERX8M 1 5 mm MND1910 D. 6 L 30 ERX8M 1 5 mm MND0018 D. 6 L 45 ERX8M 1 5 mm MND0331 D. 7 L 45 ERX8M 1 5 mm MND0059 D. 8 L 55 ERX8M 1 5 mm MND0161 D. 8 L 80 ERX8M 1 5 mm MND0162 D. 8 L100 ERX8M 1 5 mm MND0393 D. 8 L130 ERX8M 1 5 mm MND0213 D.10 L 80 ERX8M 1 5 mm MND0210 D.10 L100 ERX8M 1 5 mm MND0552 D.12 L 80 ERX8M 1 5 mm MND0108 D.12 L100 ERX8M 1 5 mm MND0271 D.12 L130 ERX8M 1 5 mm MND0272 D.12 L160 ERX8M 1 5 mm MND0273 D.12 L200 ERX8M 1 5 mm D L 181

70 CSSETT CON MNDRINO CILINDRICO E SERIE PINZE Straight Shank Collet Chuck Kit MNDRINI CILINDRICI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Mandr. Collets in Kit - 9 Pcs B-MND D.12 L100 ERX8M 1 5 x 0,5 mm B-MND D.12 L130 ERX8M 1 5 x 0,5 mm B-MND D.12 L160 ERX8M 1 5 x 0,5 mm B-MND D.12 L200 ERX8M 1 5 x 0,5 mm 182

71 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Tool dia. D L MND0886 D. 6 L 45 ERX11M 1 7 mm MND0182 D. 7 L 45 ERX11M 1 7 mm MND0058 D. 8 L 55 ERX11M 1 7 mm MND0160 D.10 L 60 ERX11M 1 7 mm MND0057 D.10 L100 ERX11M 1 7 mm MND0266 D.12 L 70 ERX11M 1 7 mm MND0056 D.12 L100 ERX11M 1 7 mm MND0061 D.12 L140 ERX11M 1 7 mm MND0219 D.16 L 40 ERX11M 1 7 mm MND0904 D.16 L 60 ERX11M 1 7 mm MND0012 D.16 L100 ERX11M 1 7 mm MND0060 D.16 L130 ERX11M 1 7 mm MND0005 D.16 L160 ERX11M 1 7 mm MND0265 D.16 L300 ERX11M 1 7 mm MND0905 D.20 L 70 ERX11M 1 7 mm MND0004 D.20 L100 ERX11M 1 7 mm MND0109 D.20 L130 ERX11M 1 7 mm MND0389 D.20 L160 ERX11M 1 7 mm MND1208 D.22 L 80 ERX11M 1 7 mm MND1209 D.25 L100 ERX11M 1 7 mm MND1210 D.25 L160 ERX11M 1 7 mm Cod. Type Tool dia. D L MND0156 D.1/2 L4.00 ERX11M 1 7 mm / MND1911 D.5/8 L2.5 ERX11M 1 7 mm /8 2.5 MND1448 D.5/8 L4.00 ERX11M 1 7 mm / MND0151 D.5/8 L5.11 ERX11M 1 7 mm / MND1253 D.5/8 L6.00 ERX11M 1 7 mm / MND1463 D.3/4 L2.50 ERX11M 1 7 mm / MND1464 D.3/4 L3.93 ERX11M 1 7 mm / MND1465 D.3/4 L5.11 ERX11M 1 7 mm / MND1466 D.3/4 L6.30 ERX11M 1 7 mm / MND1467 D.1 L3.93 ERX11M 1 7 mm D L 183

72 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks MNDRINI CILINDRICI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Tool dia. D L MND1459 D.10 L 30 ERX mm MND1211 D.12 L 30 ERX mm MND1212 D.12 L 70 ERX mm MND1219 D.12 L100 ERX mm MND1220 D.12 L140 ERX mm Cod. Type Tool dia. D L MND0785 D.3/4 L2.50 ERX mm / MND1912 D.3/4 L4.00 ERX mm / MND1442 D.3/4 L6.00 ERX mm / D L 184

73 CSSETT CON MNDRINO CILINDRICO E SERIE PINZE Straight Shank Collet Chuck Kit CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Mandr. Collets in Kit 13 Pcs B-MND D.12 L100 ERX11M D1 7 x 0,5 mm B-MND D.16 L100 ERX11M D1 7 x 0,5 mm B-MND D.16 L130 ERX11M D1 7 x 0,5 mm B-MND D.16 L160 ERX11M D1 7 x 0,5 mm B-MND D.20 L100 ERX11M D1 7 x 0,5 mm B-MND D.25 L100 ERX11M D1 7 x 0,5 mm Cod. Type Mandr. Collets in Kit 13 Pcs B-MND D.1/2 L4.00 ERX11M D1 7 x 0,5 mm B-MND D.5/8 L4.00 ERX11M D1 7 x 0,5 mm B-MND D.5/8 L6.00 ERX11M D1 7 x 0,5 mm 185

74 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks MNDRINI CILINDRICI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Tool dia. D L MND0267 D.10 L 80 ERX16M 1 10 mm MND0007 D.12 L 80 ERX16M 1 10 mm MND0202 D.16 L 35 ERX16M 1 10 mm MND0076 D.16 L 80 ERX16M 1 10 mm MND0077 D.16 L100 ERX16M 1 10 mm MND0078 D.16 L130 ERX16M 1 10 mm MND0079 D.16 L160 ERX16M 1 10 mm MND0080 D.16 L200 ERX16M 1 10 mm MND0081 D.20 L 60 ERX16M 1 10 mm MND0017 D.20 L100 ERX16M 1 10 mm MND0082 D.20 L130 ERX16M 1 10 mm Cod. Type Tool dia. D L MND0013 D1/2 L4.00 ERX16M 1 10 mm / MND1251 D5/8 L3.93 ERX16M 1 10 mm / MND1250 D5/8 L4.84 ERX16M 1 10 mm / MND0031 D5/8 L5.11 ERX16M 1 10 mm / MND1249 D5/8 L6.29 ERX16M 1 10 mm / MND0115 D.20 L160 ERX16M 1 10 mm MND0083 D.20 L200 ERX16M 1 10 mm MND0365 D.20 L270 ERX16M 1 10 mm MND0407 D.22 L 80 ERX16M 1 10 mm MND0906 D.22 L100 ERX16M 1 10 mm MND0408 D.22 L125 ERX16M 1 10 mm MND1445 D3/4 L2.50 ERX16M 1 10 mm / MND1443 D3/4 L4.00 ERX16M 1 10 mm / MND0155 D3/4 L6.29 ERX16M 1 10 mm / MND0084 D1 L2.36 ERX16M 1 10 mm MND0085 D1 L3.93 ERX16M 1 10 mm MND0087 D1 L6.29 ERX16M 1 10 mm MND0357 D.25 L 60 ERX16M 1 10 mm MND0632 D.25 L100 ERX16M 1 10 mm MND0633 D.25 L130 ERX16M 1 10 mm MND0318 D.25 L160 ERX16M 1 10 mm MND0907 D.25 L240 ERX16M 1 10 mm MND1913 D.32 L 90 ERX16M 1 10 mm D L 186

75 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Tool dia. D L MND1451 D.14 L 30 ERX mm MND1452 D.14 L 60 ERX mm MND0220 D.16 L 35 ERX mm MND0885 D.16 L 60 ERX mm MND0908 D.16 L160 ERX mm MND0166 D.20 L 50 ERX mm MND0909 D.20 L 60 ERX mm MND0334 D.20 L100 ERX mm MND0714 D.20 L160 ERX mm MND0222 D.20 L200 ERX mm Cod. Type Tool dia. D L MND1445 D3/4 L2.50 ERX mm / MND1247 D3/4 L4.00 ERX mm / MND1203 D3/4 L6.00 ERX mm / MND0084 D1 L2.36 ERX mm MND0086 D1 L5.11 ERX mm D L 187

76 CSSETT CON MNDRINO CILINDRICO E SERIE PINZE Straight Shank Collet Chuck Kit MNDRINI CILINDRICI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Mandr. Collets in Kit 10 Pcs B-MND D.12 L 80 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.16 L100 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.16 L130 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.16 L160 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.16 L200 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.20 L100 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.20 L130 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.20 L160 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.20 L200 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.25 L100 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.25 L130 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D.25 L160 ERX16M D1 10 x 1,0 mm Cod. Type Mandr. Collets in Kit 10 Pcs B-MND D5/8 L5.11 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D3/4 L4.00 ERX16M D1 10 x 1,0 mm B-MND D3/4 L6.29 ERX16M D1 10 x 1,0 mm 188

77 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Tool dia. D L MND0330 D.16 L100 ERX20M 1 13 mm MND0356 D.16 L130 ERX20M 1 13 mm MND0112 D.16 L160 ERX20M 1 13 mm MND0910 D.20 L 46 ERX20M 1 13 mm MND0088 D.20 L 60 ERX20M 1 13 mm MND0089 D.20 L100 ERX20M 1 13 mm MND0090 D.20 L130 ERX20M 1 13 mm MND0091 D.20 L160 ERX20M 1 13 mm D MND0092 D.20 L200 ERX20M 1 13 mm MND0554 D.25 L 60 ERX20M 1 13 mm MND0113 D.25 L130 ERX20M 1 13 mm MND0116 D.25 L160 ERX20M 1 13 mm MND0911 D.25 L240 ERX20M 1 13 mm L MND0369 D.32 L 95 ERX20M 1 13 mm Cod. Type Tool dia. D L MND0152 D3/4 L2.50 ERX20M 1 13 mm / MND1446 D3/4 L4.00 ERX20M 1 13 mm / MND0849 D3/4 L6.00 ERX20M 1 13 mm / MND0319 D1 L3.93 ERX20M 1 13 mm MND0963 D1 L5.50 ERX20M 1 13 mm D Cod. Type Tool dia. D L MND0205 D.20 L 30 ERX mm L MND0165 D.20 L 50 ERX mm MND0199 D.20 L 60 ERX mm MND0249 D.20 L100 ERX mm MND0221 D.20 L200 ERX mm Cod. Type Tool dia. D L MND1469 D3/4 L2.50 ERX mm / MND1470 D3/4 L3.93 ERX mm / MND1471 D3/4 L6.00 ERX mm / MND0172 D.25 L100 ERX mm MND0346 D.25 L130 ERX mm MND1914 D1 L3.93 ERX mm MND1915 D1 L5.11 ERX mm

78 CSSETT CON MNDRINO CILINDRICO E SERIE PINZE Straight Shank Collet Chuck Kit MNDRINI CILINDRICI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Mandr. Collets in Kit - 12 Pcs B-MND D.20 L100 ERX20M D2 13 x 1,0 mm B-MND D.20 L130 ERX20M D2 13 x 1,0 mm B-MND D.20 L160 ERX20M D2 13 x 1,0 mm B-MND D.20 L200 ERX20M D2 13 x 1,0 mm Cod. Type Mandr. Collets in Kit - 12 Pcs B-MND D3/4 L2.50 ERX20M D2 13 x 1,0 mm B-MND D3/4 L4.00 ERX20M D2 13 x 1,0 mm B-MND D3/4 L6.00 ERX20M D2 13 x 1,0 mm 190

79 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Tool dia. D L MND0912 D.20 L 46 ERX25M 1 16 mm MND0250 D.20 L 60 ERX25M 1 16 mm MND0114 D.20 L100 ERX25M 1 16 mm MND0838 D.20 L130 ERX25M 1 16 mm MND0358 D.20 L160 ERX25M 1 16 mm MND0328 D.20 L200 ERX25M 1 16 mm MND1454 D.22 L 80 ERX25M 1 16 mm MND0555 D.25 L 70 ERX25M 1 16 mm MND0556 D.25 L100 ERX25M 1 16 mm MND0111 D.25 L130 ERX25M 1 16 mm MND0125 D.25 L160 ERX25M 1 16 mm MND0095 D.25 L260 ERX25M 1 16 mm Cod. Type Tool dia. D L MND1461 D3/4 L2.00 ERX25M 1 16 mm / MND1462 D3/4 L2.36 ERX25M 1 16 mm / MND0126 D 1 L5.11 ERX25M 1 16 mm MND1254 D 1 L6.30 ERX25M 1 16 mm D L 191

80 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks MNDRINI CILINDRICI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Tool dia. D L MND0159 D.20 L 50 ERX mm MND0809 D.20 L 60 ERX mm MND0913 D.20 L100 ERX mm MND0392 D.20 L130 ERX mm MND0329 D.20 L160 ERX mm D MND0320 D.25 L 50 ERX mm MND0347 D.25 L 70 ERX mm MND0634 D.25 L100 ERX mm MND0390 D.25 L130 ERX mm MND0391 D.25 L160 ERX mm L MND0914 D.30 L 50 ERX mm MND0164 D.32 L 80 ERX mm MND0570 D.32 L100 ERX mm MND0916 D.32 L130 ERX mm MND0917 D.32 L160 ERX mm MND0918 D.40 L 80 ERX mm MND0839 D.40 L120 ERX mm Cod. Type Tool dia. D L MND1455 D3/4 L2.00 ERX mm / MND1916 D3/4 L2.50 ERX mm / MND1457 D3/4 L4.00 ERX mm / MND1245 D1 L2.00 ERX mm MND1246 D1 L2.75 ERX mm MND0359 D1 L3.93 ERX mm D MND1244 D1 L5.11 ERX mm MND1917 D1 1/4 L2.00 ERX mm / L MND1918 D1 1/2 L3.14 ERX mm / MND1449 D1 3/4 L3.14 ERX mm / MND1424 D1 3/4 L5.11 ERX mm /

81 CSSETT CON MNDRINO CILINDRICO E SERIE PINZE Straight Shank Collet Chuck Kit CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Mandr. Collets in Kit - 15 Pcs B-MND D.20 L100 ERX25M D2 16 x 1,0 mm B-MND D.20 L130 ERX25M D2 16 x 1,0 mm B-MND D.20 L160 ERX25M D2 16 x 1,0 mm B-MND D.20 L200 ERX25M D2 16 x 1,0 mm B-MND D.25 L100 ERX25M D2 16 x 1,0 mm B-MND D.25 L160 ERX25M D2 16 x 1,0 mm B-MND D.20 L 50 ERX25 D2 16 x 1,0 mm B-MND D.25 L100 ERX25 D2 16 x 1,0 mm B-MND D.32 L 80 ERX25 D2 16 x 1,0 mm Cod. Type Mandr. Collets in Kit - 15 Pcs B-MND D3/4 L2.00 ERX25 D2 16 x 1,0 mm B-MND D3/4 L4.00 ERX25 D2 16 x 1,0 mm B-MND D1 L2.00 ERX25 D2 16 x 1,0 mm 193

82 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks MNDRINI CILINDRICI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Tool dia. D L MND0786 D3/4 L2.12 ERX mm / MND0787 D1 L2.00 ERX mm MND1240 D1 L3.93 ERX mm MND1241 D1 L5.11 ERX mm MND1242 D1 L6.30 ERX mm MND1472 D1 1/4 L2.35 ERX mm / MND1919 D1 1/2 L3.14 ERX mm / MND1920 D1 1/2 L5.11 ERX mm / MND1921 D1 3/4 L3.14 ERX mm / MND1922 D1 3/4 L5.11 ERX mm / MND1450 D2 L3.14 ERX mm MND1425 D2 L6.30 ERX mm MND1923 D2 1/2 L6.30 ERX mm / Cod. Type Tool dia. D L MND0593 D.20 L 50 ERX mm MND0049 D.20 L100 ERX mm MND0919 D.20 L130 ERX mm MND0920 D.20 L160 ERX mm MND0195 D.25 L 50 ERX mm MND0721 D.25 L 70 ERX mm MND0562 D.25 L100 ERX mm MND0348 D.25 L130 ERX mm MND0921 D.25 L160 ERX mm MND0218 D.32 L 50 ERX mm MND0071 D.32 L 70 ERX mm MND0381 D.32 L100 ERX mm MND0382 D.32 L130 ERX mm MND0385 D.32 L160 ERX mm MND0753 D.40 L 80 ERX mm MND0509 D.40 L130 ERX mm MND0617 D.40 L160 ERX mm MND0710 D.50 L160 ERX mm MND1515 D.60 L160 ERX mm D L 194

83 CSSETT CON MNDRINO CILINDRICO E SERIE PINZE Straight Shank Collet Chuck Kit CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Mandr. Collets in Kit - ERX32 B-MND D.20 L 50 ERX32 6 pcs. B-MND D.25 L 50 ERX32 6 pcs. B-MND D.32 L 70 ERX32 6 pcs. B-MND D.20 L 50 ERX32 9 pcs. B-MND D.25 L 50 ERX32 9 pcs. B-MND D.32 L 70 ERX32 9 pcs. B-MND D.20 L 50 ERX32 18 pcs. B-MND D.25 L 50 ERX32 18 pcs. B-MND D.32 L 70 ERX32 18 pcs. Cod. Type Mandr. Collets in Kit - ERX32 B-MND D.3/4 L2.12 ERX32 11 pcs. B-MND D1 L2.00 ERX32 11 pcs. B-MND D1 L3.93 ERX32 11 pcs. B-MND D1 1/4 L2.35 ERX32 11 pcs. COLLETS IN KIT - ERX32 SIZES 6 pcs.: Ø pcs.: Ø pcs.: Ø 3 20 x 1,0 mm 11 pcs.: Ø 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4 195

84 MNDRINI PORTPINZE CILINDRICI Straight Shank Collet Chucks MNDRINI CILINDRICI CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Tool dia. D L MND0822 D.25 L 60 ERX mm MND0821 D.25 L100 ERX mm MND0601 D.32 L 70 ERX mm MND0776 D.32 L100 ERX mm MND0170 D.32 L130 ERX mm MND0247 D.40 L 80 ERX mm MND0922 D.40 L130 ERX mm MND0557 D.40 L160 ERX mm MND0705 D.50 L120 ERX mm MND0706 D.50 L160 ERX mm MND1924 D.60 L160 ERX mm Cod. Type Tool dia. D L MND0825 D.1 L2.36 ERX mm MND1243 D.1 L3.93 ERX mm MND1255 D.1 1/4 L2.00 ERX mm / MND0568 D.1 1/4 L2.36 ERX mm / MND1252 D.2 L6.30 ERX mm MND1925 D.2 1/4 L6.30 ERX mm / MND1926 D.2 1/2 L6.30 ERX mm / D L 196

85 CSSETT CON MNDRINO CILINDRICO E SERIE PINZE Straight Shank Collet Chuck Kit CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Mandr. Collets in Kit - ERX40 B-MND D.25 L 60 ERX40 7 pcs. B-MND D.32 L 70 ERX40 7 pcs. B-MND D.40 L 80 ERX40 7 pcs. B-MND D.25 L 60 ERX40 13 pcs. B-MND D.32 L 70 ERX40 13 pcs. B-MND D.40 L 80 ERX40 13 pcs. B-MND D.25 L 60 ERX40 23 pcs. B-MND D.32 L 70 ERX40 23 pcs. B-MND D.40 L 80 ERX40 23 pcs. Cod. Type Mandr. Collets in Kit - ERX40 B-MND D.1 L2.36 ERX40 15 pcs. COLLETS IN KIT - ERX32 SIZES 7 pcs.: Ø pcs.: Ø pcs.: Ø 4 26 x 1,0 mm 15 pcs.: Ø 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/

86 MNDRINI PORTPINZE CON PINO DI BLOCCGGIO Collet Chucks With Clamping Flat CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Tool dia. D L MND1927 D.20P L160 ERX16M 1 10 mm MND1928 D.25P L 70 ERX25M 1 16 mm MND1929 D.25P L100 ERX25M 1 16 mm MND1930 D.32P L 90 ERX16M 1 10 mm MND1931 D.32P L 95 ERX20M 1 13 mm D MNDRINI CILINDRICI L 198

87 MNDRINI PORTPINZE CON PINO DI BLOCCGGIO Collet Chucks With Clamping Flat CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type Tool dia. D L MND1932 D.20P L100 ERX mm MND1933 D.20P L 50 ERX mm MND1934 D.20P L 50 ERX mm MND1935 D.25P L 70 ERX mm MND1936 D.25P L 50 ERX mm MND1937 D.25P L 60 ERX mm MND1938 D.32P L 80 ERX mm MND0752 D.32P L 70 ERX mm MND1939 D.32P L100 ERX mm MND1940 D.32P L 70 ERX mm MND1941 D.40P L 80 ERX mm MND1942 D.40P L 80 ERX mm MND1943 D.40P L130 ERX mm D L 199

88 PROLUNGE PORTPINZE Double ngle Collet Chuck Extensions CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; Cod. Type Tool dia. D1 EX D L MND1956 D.25 L190 BE ,5 mm 39 27,8 24 mm MND1957 D.25 L225 BE ,5 mm 39 27,8 24 mm MND1962 D1 L7.50 BE100 1/16 9/16 mm mm 1 7,50 MND1963 D1 L8.85 BE100 1/16 9/16 mm mm 1 8,85 MND1964 D1 1/4 L8.00 BE180 1/16 49/64 mm mm 1 1/4 8,00 MND1954 D.20 L183 BE200 1,5 10 mm mm MND1955 D.20 L218 BE200 1,5 10 mm mm MND1960 D3/4 L7.20 BE200 1/16 25/64 mm mm 3/4 7,20 MND1961 D3/4 L8.50 BE200 1/16 25/64 mm mm 3/4 8,50 MND1952 D.12,5 L173 BE300 1,5 6 mm 28 14,8 13 mm 12,5 173 MND1953 D.12,5 L208 BE300 1,5 6 mm 28 14,8 13 mm 12,5 208 MND1958 D1/2 L6.80 BE300 1/16 1/4 mm 1: mm 1/2 6,80 MND1959 D1/2 L8.18 BE300 1/16 1/4 mm mm 1/2 8,18 D D1 MNDRINI CILINDRICI EX L 200

89 M PROLUNGE PER FRESE CON TTCCO FILETTTO Extensions For Screw In Type Mills CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI CILINDRICI Cod. Type M d D L MND2128 D.20 L 75 M 8 CPY 25 M8 8,5 12, MND2129 D.20 L100 M 8 CPY 50 M8 8,5 12, MND2130 D.20 L125 M 8 CPY 75 M8 8,5 12, MND2131 D.20 L150 M 8 CPY 100 M8 8,5 12, MMND2132 D.20 L 75 M10 CPY 25 M10 10,5 17, MND2133 D.20 L100 M10 CPY 50 M10 10,5 17, MND2134 D.20 L125 M10 CPY 75 M10 10,5 17, MND2135 D.20 L150 M10 CPY 100 M10 10,5 17, MND2136 D.25 L 81 M12 CPY 25 M12 12,5 20, MND2137 D.25 L131 M12 CPY 75 M12 12,5 20, MND2138 D.25 L181 M12 CPY 125 M12 12,5 20, MND2139 D.32 L 85 M16 CPY 25 M , MND2140 D.32 L135 M16 CPY 75 M , MND2141 D.32 L185 M16 CPY 125 M , D M d d L 201

90 mandrini SK SK tool holders QUOTE DEI CONI D TTCCO / DIMENSIONL GUIDE TO TE TPERS SNK SK D D1 D2 B3 L1 L2 L3 F1 F2 Coolant Tube , , , M16x , , , M18x , , , M20x1, , , , M24x1,5 L2 L3 D1 B3 D2 D L1 F1 F2 202

91 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm;temprati, rivenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MINI NUTS - SLIM LINE Cod. Type Clamping Range D L MND1158 SK ERX16M 1 10 mm MND0938 SK ERX11M 1 7 mm MND1161 SK ERX11M 1 7 mm MND1162 SK ERX16M 1 10 mm MND1163 SK ERX16M 1 10 mm MND1965 SK ERX20M 1 13 mm MND1164 SK ERX25M 1 16 mm MND1165 SK ERX25M 1 16 mm D L 203

92 MNDRINI PORTPINZE Collet Chucks MNDRINI SK CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST STNDRD TYPE Cod. Type Clamping Range D MND1086 SK ERX mm MND1136 SK ERX mm MND1101 SK ERX mm MND1157 SK ERX mm MND1966 SK ERX mm MND1108 SK ERX mm MND1156 SK ERX mm MND1967 SK ERX mm MND1103 SK ERX mm MND1155 SK ERX mm MND1968 SK ERX mm MND1105 SK ERX mm MND1969 SK ERX mm MND1154 SK ERX mm D MND1141 SK ERX mm MND1142 SK ERX mm MND1144 SK ERX mm MND1970 SK ERX mm MND1145 SK ERX mm MND1971 SK ERX mm MND1143 SK ERX mm MND1658 SK ERX mm MND1972 SK ERX mm MND1146 SK ERX mm MND1973 SK ERX mm MND1974 SK ERX mm

93 MNDRINI FORTE SERRGGIO Power Milling Chucks CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MNDRINI FORTE SERRGGIO - POWER MILLING CUCKS Cod. Type D D1 Pinze MND2162 SK63 95 SR SR20 / 3 16 MND2163 SK SR SR32 / 6 25 MNDRINI INTEGRLI CON CIVE ESGONLE DRILL CUCK WIT EXG-KEY LOCK SYSTEM Cod. Type Range Coppia blocc. Clamping Power MND2164 SK D Nm MND2165 SK D Nm MNDRINI UTOSERRNTI DI RICMBIO REPLCEMENT DRILL CICK EDS Cod. Type Range MND2166 D MND2167 D

94 MNDRINI BLOCCGGIO IDRULICO ydraulic Chucks MNDRINI SK CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MNDRINI BLOCCGGIO IDRULICO - YDRULIC CUCKS Cod. Type D L D2 D3 D4 L1 L2 Clamping MND2168 SK63 D6-72 DT Nm MND2169 SK63 D12-85 DT Nm MND2170 SK63 D20-90 DT Nm Caratteristiche tecniche: - Sono utilizzati pr il bloccaggio degli utensili in acciaio rapido e/o metallo duro aventi il gambo in tolleranza h6. É atto anche al bloccaggio delle frese tipo Weldon con il gambo fino al diametro 20mm. - La speciale membrana interna di forma pentagonale assicura una forza di serraggio superiore del 75% rispetto alle trizionali membrane cilindriche impiegate negli attuali sistemi idraulici. - La precisione di concentricità testificata per ogni mandrino è inferiore a 0,003mm. - La regolazione assiale dell utensile è di 10mm. NON ZIONRE IL SISTEM IDRULICO SENZ INSERIRE L UTENSILE NEL FORO DEL MNDRINO Manufacturing specifications: - For clamping the tools with smooth cylindrical shank as well as the Weldon shanks up to 20mm. The shank tolerance must be h6. - The romboid form of internal clamping membrane give up to 75% highter clamping force compared with the tritional cylindrical membrane. - The run-out accuracy of the chuck is less than 0,003mm. - xial tool length justment up to 10mm. NEVER TIGTEN TE SCREW FOR YDRULIC UNLESS TOOL IN TE CUCK BORE. 206

95 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST SK TPERS Cod. Type WE MND1975 SK50 65 WE MND1976 SK50 65 WE MND1977 SK50 65 WE MND1978 SK50 80 WE MND1979 SK50 80 WE MND1980 SK50 80 WE MND1981 SK50 80 WE MND1982 SK50 80 WE MND1983 SK63 65 WE MND1984 SK WE MND1985 SK WE MND1986 SK63 65 WE MND1987 SK WE MND1988 SK WE WE MND1989 SK63 65 WE MND1990 SK WE MND1991 SK WE MND1992 SK63 80 WE MND1993 SK WE MND1994 SK WE MND1995 SK63 80 WE MND1996 SK WE MND1997 SK WE MND1998 SK63 80 WE MND1999 SK WE MND2000 SK WE MND2001 SK63 80 WE MND2002 SK WE MND2003 SK63 80 WE MND2004 SK WE MND2005 SK WE MND2006 SK WE MND2007 SK WE MND2008 SK WE

96 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON End Mill olders MNDRINI SK CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; SK 100 TPERS Cod. Type WE MND2009 SK WE MND2010 SK WE MND2011 SK WE MND2012 SK WE MND2013 SK WE MND2014 SK WE MND2015 SK WE MND2016 SK WE MND2017 SK WE MND2018 SK WE MND2019 SK WE MND2020 SK WE MND2021 SK WE MND2022 SK WE WE MND2023 SK WE MND2024 SK WE MND2025 SK WE MND2026 SK WE MND2027 SK WE MND2028 SK WE MND2029 SK WE MND2030 SK WE MND2031 SK WE MND2032 SK WE

97 MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON CON CNLI DI LUBRIFICZIONE End Mill olders With Coolant Channels CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK MNDRINI PER FRESE TIPO WELDON CON CNLI DI LUBRIFICZIONE END MILL OLDERS WIT COOLNT CNNELS Cod. Type Canali Channels O-Ring WE MND2171 SK63 65 WE6 C x1,6 6 MND2172 SK63 65 WE8 C x1,9 8 MND2173 SK63 65 WE10 C x2,6 10 MND2174 SK63 80 WE12 C x2,6 12 MND2175 SK63 80 WE14C x2,6 14 MND2176 SK63 80 WE16C x2,6 16 MND2177 SK63 80 WE18C x2,6 18 MND2178 SK63 80 WE20C x2,6 20 MND2179 SK WE25C x2,6 25 MND2180 SK WE32C x3 32 MND2181 SK WE40C x2,6 40 WE 209

98 PORTFRESE COMBINTO Combi Shell End Mill olders MNDRINI SK CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST PORTFRESE COMBINTO COMBI SELL END MILL OLDERS Cod. Type D M MND2034 SK63 60 D16C MND2035 SK D16C MND2036 SK D16C MND2037 SK63 60 D22C MND2038 SK D22C MND2039 SK D22C MND2040 SK63 60 D27C MND2041 SK D27C MND2042 SK D27C MND2043 SK63 60 D32C MND2044 SK D32C MND2045 SK D32C MND2046 SK63 70 D40C MND2047 SK D40C D MND2048 SK D40C MND2049 SK D16C MND2050 SK D22C MND2051 SK D27C MND2052 SK D32C M MND2053 SK D40C

99 PORTFRESE FISSI CON PSSGGIO REFRIGERNTE Shell End Mill olders With Coolant Through Pilot CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST PORTFRESE FISSI CON PSSGGIO REFRIGERNTE SELL END MILL OLDERS WIT COOLNT TROUG PILOT Cod. Type D M MND2054 SK50 50 D16S MND2055 SK50 50 D22S MND2056 SK50 60 D27S MND2057 SK63 50 D16S MND2058 SK D16S MND2059 SK D16S MND2060 SK63 50 D22S MND2061 SK D22S MND2062 SK D22S MND2063 SK63 60 D27S MND2064 SK D27S MND2065 SK D27S MND2066 SK63 60 D32S MND2067 SK D32S MND2068 SK D32S MND2069 SK63 60 D40S MND2070 SK D40S MND2071 SK D40S D M 211

100 PORTFRESE FISSI CON PSSGGIO REFRIGERNTE Shell End Mill olders With Coolant Through Pilot MNDRINI SK CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST PORTFRESE FISSI CON PSSGGIO REFRIGERNTE SELL END MILL OLDERS WIT COOLNT TROUG PILOT Cod. Type D M MND2072 SK D16S MND2073 SK D16S MND2074 SK D16S MND2075 SK D22S MND2076 SK D22S MND2077 SK D22S MND2078 SK D27S MND2079 SK D27S MND2080 SK D27S MND2081 SK D32S MND2082 SK D32S MND2083 SK D32S MND2084 SK D40S MND2085 SK D40S D MND2086 SK D40S M 212

101 MNDRINI PER FRESE CON TTCCO FILETTTO Tool older For Screw In Type Mills CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MNDRINI PER FRESE CON TTCCO FILETTTO TOOL OLDER FOR SCREW IN TYPE MILLS Cod. Type M d1 d2 d3 L MND2103 SK63 59 M8 CPY 59 M8 8, MND2104 SK63 84 M8 CPY 84 M8 8, MND2105 SK M8 CPY 109 M8 8, MND2106 SK M8 CPY 134 M8 8, MND2107 SK63 59 M10 CPY 59 M10 10, ,5 33 MND2108 SK63 84 M10 CPY 84 M10 10, MND2109 SK M10 CPY 109 M10 10, MND2110 SK M10 CPY 134 M10 10, MND2111 SK M10 CPY 159 M10 10, MND2112 SK63 59 M12 CPY 59 M12 12, MND2113 SK63 84 M12 CPY 84 M12 12, MND2114 SK M12 CPY 109 M12 12, d3 MND2115 SK M12 CPY 134 M12 12, MND2116 SK M12 CPY 159 M12 12, MND2117 SK63 59 M16 CPY 59 M MND2118 SK63 84 M16 CPY 84 M MND2119 SK M16 CPY 109 M MND2120 SK M16 CPY 134 M MND2121 SK M16 CPY 159 M L MND2122 SK M12 CPY 87 M12 12, ,5 58 MND2123 SK M12 CPY 137 M12 12, MND2124 SK M12 CPY 187 M12 12, d2 MND2125 SK M16 CPY 87 M ,5 58 MND2126 SK M16 CPY 137 M ,5 108 MND2127 SK M16 CPY 187 M M d1 213

102 MNDRINI PORTPINZE CON TTCCO SK50E-SK50F DIN Collet Chucks SK50E - SK50F MNDRINI SK CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MNDRINI PORT PINZ SK50E - COLLET CUCKS SK50E Cod. Type 1 Ø D Ø D1 MND2836 SK50E 73 ERX32 DX MND2837 SK50E 73 ERX32 SX MND2838 SK50E 75 ERX40 DX MND2839 SK50E 75 ERX40 SX MND2840 SK50E 80 EOC25 DX MND2841 SK50E 80 EOC25 SX MNDRINI PORT PINZ SK50F - COLLET CUCKS SK50F Cod. Type 1 Ø D Ø D1 MND0620 SK50F 73 ERX32 DX MND2842 SK50F 73 ERX32 SX MND2843 SK50F 75 ERX40 DX MND2844 SK50F 75 ERX40 SX MND2845 SK50F 80 EOC25 DX MND2846 SK50F 80 EOC25 SX ØD ØD1 ØD ØD

103 MNDRINI PORTPINZE CON TTCCO SK63E - SK63F Collet Chucks SK63E - SK63F CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MNDRINI PORT PINZ SK63E - COLLET CUCKS SK63E Cod. Type 1 Ø D Ø D1 MND2142 SK63E 73 ERX32 DX MND2847 SK63E 73 ERX32 SX MND2143 SK63E 78 ERX40 DX MND2848 SK63E 78 ERX40 SX MND2849 SK63E 80 EOC25 DX MND2850 SK63E 80 EOC25 SX MNDRINI PORT PINZ SK63F - COLLET CUCKS SK63F Cod. Type 1 Ø D Ø D1 MND1859 SK63F 73 ERX32 DX MND1876 SK63F 73 ERX32 SX MND1875 SK63F 78 ERX40 DX MND1877 SK63F 78 ERX40 SX MND1547 SK63F 78 EOC25 DX MND2851 SK63F 78 EOC25 SX ØD ØD1 ØD ØD1 IMPORTNTE: fornibili anche con ghiera a sfere IMPORTNT: fornibili anche con ghiera a sfere 1 215

104 MNDRINI PORT FRESE CON TTCCO SK50E - SK50F End Mill olders SK50E - SK50F MNDRINI SK CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST LBERO PORT FRESE SK50E - END MILL OLDERS SK50E Cod. Type 2 1 D * D1 MND2871 SK50E D30x100 = MND2873 SK50E D30x150 = MND3116 SK50E D30x200 = MND2876 SK50E D35x100 = MND2877 SK50E D35x150 = MND3117 SK50E D35x200 = LBERO PORT FRESE SK50F - END MILL OLDERS SK50F Cod. Type 2 1 D * D1 MND2880 SK50F D30X100 = MND2881 SK50F D30X150 = MND3118 SK50F D30X200 = D D1 MND2884 SK50F D35X100 = MND2885 SK50F D35X150 = MND3119 SK50F D35X200 = * altre misure sono disponibili su richiesta FLNGI DI RICMBIO MSCIO Cod. Type FLNGI DI RICMBIO MSCIO FLNGI DI RICMBIO FEMMIN SID1674 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.30 SID1677 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.35 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN Cod. SID1674 SID1677 Type FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.30 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D

105 MNDRINI PORT FRESE CON TTCCO SK63E DIN End Mill olders SK63E DIN CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST LBERO PORT FRESE SK63E - END MILL OLDERS SK63E Cod. Type 2 1 D * D1 MND2888 SK63E D30x100 = MND2889 SK63E D30x150 = MND3120 SK63E D30X200 = MND2892 SK63E D35x100 = MND2893 SK63E D35x150 = MND3121 SK63E D35X200 = D D1 MND2896 SK63E D40x100 = MND2897 SK63E D40x150 = MND3122 SK63E D40x200 = T 2 1 LBERO PORT FRESE SK63E - END MILL OLDERS SK63E Cod. Type 2 1 D * D1 MND3123 SK63E D30X100 = MND3074 SK63E D30X150 = MND3076 SK63E D30X200 = MND3068 SK63E D35X100 = MND3110 SK63E D35X150 = MND3073 SK63E D35X200 = MND3124 SK63E D40X100 = MND3125 SK63E D40X150 = MND3126 SK63E D40X200 = D D1 * altre misure sono disponibili su richiesta 2 1 FLNGI DI RICMBIO MSCIO FLNGI DI RICMBIO FEMMIN Cod. Type Cod. Type SID1674 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.30 SID1673 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.30 SID1677 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.35 SID1676 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.35 SID1679 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.40T SID1678 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.40 FLNGI DI RICMBIO MSCIO FLNGI DI RICMBIO FEMMIN 217

106 MNDRINI PORT FRESE CON TTCCO SK63F DIN End Mill olders SK63F DIN MNDRINI SK CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST LBERO PORT FRESE SK63F - END MILL OLDERS SK63F Cod. Type 2 1 D * D1 MND1889 SK63F D30x80 = MND1878 SK63F D30x100 = MND1894 SK63F D30x110 = MND1896 SK63F D30x120 = MND1879 SK63F D30x130 = MND1880 SK63F D30x160 = MND1904 SK63F D30x200 = MND2853 SK63F D35x80 = MND1849 SK63F D35x100 = MND2929 SK63F D35x110 = MND2960 SK63F D35x120 = D D1 MND2961 SK63F D35x130 = MND2688 SK63F D35x160 = MND2962 SK63F D35x200 = MND2856 SK63F D40x80 = MND2857 SK63F D40x100 = MND2963 SK63F D40x110 = MND2964 SK63F D40x120 = MND2965 SK63F D40x130 = MND2689 SK63F D40x160 = MND2966 SK63F D40x200 = * altre misure sono disponibili su richiesta FLNGI DI RICMBIO MSCIO FLNGI DI RICMBIO FEMMIN Cod. Type Cod. Type SID1674 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.30 SID1673 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.30 SID1677 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.35 SID1676 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.35 SID1679 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.40T SID1678 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.40 FLNGI DI RICMBIO MSCIO FLNGI DI RICMBIO FEMMIN 218

107 MNDRINI PORT FRESE CON TTCCO SK63F DIN End Mill olders SK63F DIN CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI SK CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST LBERO PORT FRESE SK63F - END MILL OLDERS SK63F Cod. Type 2 1 D * D1 MND2859 SK63F D30x80 = MND1908 SK63F D30x100 = MND2946 SK63F D30x110 = MND2947 SK63F D30x120 = MND2948 SK63F D30x130 = MND2949 SK63F D30x160 = MND1905 SK63F D30x200 = MND2862 SK63F D35x80 = MND2863 SK63F D35x100 = MND2950 SK63F D35x110 = MND2951 SK63F D35x120 = MND2952 SK63F D35x130 = MND2953 SK63F D35x160 = MND2954 SK63F D35x200 = D D1 MND2866 SK63F D40x80 = MND2867 SK63F D40x100 = MND2955 SK63F D40x110 = MND2956 SK63F D40x120 = MND2957 SK63F D40x130 = MND2958 SK63F D40x160 = MND2959 SK63F D40x200 = * altre misure sono disponibili su richiesta FLNGI DI RICMBIO MSCIO FLNGI DI RICMBIO FEMMIN Cod. Type Cod. Type SID1674 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.30 SID1673 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.30 SID1677 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.35 SID1676 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.35 SID1679 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.40T SID1678 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.40 FLNGI DI RICMBIO MSCIO FLNGI DI RICMBIO FEMMIN 219

108 mandrini TCL TCL tool holders Caratteristiche tecniche dei mandrini TC: - Costruiti in acciaio da cementazione legato - Cementati con profondità mm, temprati, rinvenuti, sabbiati e bruniti. - Durezza RC 58 ± 2. - Rettificati di precisione esternamente, internamente e nelle filettature delle ghiere chiudipinza. - Controllati con strumenti di misura certificati. - La tolleranza di precisione dei coni ISO è inferiore T3. Standard features of TC tooling: - Manufactured with Nickel Crome Molybdenum steel. - Carburized with depth of case mm, hardened, tempered, black oxided. - Surface hardness 58 ± 2. - Precision ground on shanks, inside tapers and collet nut thres. - Tested with high precision inspection and ganging equipment. - Taper accuracy of ISO SNKS lower than T3. QUOTE DEI CONI D TTCCO Il lubrificante passa dai fori sulla flangia (B) oppure, chiudendo i fori con le apposite viti, dal centro del mandrino (D). DIMENSIONL GUIDE TO TE TPERS SNK For coolant thriugh V-flange bores (B) or center of toolholders (D). For central coolant, the V-flange channels are closed by socket screws. 220

109 MNDRINI PORTPINZE TCL30 Collet Chucks TCL30 CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm;temprati, rivenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TCL CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MNDRINO PORTPINZE TCL 30 FL. 50 COLLET CUCKS TCL30 FL. 50 Cod. Type FL MND0040 TCL30 50 FL50 ERX32 DX MND1833 TCL30 50 FL50 ERX32 SX MND0041 TCL30 67 FL50 ERX32 DX MND2969 TCL30 67 FL50 ERX32 SX MND0933 TCL30 57 FL50 ERX40 DX MND1843 TCL30 57 FL50 ERX40 SX MND3127 TCL30 65 FL50 ERX40 DX MND3128 TCL30 65 FL50 ERX40 SX MND3129 TCL30 80 EOC 25 DX MND3130 TCL30 80 EOC 25 SX MNDRINO PORTPINZE TCL30 FL. 58 COLLET CUCKS TCL30 FL. 58 FL Cod. Type FL MND0019 TCL30 50 FL58 ERX32 DX MND2971 TCL30 50 FL58 ERX32 SX MND2943 TCL30 57 FL58 ERX40 DX MND2973 TCL30 57 FL58 ERX40 SX MNDRINO PORTPINZE TCL30 FL. 46 COLLET CUCKS TCL30 FL. 46 Cod. Type FL MND2933 TCL30 60 FL46 ERX32 DX MND2974 TCL30 60 FL46 ERX32 SX MND2975 TCL30 65 FL46 ERX40 DX MND2976 TCL30 65 FL46 ERX40 SX MND3131 TCL30 80 FL46 EOC 25 DX MND3132 TCL30 80 FL46 EOC 25 SX IMPORTNTE: fornibili anche con ghiera a sfere IMPORTNT: fornibili anche con ghiera a sfere 221

110 MNDRINI PORTPINZE TCL30 Collet Chucks TCL30 MNDRINI TCL CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST LBERO PORTFRESE TCL30 FL.50 Cod. Type FL 1 D D1 MND0254 TCL30 D30x 80 FL.50 = MND2967 TCL30 D30x 100 FL.50 = MND3052 TCL30 D30x 150 FL.50 = MND3133 TCL30 D30x 200 FL.50 = Cod. Type FL 1 D D1 MND3135 TCL30 D35x 80 FL.50 = MND3136 TCL30 D35x 100 FL.50 = MND0264 TCL30 D35x 150 FL.50 = MND3137 TCL30 D35x 200 FL.50 = Ø D1 LBERO PORTFRESE TCL30 FL.46 FL 1 D Cod. Type FL 1 D D1 MND3048 TCL30 D30x 80 FL.46 = MND2978 TCL30 D30x 100 FL.46 = MND3051 TCL30 D30x 150 FL.46 = MND3146 TCL30 D30x 200 FL.46 = Cod. Type FL 1 D D1 MND3147 TCL30 D35x 80 FL.46 = MND3148 TCL30 D35x 100 FL.46 = MND0352 TCL30 D35x 150 FL.46 = MND3149 TCL30 D35x 200 FL.46 = FLNGI DI RICMBIO MSCIO FLNGI DI RICMBIO FEMMIN FLNGI DI RICMBIO MSCIO Cod. SID1674 SID1677 Type FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.30 FLNGI DI RICMBIO MSCIO D.35 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN Cod. SID1674 SID1677 Type FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.30 FLNGI DI RICMBIO FEMMIN D.35 LBERO PORTFRESE TCL30 FL.58 Cod. Type FL 1 D D1 MND3138 TCL30 D30x 80 FL.58 = MND3139 TCL30 D30x 100 FL.58 = MND3140 TCL30 D30x 150 FL.58 = MND3141 TCL30 D30x 200 FL.58 = Cod. Type FL 1 D D1 MND3142 TCL30 D35x 80 FL.58 = MND3143 TCL30 D35x 100 FL.58 = MND3144 TCL30 D35x 150 FL.58 = MND3145 TCL30 D35x 200 FL.58 =

111 MNDRINI PORTPINZE TCL30 Collet Chucks TCL30 CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; MNDRINI TCL CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MNDRINO PORTPINZE TCL30 PER SCM Cod. Type FL MND1673 TCL30 55 ERX32 FL.DENTT DX MND3150 TCL30 55 ERX32 FL.DENTT SX MND3151 TCL30 74 ERX40 FL.DENTT DX MND3152 TCL30 74 ERX40 FL.DENTT SX MND3153 TCL30 70 EOC25 FL.DENTT DX MND3154 TCL30 70 EOC25 FL.DENTT SX FL LBERO PORTFRESE TCL30 SCM Cod. Type FL 1 D D1 MND3155 TCL30 D30x 80 =41 SCM MND3103 TCL30 D30x100 =41 SCM MND3156 TCL30 D30x150 =41 SCM MND3157 TCL30 D30x200 =41 SCM Cod. Type FL 1 D D1 MND3158 TCL30 D35x 80 =41 SCM MND3159 TCL30 D35x100 =41 SCM MND3160 TCL30 D35x150 =41 SCM MND3161 TCL30 D35x200 =41 SCM Cod. Type FL 1 Ø D D1 MND3162 TCL30 D40x 80 =41 SCM MND3163 TCL30 D40x100 =41 SCM FL D D1 MND3164 TCL30 D40x150 =41 SCM MND3165 TCL30 D40x200 =41 SCM

112 MNDRINI PORTPINZE TCL30 Collet Chucks TCL30 MNDRINI TCL CRTTERISTICE TECNICE: * Cementati con profondità 0,8-1 mm; temprati, rinvenuti, sabbiati, e bruniti RC 58+2; TECNICL FETURES: * Cemented with depth 0.8 to 1 mm, hardened, Riven, sanded, burnished RC 58 +2; CORPO MNDRINO BILNCITO STNDRD G 6,3 / RPM - CUCK BODY BLNCED STNDRD G 6,3 / RPM RICIEST È POSSIBILE OTTENERE UN BILNCITUR G 2,5 SINO RPM - CUCK BODY BLNCED G 2,5 TO RPM ON REQUEST MNDRINO PORTPINZE TTCCO CONO MORSE COD. TYPE Ø D1 Ø D2 MND1885 CM2 62 ERX32 DX M30x1, M30x1,5 MND3166 CM2 62 ERX32 SX M30x1, M30x1,5 MND3167 CM2 85 ERX32 DX M20x M20x14 MND3168 CM2 85 ERX32 SX M20x M20x14 MND3169 CM2 93 ERX40 DX M30x1, M30x1,5 MND3170 CM2 93 ERX40 SX M30x1, M30x1,5 MND3171 CM2 93 ERX40 DX M20x M20x14 MND3172 CM2 93 ERX40 SX M20x Z M20x14 COD. TYPE Ø D1 Ø D2 MND3210 CM3 70 ERX32 DX M30x1, M30x1,5 MND3173 CM3 70 ERX32 SX M30x1, M30x1,5 MND3211 CM3 80 ERX40 DX M30x1, M30x1,5 MND3174 CM3 80 ERX40 SX M30x1, M30x1,5 ØD2 ØD1 224