Cuvette-test LCK 319 Cianuri facilmente decomplessabili

Transcript

1 Cuvette-test Principio Durante la reazione, i cianuri facilmente decomplessabili si trasformano in HCN (acido cianidrico gassoso e passano, attraverso una membrana, nella cuvetta contenente l indicatore. La variazione di ore dell indicatore è analizzata fotometricamente. Applicazione Acque di scarico, controllo di processo Durata Data di scadenza indicata sulla confezione se tenuta fra +2 e +8 C. Interferenze Gli ioni interferenti elencati qui di seguito sono stati verificati singolarmente fino alle concentrazioni specificate; non è stata controllata la loro influenza sommaria; non sono stati analizzati altri ioni. Non disturbano: 2000 mg/l: tiocianato (SCN - 50 mg/l: nitriti (NO 2 -, ditioniti (S2 O 4 1 mg/l: solfuri (S, tiosolfati (S 2 O 3 Concentrazioni maggiori portano a valori in eccesso. 500 mg/l: cianato (OCN - 20 mg/l: disolfito (S 2 O 5 10 mg/l: rame (Cu 2+, solfito (SO 3 1 mg/l: formaldeide (HCHO Concentrazioni maggiori portano a valori minori. I campioni di acque di scarico che sono stati sottoposti a trattamento con ditionito, solfito o disolfito devono essere pretrattati con il Set per cianuri LCW 923. Oltre al Set per cianuri LCW 923 è richiesto anche un Set per il filtraggio a membrana (LCW 904 o LCW 916. Gli esacianoferrati (fino a 100 mg/l non sono rilevati. Gli ossidanti (ad es. ipoclorito o perossido d idrogeno presenti nel campione possono dar luogo a sottostime se il campione non è analizzato subito. I risultati sonno da verificare con un controllo (diluizione e/o soluzione additiva. Pro memoria 1. Tempi di reazione E importantissimo rispettare i tempi di digestione e di raffreddamento specificati, in quanto altrimenti si possono ottenere risultati errati. La cuvetta di analisi e il bianco devono essere analizzati ad una temperatura di C. 2. Valore ph Dopo l aggiunta del campione nella cuvette di reazione il valore ph deve essere 4.0. La verifica del valore ph può essere eseguita visivamente. Per controllare il valore ph confrontare la orazione della cuvetta di reazione con il campione con quella della cuvetta di (verde della coppia di cuvette del bianco: Colore nominale valore ph = 4.0: cuvetta di digestione verde valore ph > 4.0: cuvetta di digestione blu* valore ph < 4.0: cuvetta di digestione gialla* * Controllare il valore ph del campione (cfr. al punto valore ph/temperatura 3. Termostato Preriscaldare il termostato a 100 C (verificare l impostazione della temperatura Temperature troppo alte portano a periose aumenti di pressione. Dopo il raggiungimento della temperatura nominale, inserire le cuvette e riavviare il tempo di reazione (1h. Inserire le cuvette solamente negli appositi fori del termostato. Per i fori più grossi non usare riduttori. 4. Smaltimento Una volta terminata la reazione non svitare le cuvette, ma riporle come combinazione di cuvetta nei blister (l indicatore deve essere sempre rivolto verso l alto. Norme di sicurezza Per motivi di qualità e sicurezza è consigliato solo l utilizzo di accessori originali HACH LANGE, per l esecuzione delle analisi. Importante! Rispettare assolutamente la regolazione della temperatura nominale di 100 C (a 148 C le cuvette possono rompersi. CADAS 100 ( LPG 210 Qualora lo strumento non avesse il test in memoria, richiedete il programma al Vostro rappresentante HACH LANGE. I ph/temperatura Il ph del campione deve essere compreso tra 7 e 10. Il campione d acqua deve essere regolato sul valore ph corretto: - ph < 7 aggiungere la soda goccia a goccia fino a raggiungere l intervallo ph indicato - ph > 10 aggiungere l acido solforico goccia a goccia fino a raggiungere l intervallo ph indicato; il valore di ph non deve essere inferiore a ph 7, in quanto può fuoriuscire acido cianidrico gassoso (HCN! La temperatura del campione e dei reagenti deve essere compresa fra 15 e 25 C. Eseguire l analisi possibilmente subito dopo aver prelevato il campione! AI G / Druckfarbe blau / 1

2 Metodica Per tutti i tipi fotometrici Edizione 05/08 Per cortesia seguire attentamente le note al punto Pro memoria. I campioni di acque di scarico che sono stati sottoposti a trattamento con ditionito, solfito o disolftito, devono essere pretrattati con il Set per cianuri LCW Cianuro, facilmente decomplessabile (vedere il grafici A D Pipettare nella cuvette di digestione Campione 2 ml Chiudere la cuvetta con il tappo originale e capovolgerla più volte. Per controllare il valore ph confrontare la orazione della cuvetta di digestione con il campione con quella della cuvetta di (verde della coppia di cuvette del bianco. Tappare molto bene la cuvetta con l indicatore con il tappo a membrana (avvitare il tappo-membrana in modo che il codice a barre si trovi nella metà inferiore del tappo. Chiudere immediatamente e bene la cuvetta di digestione con la cuvetta con l indicatore. Attenzione: mantenere le cuvette sempre in posizione verticale e NON agitare! La membrana del tappo non deve venire in contatto con il campione! 2. Riscaldamento (vedere i grafici E + F Inserire la combinazione di cuvette con la cuvetta orata con l indicatore verso l alto nel termostato preriscaldato e riscaldare per esattamente 1 h a 100 C. Quindi far raffreddare a temperatura ambiente per esattamente 1 h (cuvetta con l indicatore in alto. 3. Analisi (vedere il grafico G + H Pulire esternamente la cuvetta del bianco (blu, metterla nel fotometro e misurare. Avvitare la combinazione di cuvette di analisi nuovamente prima di invertirla. Pulire esternamente la cuvetta con l indicatore, metterla nel fotometro e misurare. Le cuvette usate vanno riposte nel blister (NON svitare le cuvette!. Tabella dati LP2W 00/06 Cianuri F 1 = 0 F 2 = K = CADAS 30/30S/50/50S 00/06 Cianuri λ: 575 nm Pro.: 8 F 1 = F 2 = K = ISIS 6000/ /06 Cianuri λ: 588 nm Pro.: 8 F 1 = F2 = K = CADAS 100 / LPG /06 Cianuri λ: 575 nm F 1 = K = CADAS 200 Barcode / Basis 00/06 Cianuri L1W1.(M.E1W1 C1 = (E1-L1 F1-F2 W1 = 575 nm F1 = F2 = 0.02

3 LASA 1 / plus LASA Premere il tasto Mode. 2. Inserire il filtro programma 590 nm. 3. Selezionare il test con il tasto Mode. Il numero di controllo deve essere 1* (v. sotto. 4. Inserire la cuvetta bianco (blu. 5. Inserire la cuvetta con l indicatore. 1. Premere un tasto qualunque. 2. Verificare il numero di controllo programma: : Selezionare il test premendo il tasto opp.. Il numero di controllo deve essere 1* (v. sotto. 4. Inserire la cuvetta bianco (blu. 5. Inserire la cuvetta con l indicatore. Cianuri, facilmente decomplessabili CN 1* mg/l Cianuri, facilmente decomplessabili CN 1* mg/l LASA 30 LP2W 1. Inserire il filtro 588 nm. 2. Selezionare il modo»dr. Lange«. 3. Selezionare il numero di test (v. sotto. 4. Il numero di controllo deve essere Inserire la cuvetta bianco (blu e premere il tasto blu. 6. Inserire la cuvetta con l indicatore e premere il tasto verde. Cianuri, facilmente decomplessabili mg/l 1. Inserire il filtro programma 588 nm. 2. Premere il tasto Tests finchè appare display (v. sotto. 4. Inserire la cuvetta bianco (blu e premere il tasto Null (zero. 5. Inserire la cuvetta con l indicatore e premere il tasto Ergebnis (risultato. Cianuri, facilmente decomplessabili Test mg/l AI G / Druckfarbe blau / 2

4 Fotometri con Barcode-System CADAS 200Basis, ISIS Inserire la cuvetta bianco (blu. 2. Inserire la cuvetta con l indicatore. Parametro Cianuri, facilmente decomplessabili Campo d. mis mg/l 1. Verificare il numero di controllo programma: : 44 (CADAS 200 : 44 (ISIS 6000 Selezionare il modo»cuvette-test«. 2. Selezionare il numero di test (v. sotto. 4. Inserire la cuvetta bianco (blu e premere il tasto blu. 5. Inserire la cuvetta con l indicatore e premere il tasto verde. Cianuri, facilmente decomplessabili mg/l CADAS 100 ( LPG 210 DR Selezionare il modo»test«. 2. Selezionare il simbolo (v. sotto. 4. Inserire la cuvetta bianco (blu e premere il tasto NULL (zero. 5. Inserire la cuvetta con l indicatore e premere il tasto MESS (misura. Parametro Simbolo Campo d. mis. Cianuri, facilmente decomplessabili mg/l 1. Selezionare»Programmi cod.a barre«. 2. Selezionare il numero di test (v. sotto. 4. Inserire la cuvetta bianco (blu e premere»zero«. 5. Inserire la cuvetta con l indicatore e premere»«. Cianuri, facilmente decomplessabili mg/l

5 Metodica Cianuri, facilmente decomplessabili Cuvette-test I campioni di acque di scarico che sono stati sottoposti a trattamento con ditionito, solfito o disolftito, devono essere pretrattati con il Set per cianuri LCW 923. Far raffreddare la combinazione di cuvette a temperatura ambiente (20 23 C per esattamente 1 h. bianco Scaldare la combinazione di cuvette nel termostato preriscaldato a 100 C per esattamente 1 h. E Pipettare nella cuvetta di digestione 2 ml di campione. F A Tappare molto bene la cuvetta con l indicatore con il tappo a membrana (il codice a barre si deve trovare in basso. 100 C 60 MIN TERMOSTATO Avvitare la combinazione di cuvette di analisi nuovamente prima di invertirla. G C Chiudere la cuvetta di digestione con il tappo originale e capovolgerla più volte. Controllo del valore ph mediante cromatico. (rispettare partiarmente il punto pro memoria B Stappare la cuvetta di digestione e chiudere bene con la cuvetta dell indicatore previamente preparato. Tenere la cuvetta doppia in posizione verticale e non capovolgeria. D 1. Pulire esternamente la cuvetta del bianco (blu, inserirla nel fotometro e misurare. 2. Capovolgere la combinazione di cuvette di analisi. Pulire esternamente la cuvetta con l indicatore, metterla nel fotometro e misurare. Indikator bianco H AI G / Druckfarbe blau / 2a