Caratteristiche standard

Transcript

1 Miniregolatore a comando diretto ARJ020F Design compatto e leggero (6g) Bassa pressione di mandata 0.02MPa Funzione di "flusso invertito" di serie Caratteristiche standard Mis. attacco Lato IN Lato OUT (Diametro esterno tubo applicabile ) Fluido Max pressione di alimentazione Max. Pressione di esercizio Campo della pressione di regolazione Temperatura d'esercizio Costruzione ARJ020F M5 (Filettatura maschio) ø4 ø6 Aria.2MPa 0.8MPa 0, 0.7MPa 5 60 (Senza congelamento) Tipo relieving Peso (kg) Pressione di mandata (Valvola ) Materiale tubo applicabile () 0.02MPa Nylon, nylon morbido, poliuretano Nota ) Assicurarsi di identificare la massima pressione di esercizio per nylon morbido e poliuretano. Accessori (Opzione) Codici Descrizione Base manifold Codici ARJM0 4, 6, 0 Codici di ordinazione ARJ020F-M5-04 ARJ020F-M5-06 ARJ 0 20 F M5 04 Miniregolatore a comando diretto Taglia 0 M5 M5: M5 Con raccordo istantaneo Opzione Fissata a 0.2MPa *Solamente la molla di regolazione differisce dallo standard Diametro esterno tubo applicabile 04 4mm 06 6mm ARJM0-6 Connessione pneumatica 20 Esecuzione a gomito Caratteristiche di portata Pressione di alimentazione 0.7MPa Caratteristiche di pressione Regolazione iniziale Pressione d'alimentazione 0.7MPa Pressione secondaria 0.2MPa Portata 0 l/min(anr) 5-0

2 Miniregolatore a comando diretto ARJ020F Costruzione/Dimensioni Avvertenze Componenti N. Descrizione Corpo Guida valvola Pistone Coperchio Manopola q w e r t y u Molla di regolazione Valvola Dimensioni ARJ020F-M5-04 ARJ020F-M5-06 Materiale PBT Poliacetato Filo d'acciaio A 2 22 B Nota Cromato zinco Rivestimento in gomma C 4 6 D M5 Parti di ricambio N. Descrizione Materiale Codici u Valvola NBR, 3434 i Guarnizione Acciaio inox NBR P o Molla Acciaio inox 3433 E 6 F 0.6 (Piano chiavi 0) G 3.5 H 5.5 J 50 K 7.2 Connessione pneumatica Attenzione qper collegare il lato IN, afferrare la guida della valvola dal piano chiavi (lato opposto 0) e serrarla con la coppia consigliata (.5 2Nm). Un coppia di serraggio eccessiva o la presa in una zona diversa da quella indicata potrebbero causare danni alle attrezzature. wquando si collegano i tubi al prodotto o quando la manopola è in azione, per evitare danni, assicurarsi che nessun momento flettente sia applicato al prodotto. Montaggio/Regolazione Attenzione qeffettuare la regolazione verificando contemporaneamente la pressione indicata dai manometri della pressione primaria e secondaria. Girare eccessivamente la manopola può danneggiare i componenti interni. Precauzione qrilasciare il bloccaggio per regolare la pressione. Dopo la regolazione, innestare il bloccaggio. La non osservanza di questa procedura potrebbe causare danni alla manopola o la fluttuazione della pressione secondaria. Metodo di bloccaggio Allentare il dado per sbloccarlo e serrarlo per bloccarlo. Base manifold (Opzione)Dimensioni Base manifold Codici ARJM0-4 ARJM0-6 ARJM0-0 Stazioni Dimensioni A Dimensione B

3 Miniregolatore a comando diretto Serie ARJ20 Corpo leggero di alluminio (60g) Due tipi di connessione pneumatica per lato IN: /8 (filettature maschio) e M5 (filettature femmina) Caratteristiche standard Lato IN Lato OUT Fluido Max pressione di alimentazione Max. temperatura d'esercizio Campo della pressione di regolazione manometro 8 ARJ20-M5 (Filettatura maschio), M5 (Filettature femmine) M5 (Filettature femmine 2 pezzi) Aria.2MPa 0.8MPa 0,2 0.7MPa M5 (Filettatura femmina) Temperatura d'esercizio 5 60 C (Senza congelamento) Peso (kg) 0.06 Accessori (Opzioni) Codici Supporto Manometro () G27-0-M5-X 20 Nota ) Se si ordina il manometro, è richiesto M-5N (raccordo flessibile). Un manometro per 0.2MPa non è disponibile. ARJ20-M5 ARJ20-M5BG Simbolo Codici di ordinazione ARJ 2 0 M5 BG Miniregolatore a comando diretto Taglia IN M5 OUT Esecuzione Tipo relieving (standard) Opzione Fissata a 0.2MPa * Solamente la molla di regolazione differisce dallo standard. Accessori (Opzioni) Simbolo Descrizione 8 (Filettatura maschio) Nessuno M5 X 0.8(Filettatura femmina) B Supporto M5 X 0.8 (Filettatura femmina) G Manometro Caratteristiche di portata Pressione di alimentazione 0.5MPa Caratteristiche di pressione Regolazione iniziale Pressione d'alimentazione 0.7MPa Pressione secondaria 0.2MPa Portata 20 l/min(anr) 5-03

4 Miniregolatore a comando diretto ARJ20 Construzione/Dimensioni Avvertenze Selezione Attenzione qquesto regolatore non può essere usato come una valvola unidirezionale tra una elettrovalvola e l'attuatore. Ciò potrebbe provocare danni all'attrezzatura. wnel collegare un tubo al lato IN, afferrare la guida della valvola dal piano chiavi (opposto a lato ) e nel collegare un tubo al lato OUT, sorreggere il corpo dalla sua parte esagonale e avvitarlo con la coppia raccomandata. {M5:.5 2 Nm, R(PT)/8: 7 e 9 Nm. Una presa sbagliata o una coppia di serraggio eccessiva potrebbero danneggiare l'attrezzatura. enel collegare il tubo al prodotto o nell'usare la manopola, assicurarsi che non venga applicato nessun momento flettente per non danneggiare l'attrezzatura Montaggio/Regolazione Attenzione qinstallare il regolatore verificando la pressione indicata sui manometri della pressione primaria e secondaria. Un'eccessiva rotazione della manopola potrebbe danneggiare i componenti interni. Precauzione N. Descrizione q Corpo w Guida valvola e Pistone r Vite di regolazione t Molla di regolazione Materiale Lega d'alluminio Filo d'acciaio Nota Anodizzato nero Cromato zinco qrilasciare il bloccaggio per regolare la pressione. Dopo la regolazione, innestare il bloccaggio. Non osservare tale procedura potrebbe causare danni alla manopola o la fluttuazione della pressione secondaria. (Bloccaggio/Sbloccaggio) Allentare il dado del bloccaggio per sbloccarlo e avvitarlo per bloccarlo. 5-04

5 Miniregolatore Serie ARJ30 Maggior portata MPa Condizioni: Pressione primaria 0.7MPa ARJ20-M Indice di portata l/min l Compatto e leggero Distanza di montaggio ridotta A 8.8mm Si adatta a due tipi di filettatura Interno: Filettatura femmina (M5) Esterno: Filettatura maschio (/8) B C A (larghezza) B (altezza) C (prof.) Peso mm Mo Introdotto nella serie il raccordo istantaneo ø4, ø6 (millimetri) ø5/32", ø/4" (pollici) ARJ20-M5G Circa 46 Circa 75g (corpo: 60g) 5-05

6 Miniregolatore Serie ARJ30 Codici di ordinazione ARJ (IN, OUT) Con raccordo istantaneo ARJ 3 0 F 0 BG 04 0 IN OUT BG /8 (filettatura maschio), M5 (filettatura femmina) /8 (filettatura femmina) Taglia 0 scarico Con raccordo istantaneo Caratteristiche degli accessori opzionali impostazione a 0.7MPa (standard) impostazione a 0.2Mpa. S Con tenuta per filettatura Se regolato a 0.2MPa, non è compreso il manometro. N Filettatura R, Rc NPT 0 (IN) /8 (filettatura maschio), M5 (filettatura femmina) Accessori Nessuno B Supporto G Manometro Diam. est. tubo applicabile (OUT) Millimetri Pollici mm 6mm 5/32" /4" ARJ30F-N0 ARJ30-N0 ARJ30F-0-04 ARJ30F-0-06 ARJ30F-N0-03 ARJ30F-N0-07 Caratteristiche standard IN Nota) R /8, M5 NPT /8, M5 R /8, M5 NPT /8, M5 Nota) Il tubo presenta al suo interno una filettatura femmina M5. OUT Rc /8 NPT /8 Raccordo istantaneo ø4 Raccordo istantaneo ø6 Raccordo istantaneo ø5/32 Raccordo istantaneo ø/4 manometro Fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio Pressione di regolazione Temperatura d'esercizio Peso Rc /8, NPT /8 (filettatura femmina) Aria.2MPa 0.8MPa Standard: 0.2 to 0.7MPa, Uso a bassa pressione (impostazione a 0.2Mpa): MPa C (senza congelamento) Appross. 65g Codici degli accessori Supporto Manometro Note) G5-0-0 (Rc /8)/G5-P0-N0(NPT /8) Nota) Non sono disponibili manometri per 0.2MPa. 5-06

7 Miniregolatore Serie ARJ30 Caratteristiche di portata Pressione secondaria MPa ARJ30F-0-04 Pressione secondaria MPa ARJ30F-0-06 Pressione secondaria MPa Condizioni: Pressione primaria 0.7MPa Portata l/min (ANR) Caratteristiche della pressione Portata l/min (ANR) Portata l/min (ANR) Pressione secondaria MPa Punto di partenza Condizioni: Pressione primaria 0.7MPa Pressione secondaria 0.2MPa Portata Q = 20l/min (ANR) Pressione primaria MPa Struttura ARJF30F-0 IN OUT Componenti N. Descrizione Corpo 2 Guida valvola 3 Coperchio 4 Pistone 5 Valvola 6 Vite di regolazione 7 Dado per pannello 8 Dado esagonale 9 Molla di regolazione 0 Molla della valvola Sede della molla 2 Miniguarnizione ad Y 3 O ring 4 Rondella di bloccaggio 5 Supporto 6 Manometro 7 Cassetta Materiale Lega d alluminio POM Filo d acciaio Acciaio inox Fascetta in acciaio NBR NBR SS Fascetta in acciaio POM, Acciaio inox Nota Materiale di rivestimento in gomma: HNBR Zincato cromato Zincato cromato Cromato zinco nero Accessori Accessori 5-07

8 Circa 3 Circa 35 Serie ARJ30 Dimensioni ARJ30F-0 Circa M2 x Dimensioni del pannello ø2.5/spessore pannello: Circa 82.5 Circa X ø5.5 Rc, NPT /8 5 manometro Rc, NPT /8 2 ø est. tubo applicabile ø4, ø6, ø5/32, ø/4 26 M5 (filettatura femmina) (Piano chiave) R, NPT / Circa 3 Circa 56 Circa