- PRESCRIZIONI DI SICUREZZA LA SAUNA DI VAPORE LE MULTIFUNZIONI...6

Transcript

1 Gentile cliente, la ringraziamo per aver scelto una doccia Multifunzioni Teuco. Le innumerevoli funzioni offerte da questo prodotto vi faranno provare una calda avvolgente sensazione di benessere sotto ogni punto di vista. INDICE - PRESCRIZIONI DI SICUREZZA LA SAUNA DI VAPORE LE MULTIFUNZIONI MANUTENZIONI RIGENERO - DECALCIFICAZIONE DELL IMPIANTO SAUNA - PULIZIA DELLE SUPERFICI IN ACRILICO E ACCESSORI IN GENERE - PULIZIA DELLE PARTI IN CRISTALLO - PULIZIA DELLA RUBINETTERIA - PULIZIA DEL SOFFIONE CON NEBULIZZATORE - PULIZIA DELLA BOCCA DI EROGAZIONE VAPORE - PULIZIA DEI JET - ANOMALIE IL MANUALE D USO E MANUTENZIONE Questo manuale rappresenta una guida per un utilizzo sicuro della cabina doccia Next di Teuco, pertanto é necessario leggerlo in tutte le sue parti prima di utilizzare il prodotto. Questo manuale é parte integrante del prodotto pertanto deve essere conservato per eventuali consultazioni future. La Teuco Guzzini Spa si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o sostituzione. 2

2 PRESCRIZIONI DI SICUREZZA I PRESCRIZIONI DI SICUREZZA Al fine di una corretta istallazione del prodotto, seguire attentamente tutte le indicazioni riportate nel manuale di istallazione allegato. Una errata istallazione puó causare danni a persone, cose o animali. Il costruttore non risponde di eventuali danni causati da una errata istallazione. Per un corretto uso del prodotto, seguire le indicazioni riportate nel presente manuale. Questo prodotto puó essere destinato solo all'uso per il quale é stato concepito. Il costruttore non é responsabile per eventuali danni derivati da utilizzi impropri. L'utilizzo di questo prodotto é riservato alle persone. I bambini e gli inabili possono utilizzare la Sauna sotto continua sorveglianza. In casi particolari (anziani, ipertesi, donne in stato interessante) per l'uso della Sauna é necessario richiedere preventivamente il parere del medico. Regolare la temperatura e la durata della Sauna in funzione delle caratteristiche fisiche personali. Non puó utilizzare la Sauna chi é affetto da cardiopatie, infiammazioni interne, malattie contagiose, epilessia e chi é portatore di pace-maker. Quando la Sauna non viene utilizzata scollegare l'alimentazione elettrica mediante l'interruttore differenziale magnetotermico posto a monte dell'apparecchio. In caso di guasto o cattivo funzionamento del prodotto, per l'operatività della garanzia, se attuale, rivolgersi esclusivamente a personale tecnico autorizzato. Il costruttore non risponde di eventuali danni causati da prodotti manomessi o riparati impropriamente. Durante l uso della sauna il vapore fuoriesce dalla bocchetta con temperature vicine a 100 C. ATTENZIONE: NON avvicinarsi alla bocchetta di uscita del vapore, per evitare di scottarsi. LA QUALITÀ TEUCO Le cabine doccia in materiale acrilico sono dotate di pareti trasparenti realizzate in acrilico di eccezionale robustezza o in cristallo temperato. Le Cabine Teuco sono dotate della marcatura la quale attesta che esse sono state progettate e costruite nel rispetto dei requisiti essenziali richiesti dalle Direttive Europee. La sicurezza delle Saune inoltre è certificata ufficialmente da Qualità) sulla base dell'applicazione delle vigenti Norme Europee. (Istituto Italiano del Marchio di 3

3 LA SAUNA DI VAPORE QUALI SONO I BENEFICI DELLA SAUNA DI VAPORE E' noto da sempre che un bagno di vapore caldo e umido stimola la circolazione in modo naturale, contribuisce alla decongestione degli organi interni e combatte le affezioni delle vie respiratorie. Oggi si è accertato che la sauna è pure indicata per lenire dolori reumatici, per attenuare il malessere del periodo mestruale e, in generale, per sciogliere la muscolatura contratta. Questo trattamento, praticato con regolarità e con le opportune avvertenze, è di grande vantaggio in termini generali di benessere psicofisico e di relax. Gli effetti benefici del vapore sono funzionali anche per la bellezza: dilatando i pori, la pelle si libera delle impurità e diviene più morbida ed elastica. L'azione idratante del vapore previene ed attenua il formarsi delle rughe e combatte la cellulite, effetti che si ottengono specialmente facendo seguire alla sauna una doccia tiepida. La benefica azione della sauna può essere accentuata impiegando essenze fitocosmetiche, estratte da erbe aromatiche e curative, che da secoli hanno dimostrato le loro virtù salutari. Teuco ha preparato, in collaborazione con un noto laboratorio specialistico, quattro miscele di erbe dalle differenti caratteristiche: rinfrescante, stimolante, rilassante e tonificante. Il vapore, a contatto con le essenze versate in un apposito contenitore, libera all'interno della cabina tutte le loro proprietà. SICUREZZA E IGIENE L impianto della sauna é dotato di una serie di soluzioni tecniche che permettono di avere la massima sicurezza per l utilizzatore e di garantire la durata dell impianto nel tempo con un filtro che elimina il cloro ed il calcio dall acqua utilizzata per la produzione di vapore. ALCUNI CONSIGLI UTILI PER UN USO CORRETTO DELLA SAUNA DI VAPORE Non iniziare la sauna subito dopo i pasti, ma attendere almeno 30 minuti. Per le prime sedute di sauna iniziare con temperature basse e brevi tempi di funzionamento per poi aumentare gradualmente. La durata massima della sauna non deve superare i 20/25 minuti. Alla fine è consigliabile risciacquarsi con una doccia tiepida, quindi asciugarsi, massaggiando vigorosamente tutto il corpo. E opportuno quindi applicare sulla pelle una crema idratante. Prima e dopo la sauna è corroborante bere acqua, spremute di frutta o integratori salini. 4

4 Alla prima accensione effettuare il RIGENERO MANUALE (vedi come effettuare il Rigenero); questa operazione fin dalla prima accensione garantisce l ottimale funzionamento dell impianto. ON/OFF Sauna Premere il tasto SAUNA. Il pannello si posiziona sul Clima e Timer precedentemente impostati. ON/OFF Lampada all interno della cabina Per accendere o spegnere la lampada all interno della cabina premere il tasto. Tasto selezione durata ciclo Sauna Selezionare la durata del ciclo sauna (20,30 o 40 minuti) premendo il tasto. Led durata ciclo Sauna Led temperatura di esercizio Richiesta di RIGENERO Tasto selezione temperatura di esercizio Se si desidera un clima diverso da quello in funzione, variarlo con il tasto. Dopo due minuti inizierà l erogazione del vapore all interno della cabina. Per permettere un rapido raggiungimento del clima di esercizio all interno della cabina la sauna funziona automaticamente al clima massimo per i primi 10 minuti indipendentemente dal clima selezionato sul pannello di comando. Durante l uso della sauna il vapore fuoriesce dalla bocchetta con temperature vicine a 100 C. ATTENZIONE: NON avvicinarsi alla bocchetta di uscita del vapore, per evitare di scottarsi. Se si vuole terminare anticipatamente la sauna premere il tasto SAUNA. Al termine della sauna viene effettuato automaticamente il ciclo di svuotamento dell impianto (lampeggio del led SAUNA). Qualora invece si volesse prolungare ulteriormente il ciclo sauna premere il tasto SAUNA ed impostare un nuovo tempo di durata. ERBE AROMATICHE E FITOCOSMETICHE É possibile eseguire la sauna con erbe aromatiche e fitocosmetiche inserendole nell apposito contenitore posizionato in basso nella cabina. ATTENZIONE: inserire le erbe nel contenitore prima di attivare la sauna, per evitare di scottarsi. 5

5 LE MULTIFUNZIONI Per utilizzare i massaggi d acqua premere sul pannello di comando delle multifunzioni il tasto corrispondente alla funzione desiderata. Agire sul miscelatore per l erogazione e la miscelazione dell acqua. RUBINETTO DI EMERGENZA É possibile eseguire la doccia anche in mancanza di energia elettrica utilizzando il rubinetto di emergenza posizionato in alto nella cabina. DOCCIA A MANO Questo tasto permette l erogazione dell acqua dalla doccia a mano posta sull asta. SOFFIONE DOCCIA (presente solo nelle versioni con cupolino) Questo tasto permette l erogazione dell acqua dal soffione posto sul cupolino. MASSAGGIO PLANTARE Questo tasto attiva la funzione MASSAGGIO PLANTARE. Getti d acqua e d aria miscelati massaggiano le piante dei piedi, stimolando così quei punti che hanno corrispondenza con gli organi interni. MASSAGGIO CERVICALE o DORSALE Questo tasto attiva la funzione MASSAGGIO CERVICALE o DORSALE. I jet posizionati sulla parete della doccia provocano, su chi si trova seduto, un massaggio ideale per combattere i dolori della zona cervicale o delle spalle. MASSAGGIO VERTICALE Questo tasto attiva la funzione MASSAGGIO VERTICALE. I jet posizionati sulla parete della doccia massaggiano contemporaneamente tutte le parti del corpo. BOCCA D EROGAZIONE (presente solo sulle idrodocce) Questo tasto permette l erogazione dell acqua dalla rubinetteria bordo vasca. 6

6 I JET MULTIFUNZIONI Ruotare i jet per ottenere le seguenti funzioni (se necessario utilizzare la chiave 1). FULL MASSAGE La funzione FULL MASSAGE utilizza tutti i 6 ugelli esterni di cui è dotato il jet per il massimo dell effetto massaggiante. ECONOMY La funzione ECONOMY, impiegando i 6 ugelli esterni aperti parzialmente, riduce sensibilmente il consumo d acqua e la pressione necessaria (solo 1 bar). PULSATOR La funzione PULSATOR, mantenendo i consumi ridotti permessi dall uso dei 3 ugelli interni, assicura un massaggio a getto alternato ritmicamente, dall effetto piacevolissimo. Per orientare il Jet utilizzare la chiave (1). 1 7

7 MANUTENZIONI RIGENERO Ogni 20 ore di funzionamento della sauna il pannello segnala l esigenza del rigenero con il lampeggio del led R e un segnale di allarme. COS É IL RIGENERO L impianto sauna è dotato di un sistema a cartucce di resine particolari che trattengono il calcio ed il cloro contenuti nell acqua. Queste resine debbono essere periodicamente RIGENERATE immettendo nel circuito acqua salata. COME EFFETTUARE IL RIGENERO Svitare l apposito bicchiere posto sul tettino della cabina ruotandolo in senso antiorario, riempirlo con SALE GROSSO da cucina o per addolcitori (lavastoviglie), quindi rimontarlo nella propria sede. Premere contemporaneamente i tasto con per alcuni secondi. La durata del ciclo è di 40 minuti. Al termine del ciclo di rigenero eliminare eventuali residui di sale dal bicchiere. RIGENERO MANUALE Effettuare il ciclo di rigenero manualmente dopo un lungo periodo di inattività dell impianto. Inserire il SALE GROSSO come descritto precedentemente e premere contemporaneamente i tasti con e accendere la sauna SAUNA. PULIZIA DELLE SUPERFICI IN ACRILICO E ACCESSORI IN GENERE Teuco testa regolarmente i detersivi in commercio per la pulizia delle superfici liscie. I prodotti generici come Lysoform Casa possono essere tranquillamente utilizzati per la normale pulizia da applicare con spugna o panno morbido risciacquando con acqua. Mentre quei detersivi più specifici che servono ad esempio per la rimozione del calcare, a causa della loro composizione alcalina possono danneggiare le superfici verniciate (es: montanti e binari sulle docce, idrodocce, idrosaune, rubinetteria ecc.). Quindi utilizzarli solo se necessario e con estrema cautela risciacquando subito con acqua. Per asciugare si consiglia l'uso di pelle di daino in quanto pulisce a fondo senza lasciare residui. NON USARE ASSOLUTAMENTE DETERSIVI ABRASIVI, ALCOOL, SOSTANZE A BASE ALCOLICA, ACETONE O ALTRI SOLVEN- TI. Per mantenere brillante la superficie, applicare periodicamente un normale polish. PULIZIA DELLE PARTI IN CRISTALLO Cristalli con trattamento Clean Glass (optional) - grazie all esclusivo trattamento Clean Glass, che Teuco applica al cristallo, le gocce d acqua scivolano molto più rapidamente sulla sua superficie e ciò ne agevola la rimozione. Per garantire la durata dell effetto idrorepellente è necessario passare la superficie del cristallo con un panno asciutto dopo ogni doccia. Non utilizzare prodotti specifici per la pulizia dei normali cristalli che, a causa della loro composizione (alcalina), possono deteriorare Clean Glass. Cristalli senza trattamento Clean Glass e specchi - possono essere utilizzati prodotti specifici per la pulizia dei normali cristalli. 8

8 PULIZIA DELLA RUBINETTERIA Le SUPERFICI COLORATE si puliscono con un detersivo liquido non abrasivo e acqua. Le SUPERFICI CROMATE, OTTONE e DORATE si puliscono esclusivamente con panni o spugne bagnati in acqua pulita e strizzati. ATTENZIONE: NON USARE panni con fibre sintetiche, spugne abrasive, tamponi con fili metallici, detersivi solidi e liquidi contenenti abrasivi, alcool, acidi di uso domestico, acetone perché intaccano la superfice. PULIZIA DELLA BOCCA D EROGAZIONE VAPORE La pulizia della bocca d erogazione vapore deve essere effettuata periodicamente per evitare che i residui lasciati dalle erbe otturino il foro di scarico, con la conseguente fuoriuscita di acqua molto calda durante l uso della sauna. PULIZIA DEI JET Smontare il jet servendosi dell'apposita chiave (1). Per la pulizia usare anticalcare, risciacquando con acqua. Rimontare con attenzione tutti i particolari del jet; per ottenere un buon funzionamento avvitare la ghiera (2) senza forzare ANOMALIE Eventuali anomalie vengono segnalate dal lampeggio intermittente di tutti led. Accertarsi che ci sia acqua nell impianto di rete, attendere due minuti e premere due volte il tasto SAUNA. Se l anomalia persiste, rivolgersi al Centro Assistenza Tecnica Teuco più vicino. 9