HOTEL COLUMBIA. Relax Point Menu HOTEL COLUMBIA

Transcript

1 HOTEL COLUMBIA MONTECATINI TERME TOSCANA Hotel Columbia Corso Roma, Montecatini Terme Tel Fax Relax Point Menu HOTEL COLUMBIA MONTECATINI TERME TOSCANA HOTELS & RESORT MONTECATINI TERME TUSCANY

2 BENVENUTI AL COLUMBIA RELAX POINT SOMMARIO Pag. 3 Pag. 4 Pag. 5 Pag. 7 Pag. 10 Pag. 13 Pag. 28 Fanghi Trattamenti Rigeneranti Massaggi Trattamenti specifici Bellezza Daily SPA Servizi Columbia Relax Point 1

3 FANGHI FANGO ANTICELLULITE E ANTIADIPOSITÀ DEL MAR MORTO Trattamento completamente naturale che dona alla pelle un aspetto tonico e compatto favorendo l ossigenazione dei tessuti e quindi l eliminazione dei liquidi in eccesso. FANGO ALL ANANAS Trattamento specifico ad azione snellente anticellulite BENESSERE FANGO ALL ARGILLA NATURALE E uno tra i piu antichi prodotti di bellezza usato dalle donne egizie per le sue proprieta leviganti e purificanti. Combatte la cellulite e assorbe i liquidi in eccesso. FANGO AL CAFFÈ Trattamento studiato per combattere l inestetismo dell adipe diffusa atto a stimolare il metabolismo interno per un effetto dimagrante. FANGO ALLA VANIGLIA La vaniglia suscita una sensazione di benessere e di rilassamento. Il suo aroma e euforizzante e confortante attenua la collera, e l irritabilita, allenta le tensioni, lenisce l insoddisfazione e la frustrazione procurando un senso di appagamento fisico. FANGO AL CIOCCOLATO Trattamento dall immediato benessere fisico e psichico. Ha un azione vasodilatatrice con effetti benefici sulla circolazione, la pelle avra un aspetto soffice e vellutato oltre ad un intensa profumazione di cacao. euro 75,00 2 3

4 TRATTAMENTI RIGENERANTI IMPACCO ALLA MELA La mela, un frutto antico con molte proprieta.nella storia dell uomo la mela ha avuto un ruolo da protagonista. Compare sin dall inizio: Eva la offri ad Adamo la regina di seduzione e lei.la mela. Ha proprieta rigeneranti con una capacita di rassodare la pelle e di ridare giovinezza ai tessuti mantenendo un generale benessere fisico. euro 75,00 IMPACCO AL FIENO Trattamento rassodante: restituisce compattezza alle forme muscolari, lascia la pelle liscia. euro 75,00 IMPACCO ALL UVA Trattamento rigenerante che sfrutta le proprieta antiossidanti dell uva lasciando i tessuti idratati ed elasticizzati. Il suo profumo inebria la mente e giova allo spirito. euro 75,00 RIGENERARSI TRATTAMENTO CORPO AL MIELE Trattamento di pulizia del corpo ad effetto levigante e nutriente euro 65,00 SCRUB AL CORPO Trattamento esfoliante e rigenerante dell epidermide che si ottiene tramite l applicazione di particolari creme, favorisce l eliminazione delle cellule morte e prepara la pelle a ricevere i principi attivi dei prodotti applicati nei trattamenti successivi. Durata del trattamento: 30 minuti euro 45,00 MASSAGGI MASSAGGIO ESTETICO Stimola la circolazione sanguigna e rimuove il ristagno dei liquidi ristabilendo un corretto metabolismo cellulare. Durata del trattamento: 20 minuti euro 30,00 MASSAGGIO RELAX SCHIENA E CERVICALE Con dolci manipolazioni e con intento mirato l operatore cerca i tessuti ed i muscoli più contratti ascoltando, attraverso le mani, il corpo ed identificando le tensioni ed i dolori che sono trattenuti. Durata del trattamento: 25 minuti euro 35,00 MASSAGGIO MODELLANTE Una pelle tonica e detossinata è il risultato che si ottiene con questa tecnica. Il massaggio viene eseguito con movimenti ritmici e delicati in direzione delle vie linfatiche. Durata del trattamento: 30 minuti euro 38,00 MASSAGGIO RELAX CORPO Tutto il copro viene coinvolto in questo piacevole massaggio dove iniziando dalla digitopressione della riflessologia plantare si arriva alla testa per un completo relax di tutto l individuo. Durata del trattamento: 40 minuti euro 48,00 MASSAGGIO LINFODRENANTE La linfa è un liquido che scorre all'interno del sistema linfatico. Il massaggio manuale aiuta a ripulire il nostro corpo dalle scorie e dalle tossine accumulate ogni giorno. Durata del trattamento: 50 minuti euro 65,00 4 5

5 MASSAGGIO ANTISTRESS Sentirete la forza di un massaggio che riesce a distinguere la muscolatura e librare l energia vitale. Questo trattamento unisce in modo efficace varie tecniche. Vi sentirete rinascere! Durata del trattamento: 50 minuti euro 58,00 MASSAGGIO EFFETTO PARADISO A QUATTRO MANI Speciale trattamento con due operatori. L unione di energie e la loro concentrazione riesce a distribuire forza e calma. Ideale per poter scacciare la tensione di settimane di lavoro. Inoltre il contatto prolungato ed ininterrotto rende la sensazione di completo abbandono. Durata del trattamento: 50 minuti euro 90,00 MASSAGGIO VISO RILASSANTE Un massaggio delicato con effetto distensivo, una sensazione estremamente piacevole. Durata del trattamento: 30 minuti euro 35,00 BENDAGGIO GEL AI SALI DEL MAR MORTO L'alta concentrazione salina presente nel bendaggio, rende il prodotto specifico per problemi di cellulite o adiposità, con azione decontratturante. Durata del trattamento 50 minuti, con 15 minuti di massaggio. CREMA THERMOATTIVA AL CAFFÈ Trattamento per l'inestetismo cutaneo della cellulite con effetto autoriscaldante, la proprietà della caffeina oltre all'aroma inebriante, riattiva il metabolismo con proprietà snellenti. Durata del trattamento 30 minuti euro 50,00 BALSAMO SOLLIEVO ALLA MENTA PIPERITA Trattamento lenitivo e rinfrescante, dona immediato sollievo sulla parte interessata. Particolarmente indicato per piedi e gambe tonifica ed aumenta la circolazione, con un senso di freschezza derivante dalla menta piperita. Durata del trattamento 20 minuti euro 30,00 IMPACCO DI GEL FREDDO Trattamento ad azione tonificante: nei casi di gambe stanche a causa di posizione eretta prolungata, temperatura esterna elevata, eta, circolazione agli arti inferiori poco efficiente, vita sedentaria e sovrappeso. MASCHERA DI GELATINA CROMATICA Linea di prodotti indirizzata a chi ha capito il valore del benessere psicofisico come traguardo da raggiungere. È il risultato finale di un lavoro di equipe esperti della medicina alternativa per un ottimale equilibrio fra efficacia di ogni prodotto e valore della risposta sensoriale ed emotiva del soggetto, nel pieno rispetto della concezione olistica. È infatti vero che una pelle sana influisce in senso positivo anche sulla mente. Durata del trattamento: 50 minuti MASSAGGI CON OLII ESSENZIALI RIEQUILIBRANTI Da abbinare con le preziose creme fuoco, legno, terra, metallo ed alle rispettive pietre energizzanti (quarzo rosa, granato spessartina, pietra olivina, acquamarina) TONIFICARSI 6 7 legno : trattamento d urto per il corpo con cellulite fibrosa, ipotonicita,pelle arrosate,grasse, miste tendenti all impuro,rilassamento tessutale.(color verde) con funzioni energetiche ed riequilibranti terra: trattamento d urto per il corpo in particolare addome, adipe diffusa, smagliature, difficolta di circolazione, smagliature, adatto per pelli stressate.( color giallo) con funzioni energetiche ed riequilibranti acqua: trattamento d urto per il corpo indicato nei casi di presenza di cellulite edematosa, pelle secca, predisposta alle rughe o con rughe, pelli disidratate, derma infiammato ( color blu) con funzioni energetiche e riequilibranti. fuoco : trattamento d urto per il corpo con cellulite e con fragilita capillare, ( colore rosso) con funzione energetiche e riequilibranti metallo : trattamento d urto per il corpo con cellulite fredda, presenza di stasi linfatica, gonfiore diffuso, flaccidita tessutale per mancanza di liquidi. (colore nero) con funzione energetiche e riequilibranti. felicita : trattamento specifico per l invecchiamento cellulare, demineralizzazione dei tessuti, dolori alle anche, cellulite edematosa,pelli arrosate.(color prugna) risveglio: trattamento specifico per pelli miste impure, stress tensioni addominali, iper-lavoro mentale,adipe addominale, stasi linfatica,idratante,drenante: ( colore giallo) amore : trattamento specifico per couperose, stress emotivi, mancanza di gioia, stress veno linfatici, stasi del microcircolo, idratante drenante. (colore verde) sensualita : trattamento specifico per pelli grasse, miste tendenti all impuro, rilassamento tessutale, dolori articolari, cellulite fribosa, idratante, drenante. (colore arancio) energia : trattamento specifico brucia grassi, idratante, tonificante, drenante, azione protettiva. (colore rosso) purificazione : trattamento adatto a qualsiasi problematica della pelle, cellulite fredda al tatto, pelli impure, stasi linfatica superiore, culotte de chevall, idratante, drenante. (colore nero) Durata del trattamento: 50/60 minuti

6 PROGRAMMA BIO-BENESSERE ANTICELLULITE CON ESTRATTI TROPICALI ESOTIGUA Ingredienti giusti per riacquistare forma e rilassare la tua mente : lo zucchero leviga il tuo corpo, l olio di macadamia nutre, la maca stimola, il cacao rinvigorisce, lo yogurt decongestiona, la tisana depura, la musica ti rilassa. euro 75,00 SPECIALE TRATTAMENTO PROFESSIONAL BODY LINE Trattamento specifico intensivo per combattere il rilassamento cutaneo e la fastidiosa cellulite TRATTAMENTO THERMOIODOSAL Sistema professionale per il trattamento estetico della cellulite che agisce prevalentemente sull eccessivo quantitativo di grasso negli adipociti. Su di essi e infatti possibile svolgere un azione lipolitica urto, migliorando il tono e l idratazione cutanea e rendendo meno evidente l inestetismo euro 80,00 MODELLARSI TRATTAMENTO CRIOTONING Sistema specifico per il rassodamento cutaneo attraverso una reazione di raffreddamento corporeo per il raggiungimentodi una forma tonica ed elastica. euro 80,00 LIPOX Trattamento coadiuvante riducente specifico che affronta il problema dell adipe diffusa. Agisce tanto sul grasso che sul muscolo, eliminando i depositi piu antiestetici e restituendo tono e compattezza alle forme muscolari. euro 80,00 O-ZONE3 Trattamento corpo atto a combattere la cellulite in un modo unico ed innovativo: dopo una prima fase di stimolazione sui tessuti, grazie al complesso oleoso termoattivo segue l azione ossigenante del visnaga major ed un impacco di limo marino raffreddante per nutrire e tonificare al contempo i tessuti.. Una nuova compattezza sara immediatamente visibile insieme ad un effetto anticellulite. euro 60,00 SAINKHO Trattamento viso biovitale con preziose sostanze provenienti dall oriente racchiuse in un affascinante trattamento formula attiva anti-eta ad azione elasticizzante, distensiva. Attenua le piccole rughe ed elemina i segni della stanchezza. La pelle ottiene immediatamente un aspetto luminoso e curato. euro 75,00 AQUADERM Trattamento per il viso idratante. Data l elevata percentuale di sostanze idrorestitutive, il trattamento e consigliato quando la pelle e piu atona e disidratata euro 80,00 BASIC PEELING ESFOLIANTE VISO Durata del trattamento: 30 minuti euro 30,00 MASCHERA DOLCE ALL ARGILLA Realizzata per offrire alla pelle la pulizia e la detersione piu profonda abbinando delicatezza d azione e naturalita dei principi attivi contenuti. Grazie alla sua azione osmotica l argilla stesa sulla pella si carica di tutte le scorie presenti ( impurita, sebo, cellule morte, residui di trucco ) lasciando cosi una epidermide liscia, tonica e pulita in profondita Durata del trattamento: 30 minuti euro 45,00 MASCHERA DOLCE ALL ARGILLA CON UTILIZZO DI FIALA ANTIRUGHE Indicata per il nutrimento e la tonicita di tutte le pelli- effetto lifting- Durata del trattamento: 30 minuti euro 50,00 8 9

7 GOMMAGE PURIFICANTE ALL ARGILLA VERDE L azione depurativa e rinnovatrice dell argilla verde si esplica attraverso un semplice, quanto efficace, meccanismo di osmosi attraverso cui tossine ed impurita passano dalla pelle verso la maschera ( che funziona quindi come una carta assorbente). Quest ultima a sua volta, cede minerali preziosi sotto forma ionica e permette la rivitalizzazione cutanea. L elevato contenuto in silice, inoltre, consente una delicatissima esfoliazione dello strato corneo piu superficiale eliminando le cellule morte e portando alla luce quelle piu nuove e vitali per il colorito splendente e luminoso. Durata del trattamento: 30 minuti euro 50,00 GOMMAGE PURIFICANTE ALL ARGILLA VERDE CON FIALA Durata del trattamento: 30 minuti euro 58,00 ESCLUSIVO TRATTAMENTO ANTI-AGING VISO LIFTING PIU SIERO Per mantenere la pelle del viso giovane, bella e distesa.i prodotti sono a base di molecole e principi attivi che abbinati a proteine hanno un effetto simile a quello del botulino. Il risultato e un azione sui muscoli sottocutanei e una notevole riduzione del grado di contrattilita che dona coma risultato uno stiramento della pella: le rughe si attenuano e i tratti del volto sono piu distesi. RINNOVARSI RIFLESSOLOGIA PLANTARE Il piede e riconosciuto da millenni come sede eletta di zone riflesse, cioe in stretto collegamento con le altre parti del corpo. La pianta del piede ha una straordinaria ricchezza di terminazioni nervose che si riflettono su tutto l organismo. euro 80,00 MASSAGGIO REIKI Si tratta di una disciplina mente-corpo che si occupa del riequilibrio energetico e della guarigione fisica e mentale, e rappresenta un percorso di crescita individuale e di evoluzione spirituale. euro 95,00 MASSAGGIO RIEQUILIBRIO ENERGETICO DEI CHAKRAS La parola "chakra" deriva dal sanscrito e significa "cerchio", "movimento", ma anche "ruota". I chakra sono centri di energia che si trovano tra l'aura (il riflesso dello stato di energia dell'organismo) e l'esterno del nostro corpo. I chakra sono sette, divisi in tre superiori e quattro inferiori. Durata del trattamento: 50 minuti euro 85,00 FIORI DI BACH Nasce negli anni 30 per merito di Edward Bach medico ed inventore di questa pratica alternativa. Consiste nella somministrazione di essenze di fiori coltivati di ordine superiore, in grado di riequilibrare l intera persona e di purificare le carenze caratteriali che sono all origine delle sofferenze umane. Secondo Bach, infatti, ognuno di noi sarebbe un entita da considerare non come singolo ma come la tessera di un ampio mosaico, la parte di un tutto cosmico, a cui siamo legati da una forza di una vibrazione comune. euro 95,00 CERETTA TOTALE euro 45,00 CERETTA PARZIALE ascelle euro 10,00 inguine euro 15,00 gambe euro 20,00 SOPRACCIGLIA euro 8,00 BAFFETTI euro 8,00 PEDICURE euro 20,00 MANICURE euro 18,

8 DAILY SPA DAYLY SPA PACKAGES 2007 Vengono forniti in uso, accappatoio e ciabattine di spugna FAST LIGHT 1 DAY 1 massaggio modellante, 1 fango del Mar Morto da 50/60 min., 1 massaggio estetico 15 min. (incluso nel fango) (**), 1 percorso EMOZIONI DI BENESSERE (*) New 2007 Prezzo 105,00 euro LUI E LEI SPECIAL PLUS 2/3 DAYS 1 scrub erbominerale da 30 min., 1 maschera all argilla verde da 50/60 min., 1 fango alle erbe aromatiche da 50/60 min., 1 massaggio estetico 15 min. (incluso nel fango) (**), 1 massaggio antistress da 50 min., 1 solarium integrale, 3 percorsi EMOZIONI DI BENESSERE (*) New 2007 Prezzo 225,00 euro ENERGIA ORIENTALE 2/3 DAYS 1 massaggio Reiki Mente e Corpo 30 min., 1 scrub sale e gelatina cromatica al legno da 30 min. 1 trattamento viso antiossidante e rigenerante con vitamina C da 50/60 min., 1 peeling al quarzo dei cinque elementi da 30 min., 1 balsamo plantare alla menta piperita da 15 min., 1 solarium integrale 3 percorsi EMOZIONI DI BENESSERE New 2007 Prezzo 235,00 euro COCCOLE DI CIOCCOLATO 2/3/2 DAYS 1 scrub sale e cioccolato da 30 min. New 2007, 1 fango al cioccolato da 50/60 min., 1 massaggio estetico 15 min. (incluso nel fango) (**), 1 massaggio Reiki Mente e Corpo 30 min. New 2007, 1 massaggio antistress alla crema di cioccolato da 50 min. New 2007, 1 massaggio plantare aromatizzato al cacao da 20 min. New 2007, 1 maschera all argilla verde da 50/60 min. New 2007, 1 solarium integrale 4 percorsi EMOZIONI DI BENESSERE (*) New 2007 Prezzo 330,00 euro BEAUTY & RELAX 4/5/6 DAYS 1 scrub erbominerale da 30 min., 1 trattamento viso antiossidante e rigenerante con vitamina C da 50/60 min. New 2007, 1 massaggio Reiki Mente e Corpo 30 min. New 2007, 1 fango alle alghe marine con ippocastano e edera helix da 50/60 min., 1 fango al cioccolato da 50/60 min., 1 maschera all argilla verde da 50/60 min., 2 massaggi estetici di 15 min. (inclusi nei fanghi) (**), 1 massaggio antistress da 50 min. 1 massaggio schiena e cervicale da 25 min., 1 massaggio modellante da 30 min., 1 massaggio plantare alla menta piperita da 20 min., 1 solarium integrale, 5 percorsi EMOZIONI DI BENESSERE (*) New 2007 Prezzo 520,00 euro (*) EMOZIONI DI BENESSERE : il percorso include 1 Cromoterapia, 1 percorso KNEIPP, 1 doccia emozionale con aroma-terapia, 1 tropico-terapia, Thepidarium, Calidarium, Sauna e Jacuzzi. (**) durata totale del trattamento: 60 min. incluso fango, massaggio e doccia 12 13

9 28 COLUMBIA RELAX POINT servizi DOCCIA EMOZIONALE Una doccia emozionale offre molto di più di una semplice doccia: è un mini-percorso di benessere che in uno spazio ridotto offre molteplici funzioni. Grazie ad ugelli ed erogatori posizionati sul soffitto e sulle pareti, vengono combinate e unite le proprietà dell acqua calda e fredda a quelle di profumi ed essenze oleose. Le varie funzioni della doccia emozionale comprendono: * effetto nebbia fredda aromatizzata, * massaggio scozzese, massaggio cervicale, * linfodrenaggio verticale, cromoterapia, * pioggia tropicale aromatizzata, * shock epidermico, * doccia a cascata VASCHE KNEIPP Il massaggio tipo Kneipp è specifico per rivitalizzare la circolazione sanguigna grazie all azione di massaggi plantari realizzati in vasche terapiche, in cui si alternano acqua fredda e calda. La gradazione alternata unita alla forza dell acqua spinta da microugelli tipo scozzese posti sul fondo della vasca, sulle pareti all altezza della caviglia e del polpaccio aiutano ad ossigenare gli arti inferiori. I sassi di fiume levigati posti sul fondo della vasca praticano inoltre un efficace massaggio plantare. SAUNA Pratica derivante dai paesi scandinavi consente di assicurare salute e longevità al corpo, benessere psichico, senso di pace e relax allo stesso tempo. Sfruttando il calore secco e l alta temperatura (50-80 C), induce nel corpo un intensa sudorazione che determina la dilatazione dei pori, l eliminazione delle tossine, il miglioramento del tono muscolare ed evidenti benefici cardiovascolari. VASCA IDROMASSAGGIO L acqua in movimento L immersione in una vasca idromassaggio è l ideale per ottenere un benessere diffuso a tutto il corpo. La particolare combinazione tra aria e acqua oltre ad un notevole ed immediato senso di rilassamento, crea una vasodilatazione con conseguente stimolazione della circolazione, allentamento delle tensioni muscolari, tonificazione e purificazione della pelle. SOLARIUM A DOCCIA Il piacere del sole La bellezza è il riflesso della salute, per questo il desiderio di avere la pelle di un bel colore è tanto diffuso. Per ottenere una abbronzatura sana e responsabile, Vi proponiamo solarium a bassa pressione, capace di creare una bella pigmentazione cutanea in qualsiasi momento ed in qualsiasi tempo senza problemi. HAMMAM Il riposo del corpo e della mente Nelle antiche terme la stanza denominata Tepidarium era il luogo eletto per il rilassamento. Noi riproponiamo questo concetto nella zona relax dove ci si può rilassare e lasciar trasportare con la fantasia in luoghi esotici. ( C) BAGNO TURCO Il bagno a vapore, comunemente chiamato bagno turco, appartiene alla stessa antichissima tradizione dei bagni purificatori. L azione contemporanea del vapore e del calore controllato aiuta la circolazione sanguigna linfatica sciogliendo le tossine e favorendone l espulsione. (40-60 ) PERCORSO EMOZIONI DI BENESSERE Calidarium, Thepidarium, Doccia Emozionale con Cromoterapia, Aromaterapia, Tropicoterapia, Vasche Kneipp a gradazione differenziata, Sauna e idromassaggio INGRESSO euro 25,00 WELLBEING EMOTIONAL COURSE Calidarium, Thepidarium, Color-therapy steam bath, Haroma-therapy, Tropical-therapy, Kneipp Therapy with different temperatures, Sauna and Jacuzzi ADMISSION euro 25,00 COLUMBIA RELAX POINT services EMOTIONAL SHOWER An emotional shower offers much more than a simple shower: is a wellness mini-course with multiple functions in a small space. Thank to nozzles and water valves located on the ceiling and walls, cold and hot water properties combine with scents and oily essences. Emotional shower functions are: * Cold fog effect with aroma, * Scottish massage, Cervical massage, * Vertical lympho-draining, chromo-therapy, * Aromatized tropical rain * Epidermic shock, * Shower waterfall effect KNEIPP THERAPY Kneipp therapy is specific to revitalize blood circulation thank to plantar massages made in special tubs in which hot and cold water alternate. The temperature successions, combined with the strength of water pushed by nozzles (Scottish type) located at the bottom and sides of the tubs (feet and calf level), help to oxygenates lower limbs. Polished river stones located at the bottom of the tubs practise an effective plantar massag SAUNA Practice deriving from Scandinavian countries it is designed to ensure health and long life to the body, psychic wellness, sense of peace and relaxation all at the same time. Taking advantage of dry heat and high temperature (50-80 C) it induces intense perspiration into the body which dilates pores, eliminates toxins, improves muscular tone and gives clear cardiovascular benefit WHIRLPOOL Water in movement.. Immersion in a hydro massage tub is perfect for diffusing wellness throughout the body. The particular combination of air and water in addition to a considerable and immediate sense of relaxation creates a vasodilatation with consequent stimulation of the circulation, loosening of muscular tension, toning and cleansing of the skin. SOLARIUM ( SHOWER ) The pleasure of the sun Beauty is the reflection of health, hence the desire to have a good skin colour is so widespread. To obtain a healthy and responsible sun tan we offer solariums at low pressure, able to create good skin pigmentation at any moment and in any weather. HAMMAM Relax body and mind In ancient thermal spas the room called Tepidarium was the placed designed for relaxation. We repropose this concept in the relaxation area, where you can relax and let yourself be swept away with your imagination to exotic locations. ( C) TURKISH BATH The steam bath, commonly called Turkish bath, belongs to the same ancient tradition of purifying baths. The simultaneous action of team and controlled heat helps blood and lymphatic circulation by dissolving toxing and promoting their expulsion. (40-60 )