Manuale utente. Quinx Box serie 200/300/400. Ethernet RS232 - TCP/IP converter

Transcript

1 Manuale utente Quinx Box serie 200/300/400 Ethernet RS232 - TCP/IP converter A cura di: ICG Holding srl Div. Time & Access Via Leonardo da Vinci 45/ Lainate (MI) Nr. rif. Q Versione

2 Introduzione Questo manuale utente descrive le modalità dell'installazione ed il funzionamento del convertitore di protocollo Quinx serie 200/300/400 e del relativo interfacciamento con i drivers Hengstler. E' applicabile ai seguenti drivers: VT3PC per Dos 5.x Versione: 2.55 e successive Nr. rif HTS per Windows 95 e NT Versione: 1.32 e successive Nr. rif HTS per Windows 95 e NT Versione: 1.32 e successive Nr. rif La prima voce è stata realizzata per compatibilità verso la piattaforma Dos e non verrà in futuro implementata, per la procedura di installazione e le descrizioni della funzionalità del driver si rimanda alla documentazione specifica. Le seconde due voce sono perfettamente identiche per quanto riguarda l'esecuzione del programma, si differenziano solamente nelle procedure di installazione, in ogni caso per le descrizioni della funzionalità dei drivers si rimanda alla documentazione specifica. Di seguito verranno indicate le modalità di configurazione del convertitori Quinx e le caratteristiche del sistema utilizzato per la configurazione e funzionamento. QuinxBox serie 200/300/400 Pagina 2

3 Requisiti del sistema Dovrebbero essere disponibili i seguenti requisiti minimi del sistema: PC IBM compatibile processore almeno 386 memoria di lavoro di almeno 4 MB (per le versioni Windows) Dos 5.x oppure Windows 3.1 / 3.11 oppure Windows 95 o Windows NT Protocollo TCP/IP installato Scheda di rete installata un'interfaccia COM, correttamente configurata in Dos/Windows e interpellabile memoria libera sul disco fisso di circa 2 MB Configurazione Ogni singolo convertitore Quinx deve essere configurato per la comunicazione secondo il protocollo RS232 - TCP/IP. Le modalità di attuazione ed i passi da seguire sono i seguenti: Fase 1. Assegnazione dell indirizzo IP Collegare tramite un cavo seriale con adattatore NullModem la porta seriale del QuinxBox alla porta seriale di un PC. Utilizzare un programma di emulazione di terminale (p.e. Procomm per DOS oppure Windows Terminal per Windows 3.1x o Hyper Terminal per Windows 95). Impostare i parametri della porta seriale utilizzata (p.e. la COM1) ai valori di: - Bit per secondo: Parità: Nessuna - Bit di dati: 8 - Bit di stop: 1 - Controllo di flusso: Nessuno Premere il pulsante di reset e quando si accende il led verde di sinistra, premere 3 volte la lettera x in minuscolo. A questo punto sullo schermo del pc compare la richiesta dell <IP address nr.>, digitare quindi il numero di IP che si vuole assegnare al singolo QuinxBox (p.e ). Tutti i passi successivi, compreso quello della modifica dei parametri della porta seriale, potranno essere effettuati via rete, anche in remoto, tramite un comunicazione remota quale p.e. Telnet. QuinxBox serie 200/300/400 Pagina 3

4 Fase 2. Configurazione dei parametri RS232 - TCP/IP tramite Telnet A questo punto è possibile collegare il QuinxBox alla rete ed effettuare una configurazione remota utilizzando Telnet. La procedura da seguire è la seguente: Selezionare Connetti -> Sistema remoto appare la selezione per la connessione, Alla voce NomeHost digitare l IP address che si vuole contattare, alla voce Porta digitare 1111 per selezionare la porta della QuinxBox, infine alla voce Tipo terminale selezionare VT100. Con il mouse cliccare su connetti e se i dati inseriti sono corretti, otteniamo la risposta dal firmware del QuinxBox e siamo in connessione con lui e ne vediamo il menù principale. QuinxBox serie 200/300/400 Pagina 4

5 Dal menù principale iniziamo la configurazione: 1. Mode: MONITOR 2. Mode: MENU TYP 3. Mode: COM SETUP 4. Mode: SET TCPIP 5. Mode: INFO 6. Mode: PASSWORD 7. Mode: SAVE 8. Mode: RESET 9. Mode: FLASH/EEP Press <No.+ ENTER> (q=quit): 3 Selezioniamo la porta seriale qui definita porta A: Mode: COM SETUP 1. Port A Press <No.+ ENTER> (q=quit): 1 Impostiamo i parametri della porta seriale, che per i terminali Hengstler devono essere: Port A 9600,N,7,1,N 1. Baud: 2. Bit: 3. Parity: 4. Stopbit: 5. Handshake: Press <No.+ ENTER> (q=quit): Terminata la configurazione della porta seriale passiamo alla definizione del protocollo TCP/IP: 1. Mode: MONITOR 2. Mode: MENU TYP 3. Mode: COM SETUP 4. Mode: SET TCPIP 5. Mode: INFO 6. Mode: PASSWORD 7. Mode: SAVE 8. Mode: RESET 9. Mode: FLASH/EEP Press <No.+ ENTER> (q=quit): 4 QuinxBox serie 200/300/400 Pagina 5

6 Voce per voce definiamo i diversi parametri: Mode: SET TCPIP 1. BOX IP Number 2. Subnet Mask 3. Gateway 4. Port A Press <No.+ ENTER> (q=quit): 1 Selezionando la voce 1 definiamo l IP address del box ( è da eseguire solo se si vuole cambiare l IP address): BOX IP Number ( ): Selezionando la voce 2 definiamo la Subnet Mask del box: Subnet Mask ( ): Selezionando la voce 3 definiamo il Gateway del box: Gateway ( ): Selezionando la voce 4 definiamo i parametri della porta A a livello di TCP/IP: Port A 1. Socket Client 2. Telnet Client 3. FTP Client 4. Serial Protocol 5. System Options Press <No.+ ENTER> (q=quit): 1 QuinxBox serie 200/300/400 Pagina 6

7 Definiamo ora il parametri del socket, del server e quelli speciali: Port A Socket Client 1. Server Socket: 2. Server IP: 3. Special Options: I valori da impostare sono i seguenti: Port A Server Socket: (08000): 8000 Port A Server IP: per il QuinxBox Master indicare: ( ): per il QuinxBox Slave indicare: Gli Special Options si dividono in: Port A Special Options: 1. Inaktiv. Timeout 2. Connect. Timeout 3. Disconnect Char 4. Dispatch String1 5. Dispatch String2 6. Client: "C"+Addr 7. Any Key Connect 8. Connect by DTR=H 9. Discon. by DTR=L 10. Accept with DTR 11. Response Mode 12. Send Etheradress Press <No.+ ENTER> (q=quit): Le prime cinque voci vanno lasciate come da default, cioè inalterate. Le altre come seguea secondo che si tratti del QuinxBox Master (Host) e del QuinxBox Remoto (Slave): Host Slave Port A Client: "C"+Addr 0=OFF, 1=ON (0): 1 0 Port A Any Key Connect 0=OFF, 1=ON (1): 0 1 Port A Connect by DTR=H 0=OFF, 1=ON (0): 0 0 Port A Discon. by DTR=L 0=OFF, 1=ON (0): 1 0 Port A Accept with DTR 0=OFF, 1=ON (0): 0 0 Port A Response Mode 0=OFF, 1=ON (0): 0 0 Port A Send Etheradress 0=OFF, 1=ON (0): 0 0 QuinxBox serie 200/300/400 Pagina 7

8 Si ritorna infine al menù seguente per definire la voce 5: Port A 1. Socket Client 2. Telnet Client 3. FTP Client 4. Serial Protocol 5. System Options Press <No.+ ENTER> (q=quit): 5 Port A System Options 1. Network Delay 2. Flush Buffer 3. Telnet Echo Press <No.+ ENTER> (q=quit): I valori da assegnare sono i seguenti: Port A Network Delay 0=OFF, 1=ON (0): Port A Flush Buffer 0=OFF, 1=ON (1): Port A Telnet Echo 0=OFF, 1=ON (0): Definiti tutti i parametri si ritorna al menù principale, facendo attenzione a non disconnetersi (si perderebbero tutte le variazioni) prima di aver effettuato il salvataggio tramite la voce 7: 1. Mode: MONITOR 2. Mode: MENU TYP 3. Mode: COM SETUP 4. Mode: SET TCPIP 5. Mode: INFO 6. Mode: PASSWORD 7. Mode: SAVE 8. Mode: RESET 9. Mode: FLASH/EEP Press <No.+ ENTER> (q=quit): 7 Save Changes? (Y/N):y Il QuinxBox risponde: Saving... QuinxBox serie 200/300/400 Pagina 8

9 Ultima operazione da eseguire è un reset della connessione remota, tramite la voce 8. Quello che comparirà a video sarà: Giunti a questo punto il QuinxBox remoto è configurato e si può quindi passare ad un ulteriore QuinxBox. QuinxBox serie 200/300/400 Pagina 9