Il complesso monumentale di san paterniano a fano. a cura di Gianni Volpe

Transcript

1 Il complesso monumentale di san paterniano a fano il complesso monumentale di san paterniano a fano a cura di

2 il complesso monumentale di san paterniano a fano

3

4 il complesso monumentale di san paterniano a fano dalle origini agli ultimi restauri a cura di saggi di franco Battistelli, rodolfo Battistini, massimo Bonifazi, francesco menchetti, Giovannimaria perrucci, Giuseppina Boiani tombari, Guido ugolini, schede di franco Battistelli, William ciavaglia, aldo deli, romolo eusebi, raffaella pozzi, Valeria purcaro, alberto renzulli, patrizia santi, Guido ugolini,

5 2010 fondazione cassa di risparmio di fano e carifano - cassa di risparmio di fano spa produzione artistica e letteraria riservata per tutti i paesi. ogni riproduzione, anche parziale e con qualunque mezzo, è vietata. il presente volume è fuori commercio. l editore è a disposizione degli aventi diritto per eventuali fonti iconografiche non individuate. Realizzazione editoriale tecnostampa, ostra Vetere In copertina il portale della chiesa di san paterniano in una foto d epoca (foto sergio maggioli, fano) Prima edizione novembre 2010 Autorizzazioni curia provinciale frati minori cappuccini prot. n. 45/10 del comune di fano - museo civico e pinacoteca prot. n. 26/2010 del , prot. s. n. 55/2010 del e prot. s. n. 63/2010/p del diocesi di fano fossombrone cagli pergola prot. 66/bcm-5 dell Biblioteca federiciana autorizzazione del su concessione del ministero per i Beni e le attività culturali - archivio di stato di pesaro Referenze grafiche e fotografiche romolo eusebi, fano claudio paci, fano sergio maggioli, fano Giancarlo de leo, fano Vito panico, fano nicola paolinelli, fano enzo aiudi, fossombrone museo e pinacoteca civica, fano studio associato di ingegneria tombari - ansuini, fano archivio fotografico, fano Abbreviazioni Archivio di Stato di Pesaro (ASP) Archivio di Stato di Pesaro - Sezione di Fano (ASP-SASF) Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio delle Marche, Ancona (SBBAAPM) Archivio Canonici Regolari Lateranensi, San Pietro in Vincoli, Roma (ACRL) Archivio Storico Diocesi di Fano (ASDF) Archivio Parrocchiale di San Paterniano (APSP) franco Battistelli (fb) rodolfo Battistini (rb) Giuseppina Boiani tombari (GBt) massimo Bonifazi (mb) carlo cencioni (cc) William ciavaglia (Wc) aldo deli (ad) romolo eusebi (re) francesco menchetti (fm) Giovannimaria perrucci (Gp) raffaella pozzi (rp) Valeria purcaro (Vp) alberto renzulli (ar) patrizia santi (ps) Guido ugolini (Gu) (GV) Ringraziamenti fabio tombari, alberto Berardi, mario severini, claudio paci della fondazione cassa di risparmio di fano; il personale degli archivi di stato di pesaro e fano; i frati minori cappuccini di san paterniano; il circolo culturale Giuseppe castellani di fano; il museo e la pinacoteca civica di fano; anna maria cagnoni della Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio delle Marche di Ancona; padre silvano Bracci, don mauro Bargnesi, Giovanna marchi, Giancarlo de leo, sergio maggioli, raffaella pozzi, elisa e maria tinti di fano; enzo aiudi di fossombrone. le traduzioni sono state curate da Euro Trad snc interpreti e traduttori di Urbino

6 sommario 7 presentazione Massimo Bonifazi 11 l arrivo dei canonici regolari di san salvatore a fano Franco Battistelli 33 note sulla basilica cinquecentesca Francesco Menchetti 59 il chiostro e il puteale 79 il sarcofago e le reliquie del santo 93 solenni cerimonie e doni preziosi Giovannimaria Perrucci 115 l organo, la cassa e la cantoria 127 la lunga vicenda ottocentesca ( ) 143 i restauri dall ottocento ad oggi Rodolfo Battistini 179 apporti pittorici romagnoli, veneti ed emiliani Guido Ugolini 199 presenze pittoriche marchigiane 227 la basilica e il santo nell iconografia popolare Giuseppina Boiani Tombari 237 la ricostruzione storica dai documenti d archivio 285 Bibliografia 291 sommario e traduzioni 301 indice dei nomi e dei luoghi

7 la chiesa di santa maria nuova a fano 6

8 Fondazione Cassa di Risparmio di Fano continua con la pubblicazione di questo volume dedicato al complesso monumentale di san paterniano a fano la feconda collaborazione tra i nostri enti per consegnare ai cittadini fanesi e del comprensorio la testimonianza di studiosi, ricercatori, specialisti della storia, dell arte e della devozione religiosa che in un anno circa di intenso lavoro hanno saputo disegnare con efficacia e perizia uno dei simboli più prestigiosi di fano. Questa nuova opera costituisce il quinto volume, dopo quelli dedicati al duomo (1997), a san domenico (2007), a san michele (2008) e a santa maria nuova (2009), per realizzare una collana di interesse non solo religioso ma anche di conservazione della nostra memoria storica. perché una chiesa non è solo un luogo di culto e devozione, ma il centro di interesse collettivo e socializzante, custodia delle tradizioni. in particolare san paterniano patrono della città e della diocesi rappresenta per i fanesi un complesso di grande attrazione e frequentazione in ogni periodo dell anno, specialmente nelle ricorrenze più significative della liturgia ecclesiastica, con emozioni e suggestioni che coinvolgono moltissime famiglie. con l occasione ringraziamo il curatore del volume, architetto, i collaboratori della ricerca, la casa tipografica tecnostampa di ostra Vetere e quanti hanno collaborato al progetto editoriale, ad ogni livello di partecipazione. fano, dicembre 2010 francesco Giacobbi Presidente Carifano Cassa di Risparmio di Fano SpA fabio tombari Presidente Fondazione Cassa di Risparmio di Fano