Fotocamera digitale DC C500. Manuale utente. Benvenuti

Transcript

1 Fotocamera digitale DC C500 Manuale utente Benvenuti

2 Copyright Copyright 2005 by BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, conservata in un sistema di archivio o tradotta in alcuna lingua o in alcun linguaggio informatico, in nessuna forma e con nessun mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o di altro tipo, senza la previa autorizzazione scritta di questa società. Responsabilità BenQ Corporation non offre dichiarazioni o garanzie, esplicite o implicite, in riferimento ai contenuti del presente manuale, e non si assume alcuna responsabilità né offre garanzie sulla qualità commerciale o l'idoneità del presente prodotto a qualunque scopo. Inoltre, BenQ Corporation si riserva il diritto di revisionare la presente pubblicazione e di apportarvi le necessarie modifiche al contenuto, senza che ciò comporti per l'azienda alcun obbligo di notificare a chiunque tali revisioni o cambiamenti. Cura della fotocamera Non utilizzare la fotocamera nelle seguenti condizioni ambientali: temperatura inferiore a 0 C o superiore a 40 C. Non utilizzare o conservare la fotocamera nelle seguenti condizioni ambientali: Luce diretta del sole Luoghi elevati e polverosi Vicino a climatizzatori, riscaldatori elettrici o altre fonti di calore In un'automobile chiusa alla luce diretta del sole Collocazioni instabili Se la fotocamera si bagna, pulirla al più presto possibile con un panno asciutto. Il sale o l'acqua marina possono causare danni seri alla fotocamera. Non usare solventi organici, come alcool, ecc., per pulire la fotocamera. Se l'obiettivo o il mirino si sporcano, usare una spazzola per obiettivi o un panno soffice per pulirli. Non toccare l'obiettivo con le dita. Per evitare scosse elettriche, non cercare di smontare o riparare la fotocamera da soli. L'acqua può causare incendi o scosse elettriche; conservare pertanto la fotocamera in un luogo asciutto. Non utilizzare la telecamera all'aperto in caso di pioggia o neve. Non utilizzare la fotocamera in acqua, o vicino all'acqua. Se nella fotocamera penetrasse acqua o una sostanza sconosciuta, spegnela immediatamente e scollegare le batterie. Eliminare la sostanza sconosciuta o l'acqua e inviare la fotocamera al centro assistenza. Per evitare di perdere le immagini acquisite, trasferire i dati sul proprio computer non appena possibile. Smaltimento di apparecchi elettrici ed elettronici nell'unione Europea da parte di utenti privati. Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che esso non può essere smaltito come rifiuto domestico. È necessario smaltirlo restituendolo secondo lo schema di raccolta per il riciclaggio degli apparecchi elettrici ed elettronici. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo apparecchio, contattare l'ente della propria città, il negozio dove è stato acquistato l'apparecchio o il proprio servizio di smaltimento rifiuti domestici. Il riciclaggio dei materiali aiuterà a conservare le risorse naturali ed assicurare che il prodotto sia riciclato in un modo che protegga la salute umana e l'ambiente.

3 BenQ DC 5530 User s Manual Sommario 1. PANORAMICA DELLA DC C Controllo dei contenuti della confezione Componenti della DC C Veduta frontale Veduta posteriore Indicatori LED PREPARAZIONE ALL USO DELLA DC C Installazione della batteria Caricamento della batteria Inserimento e rimozione di una scheda SD (accessorio optional) USO DELLA DC C Modalità acquisizione Preparazione all acquisizione delle immagini Informazioni del monitor LCD in modalità d acquisizione Scelta della lingua Impostazione di data e ora Uso della modalità normale Uso della modalità Macro Uso del flash Uso dell autoscatto Utilizzo della funzione zoom digitale Impostazioni del menu modalità d acquisizione Menu Cattura Dimensione Qualità Scena EV...10 iii

4 BenQ DC 5530 User s Manual Bil.Bianco ISO Colore Saturaz Nitidezza Visua.Rapida Date Imprint Exit Modalità Video Informazioni del monitor LCD in modalità video Registrazione di sequenze video Impostazioni del menu modalità video Menu Video EV Bil.Bianco Exit Modalità di riproduzione Informazioni del monitor LCD in modalità di riproduzione (immagine) Informazioni del monitor LCD in modalità di riproduzione (video) Modalità di riproduzione elementi di base Prendere visione delle immagini Ingrandimento delle immagini Visualizzazione delle miniature Visualizzazione della presentazione Protezione dei file Eliminazione dei file Impostazioni del menu modalità di riproduzione Menu Riproduz Eliminare Copia su sch Presentazione DPOF...17 iv

5 BenQ DC 5530 User s Manual Protezione Miniature Exit Modalità Configur Data/Ora Formatta Segnale Lingua Spegnim Predefin Exit FUNZIONI CHE DIPENDONO DAL PC Software allegato Trasferimento delle immagini/sequenze video al computer Fase1: Collegamento della fotocamera al computer Fase2: Scaricare le immagini/sequenze video registrate Uso della DC C500 come una PC Camera Fase 1: Installazione del driver PC Camera Fase 2: Collegamento della DC C500 al computer Fase 3: Eseguire il proprio software applicativo Collegamento ad una stampante compatibile PictBridge (funzione optional) Impostazione dello standard DPOF Funzione PictBridge RISOLUZIONE DEI PROBLEMI SPECIFICHE INFORMAZIONI SULL ASSISTENZA v

6 BenQ DC 5530 User s Manual <Promemoria> vi

7 Manuale Utente BenQ DC PANORAMICA DELLA DC C Controllo dei contenuti della confezione Disimballare con cura la confezione e verificare che contenga gli elementi elencati di seguito. 1. Manuale Utente 2. Fotocamera digitale DC C Cavo USB 4. Batteria ricaricabile aglio ioni di litio 5. Cinghietta 6. CD-ROM software DC C Custodia 8. Adattatore di corrente CA Se uno qualsiasi degli elementi manca o appare danneggiato, mettersi in contatto con il rivenditore. Conservare la confezione nel caso si deva inviare la fotocamera per riparazioni. 1.2 Componenti della DC C Veduta frontale Passante cinghietta 2. Coperchio obiettivo 3. Tasto otturatore 4. Flash 5. Obiettivo 6. Microfono 7. LED autoscatto 7 6 Panoramica della DC C500 1

8 Manuale Utente BenQ DC Veduta posteriore 1. Terminale ingresso CD 5V 2. Interruttore messa a fuoco [ ] Modalità normale [ ] Modalità macro 3. Terminale USB 4. Aggancio treppiede 5. Coperchio scomparto batterie / alloggio scheda memoria SD 6. Tasto OK [ ] Tasto zoom OK [ ] Tasto freccia (giù) Tasto MODE [ ] Tasto freccia (destra) [ ] Tasto flash 9. [ ] Tasto freccia (sinistra) [ ] Tasto autoscatto 10. [ ] Tasto freccia (su) Tasto MENU 11. Monitor LCD 12. LED di stato Indicatori LED Indicatore Stato Descrizione/Attività Sonoro Nessuno La fotocamera si sta accendendo. Sì 1 Accesso, di colore È in corso la comunicazione / il trasferimento USB. No verde La fotocamera è pronta ad acquisire immagini o No 1 sequenze video. LED di stato Verde lampeggiante Il flash si sta caricando. No La fotocamera si sta caricando. No Le immagini sono in fase d archiviazione nella scheda No memoria o nella memoria interna. Rosso lampeggiante La funzione autoscatto è attivata. Sì 2 LED autoscatto 1 La fotocamera emette un avviso sonoro. 2 La fotocamera emette 10 avvisi sonori per 10 secondi e 5 avvisi sonori per 5 secondi. 2 Panoramica della DC C500

9 Manuale Utente BenQ DC PREPARAZIONE ALL USO DELLA DC C Installazione della batteria Raccomandiamo vivamente di usare solamente batterie ricaricabili agli ioni di litio con questa fotocamera. Assicurarsi si spegnere la fotocamera prima di inserire o rimuovere la batteria. Inserimento della batteria: 1. Fa scorrere il coperchio scomparto batteria / alloggio scheda SD. 2. Inserire la batteria con il corretto orientamento, come mostrato. Sollevare la leva di blocco ed orientare la batteria nella direzione indicata dalla freccia, in modo che l etichetta sia rivolta verso la parte frontale della fotocamera, e poi inserire la batteria. 3. Chiudere il coperchio scomparto batteria / scheda SD. Per rimuovere la batteria: 1. Fa scorrere il coperchio scomparto batteria / alloggio scheda SD. 2. Rilasciare la leva di blocco della batteria. 3. Quando la batteria fuoriesce di un poco, estrarla completamente dallo scomparto. 2.2 Caricamento della batteria L adattatore di corrente CA può essere usato sia per caricare la batteria, sia come sorgente d alimentazione per la fotocamera. Prima di iniziare ad usare la fotocamera, assicurarsi si spegnere la macchina e quindi inserire la batteria. 1. Inserire una estremità dell adattatore di corrente CA nel terminale ingresso CD della fotocamera. 2. Inserire l altra estremità dell adattatore di corrente CA in una presa a muro. Il LED di stato lampeggia di colore verde quando la ricarica è iniziata e resta acceso di colore verde quando la batteria è completamente caricata. Si raccomanda di scaricare completamente o esaurire la batteria prima di ricaricarla. La durata della ricarica dipende dalla temperatura d ambiente e dallo stato della batteria. La DC C500 deve essere usata con l adattatore di corrente CA specificato. I danni provocati dall uso di un adattatore di corrente inadeguato non sono coperti dalla garanzia. Preparazione all uso della DC C500 3

10 Manuale Utente BenQ DC 5530 La batteria può sembrare calda al tatto dopo che è stata caricata, oppure immediatamente dopo l uso. Questo fenomeno è normale e non indica un guasto. Quando ci si trova in zone fredde, proteggere sia la fotocamera sia la batteria tenendole al caldo sotto gli indumenti. Se si apre il coperchio dello scomparto batteria, senza rimuovere quest ultima, l alimentazione non sarà terminata. Se si rimuove la batteria, è necessario reinserirla il più presto possibile, per assicurare che data ed ora non siano ripristinate. Si raccomanda di caricare inizialmente la batteria per 12 ore. 2.3 Inserimento e rimozione di una scheda SD (accessorio optional) La DC C500 è attrezzata con una memoria interna da 16 MB (14 MB disponibili per l archiviazione delle immagini), che consente di registrare sequenze video e di acquisire immagini. Le capacità della memoria può essere espansa usando una scheda memoria optional SD (Secure Digital) per archiviare altri file. 1. Assicurarsi sempre che la fotocamera sia spenta prima di inserire o rimuovere la scheda memoria. 2. Inserire una scheda memoria SD con il corretto orientamento, come mostrato nell illustrazione. 3. Chiudere il coperchio batterie / scheda SD. Assicurarsi che la fotocamera sia spenta prima di rimuovere la scheda SD. Premere leggermente sul lato della scheda memoria che uscirà. Assicurarsi di formattare con questa fotocamera la scheda memoria SD prima del suo uso iniziale. Per prevenire l eliminazione accidentale dei dati dalla scheda SD, far scorrere in posizione di BLOCCO la linguetta di protezione scrittura (sul lato della scheda memoria SD). Per salvare, modificare o cancellare dati da una scheda memoria SD, è necessario sbloccare la scheda. Sono supportate schede memoria SD delle seguenti dimensioni: 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB e 1 GB. La DC C500 è compatibile con schede memoria SD prodotte da Panasonic, Toshiba, e Sandisk. Mettersi in contatto con il rivenditore per informazioni sull acquisto. 4 Preparazione all uso della DC C500

11 3 USO DELLA DC C Modalità acquisizione Preparazione all acquisizione delle immagini 1. Far scorrere il coperchio dell obiettivo per accendere la fotocamera. La fotocamera emette un avviso sonoro quando è accesa. 2. Comporre l immagine sul monitor LCD. 3. Premere il tasto otturatore. Far scorrere il coperchio dell obiettivo, chiudendolo, per spegnere la fotocamera. Il monitor LCD si scurisce in condizioni di illuminazione intensa. Questo fenomeno non indica un guasto. Tenere sempre ben ferma la fotocamera per prevenire la sfocatura delle immagini quando si preme il tasto otturatore. Questo è particolarmente importante quando si fotografa in condizioni di scarsa illuminazione, e la fotocamera potrebbe rallentare la velocità dell otturatore per assicurare la corretta esposizione delle immagini. Se l opzione [Visua.Rapida] è impostata su [ATTIVO ], l immagine acquisita sarà visualizzata durante la sua scrittura sulla memoria. ON OFF Uso della DC C500 5

12 3.1.2 Informazioni del monitor LCD in modalità d acquisizione 7 1. Scena [ A ] Auto [ ] Sport [ ] Scena notturna [ ] Ritratto [ ] Paesaggio [ ] Controluce 2. Qualità [ ] Fine [ ] Normale [ ] Economica 3. Dimensioni [ 7 ] 3072 x 2304 [ 5 ] 2560 x 1920 [ 3M ] 2048 x 1536 [ ] 1280 x 960 [ ] 640 x Numero rimanente di scatti 5. [ ]Indicatore scheda 6. Livello di carica della batteria [ ] Batteria completamente carica [ ] Batteria mezza carica [ ] Batteria scarica carica [ ] Batteria virtualmente esaurita 7. Colore [ ] Colori [ ] Seppia [ ] Bianco e nero 8. Saturazione [ ] Alta [ ] Media [ ] Bassa 9. Flash [ ] Flash automatico [ A ] Riduzione automatica effetto occhi rossi [ ] Flash forzato [ ] Flash disattivo 10. Modalità autoscatto [ ] Ritardo di 10 secondi [ 5 ] Ritardo di 5 secondi DISATTIVO 11. Fuoco Modalità normale [ ] Modalità Macro 12. Bilanciamento del bianco Auto [ ] Luce diurna [ ] Nuvoloso [ ] Tungsteno [ ] Fluorescente 13. EV (Valore d esposizione) -2.0, -1.5, -1.0, -0.5, +0.0, +0.5, +1.0, +1.5, Uso della DC C500

13 3.1.3 Scelta della lingua Attenersi alle fasi che seguono per impostare la lingua dell OSD (On-Screen Display). 1. Premere il tasto MENU. 2. Premere il tasto [ ] per selezionare il menu [Configur.]. 3. Premere il tasto [ ] / [ ] per selezionare [Lingua], e poi premere il tasto OK. 4. Selezionare la lingua di preferenza usando il tasto [ ] / [ ]. 5. Premere il tasto OK dopo avere impostato tutti i campi. L impostazione della lingua sarà mantenuta dopo lo spegnimento della fotocamera Impostazione di data e ora La schermata [Data/Ora] sarà visualizzata quando: La fotocamera è accesa per la prima volta. La fotocamera è accesa dopo avere rimosso la batteria per un periodo prolungato. 1. Selezionare un campo usando il tasto [ ] / [ ]. Premere il tasto [ ] per aumentare il valore. Premere il tasto [ ] per diminuire il valore. 2. Premere il tasto OK dopo avere impostato tutti i campi Uso della modalità normale La modalità Normale [ ] è usata per acquisire le immagini quando la distanza dal soggetto è da 1,0 m all infinito. Selezionare questa modalità per scatti generici, includendo ritratti e paesaggi. 1. Impostare l interruttore del fuoco sulla posizione [ ]. 2. Comporre l immagine. 3. Premere il tasto otturatore Uso della modalità Macro La modalità Macro [ ] è usata per acquisire primi piani del soggetto, come fiori o insetti. La portata effettiva è compresa tra 0,6 m e 1,0 m. 1. Impostare l interruttore del fuoco sulla posizione [ ]. 2. Comporre l immagine. 3. Premere il tasto otturatore. Uso della DC C500 7

14 Per disabilitare la funzione Macro, far scorrere l interruttore di fuoco sulla modalità Normale [ ]. Quando si usa la modalità Macro, sul monitor LCD sarà visualizzata l icona [ ]. In modalità Macro, la compensazione EV, la modalità Scena e la velocità ISO non possono essere regolate. In modalità Macro, la modalità del flash è impostata automaticamente su Flash disattivo [ ]. Dopo avere acquisito uno scatto macro, NON SCORDARE di ripristinare l obiettivo alla modalità Normale Uso del flash Il flash è progettato per attivarsi automaticamente quando le condizioni di luce richiedono il suo uso. L immagine può essere eseguita usando la modalità Flash che meglio si adatta alle circostanze. 1. Impostare la modalità [Scena] nel menu [Cattura] in base allo scenario desiderato. (Auto / Sport / Scena notturna / Ritratto / Paesaggio / Controluce) 2. Premere ripetutamente il tasto [ ], sul retro della fotocamera, finché sul monitor LCD appare la modalità flash desiderata. 3. Comporre l immagine e premere il tasto otturatore. La tabella che segue aiuta a scegliere la modalità flash appropriata. Icona Modalità Flash Descrizione Flash automatico Il flash si attiva automaticamente in base alle condizioni fotografiche. [ ] A [ ] [ ] [ ] Riduzione effetto occhi rossi Flash forzato Flash disattivo Questa modalità può ridurre il fenomeno degli occhi rossi quando si vogliono acquisire immagini naturali di persone o animali in condizioni di scarsa illuminazione. Quando si acquisiscono le immagini, il fenomeno degli occhi rossi può essere ridotto chiedendo al soggetto (persona) di guardare l'obiettivo, oppure di avvicinarsi il più possibile alla fotocamera. Il flash sarà sempre attivato, indipendentemente dalle condizioni di luce. Selezionare questa modalità per acquisire immagini con alto contrasto (controluce) ed ombre marcate. Il flash non si attiverà. Selezionare questa modalità in luoghi dove l uso del flash è proibito, oppure quando la distanza dal soggetto è superiore alla portata effettiva del flash. Il flash non può essere usato in modalità Video. Se nel menu [Cattura] è selezionata la scena Paesaggio [ ], la modalità flash è impostata automaticamente su Flash disattivo [ ]. In modalità Sport [ ], la modalità del flash è impostata automaticamente su Flash disattivo [ ]. 8 Uso della DC C500

15 In modalità Scena notturna [ ], la modalità del flash è rilevata automaticamente su in base alla luce d ambiente. Se la luce d ambiente è bassa, il flash si attiverà con la Riduzione occhi rossi [ A ] Uso dell autoscatto L autoscatto può essere usato in situazioni come foto di gruppo. Quando si usa questa opzione, è necessario o montare la fotocamera su un treppiede (scelta raccomandata) oppure appoggiarla su di una superficie piatta. L intervallo dell autoscatto può essere impostato su 10 o 5 secondi. Dopo avere impostato l autoscatto, l otturatore si attiva automaticamente dopo 10 o 5 secondi. Il LED autoscatto inizia a lampeggiare relativamente piano per i primo 7 o 2 secondi, e poi lampeggerà rapidamente per gli ultimi 3 secondi. 1. Fissare la fotocamera su un treppiede o collocarla su una superficie stabile. 2. Far scorrere il coperchio dell obiettivo per accendere la fotocamera. 3. Impostare la modalità [Scena] nel menu [Cattura] in base allo scenario desiderato. (Auto / Sport / Scena notturna / Ritratto / Paesaggio / Controluce) 4. Premere il tasto [ ] finché sul monitor LCD appare la modalità autoscatto voluta. DISATTIVO 10 [ ] 5 [ ] 5 [Nessuna indicazione] 5. Comporre l immagine. 6. Premere il tasto otturatore. Per annullare, in qualsiasi momento, l autoscatto, premere il tasto [ ] per interrompere la sequenza. Dopo avere acquisito uno scatto, l autoscatto sarà impostato su DISATTIVO Utilizzo della funzione zoom digitale Usando lo zoom digitale, le immagini appaiono più vicine. Sebbene lo zoom digitale sia una funzione affascinante, più un immagine è ingrandita (zoomata) più sarà visibile la grana, ovvero i punti compongono la foto (pixelata). 1. Impostare la modalità [Scena] nel menu [Cattura] in base allo scenario desiderato. (Auto / Sport / Scena notturna / Ritratto / Paesaggio / Controluce) 2. Premere il tasto [ ] per attivare la funzione zoom. La portata dell ingrandimento digitale va da 1X a 2X a 4X. Premere di nuovo il tasto [ ] per uscire dalla funzione di zoom digitale e tornare allo stato d acquisizione. 3. Premere il tasto otturatore per acquisire l'immagine ingrandita. Lo zoom digitale può essere impostato solamente con la risoluzione di 2560 x 1920 pixel. Lo zoom digitale non è disponibile con le seguenti risoluzioni: 3072 x 2304 pixel, 2048 x 1536 pixel, 1280 x 960 pixel e 640 x 480 pixel. Lo zoom digitale non può essere usato in modalità Video [ ]. Uso della DC C500 9

16 Impostazioni del menu modalità d acquisizione Menu Cattura Questo menu serve per le impostazioni di base da usare quando si fotografa. 1. Premete il tasto MENU e poi scorrere tra le opzioni usando il tasto [ ] / [ ]. 2. Premere il tasto OK per accedere al menu secondario. 3. Dopo avere avuto accesso al menu secondario, selezionare le opzioni usando il tasto [ ] / [ ]. 4. Premere il tasto OK per confermare l impostazione. 5. Per uscire dal menu, usare il tasto [ ] / [ ] per selezionare [Exit], e poi premere il tasto OK. Si può anche premere il tasto [ ] per uscire direttamente Dimensione Imposta le dimensioni dell immagine che sarà fotografata. [3072 x 2304]: 3072 x 2304 pixel [2560 x 1920]: 2560 x 1920 pixel [2048 x 1536]: 2048 x 1536 pixel [1280 x 960]: 1280 x 960 pixel [640 x 480]: 640 x 480 pixel Qualità Imposta la qualità (rapporto di compressione) alla quale è acquisita l immagine. [Fine]: rapporto di compressione basso [Normale]: normale [Economia]: rapporto di compressione alto Scena Imposta la modalità della scena per l acquisizione delle immagini. [Auto]: la fotocamera regola automaticamente le impostazioni d esposizione per fotografare. [Sport]: selezionare questa opzione per acquisire foto di soggetti in rapido movimento. [Scena Nott.]: selezionare questa opzione per acquisire foto di persone all imbrunire o di notte. [Ritratto]: selezionare questa opzione per far risaltare le persone sfuocando lo sfondo. [Paesaggio]: selezionare questa opzione per fotografare scenari o paesaggi distanti. [Retroillum.]: Selezionare questa opzione quando si vogliono acquisire immagini dove la luce arriva dalle spalle del soggetto EV Il valore d esposizione (EV) abilita a schiarire o scurire un immagine. Usare questa impostazione quando la luminosità tra il soggetto e lo sfondo non è bilanciata, oppure quando il soggetto occupa solamente una piccola parte della fotografia x Uso della DC C500

17 La compensazione EV della fotocamera può essere regolata da [-2.0 EV] a [+2.0 EV] (con incrementi di 0.5 EV). Per regolare il valore EV, premere il tasto [ ] / [ ] e poi premere il tasto OK per confermare. Soggetti effettivi e valori impostati Compensazione positiva (+) Copia di testo stampato (nero su fondo bianco) Ritratti in controluce Scene molto luminosi (come campi innevati) e soggetti altamente riflettenti Fotografie in cui il cielo è predominante Compensazione negativa (-) :Exit Enter Soggetti illuminati da un fascio di luce, soprattutto quando si trovano su sfondi scuri Immagini di testo stampato (bianco su fondo nero) Scene a bassa rifrazione, come fogliame verde o scuro Bil.Bianco Quando la luminosità della luce cambia, i nostri occhi si adattano alla differenza in modo che il bianco continua ad apparirci bianco. Anche le fotocamere digitali possono vedere gli oggetti bianchi di colore bianco facendo una media della luce attorno al soggetto. La fotocamera determina il bilanciamento del bianco facendo una media dei vari tipi di luce che effettivamente entrano nell obiettivo. Il bilanciamento del bianco può essere impostato anticipatamente quando si fotografa in condizioni particolari di luce. [Auto]: regola automaticamente il bilanciamento del bianco. [Diurno]: per registrazioni di giorno in esterni con luce splendente [Nuvole]: per registrazioni in zone d ombra, in condizioni cielo coperto, all imbrunire o al tramonto. [Tungsteno]: per registrazioni in condizione d illuminazione incandescente luce al tungsteno. [Fluorescente]: per registrazioni in condizione d illuminazione fluorescente ISO Selezionare il valore fotografico ISO da usare quando è acquisita una foto. Questa opzione imposta la sensibilità delle immagini acquisite. Quando la sensibilità è aumentata (ed il valore ISO cresce), sarà possibile fotografare anche in luoghi bui, però sarà più visibile la grana, ovvero i punti compongono la foto (pixelata). [Auto]: regolazione automatica [100]: sensibilità equivalente ad ISO100 [200]: sensibilità equivalente ad ISO Colore La fotocamera mette a disposizione tre tipi di colore (Colori / Seppia / Bianco e nero) per adattarsi alle preferenze personali. Le immagini renderanno suggestioni diverse scegliendo i diversi tipi di colore. Uso della DC C500 11

18 [Col.Pieno]: colori vivaci [Seppia]: seppia [Monocrom.]: monocromia (bianco e nero) Saturaz. Per l acquisizione delle immagini, la fotocamera mette a disposizione tre gradi diversi di colore (Alto / Medio / Basso) per adattarsi alle preferenze personali. Le immagini renderanno suggestioni diverse scegliendo le diverse gradazioni di colore. Questa si chiama saturazione Nitidezza La fotocamera enfatizzerà automaticamente i bordi tra aree chiare e scure dell immagine. In questo modo l immagine apparirà più nitida. [Alto]: bordi marcati [Medio]: bordi normali [Basso]: bordi sfumati Visua.Rapida Imposta la visualizzazione dell immagine fotografata sul monitor LCD immediatamente dopo la sua acquisizione. [ATTIVO]: attiva la visone rapida [DISAT.]: disattiva la visone rapida Date Imprint Se si imposta la funzione di stampa in sovrimpressione della data, l immagine sarà visualizzata con le informazioni della data. [ATTIVO ]: la data sarà visualizzata sull immagine acquisita. [DISAT.]: la data non sarà visualizzata sull immagine acquisita Exit Selezionare questa opzione se si vuole uscire dal menu. 3.2 Modalità Video La modalità Video [ ] consente di registrare sequenze video ad una risoluzione di 320 x 240 pixel. 1. Premere il tasto MODE per accedere alla modalità Video [ ]. 2. Per avviare la registrazione di una sequenza video, premere il tasto otturatore. 3. Per fermare la registrazione premere di nuovo il tasto otturatore. In modalità Video [ ], non possono essere impostate né attivate risoluzione, qualità ed autoscatto. In modalità Video [ ], la modalità del flash è impostata automaticamente su Flash disattivo [ ]. L impostazione di [EV] o [Bil.Bianco], può essere regolata dal menu [Video] Informazioni del monitor LCD in modalità video I seguenti indicatori sono visualizzati quando si registrano sequenze video: 12 Uso della DC C500

19 1. Modalità Video 2. Indicatore di registrazione 3. Contatore video 4. Indicatore scheda 5. Livello di carica della batteria REC 12: Registrazione di sequenze video Questa modalità consente di registrare le sequenze video con sonoro acquisito tramite il microfono integrato. 1. Premere il tasto MODE per accedere alla modalità Video [ ]. 2. Premere il tasto otturatore per avviare la registrazione. 3. Per fermare la registrazione premere di nuovo il tasto otturatore Impostazioni del menu modalità video Menu Video Questo menu serve per le impostazioni di base da usare quando si registrano sequenze video EV Per i dettagli fare riferimento a EV a pagina Bil.Bianco Per i dettagli fare riferimento a Bil.Bianco a pagina Exit Selezionare questa opzione se si vuole uscire dal menu. Video Setup EV +0.0 White Balance Auto Exit :Exit OK:Adjust :Select Page or :Select Item 3.3 Modalità di riproduzione La modalità di riproduzione [ ] consente di vedere, ingrandire o eseguire le sequenze video. Questa modalità fornisce anche la funzione di visualizzazione delle immagini i miniatura e di presentazione, consentendo di trovare rapidamente l immagine voluta o di eseguire automaticamente tutte le immagini una alla volta Informazioni del monitor LCD in modalità di riproduzione (immagine) I seguenti indicatori sono visualizzati quando si riproducono le immagini: 1. Modalità di riproduzione 2. Indicatore scheda 3. Livello di carica della batteria 4. Indicatore di protezione 5. Icona DPOF 6. Numero d indice del totale immagini 2 of 10 Uso della DC C500 13

20 3.3.2 Informazioni del monitor LCD in modalità di riproduzione (video) I seguenti indicatori sono visualizzati quando si riproducono le sequenze video: 1. Modalità di riproduzione 2. Indicatore scheda 3. Livello di carica della batteria 4. Numero d indice del totale immagini 5. Modalità video 6. Tempo di registrazione trascorso 7. Tempo di riproduzione trascorso Modalità di riproduzione elementi di base Prendere visione delle immagini Per riprodurre le immagini una per volta: 1. Premere due volte il tasto MODE per accedere alla modalità di riproduzione [ ]. Sul monitor LCD appare l ultima immagine registrata. 2. Selezionare e visualizzare le immagini acquisite usando il tasto [ ] / [ ]. Premere il tasto [ ] per vedere l immagine precedente. 2 of 10 Premere il tasto [ ] per vedere l immagine successiva. Per uscire dalla modalità di riproduzione [ ], premere il tasto MODE. L indicatore di stampa [ ] appare sul monitor LCD solamente quando l immagine è impostata per la stampa. Se nella memoria interna, o nella scheda memoria, non è archiviata alcuna immagine, sul monitor LCD apparirà il messaggio [Manca Immagine] Ingrandimento delle immagini Durante la visione delle immagini, si può ingrandire una porzione selezionata dell immagine. Questo ingrandimento consente di vedere i minimi dettagli. 1. Premere due volte il tasto MODE per accedere alla modalità di riproduzione [ ]. Sul monitor LCD appare l immagine dell ultimo fotogramma registrato. 2. Selezionare e visualizzare le immagini usando il tasto [ ] / [ ]. 3. Ingrandire l immagine premendo il tasto OK. Premendo una volta il tasto OK si ingrandisce l immagine di 2X. 14 Uso della DC C500

21 4. Per tornare alla visualizzazione normale -.dallo stato d ingrandimento 4X premere il tasto OK. Ciascuna pressione del tasto OK fa passare ciclicamente tra le seguenti modalità: 1X 2X 3X 4X 1X Visualizzazione delle miniature Questa funzione consente di visualizzare simultaneamente sul monitor LCD nove immagini in miniatura, così da poter trovare rapidamente un immagine particolare. 1. Premere due volte il tasto MODE per accedere alla Playback Setup Delete Next Menu modalità di riproduzione [ ]. Copy to Card Next Memu 2. Premere il tasto MENU. Slide Show OFF 3. Usare il tasto [ ] / [ ] per selezionare [Miniature]. 4. Premere il tasto OK e sul monitor LCD appariranno nove immagini in miniatura. (Assumendo che nella memoria ci siano nove o più immagini registrate.) 5. Usare i tasto [ ] / [ ] / [ ] / [ ] per spostarsi all immagine che si vuole visualizzare a dimensioni regolari. 6. Premere il tasto OK per visualizzare a schermo intero l immagine selezionata. DPOF Protect Thumbnails Exit : Exit OK: Adjust Next Menu Next Menu :Select Page or :Select Item 01 00:12 05 of Visualizzazione della presentazione La funzione della presentazione abilita a riprodurre automaticamente ed in sequenza le immagini come una presentazione. Questa funzione è molto utile e divertente per rivedere le immagini registrate e per eseguire le presentazioni. 1. Premere due volte il tasto MODE per accedere alla Playback Setup Delete Next Menu modalità di riproduzione [ ]. Poi premere il tasto Copy to Card 3 Sec MENU per accedere alla modalità [Riproduz.]. Slide Show 6 Sec 2. Selezionare [Diapositiva] usando il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto OK per accedere al menu secondario. 3. Impostare l intervallo di riproduzione usando il tasto DPOF Protect Thumbnails :Return OK:Adjust or :Select Item [ ] / [ ] e poi premere il tasto OK per confermare. La presentazione inizia a visualizzare le immagini sul monitor LCD, una dopo l altra, con l intervallo impostato. Per fermare la presentazione, premere il tasto OK. Exit 10 Sec Off Uso della DC C500 15

22 Protezione dei file Questa funzione consente di prevenire la cancellazione accidentale delle immagini acquisite. 1. Premere due volte il tasto MODE per accedere alla modalità di riproduzione [ ]. Poi premere il tasto MENU per accedere al menu [Riproduz.]. 2. Selezionare [Proteggi] usando il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto OK. 3. Si può selezionare di proteggere una sola immagine o tutte le immagine usando il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto OK. [Singola]: protegge una immagine per volta [Tutte]: protegge tutte le immagini in una sola volta 4. Selezionare [Blocca] o [Sblocca] usando il tasto [ ] / [ ]. [Blocca]: protegge l immagine selezionata o tutte le immagini. [Sblocca]: toglie la protezione all immagine selezionata o a tutte le immagini Eliminazione dei file Quando non si è soddisfatto delle immagini o delle sequenze video, si può scegliere di eliminarle una per volta o tutte insieme. Si prega di notare che i file eliminati non possono essere recuperati. 1. Premere due volte il tasto MODE per accedere alla Playback Setup Delete modalità di riproduzione [ ]. Single Sul monitor LCD appare l immagine dell ultimo All Images fotogramma registrato. 2. Selezionare e visualizzare i file indesiderati usando il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto Menu. :Exit OK:Enter or :Select 3. Selezionare [Eliminare] usando il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto OK. Se si vuole eliminare un solo file, usare il tasto [ ] / [ ] per selezionare [Singola], e poi premere il tasto OK. Se si vogliono eliminare tutti i file, usare il tasto [ ] / [ ] per selezionare [Tutte Immag], e poi premere il tasto OK. 4. Usare il tasto [ ] / [ ] per selezionare [Execute], e poi premere il tasto OK per confermare. Selezionare [Annulla] per annullare l azione. 5. Premere di nuovo il tasto MODE per uscire. I file protetti non possono essere eliminati. 2 of Uso della DC C500

23 3.3.4 Impostazioni del menu modalità di riproduzione Menu Riproduz. Usando il menu [Riproduz.] si può creare una presentazione sulla fotocamera oppure eseguire la configurazione delle impostazioni DPOF. Si possono anche eliminare o proteggere una o tutte le immagini archiviate. 1. Premere due volte il tasto MODE per accedere alla Playback Setup Delete Next Menu modalità di riproduzione [ ]. Poi premere il tasto Copy to Card Next Memu MENU per accedere al menu [Riproduz.]. Scorrere tra le Slide Show OFF opzioni usando il tasto [ ] / [ ]. 2. Premere il tasto OK per accedere al menu dal menu secondario. Dopo avere configurato le impostazioni, premere il tasto OK per confermare Eliminare Per i dettagli fare riferimento a Eliminazione dei file a pagina Copia su sch. Questa funzione consente di copiare le immagini/sequenze video dalla memoria interna della fotocamera. Questa funzione è abilitata quando la scheda memoria SD è caricata e la memoria interna contiene delle immagini/sequenze video Presentazione Riproduzione automatica delle fotografie, una per volta, in ordine cronologico. Per i dettagli fare riferimento a Visualizzazione della presentazione a pagina DPOF Imposta il numero di stampe in formato DPOF delle immagini che si vogliono stampare. (Questa funzione è disponibile solo per le fotografie.) Le immagini si possono stampare con facilità, basta inserire la scheda SD in una stampante compatibile DPOF oppure portando la scheda ad un laboratorio. Per i dettagli fare riferimento a Impostazione dello standard DPOF a pagina Protezione Imposta i dati su sola lettura per prevenire la cancellazione accidentale delle immagini. Per i dettagli fare riferimento a Protezione dei file a pagina Miniature Questa funzione permette di vedere contemporaneamente 9 immagini in miniatura sul monitor LCD Exit Selezionare questa opzione se si vuole uscire dal menu. DPOF Protect Thumbnails Exit :Exit OK:Adjust Next Menu Next Menu :Select Page or :Select Item Uso della DC C500 17

24 3.4 Modalità Configur. Le impostazioni della fotocamera possono essere selezionare in base alla preferenze personali nel menu [Configur.] di [Cattura] / [Video] / [Riproduz.]. Scorrere alle opzioni che si vogliono configurare usando il tasto [ ] / [ ]. Capture Setup Video Setup Playback Setup Date/Time Next Menu Date/Time Next Menu Delete/Time Next Menu Format Next Menu Format Next Menu Format Next Menu Beeper OFF Beeper OFF Beeper OFF Language English Language English Language English Power Off 5 Min Power Off 5 Min Power Off 5 Min Set To Default Exit Next Menu Set To Default Exit Next Menu Set To Default Exit Next Menu : Select Page OK: Adjust or :Select Item : Select Page OK: Adjust or :Select Item :Select Page OK: Adjust or :Select Item Data/Ora Imposta la data e l ora. Per i dettagli fare riferimento a Impostazione di data e ora a pagina Formatta Questa utilità formatta la memoria interna (o scheda memoria) e cancella tutte le immagini ed i dati archiviati Segnale Specifica se sono generati gli avvisi sonori quando sono premuti i tasti. [ATTIVO]: gli avvisi sonori sono generati. [DISAT.]: gli avvisi sonori non sono generati Lingua Specifica in quale lingua sono visualizzati sul monitor LCD i menu ed i messaggi Spegnim. Se non è eseguita alcuna operazione per uno specifico periodo di tempo, la fotocamera si spegnerà automaticamente. Questa funzione è utile per ridurre il consumo della batteria. [3 Min], [5 Min], [10 Min], [DISAT.] Predefin. Questa funzione ripristinerà tutti i parametri sulle impostazioni predefinite. [Annulla]: mantiene le impostazioni correnti [Esegui]: Ripristinare alle impostazioni predefinite Exit Selezionare questa opzione se si vuole uscire dal menu. 18 Uso della DC C500

25 Manuale Utente BenQ DC FUNZIONI CHE DIPENDONO DAL PC 4.1 Software allegato La DC C500 è dotata del software che segue. Fare riferimento alle istruzioni fornite con i rispettivi CD per installare il software. Ulead Photo Express Ulead Photo Explorer Ulead Photo Express 5.0 SE è un software completo di progettistica fotografica per immagini digitali. Acquisisce senza problemi le foto da fotocamere digitali o scanner. Modifica e migliora le immagini grazie ai semplici strumenti, agli effetti ed ai filtri fotografici. Creazione di progetti fotografici creativi i cui risultati possono essere condivisi via posta elettronica o tramite le varie opzioni di stampa. Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic fornisce un modo efficiente per trasferire, consultare, modificare e distribuire i file multimediali. È uno strumento unico per i titolati di fotocamera digitali, webcam, videocamere DV, scanner, o per chiunque faccia fatica a gestire con efficienza i file multimediali. 4.2 Trasferimento delle immagini/sequenze video al computer Le immagini/sequenze video registrate possono essere condivise con i familiari e gli amici via posta elettronica o essere pubblicate sul Web. È necessario prima collegare la fotocamera al computer usando il cavo USB, e poi trasferire le immagini/sequenze video. Attenersi alle fasi che seguono per trasferire le immagini/sequenze video alla fotocamera. Fase 1: collegare la fotocamera al computer Fase 2: scaricare le immagini/sequenze video Requisiti del sistema (Windows) CPU Processore Pentium III 600 MHz o superiore Sistema operativo Windows ME/2000/XP Memoria 32 MB di RAM (64 MB raccomandati) Spazio libero su disco 128 MB di spazio su disco rigido Dispositivi necessari Una unità CD-ROM; una porta USB disponibile Monitor a colori Monitor a colori (800 x 600, 24-bit o superiore raccomandato) FUNZIONI CHE DIPENDONO DAL PC 19

26 Manuale Utente BenQ DC Fase1: Collegamento della fotocamera al computer 1. Accendere la fotocamera. 2. Collegare una estremità de cavo USB ad una porta USB disponibile del computer. 3. Collegare l altra estremità del cavo USB al terminale USB della fotocamera. 4. È visualizzata la schermata della modalità [USB]. Usare il tasto [ ] / [ ] per selezionare [Unità disco], e poi premere il tasto OK. 5. Cercare l icona di un nuovo Disco rimovibile che appare nella finestra Risorse del computer. Le immagini/sequenze video registrate si trovano in una cartella di questo disco rimovibile Fase2: Scaricare le immagini/sequenze video registrate Quando la fotocamera è accesa e collegata al computer, è considerata come un disco rigido, esattamente come l unità floppy o CD. Le immagini possono essere scaricate (trasferite) copiandole dal disco rimovibile al disco rigido del computer. Per computer con sistema operativo Windows Aprire il disco rimovibile facendo doppio clic su di esso. Fare doppio clic sulla cartella che contiene le immagini/sequenze video. Selezionare le immagini/sequenze video preferite e poi scegliere Copy (Copia) dal menu Edit (Modifica). Dopodiché, aprire la cartella di destinazione scegliere Paste (Incolla) dal menu Edit (Modifica). Agli utenti che usano schede memoria si consiglia (preferibilmente) di usare un lettore scheda. 4.3 Uso della DC C500 come una PC Camera La DC C500 può funzionare come una PC camera, che abilita ad eseguire videoconferenze con i soci d'affari, oppure di eseguire conversazioni in tempo reale con amici e famigliari. Il computer deve essere dotato degli elementi che seguono, per poter usare la fotocamera per videoconferenze. Microfono Scheda audio Casse o cuffie Connessione ad Internet o di rete Il software per videoconferenze (o elaborazione video) non è allegato alla fotocamera Fase 1: Installazione del driver PC Camera Il driver PC Camera incluse nel CD-ROM è esclusivamente per Windows. 20 FUNZIONI CHE DIPENDONO DAL PC

27 Manuale Utente BenQ DC Inserire il CD-ROM allegato nell unità CD-ROM. 2. Quando appare la schermata di benvenuto, fare clic su Install USB Driver (Installa driver USB). Seguire le istruzioni su schermo per completare l installazione. 3. Riavviare il computer al completamento dell installazione del driver Fase 2: Collegamento della DC C500 al computer. 1. Accendere la fotocamera. 2. Collegare una estremità de cavo USB ad una porta USB disponibile del computer. 3. Collegare l altra estremità del cavo USB al terminale USB della fotocamera. 4. È visualizzata la schermata della modalità [USB]. 5. Usare il tasto [ ] / [ ] per selezionare [Webcam], e poi premere il tasto OK. 6. Il monitor LCD si spegnerà automaticamente per conservare l energia delle batterie. 7. Fissare la fotocamera digitale sopra il monitor del computer, oppure usare un treppiede. Quando si usa la DC C500 come una PC Camera, è necessario installare le batterie nella fotocamera digitale Fase 3: Eseguire il proprio software applicativo Uso di Windows NetMeeting per le videoconferenze: 1. Avviare il programma NetMeeting. 2. Fare clic sul pulsante Start Video (Avvia video) per vedere il video dal vivo. 3. Fare clic sul pulsante Place Call (Esegui chiamata). 4. Scrivere l indirizzo di posta elettronica, o l indirizzo di rete del computer che si sta chiamando. 5. Fare clic su Call (Chiama). La persona che si sta chiamando deve avere a sua volta Windows NetMeeting in esecuzione e deve accettare la chiamata per avviare la videoconferenza. La risoluzione per le applicazioni di videoconferenza è solitamente di 320 x 240. Per altre informazioni sulle operazioni dei software applicativi per videoconferenze, fare riferimento alle relative documentazioni. 4.4 Collegamento ad una stampante compatibile PictBridge (funzione optional) Impostazione dello standard DPOF Lo standard DPOF (Digital Print Order Format; formato dell ordine di stampa digitale) consente di integrare informazioni di stampa sulla scheda memoria SD. FUNZIONI CHE DIPENDONO DAL PC 21

28 Manuale Utente BenQ DC 5530 Usando lo standard DPOF, si possono selezionare le immagini da stampare e specificare quante copie e quali immagini stampare. Inserire la scheda memoria SD in una stampante abilitata DPOF oppure ad un laboratorio dove accettano le schede memoria. La stampante compatibile DPOF/scheda leggerà le informazioni integrate nella scheda memoria e stamperà le immagini come specificato. Impostazione dello standard DPOF: 1. Premere due volte il tasto MODE per accedere alla modalità di riproduzione [ ]. Poi premere il tasto MENU per accedere alla modalità [Riproduz.]. 2. Selezionare [DPOF] usando il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto OK. 3. Selezionare [Singola] o [Tutte] con il tasto [ ] / [ ], 2 of 10 e poi premere il tasto OK. Opzioni del menu secondario DPOF: [Singola]: imposta lo standard DPOF per ciascuna immagine individuale. [Tutte]: imposta lo standard DPOF per tutte le immagini. 4. Selezionare [Stampa n.] con il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto OK. 5. Impostare il numero di stampe con il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto OK. Si possono stampare 9 copie di ciascuna immagine. 6. Selezionare [Esec. attiv. Stampa.] con il tasto [ ] / [ ], e poi premere il tasto OK. Questo crea un file che contiene le informazioni DPOF. Al termine dell operazione, il monitor torna alla schermata di riproduzione. Per stampare le immagini registrate nella memoria interna, è necessario prima copiarle su una scheda memoria SD. Sul monitor LCD apparirà anche l icona dell ordine di stampa [ ] ad indicare le immagini selezionate per la stampa Funzione PictBridge Anche se non si possiede un computer, si può collegare la fotocamera direttamente ad una stampante che supporta lo standard PictBridge, per eseguire la sezione e la stampa delle immagini usando lo schermo ed i controlli della fotocamera. Il supporto dello standard DPOF consente anche di specificare quali immagini e quante copie devono essere stampate. Collegamento della fotocamera alla stampante Collegare una estremità de cavo USB ad una stampante compatibile PictBridge. Collegare l altra estremità del cavo USB al terminale USB della fotocamera. Poi accendere la stampante e la fotocamera. È visualizzata la schermata della modalità [USB]. 22 FUNZIONI CHE DIPENDONO DAL PC

29 Manuale Utente BenQ DC 5530 Impostazioni e stampa delle immagini 1. Usare il tasto [ ] / [ ] per selezionare [PictBridge], e poi premere il tasto OK. 2. Per selezionare l immagine che si vuole stampare, scegliere [Immag] dal menu PictBridge e poi premere il tasto OK. * Se si vuole stampare una immagine, scegliere [Singola] e premere il tasto OK. Poi scegliere l immagine usando il tasto [ ] / [ ] e poi premere il tasto OK per confermare. * Se si vogliono stampare una immagine, scegliere [Tutte] e premere il tasto OK per confermare. Non tutte le stampanti compatibili PictBridge funzionano con la DC C500. FUNZIONI CHE DIPENDONO DAL PC 23

30 Manuale Utente BenQ DC RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Fare riferimento agli Indizi ed alle Soluzioni elencate di seguito prima di inviare la fotocamera per la riparazione. Se il problema persiste, mettersi in contatto con il rivenditore locale oppure con il nostro Centro assistenza. Indizio Causa Soluzione Impossibile accendere la fotocamera. La batteria si scarica rapidamente. La batteria o la fotocamera è calda. Nello scomparto batterie manca la batteria, oppure la batteria non è inserita correttamente. La batteria è scarica. L adattatore di corrente CA non è collegatocorrettamente. La temperatura esterna è molto bassa. Sono stati eseguiti molti scatti in luoghi bui che hanno richiesto l uso del flash. La batteria non è stata caricata completamente. La batteria non è stata usata per un periodo prolungato dopo essere stata ricaricata. La fotocamera o il flash è stato usato in modo continuato per un periodo prolungato. Il flash non si attiva. Il flash della fotocamera è disattivato. Il flash non si ricarica. Sebbene il flash si sia attivato, l immagine è scura. Inserire correttamente la batteria. Ricaricare la batteria o usare l adattatore di corrente CA. Collegare l adattatore di corrente CA in modo appropriato. Eseguire un ciclo completo di caricamento e scaricamento della batteria prima di usarla. Impostare il flash sulla modalità automatica. La sorgente luminosa è sufficiente. La distanza dal soggetto è superiore alla portata effettiva del flash. L'immagine è troppo L esposizione è eccessiva o inadeguata. chiara o troppo scura. Impossibile formattare la scheda memoria. La scheda memoria è protetta da scrittura. Termine della durata utile della scheda. Avvicinarsi al soggetto e scattare. Ripristinare la compensazione dell esposizione. Rimuovere la protezione da scrittura. Inserire una nuova scheda memoria. 24 Risoluzione dei problemi

31 Manuale Utente BenQ DC 5530 Indizio Causa Soluzione Impossibile scaricare le immagini. La fotocamera non fotografa anche se è quando è premuto il tasto otturatore. Lo spazio libero sul disco rigido del computer non è sufficiente. Non è fornita alimentazione alla fotocamera. Il driver USB non è stato installato (per Windows 98/98 SE). Assicurarsi che il disco rigido abbia sufficiente spazio per eseguire Windows e che l unità per il caricamento dei file abbia uno spazio libero uguale o maggiore di quello della scheda memoria inserita nella fotocamera. Attivare l alimentazione. Usare l adattatore di corrente CA o ricaricare la batteria se necessario. Installare il driver USB. La batteria si sta scaricando. Ricaricare la batteria o usare l adattatore di corrente CA. La fotocamera non è impostata sulla Passa alla modalità d acquisizione. modalità d acquisizione. L otturatore non è stato premuto completamente. La scheda memoria o la memoria interna non ha più spazio libero. Il flash si sta caricando. Il fotocamera non riconosce la scheda memoria. Premere completamente il tasto otturatore. Inserire una nuova scheda oppure eliminare i file indesiderati. Attendere finché l icona del flash, visualizzata sul display, smette di lampeggiare. Formattare la scheda memoria prima del suo uso iniziale con un altra fotocamera. Risoluzione dei problemi 25