ETERNITY Hospitality Il sistema telefonico per alberghi professionali

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ETERNITY Hospitality Il sistema telefonico per alberghi professionali"

Transcript

1 ETERNITY Hospitality Il sistema telefonico per alberghi professionali Un servizio pronto ed efficiente è la chiave del successo nell attività alberghiera. E la qualità del servizio che forma la reputazione degli alberghi e crea una base di clienti fedeli. Tra i vari servizi offerti, la comunicazione è di importanza primaria ed è la linea vitale dell attività di ospitalità. Un sistema efficiente di comunicazione riflette la competenza professionale di un albergo. Presentando Eternity, il PBX alberghiero che non solo svolge il ruolo del sistema di comunicazione, ma contribuisce attivamente nella routine delle attività dell albergo incrementando così la produttività del personale, con funzioni che facilitano il compito di servire i clienti senza errori. Eternity è realmente uno strumento prezioso per l albergatore. Con un software gestionale di front desk incorporato e libero da licenze, con supporto di protocollo per il software gestionale alberghiero (PMS) e con supporto per il protocollo di gestione della tariffazione del traffico telefonico (CAS) vengono fornite funzioni utili che ottimizzano i costi.

2 Eternity offre una qualità superlativa, architettura robusta e software intelligente per una comunicazione efficiente, affidabile senza manutenzione, per il settore alberghiero. Governato da un processore RISC da 32 bit e con architettura di elaborazione distribuita, garantisce una risposta immediata. Il suo progetto PCM-TDM non-bloccante garantisce comunicazione illimitata simultanea tra tutti gli utenti. La struttura modulare delle schede offre flessibilità di varie interfacce su una singola piattaforma. INTERFACCE DI ETERNITY Telefono analogico (SLT) Linee E&M Telefono digitale dedicato (DKP) Linea BL Linea esterna analogica TWT Mobile (GSM/CDMA) ISDN BRI (TE/NT) VoIP (protocollo SIP) Flessibile e scalabile - Eternity con la sua struttura modulare e piattaforma universale consente di investire progressivamente con la crescita dell albergo e le successive necessità di comunicazione. Eternity è progettato per fornire un livello molto elevato di flessibilità e per soddisfare le necessità future di comunicazione di ogni albergo. Eternity permette ad un albergo di iniziare con una configurazione minima richiesta e espandere la capacità del sistema successivamente aggiungendo più schede nei posti scheda universali ISDN T1/E1/PRI (TE/NT) Sistema posta vocale (VMS) Scheda Gateway GSM multi-porta - Questa scheda offre interfacce per porte GSM multiple con supporto di schede SIM distinte per ogni porta. Eternity con Gateway GSM multi-porta instrada dinamicamente le chiamate uscenti attraverso la rete del gestore rispettivo realizzando una riduzione dei costi e miglioramento della Qualità del servizio (QoS) Scheda Gateway VoIP multi-canale - Questa scheda offre benefici di costi e flessibilità usando la telefonia via Internet basata sul protocco SIP. Supporta sia le chiamate Peer-to-Peer che Registar/Proxy. Offre i vantaggi della telefonia via Internet a bassi costi per chiamate a lunga distanza e internazionali. Videoconferenza e connettività dati - L Eternity offre con la scheda ISDN PRI o ISDN BRI il supporto per le soluzioni di videoconferenza (H320) attraverso la porta NT del BRI o PRI sulle rispettive schede Schede sistema posta vocale (VMS) - Questa scheda è un sistema completo di posta vocale per fornire una varietà di applicazioni vocali normalmente presenti su sistemi di posta vocale esterni Funzioni intelligenti - Funzioni come operatore automatico, instradamento sulla base del CLI e selezione per nome garantiscono una gestione efficiente delle chiamate ma aiutano anche nel dare una risposta pronta e professionale ai chiamanti. Funzioni come l instradamento a costo minimo LCR, calcolo flessibile del costo della chiamata, limite delle chiamate prepagate, sono un ausilio nel ridurre i costi di comunicazione e incrementano la produttività dei dipendenti dell albergo. Eternity è un insieme unico di integrazione, intelligenza e innovazione, rendendolo il PBX preferito per alberghi piccoli e grandi. GAMMA DI PRODOTTI PBX PER ALBERGO ETERNITY PE 3SP / 6SP ETERNITY GE 3S / 6S ETERNITY GE12S ETERNITY ME10S ETERNITY ME16S (3 / 6 posti scheda universali) (3 / 6 posti scheda universali) (12 posti scheda universali) (10 posti scheda universali) (16 posti scheda universali) ETERNITY PE 6SP / ETERNITY PE 6SP / ETERNITY GE 3S ETERNITY PE 6S ETERNITY PE 12S ETERNITY ME 10S ETERNITY ME 16S

3 UNA GAM M A DI PBX PER ALBERGO FUNZIONI INTEGRATE PER HOTEL MOTEL F l e s s i b i l e p e r s o d d i s f a r e e s i g e n z e f u t u r e d i c o m u n i c a z i o n e A F F I D A B I L E E D E C O N O M I C O FUNZIONI CHIAVE Musica di sottofondo Consente di collegare una sorgente di musica esterna come lettore di CD, Radio FM, etc. per inviare la musica ad una persona in attesa. Inoltre l ospite può usare i DKP o un normale telefono viva-voce come dispositivo per diffondere musica di sottofondo. Perciò fa risparmiare l installazione di altoparlante e cablaggio nella camera. Nel caso di chiamata entrante ricevuta mentre un utente ascolta la musica, passa allo squillo di chiamata. Calcolo flessibile del costo della chiamata Si può decidere la struttura delle tariffe per le chiamate effettuate dagli ospiti dell albergo. Sono disponibili opzioni come tariffa di servizio fissa, tariffa di servizio basata su unità in uscita, tariffa di servizio basata su percentuale etc. Si possono definire tariffe speciali per giorni particolari come il primo dell anno, vacanze, etc. Inoltre si possono definire tariffe di chiamata in base alle fasce orarie Blocco delle chiamate. Per gli alberghi che desiderano fornire una privacy completa agli ospiti, Eternity offre la funzione di blocco delle chiamate con la quale l albergo può bloccare le chiamate fra camere completamente o per certe ore della giornata. Comunque le chiamate interne dalla camera ai telefoni di servizio e alle camere degli ospiti dello stesso gruppo sono consentite. Rapporto dettagliato delle chiamate Con l utilizzo del modulo avanzato di ricerca si possono generare e stampare per essere analizzati resoconti per ogni chiamata uscente, entrante e interna. Sono disponibili filtri per selezionare quali chiamate memorizzare e filtri per differenti tipi di analisi. E disponibile una capacità di memoria di chiamate in totale tra uscenti, entranti e interne. Privilegi di chiamate Facilita il compito di assegnazione dei privilegi di chiamata cioè consentire o limitare chiamate nazionali, internazionali e chiamate locali sulla base del singolo ospite.questa funzione consente all operatore di impostare abilitazioni alle chiamate per ogni telefono Interfaccia CAS Eternity offre un interfaccia per la maggior parte dei protocolli dei sistemi di contabilizzazione delle chiamate esistenti. Questo facilita l integrazione del software di contabilizzazione delle chiamate di terze parti con Eterenity Check-in/Check-out con numero di ospite univoco Dando un comando di check-in, si apre un nuovo account dell ospite e si attivano le abilitazioni della camera insieme ad altri cambiamenti di stato correlati. Contemporaneamente si genera un numero di ospite univoco. Quando viene dato un comando di check-out, vengono stampati i dettagli delle chiamate della camera, le abilitazioni alle chiamate vengono bloccate così come altri cambiamenti di stato correlati. Il numero di ospite generico è univoco e non può essere distrutto. Questa funzione assicura che il personale dell albergo non possa manipolare i dati a proprio vantaggio. Rilevazione e segnalazione delle chiamate di emergenza I numeri telefonici di emergenza come 112, 113, 115, 118 possono essere composti da qualsiasi derivazione senza accedere alla linea urbana o essere abilitati. Questa informazione critica riguardante quale derivazione ha composto il numero di emergenza viene passata all operatore con uno squillo continuo. L operatore con DKP può avere la visualizzazione del nome dell ospite o il numero composto. In questi casi un azione appropriata può essere decisa dalla direzione dell albergo. Porta per sensore di incendio / fumo con combinatore di allarme Si può collegare un sensore qualsiasi come sensore di rilevamento della rottura di un vetro, rivelatore di incendio/fumo alla porta digitale di ingresso. Nel caso venga attivato un sensore, si possono effettuare immediatamente chiamate a 3 numeri differenti, come caserma dei pompieri, caserma della Polizia e telefono mobile del proprietario dell albergo. Un messaggio vocale appropriato e pre-registrato può essere inviato a queste utenze. Inoltre si può attivare una sirena in questi casi di emergenza. Numerazione flessibile I numeri di telefono delle camere devono corrispondere ai numeri delle camere per associazione naturale. L Eternity offre un piano di numerazione completamente flessibile. Si possono assegnare numeri a 2, 3 o 4 cifre anche misti garantendo così la flessibilità completa della numerazione.

4 Destinazione servizio al piano In un albergo con più piani, ogni piano ha opzioni di servizio diverse. Viene comunque chiesto dagli alberghi di avere un codice comune di accesso a queste sezioni di servizio. Supponiamo che il codice di accesso al servizio sia 7. Se un ospite al primo piano compone 7, viene collegato al servizio di camera del primo piano. Allo stesso modo se un ospite del terzo piano compone 7 viene collegato con il servizio di camera del terzo piano. Gestione della reception Eternity supporta la gestione della reception su web, possono essere svolte le seguenti funzioni di gestione dell ospite: Check-in/check-out dell ospite Impostazione/Cancellazione sveglia dell ospite Impostazione/Cancellazione blocco delle chiamate per limitare/consentire chiamate tra camera e camera Impostare/Cancellare inoltro chiamate per l ospite Impostare/Cancellare non-disturbare (DND) per l ospite Impostare/Cancellare messaggio in attesa per l ospite Ospite all interno/ospite fuori (Modifica presenza ospite) Stampa report dell albergo (Sveglia, Promemoria, Occupazione camera e stato di pulizia) Stampa sequenze delle attività dell albergo, come data e ora dell attivazione, acquisizione, cancellazione di un allarme, ospite all interno, ospite fuori etc. Ristampa dei report dei check-out Spostare ospite da una camera all altra Riservare camere per gli ospiti Interfaccia PMS Un albergo può usare un sistema gestionale di proprietà (PMS) per gestire funzioni come la registrazione, stato dell ospite, stato della camera, contabilità etc. Eternity fornisce un interfaccia con supporto di una comunicazione full duplex attraverso una porta seriale RS232C. Accetta comandi come check-in/check-out, ospite all interno/ospite fuori, allarmi remoti, nome dell ospite, non disturbare, messaggio in attesa, stato delle sveglie-allarmi, cambio camera etc. Può inviare comandi come tracciati di traffico telefonico per le chiamati uscenti, Mini Bar, etc. Questa integrazione fornisce un funzionamento ottimale del PMS con il PBX. Programma di Reception Le funzioni base di software indipendente di gestione della proprietà e di contabilizzazione delle chiamate possono essere svolte da Eternity con l ausilio del programma di reception e delle funzioni di gestione delle chiamate. Queste funzioni richiedono normalmente un investimento addizionale e non sono disponibili nella maggior parte dei prodotti. Questo è uno strumento molto utile per quegli alberghi che non usano il PMS. Connettività GSM, VoIP e T1/E1 Linee GSM, VoIP e T1/E1 possono essere collegate ad Eternity mediante schede opzionali Ospite all interno/ospite fuori Questa funzione aiuta a monitorare la presenza degli ospiti, offrendo un servizio pronto e non-intrusivo.quando gli ospiti lasciano le loro camere o l albergo per un certo tempo, l operatore può informare il personale di rifare la camera, sostituire i beni di consumo integrare il mini bar etc. Con il comando ospite fuori dall operatore viene limitata la possibilità di effettuare chiamate solo interne. Questo evita l uso improprio del telefono della camera da parte del personale di servizio Programma di installazione per albergo Un programma integrato per velocizzare il processo di installazione dell Eternity con profilo alberghiero. Aiuta nella configurazione rapida del nome dell albergo, numero di camere, tipo di camere, codici di accesso e molto altro. Telefoni con linea calda Questo telefoni possono essere posizionati in zone come l atrio o parcheggio. Ospiti o visitatori possono accedere all operatore, servizio taxi o qualsiasi informazione semplicemente sollevando il microtelefono Piattaforma di commutazione ISDN L Eternity usa una piattaforma di commutazione ISDN. Schede opzionali vengono fornite per le interfacce ISDN BRI (S/T- 2B+D) e per le interfacce PRI (23B+D) Instradamento a costo minimo (LCR) Questa funzione, progettata usando la programmazione strutturata, seleziona la linea esterna più conveniente tra le linee esterne assegnate, per effettuare le chiamate esterne in base all ora della chiamata e il numero di destinazione. Tutto questo risulta in un risparmio considerevole. Mini Bar La consumazione di un ospite dal mini bar può essere composta dal personale di servizio dal telefono della camera al momento del rifornimento del mini bar o quando l ospite è fuori. Questa informazione viene passata al PMS che aiuterà nel rendiconto senza alcun calcolo manuale. Limite delle chiamate prepagate Si può assegnare alla camera un ammontare specifico per le chiamate quando si effettua il check-in. Questo aiuta a monitorare e tenere l ospite informato dell ammontare che ha speso in chiamate telefoniche. Una volta esaurito questo ammontare, se programmato, l abilitazione alla selezione viene bloccata automaticamente. Ora si può informare l ospite e se richiesto può essere riabilitato. Una funzione utile per evitare momenti imbarazzanti per ospiti che hanno speso eccessivamente per le chiamate telefoniche. Porta di accesso pubblico al sistema Consente a qualsiasi derivazione di effettuare annunci su altoparlanti esterni.

5 SERVIZI PERSONALIZZATI PER L OSPITE G e s t i o n e Re c e p t i o n b a s a t a s u W e b SISTEM A DI POSTA VOCALE S u p p o r t o p e r PM S e C AS d i T e r z e Pa r t i Connettività VoIP, GSM, ISDN Programmazione remota Eternity incorpora la funzionalità di server web, che a sua volta consente all utente di accedere a Eternity e programmarlo attraverso il browser web. Eternity può essere programmato da remoto attraverso internet, telefono o anche il cellulare. Stato pulizia della camera Le opzioni dello stato pulizia della camera offerte dal sistema sono: I. Sporca - Ad ogni check-out dell iospite, il sistema cambia automaticamente lo stato di pulizia della camera in Sporca. L operatore manda la cameriera a rassettare la camera. II. Cameriera nella camera - La cameriera entra nella camera o chiama l operatore o digita un codice per informare l operatore di cambiare lo stato della camera in Cameriera in Camera III. Da ispezionare - Alcuni alberghi hanno l abitudine di ispezionare le camere prima di certificarle come pulite. La cameriera pulisce la camera poi o chiama l operatore o digita un codice per informare l operatore per cambiare lo stato della camera in Da Ispezionare e lascia la camera. IV. Pulita - Il personale di supervisione ispeziona la camera e o chiama l operatore o digita un codice per informare l operatore di cambiare lo stato della camera in Pulita V. Fuori servizio - La cameriera ha scoperto che un elettrodomestico o un impianto nella camera non funziona o richiede una riparazione chiamando l operatore o digita un codice per informare l operatore per cambiare lo stato della camera in Fuori Servizio Cambio camera Molte volte capita che l ospite deve essere alloggiato in un'altra camera in attesa che la camera prenotata sia pronta. In tali casi quando si cambia camera, tutti i dettagli delle chiamate, sveglia/promemoria della camera precedente vengono passati alla nuova camera semplicemente con un comando. Questo aiuta nel presentare all ospite un resoconto unico di tutte le chiamate al posto di due diversi resoconti, uno per ogni camera Servizi appartamento Ci sono derivazioni multiple. Comunque, usando questa funzione dell Eternity, un resoconto unico delle chiamate può essere generato al momento del check-out Visualizzazione stato delle camere Un semplice click dalla reception può dare lo stato delle camere occupate, camere libere ma non pronte, camere libere e pronte. Una funzione molto utile per la reception. Guida vocale sui toni Eternity offre questa funzione per guidare l ospite sui vari toni. I messaggi possono essere registrati per i vari toni come il tono di invito alla selezione, tono di occupato, tono di errore e controllo di chiamata. Supponiamo che l ospite cerchi il servizio camera e la derivazione è occupata. In questo caso un messaggio il derivato richiesto è occupato si prega di selezionare 2 per parlare con il derivato appena si libera può essere inviato all ospite. Una funzione che fornisce un servizio in ogni occasione Gateway di posta vocale Eternity offre un gateway specializzato in modo che possa essere facilmente integrato con un sistema di posta vocale di terze parti che supporti il funzionamento di gateway Chiamata e stato delle sveglie Chiamate di sveglia per ogni camera possono essere impostate dalla reception o dagli ospiti dai loro telefoni in camera come richiesto. Può essere personalizzata o automatizzata per una volta o quotidianamente. Contemporaneamente, Eternity può registrare fino a 960 richieste impostate dagli ospiti o dall operatore. All ora impostata l ospite riceverà una chiamata e sollevando il microtelefono riceverà un messaggio pre-registrato come Buon giorno, questa è la sveglia. Una opzione di snooze è disponibile. Se l ospite non risponde alle chiamate dopo più tentativi il telefono dell operatore visualizza il numero di telefono della camera con un messaggio Nessuna risposta in modo da poter prendere una decisione. L operatore può scoprire lo stato delle chiamate di sveglia con un semplice click. Una funzione molto utile per l albergo.

6 EONSOFT Telefono digitale dedicato basato su PC con due numeri per DSS64 basata su PC. L Eonsoft offre un integrazione del vostro PC con il PBX. Una funzione di grande utilità per le persone che hanno un computer sulla scrivania e non desiderano avere un telefono separato. SISTEMA DI POSTA VOCALE Eternity supporta il sistema di posta vocale (VMS) attraverso una scheda VMS opzionale. Risposta forzata Quando un utente chiamato (su Eon48 o EonSoft ) non risponde alla chiamata continua, il chiamante può usare questa funzione per attivare l altoparlante del chiamato,forzando il chiamato a rispondere alla chiamata. Menu di aiuto L EonSoft offre un menù di aiuto facile da usare Integrazione con rubrica Microsoft L EonSoft è integrato è integrato con la rubrica Microsoft. Questo aiuta gli utenti a chiamare i numeri telefonici memorizzati nella rubrica con un click sul mouse. Tasti dedicati Tasti dedicati possono essere definiti per funzioni diverse allo scopo di facilitare l uso Funzionamento con tastiera e mouse L EonSoft funziona sia con la tastiera che con il mouse Suggerimento dello strumento passando col Mouse Suggerimenti della funzione vengono visualizzati passando col mouse. Questi suggerimenti possono essere programmati per aiutare l utente a conoscere dettagli riguardanti ogni tasto. E anche utile per la gestione intuitiva di EonSoft Indicazione di messaggio di attesa Un indicazione può essere fornita alla derivazione (sia DKP che SLT) riguardante un nuovo messaggio nella casella. Ci sono tre modi per indicare un messaggio nuovo. (1) Tono di invito alla selezione modificato (tono di invito alla selezione interrotto), (2) Indicazione Led sul telefono (sia DKP che SLT con led messaggio in attesa) e (3) Messaggio vocale prima del tono di invito alla selezione sollevando il microtelefono Registrazione delle chiamate Il sistema utilizza un protocollo dedicato di scambio di informazioni nel quale si permette all utente di registrare le conversazioni senza alcuna indicazione, si posso registrare chiamate effettuate a o ricevute da numeri esterni selezionati. Questa funzione è possibile sia su DKP che SLT. Una funzione molto utile per registrare conversazioni importanti. Questa funzione andrebbe utilizzata secondo le leggi vigenti. Registrazione della conversazione L utente può chiedere al VMS di registrare la sua conversazione nella sua casella vocale. Questo aiuta l utente a tenere traccia dei punti discussi e accordi presi con la controparte. Questa funzione può essere effettuata sia sulle derivazioni DKP che SLT. Questa funzione andrebbe utilizzata secondo le leggi vigenti Esame della chiamata diretta Il protocollo dedicato di scambio di informazioni consente all utente del DKP di ascoltare un messaggio di posta vocale entrante per alcuni istanti iniziali. Questa funzione lascia decidere all utente se intervenire o meno, lasciando la possibilità di parlare con il chiamante o registrare il messaggio nella casella vocale. Funzioni di EonSoft Verifica automatica dello stato del PC Verifica automatica dello stato del software Modalità operatore (con 148 tasti) Connettività microtelefono Menu di aiuto Integrazione con rubrica Microsoft Macro di tastiera Funzionamento con tastiera e mouse Suggerimenti programmabili Tasti dedicati Interfaccia d utente standard Windows Suggerimento della funzione passando col mouse Funzioni della posta vocale Operatore automatico Messaggio trasmesso Registrazione della chiamata Tipi di trasferimento chiamata Registrazione conversazione Dimensione caselle personalizza Operatore automatico Messaggio trasmesso Registrazione chiamata Tipi di trasferimento chiamata Registrazione conversazione Selezione per nome Lista di distribuzione Diagramma flessibile Caselle vocali generali Caselle vocali individuali Nodo informativo Esame della chiamata in diretta Inoltro messaggio Nodi di messaggi Notifica del messaggio Verifica del messaggio Indicazione messaggio in attesa Caselle vocali multiple su una derivazione singola Password Messaggio di benvenuto personalizzato Reindirizzamento messaggi Accesso remoto Nodi di trasferimento Saluti vocali

7 TELEFONI DIGITALI DEDICATI EON il telefono digitale dedicato, è versatile, ricco di funzioni e facile da usare. Supporta una serie di funzioni aggiuntive fornendo all utente un accesso rapido alle funzioni dell Eternity premendo un singolo tasto. Il telefono digitale dedicato (DKP) è disponibile in 2 modelli EON48P, EON48S. Tutti i modelli sono disponibili in due colori :nero e bianco. Funzioni principali del EON48 Telefono viva-voce full duplex 2x24 e 6x24 LCD orientabile, retroilluminato e controllo del contrasto Spia messaggio in attesa Spia chiamata 16 tasti chiamata diretta 17 tasti funzione Ulteriori tasti chiamata diretta sul dispositivo opzionale (DSS 16x4) Posizione inclinata e orizzontale Montaggio da tavolo o a parete DSS CONSOLE EON48P con DSS 16x4 DSS 16x4 è un aggiunta a EON48S e EON48P Offre 64 tasti di chiamata diretta Volume suoneria e livelli fonia regolabile L utente ha l opzione di regolazione del volume della suoneria. Sia il livello della fonia in ricezione che in trasmissione possono essere regolati dall utente. Tasti DSS EON offre tasti programmabili (16 su EON48 per ogni utente, per impegnare le linee esterne, SLT,DKP e funzioni, con un tocco del singolo tasto Funzionalità Executive e operatore EON fornisce una funzionalità di operatore o Executive per mezzo di tasti dedicati per compiere azioni specifiche premendo un singolo tasto Ultime chiamate effettuate Le ultime 16 chiamate possono essere memorizzate

8 SERVIZI ALBERGHIERI Sveglie multiple Spegnimento sveglia Visualizzazione stato sveglie con stampa Sveglie (ora,quotidiana, data e ora futura,remota) Musica di sottofondo Chiamate prepagate Concatenamento chiamate Check-in / check-out Visualizzazione CLI su BCA e DKP CLI su urbana analogica, ISDN, GSM e VoIP Selezione entrante con guida vocale Non disturbare Rilevazione chiamata di emergenza con resoconto Numerazione flessibile (1,2,3,4 cifre e mista) Gestione delle reception Programma della reception Gruppi di ospiti Visualizzazione nome dell ospite Numero dell ospite Visualizzazione numero della camera dell ospite Ospite all interno / Ospite fuori Programma di installazione Nome dell albergo Sistema posta vocale Sistema posta vocale (opzionale) Scheda VoIP Interfaccia ISDN (BRI/PRI) Instradamento a costo minimo (ora,numero e gestore a gestore) Mini-bar Porta paging Programmazione remota da PC/telefono/mobile Ristampa del resoconto del dettaglio delle chiamate Stampa e resoconto dello stato della pulizia delle camere Cambio camera Combinatore di allarme Cancellazione selettiva del resoconto del dettaglio delle chiamate Porta seriale per PMS e altre applicazioni su computer Accesso con cifra singola alle derivazioni di servizio Memoria delle chiamate per un totale di chiamate Servizio di appartamento Messaggio vocale Guida vocale sui toni MATRIX è un azienda leader nel VoIP, GSM, Key Phone System e nel mercato PBX. Attraverso tecnologie innovative organizzazione orientata al mercato, la società è impegnata a tenere il passo con la costante evoluzione delle telecomunicazioni. Sono nati prodotti all'avanguardia come Telefoni VoIP, VoIP Gateways, VoIP ATA, FCT GSM, GSM Gateway, SMB PBX, Enterprise PBX, Hotel PBX, Voice Messaging Products, prodotti per la sicurezza della comunicazione e PLCC Switches. MATRIX si connette e chiama tutti i giorni attraverso unità di linea installate, in continua e costante crescita, ed una base installata di oltre telefoni. Numeri che confermano la fiducia che MATRIX si è guadagnata presso i clienti, che rappresentano i diversi settori industriali e commerciali. MATRIX ha ha vinto numerosi premi per i suoi prodotti innovativi.

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA 7IS-80376 29/06/2015 SOMMARIO FUNZIONI ALBERGHIERE... 3 Richiamo funzioni tramite menu... 3 Check-in... 3 Costi... 4 Cabine... 4 Stampe... 5 Sveglia... 6 Credito... 6 Stato

Dettagli

PIATTAFORMA PROFESSIONALE PER SOLUZIONI DI TELEFONIA VOIP E SUPPORTO INTEGRAZIONE CON CRM BCOM

PIATTAFORMA PROFESSIONALE PER SOLUZIONI DI TELEFONIA VOIP E SUPPORTO INTEGRAZIONE CON CRM BCOM PIATTAFORMA PROFESSIONALE PER SOLUZIONI DI TELEFONIA VOIP E SUPPORTO INTEGRAZIONE CON CRM BCOM Validità: Febbraio 2014 Questa pubblicazione è puramente informativa. Siseco non offre alcuna garanzia, esplicita

Dettagli

Sistemi telefonici con risponditore automatico integrato

Sistemi telefonici con risponditore automatico integrato Sistemi telefonici con risponditore automatico integrato Piattaforme HI-PRO1, sistemi professionali dalle prestazioni elevate Realizzata per soddisfare ogni richiesta, la nuova serie di centrali Hi-Pro

Dettagli

Utilizzare 4CBOX come centralino significa avere un sistema all inclusive oltre a

Utilizzare 4CBOX come centralino significa avere un sistema all inclusive oltre a Utilizzare 4CBOX come centralino significa avere un sistema all inclusive oltre a IVR risponditore, VoiceMail e gestione delle code operatore. Utilizzare oltre alle tradizionali linee telefoniche, anche

Dettagli

Mitel 400 Pacchetto Hospitality

Mitel 400 Pacchetto Hospitality Mitel 400 Pacchetto Hospitality La soddisfazione dei clienti ha la massima priorità per gli alberghi e le imprese nel settore della ricezione. Tutti i collaboratori, dalla reception al servizio in camera,

Dettagli

IDL E BCA CENTRALINI E TELEFONI ANALOGICI CONNETTIVITÀ UNIVERSALE

IDL E BCA CENTRALINI E TELEFONI ANALOGICI CONNETTIVITÀ UNIVERSALE Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 2-23870 CERNUSCO LOMBARDONE (LC) Tel. +39 039 9908494 - Fax +39 039 6815274 Mail: commeriale@intertel.it - Web: www.intertel.it Partita IVA 11340640157 Codice Fiscale

Dettagli

il tuo lavoro: SEMPLICE E PRODUTTIVO con strumenti e funzioni avanzate a portata di click. la tua azienda: ORGANIZZATA E DINAMICA tutte le informazioni di cui hai bisogno a colpo d occhio. decidi come:

Dettagli

ETERNITY. Il IP-PBX con Mobilità Integrata e Connettività Universale

ETERNITY. Il IP-PBX con Mobilità Integrata e Connettività Universale ETERNITY Il IP-PBX con Mobilità Integrata e Connettività Universale Tutte le imprese progressiste si muovono verso gli IP- PBX per ovvi benefici di flessibilità, produttività, integrazione e costo. Mentre

Dettagli

Con un click il tuo lavoro diventa semplice e produttivo.

Con un click il tuo lavoro diventa semplice e produttivo. Con un click il tuo lavoro diventa semplice e produttivo. 2 3 Organizza l azienda per avere tutte le informazioni di cui hai bisogno. COME VUOI personalizzando i dati da verificare QUANDO VUOI gestendo

Dettagli

voice Centralino VoIP e CTI

voice Centralino VoIP e CTI voice Centralino VoIP e CTI Il telefono come sistema informativo NethVoice è una nuova soluzione telefonica aperta ed integrata con l intero sistema informativo aziendale, in grado di fornire tutti i servizi

Dettagli

Quando la convergenza supera i limiti imagination lives

Quando la convergenza supera i limiti imagination lives Quando la convergenza supera i limiti imagination lives Sistemi di comunicazione serie OfficeServ 7000 Un sistema di comunicazione al tuo servizio OfficeServ 7000 è una gamma di Sistemi di Comunicazione

Dettagli

FLIP.20. SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA

FLIP.20. SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA FLIP.20 SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA Sommario FLIP.20 - BCA SOMMARIO USO DEI TELEFONI ANALOGICI... 3 RISPONDERE AD UNA CHIAMATA... 3 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 SOSPENDERE, PARCHEGGIARE

Dettagli

PRONTO C E N T R A L I N I I P I centralini software IP PRONTO e la tecnologia VOIspeed che ne fa da motore sono realizzati da Harpax srl. Harpax, fondata nel 1995 e con sede nelle Marche, comincia ad

Dettagli

C E N T R A L I N I A N A L O G I C I

C E N T R A L I N I A N A L O G I C I Via IV Novembre, 66 20050 Ronco Briantino - MI Tel. +39 039 6815272/3 Fax +39 039 6815274 www.intertel.it intertel@intertel.it CENTRALINI ANALOGICI I D L 1 / 6-2 / 8 S Modem Stampante PC IDL 1/6S 1 a Linea

Dettagli

Sistema Digitale Super Ibrido KX-TD612

Sistema Digitale Super Ibrido KX-TD612 P Sistema Digitale Super Ibrido KX-TD612 KX-TD612 KX-T7536 Un nuovo sistema telefonico digitale perfettamente adatto nell era di Internet Il sistema KX-TD612 fornisce le più avanzate funzioni digitali

Dettagli

My Instant Communicator per iphone

My Instant Communicator per iphone My Instant Communicator per iphone Alcatel-Lucent OmniTouch 8600 OmniPCX Office Rich Communication Edition Guida utente 8AL90849ITAAed03 Marzo 2013 INDICE GENERALE 1. Panoramica... 3 2. Benefici... 3 3.

Dettagli

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO Avvertenze e Sommario FLIP.T102 AVVERTENZE DESTINAZIONE D'USO I telefoni di sistema FLIP.T102 sono apparecchi VoIP progettati per

Dettagli

IPBX Office IPBX Office

IPBX Office IPBX Office IPBX Office IPBX Office include, oltre a tutte le funzioni di un centralino tradizionale, funzionalità avanzate quali ad esempio: voice mail con caselle vocali illimitate e personalizzate, risponditore

Dettagli

Sistema telefonico Ip affidabile, potente e scalabile. Soluzioni VoIP flessibili per qualsiasi esigenza. l UNIFIED COMMUNICATION è quì.

Sistema telefonico Ip affidabile, potente e scalabile. Soluzioni VoIP flessibili per qualsiasi esigenza. l UNIFIED COMMUNICATION è quì. Sistema telefonico Ip affidabile, potente e scalabile Soluzioni VoIP flessibili per qualsiasi esigenza l UNIFIED COMMUNICATION è quì s S -voip è un sistema Ip che sostituisce totalmente un centralino tradizionale

Dettagli

My IP-My IP Plus Siltel. Centralini full IP

My IP-My IP Plus Siltel. Centralini full IP My IP-My IP Plus Siltel Centralini full IP My IP Linee voip illimitate max. 36 interni Dispone di 2 slot per schede: 2 Fxo 2 Fxs - 2 BRI Equipaggiamento MyIP MyIP è un centralino full IP con equipaggiamento

Dettagli

Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti

Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti GUIDA PER L USO - I manuali di Installazione-Programmazione e Software di Teleprogrammazione sono contenuti all interno del CD-ROM fornito a corredo della centrale - 7IS-80298 17/10/2013 Grazie per aver

Dettagli

HiPath Xpressions Compact

HiPath Xpressions Compact s HiPath Xpressions Compact Voice Mail Integrato HiPath TM Xpressions Compact consente di ottimizzare l uso del sistema telefonico con modalità flessibili e rapide. Il Voice Mail è ormai una funzione standard

Dettagli

innovazione e genialità

innovazione e genialità innovazione e genialità TELESOCCORSO + COMBINATORE + CONTROLLO + CENTRALE TELEFONICA su GSM e LINEA FISSA in un unico prodotto la DOMOTICA alla portata di TUTTI PER CASA E UFFICIO Operatività sia su GSM

Dettagli

Centralino telefonico Samsung Officeserv 7030

Centralino telefonico Samsung Officeserv 7030 Centralino telefonico Samsung Officeserv 7030 Modularità Il design del sistema OfficeServ 7030 è basato su un unico Cabinet espandibile a due. Equipaggiamento OfficeServ 7030 introduce una soluzione All-in-One

Dettagli

NeXspan La nuova generazione di sistemi e soluzioni per la telefonia IP

NeXspan La nuova generazione di sistemi e soluzioni per la telefonia IP NeXspan La nuova generazione di sistemi e soluzioni per la telefonia IP Sistemi di comunicazione NeXspan small solutions NeXspan S NeXspan S1 NeXspan C Image For Position Only La gamma NeXspan è la soluzione

Dettagli

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1 Guida rapida per l installazione della centrale Agility Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale Installatore della Agility scaricabile sul nostro sito: www.riscogroup.it Grazie per aver acquistato

Dettagli

DbLan Group Srl Professional VoiP Products. Telephony Intelligence WWW.DBLAN.IT

DbLan Group Srl Professional VoiP Products. Telephony Intelligence WWW.DBLAN.IT WWW.DBLAN.IT DbLan Group Srl Professional VoiP Products Telephony Intelligence TELEFONI, CENTRALI PBX, GATEWAY E ACCESSORI PER LA TELEFONIA VOICE OVER IP I TELEFONI Voice Over Ip, compatibili con gli standard

Dettagli

Panasonic. Centrali KX-TDA 15/30 NE Ver.2.x Programmazione e prestazioni Scheda KX-TDA3192 (SVM) (Funzionamento Caselle Vocali)

Panasonic. Centrali KX-TDA 15/30 NE Ver.2.x Programmazione e prestazioni Scheda KX-TDA3192 (SVM) (Funzionamento Caselle Vocali) Panasonic Centrali KX-TDA 15/30 NE Ver.2.x Programmazione e prestazioni Scheda KX-TDA3192 (SVM) (Funzionamento Caselle Vocali) Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30 (Ver.2.x) Informazione Tecnica N 028 Panasonic

Dettagli

Sistema di comunicazione MD110 TERMINALI TELEFONICI DIALOG 4000

Sistema di comunicazione MD110 TERMINALI TELEFONICI DIALOG 4000 Doc: GSS-03:28577/K - GZ Rev.A 24/06/03 1(15) Sistema di comunicazione MD110 TERMINALI TELEFONICI DIALOG 4000 Doc: GSS-03:28577/K - GZ Rev.A 24/06/03 2(15) INDICE 1. TERMINALI TELEFONICI DIALOG 4000 3

Dettagli

La convergenza per la piccola impresa. Sistema telefonico integrato fonia e dati

La convergenza per la piccola impresa. Sistema telefonico integrato fonia e dati La convergenza per la piccola impresa Sistema telefonico integrato fonia e dati NeXer è il vostro Next Communication Server. Con questo sistema potrete mettere in rete fino a 10 computer, 20 Telefoni fissi

Dettagli

La convergenza per la piccola impresa. Sistema telefonico integrato fonia e dati

La convergenza per la piccola impresa. Sistema telefonico integrato fonia e dati La convergenza per la piccola impresa Sistema telefonico integrato fonia e dati NeXer è il vostro Next Communication Server. Con questo sistema potrete mettere in rete fino a 10 computer, 20 Telefoni fissi

Dettagli

UFFICIO TUTTOCOMPRESO

UFFICIO TUTTOCOMPRESO Manuale Servizi Sistema Telefonico UFFICIO TUTTOCOMPRESO Indice 1. Chiamate Esterne ed Interne... 3 1.1 Chiamata interna IP Phone 12/24D... 3 1.2 Chiamata esterna IP Phone 12/24D... 3 1.3 Chiamata interna

Dettagli

SL1000. Comunicazioni intelligenti per la vostra azienda. www.nec-unifi ed.com. Energy Saving Product. Green

SL1000. Comunicazioni intelligenti per la vostra azienda. www.nec-unifi ed.com. Energy Saving Product. Green SL1000 Comunicazioni intelligenti per la vostra azienda www.nec-unifi ed.com Green Office Energy Saving Product Sommario 3 Introduzione: perche scegliere SL1000? 4 I telefoni SL1000: funzioni a portata

Dettagli

IL CENTRALINO VoIP. Schema progetto: Work-flow. Hydra Control

IL CENTRALINO VoIP. Schema progetto: Work-flow. Hydra Control IL CENTRALINO VoIP Molto più di un centralino, e soprattutto, un centralino in cui gli interni possono non avere una collocazione esterna all azienda, senza alcuna posizione fisica. Schema progetto: Work-flow

Dettagli

Maggiore competitività

Maggiore competitività Maggiore competitività Comunicazioni di qualità superiore Piattaforma di comunicazioni unificate KX-NS500 CONNECTING YOUR FUTURE 1 Il sistema che cresce al passo della vostra azienda n Risparmiate sui

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940 Guida rapida Cisco 7960 / 7940 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione chiamate 7 Effettuare una chiamata 7 Rispondere ad una chiamata 8 Concludere una chiamata 8 Mettere una chiamata

Dettagli

CTIconnect PRO. Guida Rapida

CTIconnect PRO. Guida Rapida CTIconnect PRO Guida Rapida Versione aggiornata: 01.09.2012 CTIconnect PRO è uno strumento efficace in grado di fornire agli utenti la possibilità di vedere lo stato di presence dei propri colleghi e contattarli

Dettagli

ETERNITY PE Un PBX-KTS per affari da grandi imprese

ETERNITY PE Un PBX-KTS per affari da grandi imprese ETERNITY PE Un PBX-KTS per affari da grandi imprese Le aziende moderne in espansione devono affrontare frequentemente sfide maggiori rispetto alle aziende consolidate e di grandi dimensioni. Queste piccole

Dettagli

Blue s Hotel Pro Il software che hai sempre desiderato per il tuo Hotel!

Blue s Hotel Pro Il software che hai sempre desiderato per il tuo Hotel! Guida alla configurazione delle centrali innovaphone Versione 2.0 04-06-2006 Blue s Hotel Pro Il software che hai sempre desiderato per il tuo Hotel! Blue s Hotel Pro è la soluzione ideale per i piccoli

Dettagli

Centralino Telefonico Samsung OfficeServ 7030

Centralino Telefonico Samsung OfficeServ 7030 Centralino Telefonico Samsung OfficeServ 7030 Il centralino telefonico OfficeServ 7030 pur provvisto di un ampio insieme di funzionalità vuole coprire principalmente le esigenze delle piccole realtà aziendali.

Dettagli

Tecnologia per il business

Tecnologia per il business Tecnologia per il business la soluzione al passo con i tempi È la nuova evoluzione dei sistemi telefonici, progettata per soddisfare le esigenze delle piccole e medie imprese, che raggruppa peculiarità

Dettagli

Soluzioni DECT wireless IP aziendali. Comunicazioni più efficaci. Per una libertà senza confronti.

Soluzioni DECT wireless IP aziendali. Comunicazioni più efficaci. Per una libertà senza confronti. Soluzioni DECT wireless IP aziendali Comunicazioni più efficaci. Per una libertà senza confronti. Comunicazioni eccellenti, progettate per voi Per qualsiasi azienda orientata a ridurre il costo delle comunicazioni,

Dettagli

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO

Dettagli

Informazione riservata e confidenziale - Vietata la riproduzione e distribuzione non autorizzata Copyright Nextel Italia 2016-1 -

Informazione riservata e confidenziale - Vietata la riproduzione e distribuzione non autorizzata Copyright Nextel Italia 2016-1 - - 1 - SmartCities & SmartWorking SmartCities e SmartWorking avanzano e stanno creando una nuova generazione di clienti e consumatori - 2 - Servizi su misura Offriamo soluzioni VoIP avanzate e personalizzate

Dettagli

Un call center in ogni luogo. Strutture operative con minimi investimenti, massima produttività anche da casa.

Un call center in ogni luogo. Strutture operative con minimi investimenti, massima produttività anche da casa. Un call center in ogni luogo. Strutture operative con minimi investimenti, massima produttività anche da casa. Thelgo è un CRM nato per rispondere alle esigenze di ogni call center. È facile da usare e

Dettagli

Mod. 1372. Sch. 1372/312 MANUALE D USO, PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE DS 1372-001E LBT 7945

Mod. 1372. Sch. 1372/312 MANUALE D USO, PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE DS 1372-001E LBT 7945 Mod. 1372 DS 1372-001E LBT 7945 MANUALE D USO, PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE Sch. 1372/312 INDICE GENERALITÀ... 5 1 Il centralino Agorà 2...6 2 Configurazione...7 2.1 Tipi di apparecchi...7 2.2 Tipi di

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

CTIconnect PRO 3.x. Manuale d uso !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x

CTIconnect PRO 3.x. Manuale d uso !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x CTIconnect PRO 3.x Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x Manuale d uso CTIconnect PRO è l applicazione di collaboration che permette agli utenti di monitorare lo stato di presence dei propri colleghi e

Dettagli

AA-10 AA-11 Interfacce Cito-Telefoniche per citofoni standard esistenti Collegamento su traslatore urbano del PBX o su derivato interno

AA-10 AA-11 Interfacce Cito-Telefoniche per citofoni standard esistenti Collegamento su traslatore urbano del PBX o su derivato interno TEMA TELECOMUNICAZIONI È UNA AZIENDA CERTIFICATA DAL LEADER ITALIANO DELLE APPLICAZIONI CITO TELEFONICHE LA PIÙ VASTA GAMMA DI PRODOTTI DISPONIBILI SUL MERCATO INTERFACCE CITOFONICHE-TELEFONICHE E APPARECCHI

Dettagli

Immagina di proteggere la tua azienda in modo unico

Immagina di proteggere la tua azienda in modo unico Enteprise IP Solutions All-in-one solution 7400 Sistemi Telefonici Samsung Immagina di proteggere la tua azienda in modo unico OfficeServ 7400: il nuovo sistema telefonico per un azienda che arriva prima.

Dettagli

SOFTWARE DI TELEPROGRAMMAZIONE GUIDA PER L UTENTE

SOFTWARE DI TELEPROGRAMMAZIONE GUIDA PER L UTENTE SOFTWARE DI TELEPROGRAMMAZIONE GUIDA PER L UTENTE 7IS-80305 Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Polycom SoundStation IP5000/IP6000 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione

Dettagli

MANUALE. Software di teleprogrammazione

MANUALE. Software di teleprogrammazione MANUALE Software di teleprogrammazione Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane. I prodotti

Dettagli

2CSC441001B0902. Apparecchi di comando System pro M compact. Moduli GSM ATT

2CSC441001B0902. Apparecchi di comando System pro M compact. Moduli GSM ATT 2CSC441001B0902 Apparecchi di comando System pro M compact Moduli ATT Per comandare le utenze elettriche con il telefono cellulare I vantaggi La gestione delle apparecchiature elettriche da remoto è un

Dettagli

Centrale Telefonica IP Ibrida Urania 16 IP. Finalmente la centrale IP alla portata di tutti!

Centrale Telefonica IP Ibrida Urania 16 IP. Finalmente la centrale IP alla portata di tutti! Centrale Telefonica IP Ibrida Urania 16 IP Nessun corso di istruzione da affrontare Estrema semplicità di utilizzo Tutto compreso nel prezzo Finalmente la centrale IP alla portata di tutti! Perché scegliere

Dettagli

VOIP SKYPE LA CONVERGENZA TOTALE CON IL MONDO SKYPE FACILE, CONVENIENTE E SENZA SPRECHI

VOIP SKYPE LA CONVERGENZA TOTALE CON IL MONDO SKYPE FACILE, CONVENIENTE E SENZA SPRECHI VOIP SKYPE LA CONVERGENZA TOTALE CON IL MONDO SKYPE FACILE, CONVENIENTE E SENZA SPRECHI Tutti i marchi menzionati sono di proprietà dei rispettivi possessori - Rev 1.7 / 2013 PIENA CONVERGENZA CON IL MONDO

Dettagli

Prestazioni superiori da tutti i punti di vista. Telefoni SIP KX-HDV130 e KX-HDV230

Prestazioni superiori da tutti i punti di vista. Telefoni SIP KX-HDV130 e KX-HDV230 Prestazioni superiori da tutti i punti di vista Telefoni SIP KX-HDV130 e KX-HDV230 Risparmio senza compromessi Gli innovativi telefoni da scrivania KX-HDV offrono una versatilità e una facilità d uso eccezionali,

Dettagli

Centralino telefonico PABX

Centralino telefonico PABX 345829 Centralino telefonico PABX Istruzioni d'uso 08/13-01 PC 2 1 Introduzione 6 1.1 Il Centralino telefonico 6 Descrizione generale 6 2 Utilizzo 8 2.1 Funzioni telefoniche 8 Tasti dedicati presenti sui

Dettagli

VoIP e. via SOLUZIONI E INNOVAZIONE PER LA COMUNICAZIONE

VoIP e. via SOLUZIONI E INNOVAZIONE PER LA COMUNICAZIONE VoIP e via SOLUZIONI E INNOVAZIONE PER LA COMUNICAZIONE VoIP è Voice over IP (Voce tramite protocollo Internet), acronimo VoIP, è una tecnologia che rende possibile effettuare una conversazione telefonica

Dettagli

CTIconnect PRO 3.0. Guida Rapida. Versione 01.02.2013 Versione WMS: 3.0

CTIconnect PRO 3.0. Guida Rapida. Versione 01.02.2013 Versione WMS: 3.0 CTIconnect PRO 3.0 Guida Rapida Versione 01.02.2013 Versione WMS: 3.0 CTIconnect PRO è l applicazione di collaboration che permette agli utenti di monitorare lo stato di presence dei propri colleghi e

Dettagli

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano BINGO Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzione tasto funzione Sinistro / SIM2 Premere questo tasto per accedere al menu principale in modalità standby;

Dettagli

DIMETRA IP Compact. una soluzione tetra completa e compatta

DIMETRA IP Compact. una soluzione tetra completa e compatta DIMETRA IP Compact una soluzione tetra completa e compatta MOTOROLA IL VOSTRO PARTNER TECNOLOGICO PRONTO E AFFIDABILE Un eredità straordinaria Le soluzioni TETRA di Motorola si avvalgono di oltre 75 anni

Dettagli

Telefono di sistema serie DT300/DT700. Guida rapida di riferimento

Telefono di sistema serie DT300/DT700. Guida rapida di riferimento Telefono di sistema serie DT300/DT700 Guida rapida di riferimento Uso del telefono Visualizzazione di un esempio di layout A causa della flessibilità che contraddistingue il sistema, i codici di selezione

Dettagli

CENTRALINO TELEFONICO INTERTEL IPX21S MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

CENTRALINO TELEFONICO INTERTEL IPX21S MANUALE DI PROGRAMMAZIONE CENTRALINO TELEFONICO INTERTEL IPX21S MANUALE DI PROGRAMMAZIONE INTERTEL S.r.l. Sede operativa: Via 4 Novembre, 66 20050 Ronco Briantino (MI) Tel. (039) 6815272/3 6889026 (ISDN) 6889037 (ISDN) Fax. (039)

Dettagli

Contenitore Rack Industriale 19 4U. Possibilità di utilizzare antenne singole o combiner concentratori multipli

Contenitore Rack Industriale 19 4U. Possibilità di utilizzare antenne singole o combiner concentratori multipli Architettura scalabile: grazie alla possibilità di espansione fino a 30 canali GSM-UMTS (anche in configurazioni miste) con modularità 2, incontra in maniera precisa i bisogni attuali del Cliente e ne

Dettagli

ANTINTRUSIONE FILARE 1067+ IL SISTEMA ANTINTRUSIONE CONTROLLABILE VIA WEB CHE INTEGRA DOMOTICA E TVCC URMET IS IN YOUR LIFE

ANTINTRUSIONE FILARE 1067+ IL SISTEMA ANTINTRUSIONE CONTROLLABILE VIA WEB CHE INTEGRA DOMOTICA E TVCC URMET IS IN YOUR LIFE ANTINTRUSIONE FILARE IL SISTEMA ANTINTRUSIONE CONTROLLABILE VIA WEB CHE INTEGRA DOMOTICA E TVCC URMET IS IN YOUR LIFE Il meglio della tecnologia antintrusione Urmet Prodotto certificato EN50131 (gr. 3)

Dettagli

Informazione riservata e confidenziale - Vietata la riproduzione e distribuzione non autorizzata Copyright Nextel Italia 2015-1 -

Informazione riservata e confidenziale - Vietata la riproduzione e distribuzione non autorizzata Copyright Nextel Italia 2015-1 - - 1 - - 2 - SmartCities - 3 - Le SmartCities avanzano e stanno creando una nuova generazione di clienti e consumatori Servizi su misura - 4 - I sistemi VoIP Opensource Nextel offrono soluzioni avanzate

Dettagli

( vedi pagina tariffe )

( vedi pagina tariffe ) www.comunicazioni.weebly.com servizi.weebly@gmail.com eebly@gmail.com - Comunicazioni Weebly il tuo Centralino Voip!! Con il VoIP puoi usare l'adsl per telefonare. Le chiamate sono gratis verso i fissi

Dettagli

Alcatel-Lucent 9 SERIES. Un nuovo modo per comunicare

Alcatel-Lucent 9 SERIES. Un nuovo modo per comunicare Alcatel-Lucent 9 SERIES Un nuovo modo per comunicare Un nuovo modo per comunicare Alcatel-Lucent 9 SERIES vi guida in una nuova dimensione in termini di capacità audio, estetica, produttività delle comunicazioni

Dettagli

Manuale Utente Portale utente, codici di accesso & Casella vocale per il centralino 3CX Versione 7.0

Manuale Utente Portale utente, codici di accesso & Casella vocale per il centralino 3CX Versione 7.0 Manuale Utente Portale utente, codici di accesso & Casella vocale per il centralino 3CX Versione 7.0 Copyright 2006-2008, 3CX ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Le Informazioni in questo documento sono

Dettagli

Centrale in dimensioni reali. NUOVA VERSIONE 32 zone senza fili e combinatore vocale con 5 numeri telefonici

Centrale in dimensioni reali. NUOVA VERSIONE 32 zone senza fili e combinatore vocale con 5 numeri telefonici Centrale in dimensioni reali NUOVA VERSIONE 32 zone senza fili e combinatore vocale con 5 numeri telefonici Centrale MG-6160 Magellan è il sistema senza fili completo che unisce alta sicurezza, semplicità

Dettagli

Vericom Unified Messaging Server (VUMS)

Vericom Unified Messaging Server (VUMS) Vericom Unified Messaging Server (VUMS) VUMS è progettato per integrare ed espandere i sistemi di comunicazione in voce tradizionali con le funzioni applicative dei sistemi di telefonia su IP. Le caratteristiche

Dettagli

SecureCom CitoTel Come lavora SecureCom CitoTel?

SecureCom CitoTel Come lavora SecureCom CitoTel? Si tratta di un prodotto ideale che sostituisce il citofono tradizionale, in grado di fornirvi maggiori possibilità. Il citotelefono SecureCom CitoTel Vi permette di parlare con i visitatori che attendono

Dettagli

La segreteria che c'è ma non si vede.

La segreteria che c'è ma non si vede. Edizione giugno 2003-06/03 GUIDA ALL'USO vizi servizi s servizi servizi servizi s ervizi servizi servizi servizi serviz izi servizi servizi servizi servizi servizi servi ervizi servizi servizi servizi

Dettagli

Guida ai Servizi Voce per l Utente. Guida ai ai Servizi Voce per l Utente

Guida ai Servizi Voce per l Utente. Guida ai ai Servizi Voce per l Utente Guida ai Servizi Voce per l Utente Guida ai ai Servizi Voce per l Utente 1 Indice Introduzione... 3 1 Servizi Voce Base... 4 1.1 Gestione delle chiamate... 4 1.2 Gestione del Numero Fisso sul cellulare...

Dettagli

SISTEMA TELEFONICO. Euro ISDN KX-TD208JT

SISTEMA TELEFONICO. Euro ISDN KX-TD208JT SISTEMA TELEFONICO Euro ISDN KX-TD208JT C O M M U N I C A T I O N KX-TD208JT offrendo all utilizzatore gestione e collegamento di terminazioni ISDN, quali: Fax di Gruppo4, Telefoni ISDN, VideoTelefoni,

Dettagli

Concento. Chiamata infermiera e sistema di comunicazione. Concento. Descrizione del sistema. Descrizione del sistema

Concento. Chiamata infermiera e sistema di comunicazione. Concento. Descrizione del sistema. Descrizione del sistema Concento Chiamata infermiera e sistema di comunicazione Tunstall Italia s.r.l. 0 1 V07 Generale Concento è un sistema di chiamata infermiera e di comunicazione che può essere utilizzato in strutture quali

Dettagli

Gestione semplice e centralizzata di stampanti e multifunzione

Gestione semplice e centralizzata di stampanti e multifunzione Soluzioni per la Gestione delle Periferiche controllo l efficienza I supporto Gestione semplice e centralizzata di stampanti e multifunzione La maniera semplice per gestire i vostri flussi di lavoro È

Dettagli

BROCHURE COMMUNICATION ASSISTANT EVERY VERY CALL A CALL MATTERS

BROCHURE COMMUNICATION ASSISTANT EVERY VERY CALL A CALL MATTERS BROCHURE COMMUNICATION ASSISTANT EVERY VERY MATTERS LL CALL A CALL MIGLIORARE LA COLLABORAZIONE DEI TEAM Il Communication Assistant di Panasonic è un applicazione Unified Communications utile per far convergere

Dettagli

Sistema gestionale per strutture turistico-alberghiere a conduzione familiare in ambiente Microsoft Windows

Sistema gestionale per strutture turistico-alberghiere a conduzione familiare in ambiente Microsoft Windows Sistema gestionale per strutture turistico-alberghiere a conduzione familiare in ambiente Microsoft Windows HOAsys è il sistema gestionale alberghiero adatto alle strutture ricettive a conduzione familiare

Dettagli

Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione

Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione INDICE TERMINALE MULTIFUNZIONE ASPIRE MINI... 3 CHIAMATE USCENTI... 3 CHIAMATE USCENTI... 4 CHIAMATE URBANE... 4 CHIAMATE INTERNE... 4 IN CASO DI MANCATA

Dettagli

Caratteristiche principali:

Caratteristiche principali: Aspire mini è un innovativo sistema di telefonia digitale che consente la connessione a tutte le tipologie di rete esterna IP, ISDN, Analogica, avendo a disposizione per la rete interna delle porte universali

Dettagli

La soluzione intelligente per gestire la vostra flotta taxi

La soluzione intelligente per gestire la vostra flotta taxi La soluzione intelligente per gestire la vostra flotta taxi Dite addio ai vostri vecchi terminali di bordo, alle ore passate vicino alle colonnine in attesa di una chiamata, alle polemiche con i colleghi

Dettagli

Tecniche e Strategie per misurare e migliorare le performance del servizio di telefonia fissa. Application Monitoring Broadband Report Analysis

Tecniche e Strategie per misurare e migliorare le performance del servizio di telefonia fissa. Application Monitoring Broadband Report Analysis Tecniche e Strategie per misurare e migliorare le performance del servizio di telefonia fissa Application Monitoring Broadband Report Analysis Le necessità tipiche del servizio di telefonia Maggiore sicurezza

Dettagli

Centralino telefonico OfficeServ 7100

Centralino telefonico OfficeServ 7100 Centralino telefonico OfficeServ 7100 Samsung OfficeServ 7100 estende le gamma di soluzioni All-in-One anche alle piccole e medie imprese. Modularità Il design del sistema OfficeServ 7100 è basato su unico

Dettagli

LA RETE DI TELECOMUNICAZIONE: IL SISTEMA NERVOSO DELL'AZIENDA IL CENTRALINO CONTACTA: LA SCELTA GIUSTA

LA RETE DI TELECOMUNICAZIONE: IL SISTEMA NERVOSO DELL'AZIENDA IL CENTRALINO CONTACTA: LA SCELTA GIUSTA LA RETE DI TELECOMUNICAZIONE: IL SISTEMA NERVOSO DELL'AZIENDA IL CENTRALINO CONTACTA: LA SCELTA GIUSTA CONTACTA è la Vostra soluzione per il VoIP (Voice Over IP). Le sue funzionalità permettono di estendere

Dettagli

Manuale Operativo Telefoni Bca

Manuale Operativo Telefoni Bca Manuale Operativo Telefoni Bca Collegati ai sistemi Open Ip Autore:Cristiano Resnati 1 Sommario Manuale Operativo... 1 1_ Chiamata interna... 3 2_ Chiamata esterna... 3 3_ Messa in attesa.... 4 4_ Trasferta

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

MANUALE. Software di teleprogrammazione

MANUALE. Software di teleprogrammazione MANUALE Software di teleprogrammazione Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane. I prodotti

Dettagli

IMPRESE. Essential Alcatel Professional OmniPCXTelecommunications. Office Compact Edition

IMPRESE. Essential Alcatel Professional OmniPCXTelecommunications. Office Compact Edition SMALL PICCOLE BUSINESSES IMPRESE Essential Alcatel Professional OmniPCXTelecommunications Office Compact Edition Alcatel Telecomunicazioni OmniPCX professionali Office Compact Edition Alcatel OmniPCX Office

Dettagli

Nuovi modi per comunicare. Risparmiando.

Nuovi modi per comunicare. Risparmiando. Nuovi modi per comunicare. Risparmiando. Relatori: Fiorenzo Ottorini, CEO Attua S.r.l. Alessio Pennasilico, CSO Alba S.a.s. Verona, mercoledì 16 novembre 2005 VoIP Voice over xdsl Gateway GSM Fiorenzo

Dettagli

la soluzione di telefonia software per la tua azienda ed il tuo studio potente, flessibile e integrabile

la soluzione di telefonia software per la tua azienda ed il tuo studio potente, flessibile e integrabile la soluzione di telefonia software per la tua azienda ed il tuo studio potente, flessibile e integrabile la tecnologia VOIspeed VOIspeed è una tecnologia di telefonia software interamente sviluppata dalla

Dettagli

XvoIP. Telefono IP 55i. Istruzioni per l installazione. 41-001158-02 Rev 00

XvoIP. Telefono IP 55i. Istruzioni per l installazione. 41-001158-02 Rev 00 XvoIP Ip phone IPXi Telefono IP 55i Istruzioni per l installazione 41-001158-02 Rev 00 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto del telefono IP Modello IPX55i! Il 55i comunica in una rete IP consentendo

Dettagli

Access, MSDE 2000, SQLServerExpress2005 e MySQL per soluzioni di media complessità e per soluzioni entry level ;

Access, MSDE 2000, SQLServerExpress2005 e MySQL per soluzioni di media complessità e per soluzioni entry level ; Gruppo SIGLA, attiva da diversi anni nel settore della Computer Telephony Integration, ha realizzato SiTel, un sistema di comunicazione multicanale (telefonia fissa analogica e digitale, telefonia mobile,

Dettagli

optipoint 600 office Telefono con caratteristiche TDM e IP con display extra large Global network of innovation

optipoint 600 office Telefono con caratteristiche TDM e IP con display extra large Global network of innovation optipoint 600 office Telefono con caratteristiche TDM e IP con display extra large s Global network of innovation optipoint 600 office Telefono con caratteristiche TDM e IP con display extra large touch-screen.

Dettagli

SOFTWARE DI TELEPROGRAMMAZIONE GUIDA PER L UTENTE

SOFTWARE DI TELEPROGRAMMAZIONE GUIDA PER L UTENTE SOFTWARE DI TELEPROGRAMMAZIONE GUIDA PER L UTENTE 7IS-80263 Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche

Dettagli

ST 800 PO SISTEMI PER HOTEL

ST 800 PO SISTEMI PER HOTEL ST 800 PO Il pensiero, l idea, il forte impulso all innovazione: la premessa per grandi progetti. Una completa gamma di prodotti che soddisfa esigenze, anticipando naturali bisogni. Innovazione, ricerca

Dettagli

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi

Dettagli

centrale di allarme VERSA Plus

centrale di allarme VERSA Plus centrale di allarme VERSA Plus sicurezza, funzionalità, comfort www.satel-italia.it VERSA Plus sicurezza e semplicità d uso controllo remoto Soluzione conveniente e di facile installazione centrale con

Dettagli