Età pensionabile Per quanto riguarda l età pensionabile AVS, non sono necessarie modifiche per l anno 2015.

Transcript

1 Personale Fine anno 2014 Operazioni di chiusura 2014 Raccomandazione: archiviazione certificato di salario via PDF Una volta stampati i certificati di salario consigliamo di archiviarli anche nel proprio sistema di archiviazione elettronico in formato PDF. In questo modo sarà possibile in un secondo momento stampare il certificato di salario originale anche in caso di eventuali nuove parametrizzazioni (utilizzando la funzione di ricerca). Situazione legislativa 2015 Adeguamenti in Sage 200 Personale AVS Nell ambito AVS non sono necessarie modifiche per l anno Assicurazione contro la disoccupazione (AD) Nell ambito AD non sono necessarie modifiche per l anno Età pensionabile Per quanto riguarda l età pensionabile AVS, non sono necessarie modifiche per l anno Spese amministrative Chiedete alla vostra Cassa di compensazione se l aliquota di contribuzione alle spese amministrative debba essere modificata per il Controllare il valore della seguente costante e, eventualmente, chiuderlo per il e registrare la nuova aliquota percentuale Sage 200 Personale / Gestisci / Gruppo costanti / Costanti AHV_VK IP/INP Poiché molte compagnie di assicurazione stipulano contratti con il sistema Bonus/Malus, le aliquote % cambiano ogni anno. Questo può rendere necessarie conseguenti modifiche delle vostre aliquote IP (infortunio professionale) e INP (infortunio non professionale). Anche se non siete stati informati che ci saranno delle modifiche, vi consigliamo, per sicurezza, di chiedere alla vostra assicurazione. UVG_AG_NBU_M UVG_AG_BU_F_A UVG_AG_BU_M_A UVG_AN_NBU_M UVG_AG_BU_F_B UVG_AG_BU_M_B UVG_AG_NBU_F UVG_AG_BU_F_Z UVG_AG_BU_M_Z UVG_AN_NBU_F Altre eventuali costanti

2 Assicurazioni complementari LAINF, assicurazioni supplementari Se Sage 200 Personale è utilizzato anche per calcolare le assicurazioni complementari LAINF, sarà necessario, eventualmente, apportare modifiche anche in questo settore. es. UVGZ_1_AG_F_P es. UVGZ_1_AN_F_P es. UVGZ_1_AG_M_P es. UVGZ_1_AN_M_P IGM Se lavorate con trattenute IGM, in %, controllate vi preghiamo di controllare relative aliquote percentuali. KTG_1_AG_F_P KTG_1_AG_M_P KTG_1_MAX KTG_1_AN_F_P KTG_1_AN_M_P Altre eventuali costanti LPP Il Consiglio federale adatterà con effetto dal 1 gennaio 2015 le rendite AVS e AI all attuale andamento dei prezzi e dei salari (indice misto). Al contempo saranno adeguate le basi di calcolo della previdenza professionale. Ciò porterà alla determinazione di nuovi importi limite in ambito LPP. I «requisiti minimi» previsti per legge dall sono i seguenti: Deduzione di coordinamento (BVG_KA) Fr (prima Fr ) Salario annuo minimo LPP (BVG_MIN) Fr (prima Fr ) Salario annuo massimo LPP (BVG_MAX) Fr (prima Fr ) Salario annuo coordinato minimo LPP Fr (prima Fr ) Verificare ed eventualmente adattare le aliquote percentuali LPP nelle corrispondenti tabelle LPP. Trattandosi di «requisiti minimi» previsti per legge, le relative ripercussioni devono essere discusse con la propria Cassa pensione al fine di poter apportare per tempo eventuali modifiche in Sage 200 Personale Secondo il tipo di calcolo LPP impostato, controllare le costanti corrispondenti e, eventualmente, chiuderle per il e registrare le nuove aliquote percentuali dall Sage200 Personale / Gestisci / Gruppo costanti / Costanti BVG_KA BVG_MIN BVG_MAX Altre eventuali costanti

3 Imposta alla fonte Tabelle tariffarie Le tabelle tariffarie delle imposte alla fonte sono messe a disposizione dall Amministrazione federale delle contribuzioni AFC e possono essere scaricate dal sito alla voce «Tariffe imposte alla fonte/dowload Tariffe». Prestare attenzione all aggiornamento dei file disponibili. Le tariffe in Sage 200 Personale possono essere caricate nel seguente menu. Sage200 Personale / Arch. dati salario / Dati di base / Leggi tariffe IF Le tabelle delle imposte alla fonte non sono storicizzate ma sovrascritte. Vi consigliamo quindi di caricare le tabelle solo una volta chiuso definitivamente il Acquisite le tariffe delle imposte alla fonte di ogni cantone singolarmente e non caricate in una volta sola tutti i dati della Svizzera. Imposta alla fonte Provvigione di riscossione In alcuni cantoni la provvigione di riscossione per le imposte alla fonte sarà ridotta con effetto dall Controllare le costanti della provvigione di riscossione IF e, eventualmente, chiuderle per il e registrare le nuove aliquote percentuali Sage200 Personale / Gestisci / Gruppo costanti / Costanti QST_BP_«Sigla cantone» «Nome comune» z.b. QST_BP_LU z.b. NEUENKIRCH Tariffe assegni familiari Le attuali tabelle degli assegni familiari sono disponibili online a partire dal 2015 sul nostro sito Internet In Sage 200 Personale potete caricare facilmente le tariffe sotto: Sage 200 Personale / Arch. dati salario / Dati di base / Leggi tabelle AF Le tabelle degli assegni familiari non sono storicizzate ma sovrascritte. Vi consigliamo quindi di caricare le tabelle solo una volta chiuso definitivamente il Inoltre è necessario aggiornare solo quei cantoni in cui sono state apportate modifiche agli assegni familiari.

4 CAF Il contributo CAF sarà modificato in determinati cantoni con effetto dal Non tutte le Casse di compensazione lavorano con le stesse aliquote percentuali. Informatevi presso la vostra Cassa di compensazione se è previsto un cambiamento. un cantone CAF Contributo CAF in % sulle costanti Controllare il valore della seguente costante e, eventualmente, chiuderlo per il e registrare la nuova aliquota percentuale FAK_BT diversi cantoni CAF Detrazione % CAF sulla tabella. Controllare i valori nella tabella e, eventualmente, sovrascriverli. I valori non sono storicizzati. Consigliamo quindi di apportare questa modifica soltanto una volta chiuso definitivamente il 2014: Sage200 Personale / Arch. dati salario / Gruppo tabelle / Gestisci Sage200 Personale (fino alla versione 2011) / Arch. dati salario / Gruppo tabelle / Registra Limiti degli assegni familiari (colonna 5) KIZ_CH_Grenzen La tabella può anche essere caricata. Si vedano al riguardo le informazioni sotto «Tariffe assegni familiari». Liechtenstein Al momento non sono note variazioni nell ambito di AVS, AD o CAF.t. Rilevazione della struttura dei salari Ufficio federale di statistica La prossima rilevazione inizierà a gennaio 2015 con i dati relativi al Da gennaio 2015 le imprese interessate riceveranno la documentazione per la rilevazione dall Ufficio federale di statistica (UST). In Sage 200 la rilevazione della struttura dei salari viene trasmessa con ELM: Sage200 V-2014 (standard Swissdec 4.0). Se la RSS viene trasmessa con Sage 200 versione 2013 o precedente, è possibile che dopo la trasmissione l Ufficio federale prenda contatto con il cliente per completare le ulteriori informazioni necessarie (ad es. la professione), in quanto queste sono state integrate solo con lo standard Swissdec 4.0. Standard Swissdec 3.0 (da Sage200 V-2010 a Sage200 V-2013) / standard Swissdec 2.2 (fino a Sage 200 V ) ELM Trasmissione elettronica delle valutazioni di fine anno con pochi clic del mouse La procedura unitaria di notifica salariale (ELM) che permette la trasmissione delle valutazioni di fine anno ai diversi istituti (per es. AVS, Suva, assicurazioni private contro gli infortuni, IGM, UST ecc.) può essere gestita con Sage 200 Personale (dalla versione 2008.x) e con l opzione a pagamento ELM. Per l utilizzo, l installazione e la formazione vi preghiamo di rivolgervi al vostro consulente vendite o al vostro responsabile di progetto. Trasmissione elettronica dei certificati di salario Per l anno civile 2014 i certificati di salario possono ora essere trasmessi via ELM per tutti i cantoni nei quali sussiste un obbligo di presentazione. Finora ciò era possibile solo per i cantoni Berna e Vaud. Adesso sono collegati al distributore anche i seguenti cantoni con obbligo di presentazione: Basilea Campagna, Basilea Città, Lucerna, Neuchâtel, Vallese, Friburgo, Giura e Soletta.

5 Novità / Domande / Suggerimenti Nell area News (pulsante «News» in alto a destra) nel vostro Sage 200 Personale troverete anche in futuro importanti informazioni attualizzate in tempo reale. Consultatela regolarmente per restare sempre aggiornati sulle novità e sui cambiamenti in corso. Qualora abbiate ulteriori domande sulle operazioni di fine anno, i collaboratori del nostro centro servizi sono sempre a vostra disposizione tramite la nostra hotline in base alla vostra tipologia di contratto. Saremo lieti di ricevere suggerimenti sui nostri prodotti all indirizzo sage200.info@sage.com. Inoltre vi consigliamo di consultare la nostra newsletter, alla quale potete abbonarvi su Versione: Novembre 2014