SIMATIC. SIMATIC SIMATIC Logon. Amministrazione utenti e firme elettroniche. Requisiti hardware e software. Fornitura 3.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SIMATIC. SIMATIC SIMATIC Logon. Amministrazione utenti e firme elettroniche. Requisiti hardware e software. Fornitura 3."

Transcript

1 SIMATIC SIMATIC SIMATIC SIMATIC Amministrazione utenti e firme elettroniche 1 Requisiti hardware e software 2 Fornitura 3 Installazione 4 5 Manuale di progettazione 08/2008 A5E

2 Avvertenze di legge Avvertenze Concetto di segnaletica di legge di avvertimento Questo manuale contiene delle norme di sicurezza che devono essere rispettate per salvaguardare l'incolumità personale e per evitare danni materiali. Le indicazioni da rispettare per garantire la sicurezza personale sono evidenziate da un simbolo a forma di triangolo mentre quelle per evitare danni materiali non sono precedute dal triangolo. Gli avvisi di pericolo sono rappresentati come segue e segnalano in ordine descrescente i diversi livelli di rischio. PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche. AVVERTENZA il simbolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare la morte o gravi lesioni fisiche. CAUTELA con il triangolo di pericolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare lesioni fisiche non gravi. CAUTELA senza triangolo di pericolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare danni materiali. ATTENZIONE indica che, se non vengono rispettate le relative misure di sicurezza, possono subentrare condizioni o conseguenze indesiderate. Nel caso in cui ci siano più livelli di rischio l'avviso di pericolo segnala sempre quello più elevato. Se in un avviso di pericolo si richiama l'attenzione con il triangolo sul rischio di lesioni alle persone, può anche essere contemporaneamente segnalato il rischio di possibili danni materiali. Personale qualificato L'apparecchio/sistema in questione deve essere installato e messo in servizio solo rispettando le indicazioni contenute in questa documentazione. La messa in servizio e l'esercizio di un apparecchio/sistema devono essere eseguiti solo da personale qualificato. Con riferimento alle indicazioni contenute in questa documentazione in merito alla sicurezza, come personale qualificato si intende quello autorizzato a mettere in servizio, eseguire la relativa messa a terra e contrassegnare le apparecchiature, i sistemi e i circuiti elettrici rispettando gli standard della tecnica di sicurezza. Uso conforme alle prescrizioni di prodotti Siemens Si prega di tener presente quanto segue: AVVERTENZA I prodotti Siemens devono essere utilizzati solo per i casi d impiego previsti nel catalogo e nella rispettiva documentazione tecnica. Qualora vengano impiegati prodotti o componenti di terzi, questi devono essere consigliati oppure approvati da Siemens. Il funzionamento corretto e sicuro dei prodotti presuppone un trasporto, un magazzinaggio, un installazione, un montaggio, una messa in servizio, un utilizzo e una manutenzione appropriati e a regola d arte. Devono essere rispettate le condizioni ambientali consentite. Devono essere osservate le avvertenze contenute nella rispettiva documentazione. Marchio di prodotto Tutti i nomi di prodotto contrassegnati con sono marchi registrati della Siemens AG. Gli altri nomi di prodotto citati in questo manuale possono essere dei marchi il cui utilizzo da parte di terzi per i propri scopi può violare i diritti dei proprietari. Esclusione di responsabilità Abbiamo controllato che il contenuto di questa documentazione corrisponda all'hardware e al software descritti. Non potendo comunque escludere eventuali differenze, non possiamo garantire una concordanza perfetta. Il contenuto di questa documentazione viene tuttavia verificato periodicamente e le eventuali correzioni o modifiche vengono inserite nelle successive edizioni. Siemens AG Industry Sector Postfach NÜRNBERG GERMANIA A5E P 02/2009 Copyright Siemens AG Con riserva di eventuali modifiche tecniche

3 Indice del contenuto 1 Amministrazione utenti e firme elettroniche Requisiti hardware e software Fornitura Installazione Le fasi di installazione in breve Per installare Impostazioni richieste del sistema operativo Garanzia di funzionamento in caso di guasto del server di Disinstallazione di Che cos'è Procedimento di connessione attraverso Service Panoramica delle fasi di progettazione necessarie Service Che cos'è Service Configurazione di Avvio della configurazione di Finestra di dialogo ": Configurazione" Modalità di esecuzione delle impostazioni generali (scheda "Generale") Configurazione dell'ambiente di lavoro di (scheda "Ambiente di lavoro") Configurazione del sistema di registrazione (scheda "Sistema di registrazione") Configurazione della disconnessione automatica (scheda "Disconnessione automatica") Inserimento di un utente Cancellazione di un utente Connessione con Connessione tramite Service Connessione a tastiera (finestra di connessione) Connessione mediante lettore di chip Connessione mediante altro sistema Connessione mediante tastiera a schermo...38 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

4 Indice del contenuto 5.5 : Gestione ruoli Cos'è la gestione ruoli di? Configurazione della gestione ruoli di Assegnazione delle autorizzazioni per le applicazioni Panoramica delle fasi di progettazione Creazione di un ruolo Configurazione di un ruolo Assegnazione di gruppi e utenti ad un ruolo Assegnazione ad un ruolo di diritti di accesso alla funzione Assegnazione di stazioni Logon ad un ruolo Assegnazione di fasi ad un ruolo Assegnazione di aree di protezione a gruppi e utenti nonché a stazioni Logon Cancellazione di un ruolo Modifica delle proprietà di un ruolo Esportazione dei dati della Gestione ruoli Assegnazione di gruppi e utenti ad un altro sistema Modifica della password del progetto Tasti di scelta rapida Simboli delle cartelle di : Gestione ruoli Richiamo delle finestre di dialogo con il menu di scelta rapida Utilizzo del menu di scelta rapida Comando di menu "Nuovo ruolo" Menu di scelta rapida "Modifica" Menu di scelta rapida "Proprietà" Menu di scelta rapida "Cancella" Barra degli strumenti e barra dei menu della gestione ruoli di Barra degli strumenti Barra dei menu della gestione ruoli di Menu File Menu Modifica Menu? Eventlog Cos'è SIMATIC Eventlog Viewer? Finestra di dialogo " Eventlog Viewer" Finestra di dialogo " Eventlog Viewer - Filtra eventi" Monitoraggio di connessioni e disconnessioni con Eventlog Viewer SIMATIC Electronic Signature Che cos'è SIMATIC Electronic Signature Regole per le firme elettroniche Firma di operazioni Finestra di dialogo "SIMATIC Electronic Signature: Firme elettroniche" Apposizione della firma per comandi e commutazioni di stato Development Kit Cos'è Development Kit? Indice analitico Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

5 Amministrazione utenti e firme elettroniche 1 Introduzione Per gli impianti che vengono controllati e comandati con sistemi di controllo del processo valgono requisiti speciali per quanto riguarda l'accesso alle funzioni e alle aree dell'impianto. Requisiti importanti Per la validazione degli impianti sono particolarmente importanti i requisiti seguenti: Amministrazione utenti per l'assegnazione di diritti di accesso al fine di impedire accessi all'impianto non autorizzati o indesiderati Creazione e archiviazione di prove riguardanti operazioni importanti o critiche Realizzazione Per gli impianti nei quali vengono utilizzati componenti SIMATIC, la validazione è possibile con l'ausilio dei seguenti componenti: Componente Campo di impiego Descrizione nel paragrafo Assegnazione di autorizzazioni (Pagina 17) specifiche dell'utente SIMATIC Electronic Signature Interrogazione e archiviazione delle prove necessarie SIMATIC Electronic Signature (Pagina 65) FDA 21 CFR Parte 11 e SIMATIC Electronic Signature consentono di semplificare la convalida di impianti secondo la Norma FDA 21 CFR Parte 11. Queste direttive e aspettative, riconosciute a livello mondiale, sono state stabilite dalla FDA (Food and Drug Administration; Autorità statunitensi). Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

6 Amministrazione utenti e firme elettroniche 6 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

7 Requisiti hardware e software 2 Requisiti hardware I requisiti hardware attuali sono riportati nel file Leggimi accessibile dal menu di avvio: Start > SIMATIC > Avvertenze sul prodotto > Italiano > SL Leggimi Requisiti software I requisiti software attuali sono riportati nel file Leggimi accessibile dal menu di avvio: Start > SIMATIC > Avvertenze sul prodotto > Italiano > SL - Leggimi Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

8 Requisiti hardware e software 8 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

9 Fornitura 3 Fornitura Il pacchetto software è costituito dai seguenti componenti software: Componente software Campo di impiego Descrizione nel paragrafo Service Protezione di accesso centrale alle applicazioni SIMATIC e alle aree dell'impianto Service (Pagina 22) : Gestione ruoli Eventlog Viewer SIMATIC Electronic Signature Development Kit Amministrazione dei ruoli di un'applicazione e relativa assegnazione ai gruppi Windows nonché assegnazione di autorizzazioni Eventlog Viewer è un componente che, in un'applicazione, espleta il compito di registrazione e visualizzazione di eventi. Realizzazione di firme elettroniche in caso di transizioni di stato e di interventi nel processo Il Development Kit è stato ideato per programmatori che intendono integrare SIMATIC Logon in un'applicazione del cliente. : Gestione ruoli (Pagina 39) Eventlog Viewer (Pagina 61) SIMATIC Electronic Signature (Pagina 65) Development Kit (Pagina 69) Nota è un prodotto soggetto a obbligo di licenza. Vedere anche Finestra di dialogo " Eventlog Viewer" (Pagina 62) Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

10 Fornitura 10 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

11 Installazione Le fasi di installazione in breve Fasi di installazione in breve L'installazione di si suddivide nelle fasi seguenti: Installazione di (Pagina 12) Configurazione delle impostazioni necessarie nel sistema operativo Sistema di registrazione centrale per l'autenticazione degli utenti Qualora per l'autenticazione degli utenti di venisse impiegato un sistema di registrazione centrale, osservare le avvertenze seguenti: Garanzia di funzionamento in caso di guasto del sistema di registrazione di SIMATIC Logon (Pagina 15) Disinstallazione Per disinstallare seguire il procedimento descritto nel paragrafo seguente: Disinstallazione di (Pagina 16) Aggiornamento SW L'aggiornamento software segue la stessa procedura prevista per una nuova installazione. Ignorare l'indicazione di una versione già installata di. Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

12 Installazione 4.2 Per installare 4.2 Per installare Introduzione viene installato con un programma di setup. Tramite il setup vengono installati i seguenti componenti: Service : Gestione ruoli Eventlog SIMATIC Electronic Signature Presupposti L'utente deve essere registrato con diritti di amministratore sullo stesso computer sul quale si intende installare. Esplora risorse di Windows deve essere aperto. Tutti gli altri programmi devono essere chiusi. Procedura La descrizione è disponibile nel rispettivo fascicolo complementare del supporto di installazione ovvero, viene installato con il setup di un prodotto (p. es. in SIMATIC PCS 7).). 12 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

13 Installazione 4.3 Impostazioni richieste del sistema operativo 4.3 Impostazioni richieste del sistema operativo Introduzione La sezione seguente si rivolge agli amministratori Windows. Presupposti È necessario conoscere l'amministrazione del sistema operativo. È necessario essere registrati nel gruppo "Amministratori" di Windows. Regole per il gruppo "Logon_Administrator" di Windows Per la configurazione di è necessario un nuovo gruppo "Logon_Administrator" di Windows. Tutti gli utenti membri del gruppo di Windows "Logon_Administrator" sono abilitati all'utilizzo della finestra di Logon ": Configurazione". Assegnare esclusivamente utenti al gruppo Windows "Logon_Administrator" L'assegnazione di sottogruppi al gruppo Windows "Logon_Administrator" comporta l'inabilitazione all'accesso alla finestra di dialogo ": Configurazione" per i membri dei sottogruppi. L'autenticazione dei membri di un sottogruppo non è possibile. Utente di un dominio Windows ATTENZIONE Gli utenti di devono essere membri diretti di un gruppo Windows. In altri termini essi non possono essere membri di un sottogruppo di Windows. Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

14 Installazione 4.3 Impostazioni richieste del sistema operativo Procedimento 1. Nell'Amministrazione utenti di Windows inserire tutti gli utenti di. Affinché sia in grado di visualizzare il nome completo di un utente, dopo la relativa registrazione, è necessario effettuare le seguenti impostazioni: Nell'Amministrazione utenti di Windows inserire il nome completo dell'utente. 2. Eseguire le operazioni preliminari per la configurazione di : Configurare il gruppo di Windows "Logon_Administrator". Spiegazione: La configurazione di viene eseguita in un secondo momento nella finestra di dialogo ": Configurazione" (consultare il paragrafo "Configurazione di (Pagina 23)""). Per operare in questa finestra di dialogo è necessario che nell'amministrazione utenti di Windows sia stato configurato il gruppo "Logon_Administrator". Nota La configurazione del gruppo "Logon_Administrator" può essere eseguita su uno dei seguenti supporti: sul sistema locale su un dominio accessibile dal sistema locale 3. Inserire gli utenti nel gruppo "Logon_Administrator". Inserire nel gruppo "Logon_Administrator" tutti gli utenti che devono operare nella finestra di dialogo ": Configurazione". 14 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

15 Installazione 4.4 Garanzia di funzionamento in caso di guasto del server di 4.4 Garanzia di funzionamento in caso di guasto del server di Garanzia di funzionamento in caso di guasto Se si opera su un sistema di registrazione per Service o in un dominio, adottare le seguenti precauzioni per far fronte a un eventuale guasto del sistema: Impostare sul sistema locale tutti i gruppi e gli utenti di Windows necessari. Se si verifica un guasto al sistema di registrazione, nella casella di riepilogo "Registrazione" della finestra di connessione è possibile selezionare il computer locale per la registrazione. Se il sistema di registrazione ha subito un guasto durante il login, l'operazione di registrazione viene eseguita automaticamente sul sistema locale. La rilevazione del guasto e la nuova autenticazione vengono rilevati in Eventlog. Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

16 Installazione 4.5 Disinstallazione di 4.5 Disinstallazione di Presupposti L'utente deve essere registrato con diritti di amministratore sullo stesso computer dal quale si intende disinstallare. Procedura 1. Selezionare dal menu di avvio di Windows il comando di menu Start > Impostazioni > Pannello di controllo. Si aprirà la finestra di dialogo "Pannello di controllo". 2. Fare doppio clic su "Installazione applicazioni" nella vista dettagliata. 3. Selezionare la registrazione "". 4. Fare clic sul pulsante "Rimuovi". 5. Confermare la richiesta di conferma per la cancellazione di premendo il pulsante "Sì". Si aprirà la finestra di dialogo per la cancellazione dei software e la disinstallazione avrà inizio. Risultato Il componente selezionato è stato disinstallato. Nota Qualora durante la cancellazione si verificassero errori, rivolgersi all'amministratore preposto o al servizio Hotline. 16 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

17 5 5.1 Che cos'è Componenti di consente di assegnare autorizzazioni alle applicazioni SIMATIC e alle aree di un impianto. comprende i seguenti componenti software: Componente software Campo di impiego Descrizione nel paragrafo Service Protezione di accesso centrale alle applicazioni SIMATIC e alle aree dell'impianto Service (Pagina 22) Gestione ruoli SIMATIC Logon Eventlog Viewer SIMATIC Electronic Signature Development Kit Amministrazione dei ruoli di un'applicazione e relativa assegnazione ai gruppi di Windows nonché assegnazione delle autorizzazioni Eventlog Viewer è un componente preposto alla visualizzazione e alla registrazione di eventi per una determinata applicazione. Creazione di firme elettroniche in caso di commutazioni di stato o di interventi nel processo Questi kit è ideato per programmatori che intendono integrare in un'applicazione cliente. Gestione ruoli (Pagina 39) Eventlog Viewer (Pagina 61) SIMATIC Electronic Signature (Pagina 65) Development Kit (Pagina 69) Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

18 5.1 Che cos'è Avvio di La visualizzazione delle finestre di dialogo di nelle singole applicazioni avviene mediante un richiamo specifico nell'applicazione stessa. Le modalità di attivazione dei richiami specifici delle applicazioni di sono descritte nella documentazione delle rispettive applicazioni. Presupposti per l'uso L'impiego di componenti di è possibile soltanto in applicazioni nelle quali è stato realizzato un collegamento a. Per appurare se in una determinata applicazione è stato realizzato il collegamento ai componenti di SIMATIC, consultare la descrizione dell'applicazione interessata. Esempi Nelle seguenti applicazioni è stato realizzato il collegamento ai componenti di : Automation License Manager WinCC SIMATIC BATCH STEP 7 Utenti in un dominio di Windows ATTENZIONE Gli utenti di devono essere membri diretti di un gruppo di Windows e non membri di un sottogruppo dello stesso. Vedere anche Finestra di dialogo " Eventlog Viewer" (Pagina 62) 18 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

19 5.2 Procedimento di connessione attraverso Service 5.2 Procedimento di connessione attraverso Service Presupposti Avvenuta esecuzione delle operazioni di progettazione per la registrazione in SIMATIC Logon (le relative informazioni sono riportate al paragrafo "Panoramica delle operazioni necessarie per la progettazione (Pagina 21)". Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

20 5.2 Procedimento di connessione attraverso Service Procedimento di connessione a Service La figura sottostante illustra lo svolgimento automatico del processo che ha luogo quando un utente si registra in un'applicazione nella quale è integrato. Risultato I dati utente sono noti a. che provvede ad inoltrarli automaticamente alle altre applicazioni ad esso collegate. 20 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

21 5.3 Panoramica delle fasi di progettazione necessarie 5.3 Panoramica delle fasi di progettazione necessarie Panoramica delle fasi di progettazione necessarie Per la connessione attraverso Service sono necessarie le seguenti fasi di progettazione: Fase Operazione Posizione Descrizione in 1 Impostazione del gruppo "Logon_Administrator" Amministrazione utenti di Windows Guida in linea del sistema operativo La Guida in linea al sistema operativo si apre con il comando di menu Start > Guida in linea e supporto tecnico. 2 Impostazione degli account utenti per 3 Inserimento di account utenti per nei gruppi di Windows 4 Progettazione dei ruoli degli utenti 5 Configurazione di nella finestra di dialogo ": Configurazione" Amministrazione utenti di Windows Amministrazione utenti di Windows : Gestione ruoli Finestra di dialogo ": Configurazione" Guida in linea del sistema operativo Guida in linea del sistema operativo Sezione "Panoramica delle fasi di progettazione necessarie (Pagina 43)" Paragrafo "Avvio della configurazione di (Pagina 23)" "Finestra di dialogo ": Configurazione" (Pagina 24)" Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

22 5.4 Service 5.4 Service Che cos'è Service Service Service costituisce la base di. Service consente la realizzazione di una protezione di accesso all'applicazione (p.es. SIMATIC BATCH o WinCC). La protezione di accesso si basa sui meccanismi del sistema operativo Windows. L'utente esegue la connessione e la disconnessione tramite il Service. Registrazione degli eventi registra i seguenti eventi mediante Eventlog Viewer: Connessione riuscita Connessione non riuscita autentica di un utente Disconnessione da parte dell'utente disconnessione automatica Cambio di password Gli eventi registrati possono essere visualizzati con Eventlog Viewer. Le relative istruzioni sono riportate alla sezione "Monitoraggio di connessioni e disconnessioni con Eventlog Viewer (Pagina 64)". Impostazioni in Windows per Service Istruzioni sulle impostazioni di Windows sono riportate nella sezioneimpostazioni richieste nel sistema operativo (Pagina 13). 22 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

23 5.4 Service Configurazione di Avvio della configurazione di Presupposti È necessario essere registrati nel gruppo: "Amministratori" o "Utenti principali" di Windows Gruppo di Windows "Logon_Administrator" Procedura 1. Selezionare il comando di menu Start > SIMATIC > > : Configurazione. Si apre la finestra di dialogo ": Configurazione". 2. Introdurre i propri dati di registrazione nei campi di introduzione della finestra di connessione: Campo di introduzione Nome utente Password Registrazione a Spiegazione Introduzione del nome utente Introduzione della password Selezione del dominio o del computer locale Risultato Al termine del Logon si apre la finestra di dialogo : Configurazione (Pagina 24). Guasto al sistema di registrazione Per ulteriori informazioni consultare la sezione "Garanzia di funzionamento in caso di guasto del server di (Pagina 15)". Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

24 5.4 Service Finestra di dialogo ": Configurazione" Schede della finestra di dialogo ": Configurazione" La finestra di dialogo ": Configurazione" contiene le seguenti schede: Scheda Impostazioni Generale (Pagina 25) Selezione della lingua Attivazione della rappresentazione di data e ora secondo la norma ISO 8601 Ambiente di lavoro (Pagina 27) Sistema di registrazione (Pagina 29) Disconnessione automatica (Pagina 31) Disattivazione/attivazione della funzione "Utente predefinito" Impostazione del preavviso per il cambio password (informazione: giorni x fino alla scadenza della password) Impostazione del sistema dal quale vengono prelevati i dati utente: dal computer locale o da un "Dominio di Windows" da un altro computer (indicarne il nome) Impostazione del sistema che controlla la connessione a un componente: Tastiera Lettore di chip Altri sistemi Impostazione di un tempo di attesa per la disconnessione da. Disconnessione automatica Nota La funzione "Logout automatico" viene attivata soltanto dopo il successivo processo di connessione. File di protocollo Nei file di protocollo di vengono registrati gli errori che possono così essere analizzati dagli esperti. I file di protocollo sono disponibili nella cartella seguente: "...\Siemens\SimaticLogon\diagnostics" 24 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

25 5.4 Service Modalità di esecuzione delle impostazioni generali (scheda "Generale") Introduzione Nella scheda "Generale" della finestra di dialogo ": Configurazione" è possibile definire le impostazioni seguenti: Impostazione della lingua di interazione di Impostazione della rappresentazione di data e ora secondo la norma ISO 8601 Attivazione e modifiche dell'"utente predefinito" Preavviso per il cambio password Regole per la creazione di utenti e di gruppi Nota Contrariamente a quanto avviene per tutti gli altri utenti, la creazione dei gruppi "DefaultGroup" e "Utente predefinito" non può avvenire nell'amministrazione utenti di Windows. "L'Utente predefinito" è membro dei ruoli "DefaultGroup" e "Emergency_Operator". I diritti di questi ruoli si definiscono nelle rispettive applicazioni. Presupposti Il set di caratteri da utilizzare per la lingua in deve essere disponibile. È necessario essere membri dei gruppi: Gruppo Windows "Administrators" o "Power Users" Gruppo Windows "Logon_Administrator" Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

26 5.4 Service Procedura 1. Selezionare il comando di menu Start > SIMATIC > > : Configurazione. Si apre la finestra di dialogo ": Configurazione". 2. Immettere i propri dati nelle apposite caselle della finestra di connessione. Per maggiori informazioni consultare il paragrafo "Avvio della configurazione di (Pagina 23)". 3. Nella casella di riepilogo "Lingua" scegliere la lingua di visualizzazione. È possibile impostare le seguenti lingue: Tedesco Inglese Francese Italiano Spagnolo Giapponese Cinese 4. Attivando l'opzione "Rappresentazione data e ora secondo ISO 8601" è possibile visualizzare la data e l'ora nel formato definito da questa norma. La data e ora verranno visualizzate nel seguente formato: CCYY-MM-DD hh:mm:ss ±hh:mm La prima parte corrisponde all'orario internazionale UTC; dopo il segno viene indicata la differenza rispetto all'ora locale. CC: secolo, YY: anno, MM: mese, DD: giorno, hh: ora, mm: minuti, ss: secondi. Se non si seleziona questa opzione, la data e l'ora vengono visualizzate nel formato locale. 5. Per fare in modo che all'avvio il sistema e quando l'utente si scollega venga implicitamente connesso il "Default User", attivare l'opzione "Utilizzare i seguenti dati senza registrazione esplicita:". Se questa opzione è attiva è possibile immettere o modificare il nome del gruppo e dell'utente. Il nome deve essere di almeno di 1 carattere. 6. Se sono state assegnate password che hanno una scadenza, immettere il valore desiderato nel campo "Giorni di preavviso per la scadenza di cambio password". Campo di impostazione possibile: da 0 giorni (nessun promemoria) fino a max. 999 giorni 7. Fare clic sul pulsante "Applica" oppure "OK". Nota Le modifiche vengono applicate dopo il riavvio del programma. 26 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

27 5.4 Service Configurazione dell'ambiente di lavoro di (scheda "Ambiente di lavoro") Introduzione Per consentire una protezione di accesso a un computer, a deve essere noto il sistema dal quale prelevare i dati dell'utente. Nella scheda "Ambiente di lavoro" della finestra di dialogo ": Configurazione" è possibile definire le impostazioni seguenti: questo sistema o un dominio Windows un altro sistema (con indicazione del nome) Richiamo dei dati utente da un altro sistema o da un dominio di Windows Se nell'ambiente di lavoro è disponibile un server del dominio, è possibile usufruire dei vantaggi della gestione di gruppi e utenti in combinazione con. L'amministrazione unica dei gruppi e degli utenti nel server del dominio consente a tutti i computer appartenenti al dominio di accedere a questi gruppi e a questi utenti. Se il sistema non appartiene ad alcun dominio, oppure se al momento della connessione non è disponibile alcun sistema di dominio, per la connessione viene proposto automaticamente il sistema locale. Nota Sul server di dominio, l'installazione di non è necessaria. Richiamo dei dati utente da un altro sistema Se i dati utente vengono richiamati da un altro sistema, è necessario indicare quale computer deve essere utilizzato. Inserire il nome di questo sistema nel campo di inserimento previsto. L'amministrazione dei gruppi e degli utenti sarà necessaria esclusivamente su questo computer. Nota Sul sistema dal quale vengono richiamati i dati utente, deve essere installato. Presupposti È necessario essere registrati nel gruppo: "Amministratori" o "Utenti principali" di Windows Gruppo di Windows "Logon_Administrator" Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

28 5.4 Service Procedura 1. Selezionare il comando di menu Start > SIMATIC > > : Configurazione. Si apre la finestra di dialogo ": Configurazione". 2. Inserire i dati utente nella finestra di dialogo per la connessione. Ulteriori informazioni su questo argomento vengono fornite al paragrafo "Avvio della Configurazione di (Pagina 23)". 3. Selezionare la scheda "Ambiente di lavoro". 4. Eseguire le seguenti impostazioni: Se i dati utente per vengono richiamati da un sistema monoposto, attivare la casella di scelta "questo sistema o un dominio Windows". Se i dati utente di vengono richiamati da un gruppo di, attivare la casella di scelta "da un altro sistema" ed indicare il nome del sistema nel rispettivo campo di immissione. L'inserimento di un indirizzi IP non viene supportato. 5. Fare clic sul pulsante "Applica" oppure su "OK". 28 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

29 5.4 Service Configurazione del sistema di registrazione (scheda "Sistema di registrazione") Introduzione Per eseguire la registrazione in un'applicazione per la quale è stata attivata la protezione di accesso, selezionare una delle seguenti opzioni: Connessione a tastiera (finestra di connessione) Connessione mediante lettore di chip Connessione mediante altro sistema (p. es. identificazione tramite impronte digitali) Connessione mediante tastiera a schermo Ulteriori informazioni sui sistemi di registrazione sono disponibili nella sezione Connessione tramite Service (Pagina 33). Presupposti È necessario essere registrati nel gruppo: "Amministratori" o "Utenti principali" di Windows Gruppo di Windows "Logon_Administrator" Procedura 1. Selezionare il comando di menu Start > SIMATIC > > : Configurazione. Si apre la finestra di dialogo ": Configurazione". 2. Introdurre i propri dati di registrazione nei campi di introduzione della finestra di connessione: Per ulteriori informazioni consultare la sezione "Avvio della configurazione di (Pagina 23)". 3. Selezionare la scheda "Sistema di registrazione". 4. Definire le impostazioni seguenti: Se si desidera utilizzare la tastiera come dispositivo di connessione, attivare l'opzione "Connessione a tastiera". Se si intende impiegare un lettore di chip come sistema di registrazione, attivare l'opzione "Connessione tramite lettore di chip" e, nella casella di riepilogo,selezionare il computer desiderato. Se come sistema di registrazione si desidera utilizzare un sistema diverso dalla tastiera o dal lettore di chip, attivare l'opzione "Connessione mediante altro sistema". 5. Fare clic sul pulsante "Applica" oppure "OK". Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

30 5.4 Service Driver per la "Connessione mediante altro sistema" Nota I driver necessari per l'utilizzo dell'opzione "Connessione mediante altro sistema" devono essere forniti dal produttore. Per maggiori informazioni sui sistemi disponibili, i driver e i parametri di interfaccia rivolgersi al proprio partner di riferimento Siemens. 30 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

31 5.4 Service Configurazione della disconnessione automatica (scheda "Disconnessione automatica") Introduzione Per la gestione degli accessi con è possibile attivare e configurare una "Disconnessione automatica". Se è attiva la "Disconnessione automatica" e per un certo intervallo di tempo non si sposta il mouse o non viene premuto nessun tasto, l'utente viene automaticamente disconnesso nella gestione degli accessi con. Trascorso il tempo di attesa impostato viene visualizzato un avviso di disconnessione automatica. L'utente può riavviare il tempo di attesa con qualunque comando del mouse o della tastiera. In questo modo si evita una disconnessione involontaria. Nota Un utente può disconnettersi in qualunque momento senza tempo di attesa. Disconnessione e impostazioni con opzione "Disconnessione automatica" attiva Se il computer non viene utilizzato entro un tempo di connessione di "x" minuti viene avviata la disconnessione. Una finestra di dialogo indica che l'utente verrà disconnesso entro "y" secondi. La disconnessione è terminata dopo "x" minuti + "y" secondi. Impostazioni da a Tempo di attesa "x"/in minuti Intervallo di tempo prima della disconnessione automatica "y"/in secondi Presupposti È necessario essere registrati nel gruppo: "Amministratori" o "Utenti principali" di Windows Gruppo di Windows "Logon_Administrator" Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

32 5.4 Service Procedura 1. Selezionare il comando di menu Start > SIMATIC > > : Configurazione. Si apre la finestra di dialogo ": Configurazione". 2. Introdurre i propri dati di registrazione nei campi di introduzione della finestra di connessione: Per ulteriori informazioni consultare la sezione "Avvio della configurazione di SIMATIC Logon (Pagina 23)". 3. Selezionare la scheda "Disconnessione automatica". 4. Selezionare la casella di scelta "Disconnessione automatica". 5. Indicare il tempo di attesa allo scadere del quale deve essere visualizzato l'avviso di disconnessione automatica. 6. Indicare l'intervallo di tempo durante il quale l'avviso deve essere visualizzato. 7. Fare clic sul pulsante "Applica" oppure "OK" Inserimento di un utente Procedura 1. Impostare l'utente in Windows. 2. Assegnare l'utente ai rispettivi gruppi di Windows. 3. Mediante : Gestione ruoli (Pagina 39) configurare le autorizzazioni per le applicazioni SIMATIC e le aree di impianto. Ulteriori informazioni Guida in linea al sistema operativo DL'accesso alla Guida in linea al sistema operativo avviene con il comando di menu Start > Guida in linea e supporto tecnico Cancellazione di un utente Procedura 1. Mediante : Gestione ruoli, rimuovere questo utente dall'applicazione. 2. Cancellare l'utente dai gruppi specifici di lavoro. 3. Cancellare l'utente dai gruppi di Windows. 4. Cancellare l'utente come utente Windows. 32 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

33 5.4 Service Connessione con Connessione tramite Service Tipi di connessione Service distingue due tipi di connessione: Identificazione utente: Consente di verificare se l'utente può essere autenticato e se egli è abilitato ad eseguire l'applicazione in oggetto. Registrazione unica: dopo l'autenticazione l'utente è connesso a tutte le applicazioni che supportano questa procedura ("Single Sign On") e non deve perciò registrarsi più volte o modificare la registrazione. Con questa procedura può succedere che la disconnessione o un'altra registrazione dell'utente non vengano accettate perché un'applicazione si trova in uno stato nel quale altrimenti i dati potrebbero andare persi. Il tipo di connessione è visibile nella barra di intestazione della finestra di connessione. Possibilità di registrazione Per connettersi a un'applicazione per la quale è stata attivata la protezione di accesso è possibile scegliere tra le due possibilità seguenti: connessione tramite finestra di connessione (tastiera) (Pagina 35) connessione tramite lettore di chip (Pagina 36) connessione mediante altro sistema (Pagina 38) Passi da seguire durante la connessione La connessione, a prescindere dal sistema di registrazione, comprende i passi seguenti: autenticazione dell'utente determinazione del nome completo dell'utente verifica della data di assegnazione della password (opzionale) determinazione dei gruppi Windows ai quali appartiene l'utente Nota Una volta autenticato l'utente gli viene automaticamente assegnato il ruolo "Emergency_Operator". Se un'applicazione supporta questo ruolo l'utente può utilizzare i comandi che gli competono in funzione dei diritti impostati. Non è necessario creare il gruppo "Emergency_Operator" nell'amministrazione utenti di Windows. Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

34 5.4 Service Configurazione del sistema di registrazione in Maggiori informazioni sulla configurazione del sistema di registrazione in sono contenute nel paragrafo "Come configurare il sistema di registrazione (scheda "Sistema di registrazione") (Pagina 29)". Richiamo di Service Service si avvia dalla superficie operativa dell'applicazione nella quale è integrato questo servizio e non può essere avviato direttamente da Windows. 34 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

35 5.4 Service Connessione a tastiera (finestra di connessione) Richiamo della finestra di dialogo per la connessione e la disconnessione La finestra di dialogo per la connessione e la disconnessione si avvia dalla superficie operativa dell'applicazione nella quale è integrato Service. Non è possibile avviare il programma direttamente da Windows. Finestra di dialogo per la connessione e la disconnessione La finestra di dialogo per la connessione e la disconnessione contiene i seguenti campi di introduzione: Campo di introduzione Nome utente Password Registrazione a Spiegazione Introduzione del nome utente Digitazione della password Selezione del dominio o del computer locale Finestra di dialogo per la modifica della password Dalla finestra di dialogo per la connessione e la disconnessione è possibile avviare anche la finestra per la modifica della password. La finestra di dialogo per la modifica della password contiene i seguenti campi di introduzione: Campo di introduzione Nome utente Registrazione a Vecchia password Nuova password Conferma password Spiegazione Introduzione del nome utente Selezione del dominio o del computer locale Introduzione della password utilizzata finora Introduzione della password da utilizzare da questo momento Nuova Introduzione della password da utilizzare da questo momento Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

36 5.4 Service Connessione mediante lettore di chip Introduzione supporta la connessione a un'applicazione SIMATIC con chip attraverso un lettore di chip. In questo paragrafo vengono descritti i requisiti necessari e le modalità di configurazione dei chip. Nota Per poter utilizzare un lettore di chip come sistema di registrazione ogni utente deve essere in possesso di un chip. Presupposti per l'impiego del lettore di chip di WinCC Il software WinCC necessario per l'utilizzo del lettore di chip di WinCC deve essere stato installato. Nel Pannello di controllo di Windows deve essere disattivato il lettore di chip in "WinCC Chipcard Terminal Configuration". Presupposti per l'impiego di altri lettori di chip Il lettore di chip deve soddisfare la specifica PC/SC. Il lettore di chip deve essere collegato secondo le indicazioni del costruttore e deve essere inoltre installato il relativo driver. Regole Nota supporta solamente chip con sistema operativo TCOS 2.0. Da versione 1.3 in poi il formato dei dati sul chip è stato modificato. Pertanto i chip creati con versioni precedenti non sono più utilizzabili e devono essere riscritti. Dopo aver sostituito la password in Windows, è necessario riscrivere anche il chip. In caso contrario il chip conterrebbe la password precedente e ogni tentativo di connessione verrebbe respinto. 36 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

37 5.4 Service Configurazione dei chip 1. Selezionare il comando di menu Start > SIMATIC > > Modifica chip. Si aprirà la finestra di dialogo " Service - Modifica chip". 2. Introdurre i seguenti dati: Sistema di registrazione Nome utente Password Conferma password 3. Inserire il chip nell'apposito lettore. 4. Fare clic sul pulsante "Scrivi dati sul chip". Il sistema verifica che i dati immessi siano corretti e li scrive nel chip ad autenticazione avvenuta. Lettura/verifica dei chip 1. Selezionare il comando di menu Start > SIMATIC > > Modifica chip. Si aprirà la finestra di dialogo " Service - Modifica chip". 2. Fare clic sul pulsante "Leggi dati dal chip". Se i dati del chip sono corretti, il sistema di registrazione e il nome utente vengono visualizzati nei campi corrispondenti. La password non viene visualizzata. Connessione mediante chip Per connettersi al sistema è necessario inserire il chip. Disconnessione mediante chip Per disconnettersi dal sistema, estrarre il chip. Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

38 5.4 Service Connessione mediante altro sistema Introduzione L'identificazione di un utente al momento della registrazione nel sistema può avvenire, oltre che dalla tastiera o tramite lettore di chip, anche in modo personalizzato tramite "altro sistema". Per esempio sono disponibili apparecchiature che identificano l'utente dalle impronte digitali. Sistemi e driver disponibili Per maggiori informazioni sui sistemi disponibili, i driver e i parametri di interfaccia rivolgersi al proprio partner di riferimento Siemens Connessione mediante tastiera a schermo Attivazione della tastiera a schermo L'attivazione della tastiera a schermo avviene nella scheda "Sistema di registrazione" della finestra di dialogo ": Configurazione". Uso della tastiera a schermo La tastiera a schermo può essere utilizzata unitamente ad altri sistemi di inserimento dati oppure come unica possibilità di connessione (p. es. in caso di guasto di un sistema di connessione). 38 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

39 5.5 : Gestione ruoli 5.5 : Gestione ruoli Cos'è la gestione ruoli di? : Gestione ruoli : Gestione ruoli è un componente di per la creazione di ruoli e per l'assegnazione agli stessi di gruppi e utenti di un sistema operativo nonché di diritti di accesso alle funzioni. Che cosa si intende per ruolo? Un ruolo comprende l'autorizzazione per gruppi/utenti ad eseguire determinate azioni all'interno delle applicazioni (p. es. il trasferimento di dati). Che cosa si intende per fase? Una fase è un periodo di tempo predefinito. Che cosa si intende per Gestione ruoli? La Gestione ruoli consente la regolamentazione degli accessi di utenti e gruppi di utenti a funzioni e applicazioni. La protezione di accesso rende necessaria una registrazione dell'utente nel sistema se desidera utilizzare un'applicazione o una funzione. L'assegnazione dei ruoli specifica per le diverse mansioni facilita l'assegnazione di diritti ad utenti e gruppi di utenti. La Gestione utenti si basa sugli utenti e i gruppi del sistema operativo. Avvertenza per la copiatura di un'immagine speculare del computer ATTENZIONE Gruppi e utenti vengono memorizzati nella Gestione ruoli con un "Security Identifier". Quest'identificazione viene assegnata dal sistema operativo e prevede, tra l'altro, un numero progressivo. In fase di copiatura dell'immagine speculare di un computer, la numerazione prosegue dal punto in cui si trovava al momento della creazione dell'immagine stessa. Creando nuovi utenti e nuovi gruppi nell'amministrazione utenti del sistema operativo può accadere che essi abbiano "Security Identifier" diversi. Si raccomanda pertanto, dopo la copiatura dell'immagine speculare, di controllare assolutamente che ai ruoli siano stati assegnati correttamente i gruppi e gli utenti. In caso di differenze occorre adattare l'assegnazione. Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

40 5.5 : Gestione ruoli Presupposti L'impiego congiunto della Gestione ruoli di e di un'applicazione prevede l'esistenza dei seguenti presupposti: Gli utenti e i gruppi del sistema operativo devono già essere stati configurati. Le opzioni "Protezione di accesso" e "Gestione utenti" dell'applicazione devono essere attive. Richiamo di : Gestione ruoli Il richiamo di : Gestione ruoli viene avviato dalla superficie operativa dell'applicazione nella quale è integrato questo servizio. Non è possibile avviare il programma da Windows. Lingua La seguente lingua è impostata come lingua standard nella Gestione ruoli di : la lingua impostata nella rispettiva applicazione se la lingua in oggetto è stata installata in. L'inglese, se la lingua impostata nella rispettiva applicazione non è disponibile. 40 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

41 5.5 : Gestione ruoli Configurazione della gestione ruoli di Struttura della finestra dell'applicazione L'uso della finestra di dialogo dell'applicazione di : Gestione ruoli avviene tramite menu. La Gestione ruoli di presenta la seguente configurazione: Barra dei menu per l'uso di : Gestione ruoli Barra degli strumenti per l'accesso rapido a funzioni selezionate La finestra di dialogo è suddivisa in quattro gruppi: Gruppo 1: Ruoli configurati e tipi di assegnazioni Gruppo 2: Dettagli dell'elemento selezionato alla voce "Ruoli configurati e tipi di assegnazioni" Gruppo 3: Tipi di assegnazioni disponibili (gruppi e utenti, stazioni, Logon, diritti di accesso alla funzione,...) Gruppo 4: Dettagli del tipo selezionato alla voce "Tipi di assegnazione disponibili" Menu di scelta rapida e combinazioni di tasti (shortcut, hotkey) supportano l'utilizzo di. Comandi della finestra dell'applicazione Utilizzo tramite Funzioni Ulteriori informazioni descritte nel paragrafo Comandi di menu Tutte le funzioni della Gestione ruoli di sono accessibili da comandi di menu. Drag&Drop Copia e incolla: selezionare un tipo di assegnazione nell'area "Ruoli configurati e tipi di assegnazioni" nell'area "Tipi di assegnazione disponibili" selezionare i tipi di assegnazioni corrispondenti Trascinare gli oggetti selezionati nella vista dettagliata dell'area "Ruoli configurati e tipi di assegnazioni" Menu di scelta rapida Copia Incolla Cancella Simboli Copia Incolla Cancella Tasti di scelta rapida Copia Incolla Cancella Utilizzo del menu di scelta rapida (Pagina 56) Barra degli strumenti (Pagina 58) Tasti di scelta rapida (Pagina 54) Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

42 5.5 : Gestione ruoli Applicazione delle modifiche ATTENZIONE Le modifiche eseguite in : Gestione ruoli devono essere salvate. Selezionare il comando di menu File> Salva. 42 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

43 5.5 : Gestione ruoli Assegnazione delle autorizzazioni per le applicazioni Panoramica delle fasi di progettazione Panoramica delle fasi di progettazione La progettazione delle autorizzazioni per le applicazioni si suddivide nelle fasi seguenti: Creazione di un ruolo (Pagina 43) Configurazione di un ruolo (Pagina 45) Modifica delle proprietà di un ruolo (Pagina 51) Esportazione dei dati della Gestione ruoli (Pagina 52) Modifica dell'assegnazione di gruppi e utenti (Pagina 52) Modifica della password di progetto (Pagina 53) Creazione di un ruolo Procedura 1. Selezionare il comando di menu Modifica > Nuovo Ruolo. 2. Immettere il nome del ruolo nel campo "Ruolo". 3. Nel campo "Descrizione" è possibile specificare una definizione più precisa del ruolo. 4. In opzione: assegnare le fasi al ruolo utilizzando i seguenti simboli: Assegnazione delle fasi disponibili Cancellazione delle fasi non utilizzate 5. Fare clic sul pulsante "OK". Risultato Il "Nuovo ruolo" viene acquisito nella vista di navigazione "Ruoli configurati e tipi di assegnazioni". Nella cartella "Nuovo ruolo" vengono create automaticamente le seguenti cartelle: Gruppi e utenti Diritti di accesso alla funzione Aree di protezione Stazioni Logon Generalmente un'applicazione non supporta tutte le categorie indicate. I tipi e le opzioni supportati da un'applicazione sono indicati nella rispettiva documentazione. Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

44 5.5 : Gestione ruoli Applicazione delle modifiche ATTENZIONE Le modifiche apportate nella Gestione ruoli devono essere salvate. Selezionare il comando di menu File > Salva. Utente di un dominio Windows ATTENZIONE Gli utenti di devono essere membri diretti di un gruppo Windows. I membri di un sottogruppo non possono essere autenticati. 44 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

45 5.5 : Gestione ruoli Configurazione di un ruolo Introduzione Ad un ruolo possono essere assegnati i seguenti tipi: Gruppi e utenti Diritti di accesso alle funzioni Stazioni Logon Fasi Ai gruppi e agli utenti nonché alle stazioni Logon, possono essere assegnate aree di protezione. Un'applicazione generalmente non supporta tutti i tipi di assegnazione indicati. I tipi di assegnazione supportati da una determinata applicazioni sono elencati nella relativa documentazione. Ampliamento della configurazione di un ruolo Per ampliare la configurazione di un ruolo procedere come indicato nel seguito: 1. Nell'elenco "Ruoli configurati e tipi di assegnazioni" selezionare i tipi di assegnazione da inserire nei ruoli. 2. Selezionare il comando di menu Modifica > Modifica. Si apre la relativa finestra di dialogo: Modifica di gruppi e utenti (Pagina 47) Modifica di diritti di accesso alla funzione (Pagina 48) Modifica di stazioni Logon (Pagina 48) Modifica di fasi (Pagina 49) Modifica di aree di protezione (Pagina 49) 3. Confermare le impostazioni premendo il pulsante "OK", alla chiusura di questa finestra di dialogo, vengono visualizzati i tipi di assegnazione ai ruoli. Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

46 5.5 : Gestione ruoli Cancellazione di oggetti dei tipi di assegnazione da un ruolo Soltanto gli oggetti configurati possono essere cancellati dai tipi di assegnazione. 1. Nell'elenco "Ruoli configurati e tipi di assegnazioni" selezionare i tipi di assegnazione da cancellare per questo ruolo. Gruppi e utenti Diritti di accesso alla funzione Stazioni Logon Fasi Security Areas 2. Nell'elenco "Ruoli:<Nome dei ruoli selezionati>" selezionare gli oggetti da cancellare per questo tipo di assegnazione. 3. Selezionare il comando di menu Modifica > Cancella. L'elenco "Ruoli:<Nome dei ruoli selezionati>" visualizza tutti gli oggetti rimasti per questo tipo di assegnazione del ruolo. Applica le modifiche ATTENZIONE Le modifiche apportate nella Gestione ruoli devono essere salvate. Selezionare il comando di menu File > Salva. Esecuzione dei comandi dal menu di scelta rapida Eventuali modifiche ai tipi di assegnazione configurati possono essere apportate anche dal menu di scelta rapida. La panoramica delle funzioni del menu di scelta rapida si trova al paragrafo Menu di scelta rapida "Nuovi ruoli" (Pagina 56). 46 Manuale di progettazione, 08/2008, A5E

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Management Console - Aggiornamento del software. Aggiornamento software 1

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Management Console - Aggiornamento del software. Aggiornamento software 1 Aggiornamento software 1 SIMATIC Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Management Console - Aggiornamento del software Manuale di installazione Valido solo per l'aggiornamento del software SIMATIC

Dettagli

Tipi di sessione WebEx. SINUMERIK 810D / 840Di / 840D. eps Network Services Tipi di sessione WebEx SC5.0. White Paper 11/2006 --

Tipi di sessione WebEx. SINUMERIK 810D / 840Di / 840D. eps Network Services Tipi di sessione WebEx SC5.0. White Paper 11/2006 -- 1 SINUMERIK 810D / 840Di / 840D eps Network Services White Paper 11/2006 -- Istruzioni di sicurezza Questo manuale contiene delle norme di sicurezza che devono essere rispettate per salvaguardare l'incolumità

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza

Dettagli

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB L applicazione realizzata ha lo scopo di consentire agli agenti l inserimento via web dei dati relativi alle visite effettuate alla clientela. I requisiti informatici

Dettagli

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1 1 Il software Document Distributor comprende i pacchetti server e client. Il pacchetto server deve essere installato su sistemi operativi Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. Il pacchetto client può

Dettagli

Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Prefazione. Guida alla documentazione dell'et 200SP

Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Prefazione. Guida alla documentazione dell'et 200SP Prefazione Guida alla documentazione dell'et 200SP 1 SIMATIC ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Manuale del prodotto Panoramica del prodotto 2 Parametri/area di indirizzi 3 Dati tecnici 4 Set

Dettagli

TS-CNS. Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi. Manuale di installazione e configurazione. Versione 04.00 del 05.09.2014

TS-CNS. Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi. Manuale di installazione e configurazione. Versione 04.00 del 05.09.2014 TS-CNS Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi Versione 04.00 del 05.09.2014 - Sistema operativo Windows 32bit e 64bit - Carte Siemens Per conoscere tutti i servizi della TS CNS visita il sito: www.regione.sardegna.it/tscns

Dettagli

Laplink FileMover Guida introduttiva

Laplink FileMover Guida introduttiva Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp

Dettagli

Backup e ripristino Guida per l'utente

Backup e ripristino Guida per l'utente Backup e ripristino Guida per l'utente Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo)

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo) Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza

Dettagli

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Dettagli

TS-CNS. Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi. Manuale di installazione e configurazione. Versione 02.00 del 21.01.2014

TS-CNS. Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi. Manuale di installazione e configurazione. Versione 02.00 del 21.01.2014 TS-CNS Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi Versione 02.00 del 21.01.2014 - Sistema Operativo Microsoft Windows 32/64 bit - Carte Athena Per conoscere tutti i servizi della TS CNS visita il sito:

Dettagli

FPf per Windows 3.1. Guida all uso

FPf per Windows 3.1. Guida all uso FPf per Windows 3.1 Guida all uso 3 Configurazione di una rete locale Versione 1.0 del 18/05/2004 Guida 03 ver 02.doc Pagina 1 Scenario di riferimento In figura è mostrata una possibile soluzione di rete

Dettagli

Nero AG SecurDisc Viewer

Nero AG SecurDisc Viewer Manuale di SecurDisc Nero AG SecurDisc Informazioni sul copyright e sui marchi Il presente manuale e il relativo contenuto sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati.

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Sommario A. Introduzione... 2 B. Descrizione generale... 2 C. Caratteristiche... 3 D. Prima di utilizzare il programma applicativo

Dettagli

Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1

Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Informazioni su Fiery Extended Applications Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 è un pacchetto da usare con i controller

Dettagli

TS-CNS. Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi. Manuale di installazione e configurazione. Versione 04.00 del 05.09.2014

TS-CNS. Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi. Manuale di installazione e configurazione. Versione 04.00 del 05.09.2014 TS-CNS Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi Versione 04.00 del 05.09.2014 - Sistema Operativo Microsoft Windows 32/64 bit - Carte Athena Per conoscere tutti i servizi della TS CNS visita il sito:

Dettagli

Manuale di istruzioni. SystemDiagnostics

Manuale di istruzioni. SystemDiagnostics Manuale di istruzioni Software SystemDiagnostics Congratulazioni per aver scelto un prodotto innovativo di Fujitsu. Le informazioni più recenti sui nostri prodotti, suggerimenti, aggiornamenti, ecc. sono

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Manuale di Nero ControlCenter

Manuale di Nero ControlCenter Manuale di Nero ControlCenter Nero AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero ControlCenter e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti

Dettagli

Designjet Partner Link Alert Service. Guida introduttiva

Designjet Partner Link Alert Service. Guida introduttiva Designjet Partner Link Alert Service Guida introduttiva 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Note legali Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.

Dettagli

Guida all installazione di Easy

Guida all installazione di Easy Guida all installazione di Easy ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE EASY Requisiti di sistema Sistemi operativi supportati: Windows 2000 Service Pack 4; Windows Server 2003 SP2(consigliato per

Dettagli

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007 Guida di riferimento rapido per Conferencing Novell Conferencing novdocx (it) 6 April 2007 1.0 Luglio 2007 GUIDA RAPIDA www.novell.com Conferencing Novell Conferencing si basa sulla tecnologia Conferencing.

Dettagli

INDICE. IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO...

INDICE. IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO... MANCA COPERTINA INDICE IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO... 12 I marchi registrati sono proprietà dei rispettivi detentori. Bologna

Dettagli

Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook

Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook Maggio 2012 Sommario Capitolo 1: Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook... 5 Presentazione di Conference Manager per Microsoft Outlook...

Dettagli

Content Manager 2 Manuale utente

Content Manager 2 Manuale utente Content Manager 2 Manuale utente Fare riferimento a questo manuale per informazioni sull'utilizzo di Content Manager 2 per la consultazione, l'acquisto, il download e l'installazione di aggiornamenti e

Dettagli

Fiery Driver Configurator

Fiery Driver Configurator 2015 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 16 novembre 2015 Indice

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza di rete. Questo documento

Dettagli

Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11

Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 NOVELL SCHEDA INTRODUTTIVA Seguire le procedure riportate di seguito per installare una nuova versione di SUSE Linux Enterprise 11.

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

Progetto INCOME. Manuale Utente Operatore Installazione

Progetto INCOME. Manuale Utente Operatore Installazione VERSIONI Manuale Utente Operatore Installazione Tosca-Mobile VERS. Motivo Modifiche Data Approvazione Approvatore 1.0 Prima emissione 02/12/11 1/21 Sommario SOMMARIO... 2 INTRODUZIONE... 3 1.1. CONTENUTI

Dettagli

Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare.

Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare. Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare. E stato previsto l utilizzo di uno specifico prodotto informatico (denominato

Dettagli

Manuale Operativo per la firma digitale

Manuale Operativo per la firma digitale Manuale Operativo per la firma digitale Indice 1. Introduzione... 3 2. Installazione del lettore di smart card... 3 3. Installazione del Dike... 8 4. Attivazione della smart card... 9 5. PIN per la firma

Dettagli

Capitolo 1 Installazione del programma

Capitolo 1 Installazione del programma Capitolo 1 Installazione del programma Requisiti Hardware e Software Per effettuare l installazione del software Linea Qualità ISO, il computer deve presentare una configurazione minima così composta:

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Sommario Requisiti minimi...2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools...3 Installazione Motorola Phone Tools...4 Installazione e configurazione del

Dettagli

Installare e configurare la CO-CNS

Installare e configurare la CO-CNS CO-CNS Carta Operatore Carta Nazionale dei Servizi Versione 01.00 del 21.10.2013 Sistema Operativo Microsoft Windows 32/64 bit Per conoscere tutti dettagli della CO-CNS, consulta l Area Operatori sul sito

Dettagli

Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1

Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 Riferimento rapido per l'installazione SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 NOVELL SCHEDA INTRODUTTIVA Seguire le procedure riportate

Dettagli

SCOoffice Address Book. Guida all installazione

SCOoffice Address Book. Guida all installazione SCOoffice Address Book Guida all installazione Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Address Book Guida all installazione Introduzione SCOoffice Address Book è un client LDAP ad alte prestazioni per Microsoft

Dettagli

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale Introduzione Introduzione a NTI Shadow Benvenuti in NTI Shadow! Il nostro software consente agli utenti di pianificare dei processi di backup continui che copiano una o più cartelle ( origine del backup

Dettagli

Procedura di abilitazione alla Rete di Lombardia Integrata

Procedura di abilitazione alla Rete di Lombardia Integrata VPN Client Versione 5.0.07 - Release 2 Procedura di abilitazione alla Rete di Lombardia Integrata La presente procedura descrive la fase di installazione dell applicazione VPN Client versione 5.0.07 utilizzata

Dettagli

Attivazione prodotto - Release 2 (2011) Prodotto Attivazione prodotto. Release 2-2011

Attivazione prodotto - Release 2 (2011) Prodotto Attivazione prodotto. Release 2-2011 Prodotto Attivazione prodotto Release 2-2011 Schermata iniziale Informazioni sull'attivazione del software per l'utente finale. Questa finestra di dialogo, o procedura guidata, viene visualizzata al termine

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z550I http://it.yourpdfguides.com/dref/452389

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z550I http://it.yourpdfguides.com/dref/452389 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON Z550I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

STELLA SUITE Manuale d'uso

STELLA SUITE Manuale d'uso STELLA SUITE Manuale d'uso Stella Suite Manuale d'uso v. 1.2014 INDICE Sezione Pagina 1. Introduzione a Stella Suite Componenti Requisiti sistema Panorama della schermata iniziale 2. Installazione di Stella

Dettagli

SIMATIC S5 STEP 5 PRINT. Istruzioni A5E00108174. Edizione 11/2001

SIMATIC S5 STEP 5 PRINT. Istruzioni A5E00108174. Edizione 11/2001 SIMATIC S5 A5E00108174 Edizione 11/2001 STEP 5 PRINT Istruzioni Copyright Siemens AG 2001 Ci riserviamo eventuali modifiche Siemens Aktiengesellschaft Contenuto 1 Informazioni generali...3 2 Installazione...3

Dettagli

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo Creazione di moduli Creazione di moduli Che cos'è un modulo? Un elenco di domande accompagnato da aree in cui è possibile scrivere le risposte, selezionare opzioni. Il modulo di un sito Web viene utilizzato

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8 Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Versione 8 Questo file Leggimi contiene le istruzioni per l'installazione dei driver della stampante

Dettagli

Manuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise

Manuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Pagina 2 di 16 Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Introduzione a Legalmail Enterprise...3

Dettagli

Manuale Operativo per la firma digitale

Manuale Operativo per la firma digitale Manuale Operativo per la firma digitale Indice 1. Introduzione...3 2. Installazione del lettore di smart card...4 3. Installazione del Dike...9 4. Attivazione della smart card... 10 5. PIN per la firma

Dettagli

Domande frequenti su Samsung Drive Manager

Domande frequenti su Samsung Drive Manager Domande frequenti su Samsung Drive Manager Installazione D: Il disco fisso esterno Samsung è collegato, ma non succede nulla. R: Verificare la connessione del cavo USB. Se il disco fisso esterno Samsung

Dettagli

ALICE AMMINISTRAZIONE UTENTI WEB

ALICE AMMINISTRAZIONE UTENTI WEB AMMINISTRAZIONE UTENTI WEB REL. 1.2 edizione luglio 2008 INDICE 1. AMMINISTRAZIONE DI UTENTI E PROFILI... 2 2. DEFINIZIONE UTENTI... 2 2.1. Definizione Utenti interna all applicativo... 2 2.1.1. Creazione

Dettagli

Sophos Anti-Virus guida di avvio per computer autonomi. Windows e Mac

Sophos Anti-Virus guida di avvio per computer autonomi. Windows e Mac Sophos Anti-Virus guida di avvio per computer autonomi Windows e Mac Data documento: giugno 2007 Sommario 1 Requisiti per l'installazione...4 2 Installazione di Sophos Anti-Virus per Windows...5 3 Installazione

Dettagli

GateManager. 1 Indice. tecnico@gate-manager.it

GateManager. 1 Indice. tecnico@gate-manager.it 1 Indice 1 Indice... 1 2 Introduzione... 2 3 Cosa vi serve per cominciare... 2 4 La Console di amministrazione... 2 5 Avviare la Console di amministrazione... 3 6 Come connettersi alla Console... 3 7 Creare

Dettagli

installazione www.sellrapido.com

installazione www.sellrapido.com installazione www.sellrapido.com Installazione Posizione Singola Guida all'installazione di SellRapido ATTENZIONE: Una volta scaricato il programma, alcuni Antivirus potrebbero segnalarlo come "sospetto"

Dettagli

Backup e ripristino Guida per l'utente

Backup e ripristino Guida per l'utente Backup e ripristino Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in

Dettagli

Backup e ripristino Guida per l'utente

Backup e ripristino Guida per l'utente Backup e ripristino Guida per l'utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in

Dettagli

Portale tirocini. Manuale utente Per la gestione del Progetto Formativo

Portale tirocini. Manuale utente Per la gestione del Progetto Formativo GESTIONE PROGETTO FORMATIVO Pag. 1 di 38 Portale tirocini Manuale utente Per la gestione del Progetto Formativo GESTIONE PROGETTO FORMATIVO Pag. 2 di 38 INDICE 1. INTRODUZIONE... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA...

Dettagli

PSNET UC RUPAR PIEMONTE MANUALE OPERATIVO

PSNET UC RUPAR PIEMONTE MANUALE OPERATIVO Pag. 1 di 17 VERIFICHE E APPROVAZIONI VERSIONE V01 REDAZIONE CONTROLLO APPROVAZIONE AUTORIZZAZIONE EMISSIONE NOME DATA NOME DATA NOME DATA PRATESI STATO DELLE VARIAZIONI VERSIONE PARAGRAFO O DESCRIZIONE

Dettagli

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Sistema inoltro telematico domande di nulla osta, ricongiungimento e conversioni Manuale utente Versione 2 Data creazione 02/11/2007 12.14.00

Dettagli

COMUNICAZIONI ANOMALIE 2015 GUIDA OPERATIVA

COMUNICAZIONI ANOMALIE 2015 GUIDA OPERATIVA COMUNICAZIONI ANOMALIE 2015 GUIDA OPERATIVA Introduzione Profilo utente Acquisizione nuova comunicazione Variazione della comunicazione Cancellazione di una comunicazione esistente Stampa della comunicazione

Dettagli

GUIDA RAPIDA A TecLocal

GUIDA RAPIDA A TecLocal GUIDA RAPIDA A TecLocal Applicazione del software di ordinazione versione 3.0 INDICE I. Registrazione II. III. Settori di funzione Selezione di articoli a. Selezione manuale di articoli b. Selezione di

Dettagli

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 2002

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione Outlook 2002 Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione: Outlook XP Introduzione

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 20 con licenza di rete. Questo documento

Dettagli

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente CERTIFICATI DIGITALI Procedure di installazione, rimozione, archiviazione Manuale Utente versione 1.0 pag. 1 pag. 2 di30 Sommario CERTIFICATI DIGITALI...1 Manuale Utente...1 Sommario...2 Introduzione...3

Dettagli

11/02/2015 MANUALE DI INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE DESKTOP TELEMATICO VERSIONE 1.0

11/02/2015 MANUALE DI INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE DESKTOP TELEMATICO VERSIONE 1.0 11/02/2015 MANUALE DI INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE DESKTOP TELEMATICO VERSIONE 1.0 PAG. 2 DI 38 INDICE 1. PREMESSA 3 2. SCARICO DEL SOFTWARE 4 2.1 AMBIENTE WINDOWS 5 2.2 AMBIENTE MACINTOSH 6 2.3 AMBIENTE

Dettagli

Condividi in linea 2.0

Condividi in linea 2.0 Condividi in linea 2.0 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Nseries sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati

Dettagli

Manuale di istruzioni sulle maschere per il calcolo del punteggio e del voto (unico) degli studenti che sostengono la Prova nazionale 2011

Manuale di istruzioni sulle maschere per il calcolo del punteggio e del voto (unico) degli studenti che sostengono la Prova nazionale 2011 Manuale di istruzioni sulle maschere per il calcolo del punteggio e del voto (unico) degli studenti che sostengono la Prova nazionale 2011 (CLASSI NON CAMPIONE) Prova nazionale 2010 11 1 A.S. 2010 11 Pubblicato

Dettagli

DINAMIC: gestione assistenza tecnica

DINAMIC: gestione assistenza tecnica DINAMIC: gestione assistenza tecnica INSTALLAZIONE SU SINGOLA POSTAZIONE DI LAVORO PER SISTEMI WINDOWS 1. Installazione del software Il file per l installazione del programma è: WEBDIN32.EXE e può essere

Dettagli

MANUALE PORTALE UTENTE IMPRENDITORE

MANUALE PORTALE UTENTE IMPRENDITORE MANUALE PORTALE UTENTE IMPRENDITORE Indice 1. REQUISITI MINIMI DI SISTEMA E CONTATTI PROGETTO RIGENER@... 3 2. IL PORTALE RIGENER@... 4 2.1 ACCESSO ALLE AREE PRIVATE... 7 2.1.1 Accesso al sito con Windows

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

Capitolo 3 Guida operativa del programma TQ Sistema

Capitolo 3 Guida operativa del programma TQ Sistema Capitolo 3 Guida operativa del programma TQ Sistema Panoramica delle funzionalità Questa guida contiene le informazioni necessarie per utilizzare il pacchetto TQ Sistema in modo veloce ed efficiente, mediante

Dettagli

Servizi Remoti. Servizi Remoti. TeamPortal Servizi Remoti

Servizi Remoti. Servizi Remoti. TeamPortal Servizi Remoti 20120300 INDICE 1. Introduzione... 3 2. Consultazione... 4 2.1 Consultazione Server Fidati... 4 2.2 Consultazione Servizi Client... 5 2.3 Consultazione Stato richieste... 5 3. Amministrazione... 6 3.1

Dettagli

CONFIGURAZIONE E GESTIONE DEI DATABASE (rev. 1.1)

CONFIGURAZIONE E GESTIONE DEI DATABASE (rev. 1.1) CONFIGURAZIONE E GESTIONE DEI DATABASE (rev. 1.1) Indice. Introduzione Configurazione iniziale del database Condivisione del database su rete locale (LAN) Cambio e gestione di database multipli Importazione

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LEXMARK X502N. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

M.U.T. Modulo Unico Telematico

M.U.T. Modulo Unico Telematico Via Alessandria, 215 Roma tel: 06/852614 fax: 06/85261500 e-mail: info@cnce.it M.U.T. Modulo Unico Telematico http://mut.cnce.it Installazione certificato digitale su Windows Indice dei contenuti NOTE

Dettagli

Installazione e caratteristiche generali 1

Installazione e caratteristiche generali 1 Installazione e caratteristiche generali 1 Introduzione SIGLA Ultimate e SIGLA Start Edition possono essere utilizzati solo se sono soddisfatti i seguenti prerequisiti: Microsoft.Net Framework 3.5 (consigliato

Dettagli

Configurazione di Outlook Express

Configurazione di Outlook Express OUTLOOK Outlook Express è il client di posta elettronica sviluppato da Microsoft, preinstallato su sistemi operativi Windows a partire da Windows 98 fino all'uscita di Windows XP. Con l'arrivo di Windows

Dettagli

Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file

Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file 2.1.1.1 Primi passi col computer Avviare il computer Windows è il sistema operativo più diffuso per la gestione dei personal computer, facile e amichevole

Dettagli

Registratori di Cassa

Registratori di Cassa modulo Registratori di Cassa Interfacciamento con Registratore di Cassa RCH Nucleo@light GDO BREVE GUIDA ( su logiche di funzionamento e modalità d uso ) www.impresa24.ilsole24ore.com 1 Sommario Introduzione...

Dettagli

L accesso ad una condivisione web tramite il protocollo WebDAV con Windows XP

L accesso ad una condivisione web tramite il protocollo WebDAV con Windows XP L accesso ad una condivisione web tramite il protocollo WebDAV con Windows XP Premessa Le informazioni contenute nel presente documento si riferiscono alla configurazione dell accesso ad una condivisione

Dettagli

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad

Dettagli

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 5 3.1 Parametri... 5 4 Menù Protezione WLAN... 6 4.1 Parametri... 6

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE E PRIMA CONFIGURAZIONE DI EDILCONNECT PER I CONSULENTI

GUIDA DI INSTALLAZIONE E PRIMA CONFIGURAZIONE DI EDILCONNECT PER I CONSULENTI 1 GUIDA DI INSTALLAZIONE E PRIMA CONFIGURAZIONE DI EDILCONNECT PER I CONSULENTI Introduzione Dal 24 ottobre è possibile per i consulenti effettuare l installazione e la configurazione del nuovo applicativo

Dettagli

Condivisione in linea 2.0 Nokia N76-1

Condivisione in linea 2.0 Nokia N76-1 2.0 Nokia N76-1 ESCLUSIONE DI GARANZIA Le applicazioni di altri produttori fornite con il dispositivo potrebbero essere state sviluppate da o essere di proprietà di persone fisiche o giuridiche non affiliate

Dettagli

SISTEMA DI PRENOTAZIONE INTERATTIVA DELLE STRUTTURE PRESENTI ALL'INTERNO DEL CENTRO SPORTIVO

SISTEMA DI PRENOTAZIONE INTERATTIVA DELLE STRUTTURE PRESENTI ALL'INTERNO DEL CENTRO SPORTIVO SISTEMA DI PRENOTAZIONE INTERATTIVA DELLE STRUTTURE PRESENTI ALL'INTERNO DEL CENTRO SPORTIVO CLEXIDRA è un sistema che può essere configurato secondo due modalità differenti: come servizio WEB: amministratore

Dettagli

Il Programma... 3 I moduli... 3 Installazione... 3 La finestra di Login... 4 La suite dei programmi... 6 Pannello voci... 10

Il Programma... 3 I moduli... 3 Installazione... 3 La finestra di Login... 4 La suite dei programmi... 6 Pannello voci... 10 MANCA COPERTINA INDICE Il Programma... 3 I moduli... 3 Installazione... 3 La finestra di Login... 4 La suite dei programmi... 6 Pannello voci... 10 epico! è distribuito nelle seguenti versioni: epico!

Dettagli

BMSO1001. Orchestrator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Orchestrator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Orchestrator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Orchestrator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti fondamentali 4

Dettagli

Acronis License Server. Manuale utente

Acronis License Server. Manuale utente Acronis License Server Manuale utente INDICE 1. INTRODUZIONE... 3 1.1 Panoramica... 3 1.2 Politica della licenza... 3 2. SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI... 4 3. INSTALLAZIONE DI ACRONIS LICENSE SERVER...

Dettagli

Istruzioni operative instal azione FirmaVerifica3.0 Pag.1 di 27

Istruzioni operative instal azione FirmaVerifica3.0 Pag.1 di 27 Istruzioni operative installazione FirmaVerifica3.0 Pag.1 di 27 Generalità... 3 Operazioni preliminari... 4 Requisiti tecnici... 5 Installazione applicazione...6 Visualizzazione fornitura... 14 Gestione

Dettagli

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series www.lexmark.com Luglio 2007 Lexmark, Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark

Dettagli

Excel. A cura di Luigi Labonia. e-mail: luigi.lab@libero.it

Excel. A cura di Luigi Labonia. e-mail: luigi.lab@libero.it Excel A cura di Luigi Labonia e-mail: luigi.lab@libero.it Introduzione Un foglio elettronico è un applicazione comunemente usata per bilanci, previsioni ed altri compiti tipici del campo amministrativo

Dettagli

ACCESSO AL SISTEMA HELIOS...

ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... Manuale Utente (Gestione Formazione) Versione 2.0.2 SOMMARIO 1. PREMESSA... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... 4 2.1. Pagina Iniziale... 6 3. CARICAMENTO ORE FORMAZIONE GENERALE... 9 3.1. RECUPERO MODELLO

Dettagli

Procedura installazione del software per la visualizzazione del fascicolo sanitario elettronico

Procedura installazione del software per la visualizzazione del fascicolo sanitario elettronico Procedura installazione del software per la visualizzazione del fascicolo sanitario elettronico Installazione lettore smart card 1. In questa fase non collegare il lettore di smart card al pc; 2. Scaricare

Dettagli