SCEGLI LA CUCINA CON IL TIPO DI APERTURA CHE PREFERISCI SELECT THE KITCHEN WITH YOUR PREFERRED OPENING SYSTEM

Transcript

1

2 collezione moderna IL GRUPPO LUBE HA SCELTO DI UTILIZZARE PER I COMPONENTI COSTITUENTI LE STRUTTURE DELLE CUCINE SOLO MATERIALE A BASSISSIMA EMISSIONE DI FORMALDEIDE: CONFORMI ALLO STANDARD F4STELLE SECONDO LA NORMA JIS, CERTIFICATO DAL MINISTERO GIAPPONESE, IL PIU SEVERO IN MERITO ALLE NORMATIVE DI SALVAGUARDIA AMBIENTALE.

3 SCEGLI LA CUCINA CON IL TIPO DI APERTURA CHE PREFERISCI SELECT THE KITCHEN WITH YOUR PREFERRED OPENING SYSTEM Head anta con maniglia applicata in testa door with top-mounted handle pag Bridge anta con maniglia frontale door with front handle pag Neck anta con maniglia a gola door with finger-rail handle pag

4 È UNA NUOVA MANIGLIA IN ALLUMINIO CON UNA FORMA MORBIDA CHE GARANTISCE UN'OTTIMA PRESA. IL DESIGN È ESTREMAMENTE PULITO. Head A NEW ALUMINIUM HANDLE WITH A SOFT FORM FOR A GOOD GRIP. THE DESIGN IS VERY CLEAN. 4 5

5 Head

6 PENSILI A COLORAZIONE INTEGRALE FULL-COLOUR WALL UNITS 8 Head 01 9

7 ELEMENTI TERMINALI CON ANTE STONDATE END UNITS WITH ROUNDED DOORS 10 Head 01 11

8 12 Head 01 13

9 PENSILI A COLORE COLOURED WALL UNITS Pensili con struttura in folding profondità 40,4, colorazione integrale in tutte le finiture, per un tocco di colore in cucina. Wall units with folding carcass, depth 40.4, fully coloured in all available finishes, for adding a touch of colour in the kitchen. Head 01 MANIGLIA HANDLE Maniglia Head - cod. H01 - alluminio satinato Su richiesta Maniglia Head - cod. H20 - finitura cromo Head Handle - cod. H01 - satin aluminium finish On request Head Handle - cod. H20 - chrome finish FINITURE FINISHES TAVOLO SHIP & SEDIA TAWER SHIP TABLE & TAWER CHAIR TOP: QUARZO H2 corda WORKTOP: QUARTZ h2 jute SALVIA SAGE BIANCO NEVE SNOW WHITE OAK MIELE HONEY OAK DIMENSIONI DIMENSIONS Head 01 15

10 Head

11 18 Head 02 19

12 Lo zoccolo ad altezza 6 cm, la maniglia Head cromata, la fascia verticale colorata in Rosa Quarzo ed il top ad alto spessore nella zona cottura/lavaggio: una cucina progettata per rispondere alle esigenze ed ai gusti personali, sempre unica ed irripetibile. cm plinth, chromed Head handle, 6 vertical Quartz Pink filler and heavy duty top in the cooking/washing area: a kitchen designed to satisfy personal needs and preferences, always unique and unrepeatable. 20 Head 02 21

13 LIVING Head 02 MANIGLIA HANDLE Maniglia Head - cod. H01 - alluminio satinato Su richiesta Maniglia Head - cod. H20 - finitura cromo Head Handle - cod. H01 - satin aluminium finish On request Head Handle - cod. H20 - chrome finish FINITURE FINISHES TOP: UNICOLOR BIANCO ASSOLUTO H 12 folding WORKTOP: UNICOLOR absolute white h 12 folding ROSA QUARZO QUARTZ PINK VISONE MINK ABETE BIANCO WHITE FIR DIMENSIONI DIMENSIONS 222 Con i nuovi terminali con le ante stondate è facilissimo creare composizioni living adatte ad ogni spazio. With the new end units with rounded doors, it s easy to create lively furnishing compositions. SEDIA AMBRA AMBRA CHAIR Head 02 23

14 Head

15 26 Head 03 27

16 Un progetto integrale dell ambiente cucina, che si estende nella zona pranzo fino a diventare un vero living dalla massima funzionalità ed eleganza anche negli spazi più piccoli. An integrated kitchen solution which extends into the dining area, thus forming a genuine living space with exceptional functionality and elegance, even in the most restricted areas. 28 Head 03 29

17 ALTEZZE E LARGHEZZE HEIGHTS AND WIDTHS Altezze e larghezze diverse per creare volumetrie sempre uniche ed adatte ad ogni esigenza di contenimento. A variety of heights and widths enable you to create unique solutions for your storage requirements. Head 03 MANIGLIA HANDLE Maniglia Head - cod. H01 - alluminio satinato Su richiesta Maniglia Head - cod. H20 - finitura cromo Head Handle - cod. H01 - satin aluminium finish On request Head Handle - cod. H20 - chrome finish FINITURE FINISHES TAVOLO SATURNO & SEDIA IMOLA SATURNO TABLE & IMOLA CHAIR TOP: Sabbia Vintage Finitura Plamky WORKTOP: Vintage sand with Plamky finish ROSA QUARZO QUARTZ PINK BIANCO NEVE SNOW WHITE OLMO VISONE MINK ELM DIMENSIONI DIMENSIONS Head 03 31

18 Head

19 34 Head 04 35

20 Massima coerenza d arredo per una composizione dove la penisola con il piano sagomato divide la zona cucina dalla zona living. Unbeatably coordinated furnishings for compositions in which the contoured peninsula divides the kitchen from the living area. 36 Head 04 37

21 NUOVI MODULI IN PROFONDITÀ E ALTEZZA NEW MODULE HEIGHTS AND DEPTHS Con il modulo profondità 40.4, puoi realizzare nuove composizioni giocando con volumetrie diverse The 40.4 cm deep module enables you to mix and match different volumes for an innovative approach to design Head 04 MANIGLIA HANDLE Maniglia Head - cod. H01 - alluminio satinato Su richiesta Maniglia Head - cod. H20 - finitura cromo Head Handle - cod. H01 - satin aluminium finish On request Head Handle - cod. H20 - chrome finish FINITURE FINISHES NUOVA PENISOLA NEW PENISULA Nuove forme di penisole sempre più ergonomiche per sfruttare al meglio gli spazi. New peninsulas in more ergonomic shapes allow you to make the most of your space. TOP: LAMINATO BIANCO ABS1 WORKTOP: ABS1 WHITE LAMINATE Acquamarina aquamarine OLMO BIANCO WHITE ELM OLMO CAFFE COFFEE ELM DIMENSIONI DIMENSIONS 231 SEDIA ZIP ZIP CHAIR Head 04 39

22 Head

23 42 Head 05 43

24 pensili dell cucina si uniscono a quelli della zona I living ed alla boiserie con un gioco di materiali, colore e profondità diversi. The kitchen wall units are coordinated with those of the living room and the panelling in a variegated play of materials, colours and volumes. 44 Head 05 45

25 UNA DIVERSA INTERPRETAZIONE DELLA ZONA COLONNE A DIFFERENT INTERPRETATION OF THE COLUMNS AREA Utilizzando pensili con diverse profondità e gli elementi a giorno, integrati alle colonne, si creano volumi che escono dal classico standard progettuale, senza rinunciare al contenimento. Using wall units of different depths combined with open units integrated with the columns, it is possible to create innovative volumes without giving up storage space. Head 05 MANIGLIA HANDLE Maniglia Head - cod. H01 - alluminio satinato Su richiesta Maniglia Head - cod. H20 - finitura cromo Head Handle - cod. H01 - satin aluminium finish On request Head Handle - cod. H20 - chrome finish FINITURE FINISHES SEDIA AMBRA AMBRA CHAIR TOP: Sabbia Vintage Finitura Plamky WORKTOP: vintage sand with plamky finish ROSA QUARZO QUARTZ PINK OLMO CAFFE COFFEE ELM OLMO CORDA JUTE ELM DIMENSIONI DIMENSIONS Head 05 47

26 NUOVE MANIGLIE CON FINITURA CROMATA, FINITURA ACCIAIO SATINATO E IN ABS A COLORE COME MOBILI A GIORNO, PER UN ANTA DAL CARATTERE DECISO. Bridge NEW HANDLES WITH CHROME OR SATIN STEEL FINISH AND IN THE COLOURED ABS VERSION LIKE THE OPEN UNITS, FOR A DOOR WITH CHARACTER

27 Bridge

28 52 Bridge 06 53

29 Volumi ed altezze diverse consentono di creare nuove configurazioni nella zona dei pensili. La nuova maniglia è completata dal Profilo che può essere montato a destra oppure a sinistra della maniglia stessa. variety of volumes and heights can be used to create new A configurations in the wall unit area. The new handle is completed by the profile, which can be mounted to the left or right of the handle itself. 54 Bridge 06 55

30 INSERTO COLORATO COLOURED DOOR INSERT Alcune ante possono avere una fascia in polimerico verticale di 10 cm in tutti i nuovi colori, per creare piacevoli giochi a contrasto. Some doors can be fitted with a 10 cm vertical polymer filler in all the new colours, for a pleasant, lively play of colours. Bridge 06 Maniglia M01 D finitura cromo, con profilo destro M01 D handle chrome finish, right-hand profile MANIGLIA HANDLE Maniglia M01 finitura cromo M01 handle chrome finish FINITURE FINISHES SGABELLO NEIS NEIS STOOL TOP: Laminato Travertino Beige con Stuccature finitura Plamky ABS 1 WORKTOP: travertine beige LAMINATE with putty plamky finish Acquamarina aquamarine OLMO CORDA JUTE ELM OLMO CAFFE COFFEE ELM DIMENSIONI DIMENSIONS Bridge 06 57

31 Bridge

32 60 Bridge 07 61

33 LIVING 62 Bridge 07 63

34 NUOVI VANI A GIORNO NEW OPEN UNITS Bridge 07 Maniglia M01 D finitura cromo, con profilo destro M01 D handle chrome finish, right-hand profile MANIGLIA HANDLE Maniglia M01 finitura cromo M01 handle chrome finish FINITURE FINISHES i nuovi vani a giorno hanno i ripiani colorati. the new open units have coloured shelves. ELEMENTO A GIORNO IN METALLO OPEN UNITS IN METAL TOP: Bianco finitura Velvet ABS 1 WORKTOP: White with Velvet finish ABS 1 ACQUAMARINA AQUAMARINE grigio AGATA AGATE grey CEMENTO CEMENT DIMENSIONI DIMENSIONS SEDIA MASK MASK CHAIR colore e funzionalità sia nella zona dei pensili che in appoggio sul top, per personalizzare anche il piano di lavoro. Colour and functionality in both the wall and lay-on units, to customise the worktop Bridge 07 65

35 Bridge

36 68 Bridge 08 69

37 NUOVI ELEMENTI H.24 NEW H24 ELEMENTS Bridge 08 Maniglia M02 D finitura nichel satinato, con profilo destro M02 D handle satin nickel finish, right-hand profile MANIGLIA HANDLE Maniglia M02 finitura nichel satinato M02 handle satin nickel finish FINITURE FINISHES COLONNA CON ANTE STONDATE COLUM WITH ROUNDED DOORS TOP: finto marmo brown finitura plamky WORKTOP: false marble brown with plamky finish grigio canapa hamp grey ROSA QUARZO QUARTZ PINK VISONE MINK OAK MIELE HONEY OAK DIMENSIONI DIMENSIONS 219 TAVOLO MINOX & SEDIA THESIS MINOX TABLE & THESIS CHAIR Bridge 08 71

38 Bridge

39 74 Bridge 09 75

40 Una cucina angolare che esce dai soliti schemi compositivi, grazie ai nuovi elementi di Immagina. Il Rosso Corallo dell inserto verticale e delle maniglie si ritrova anche nei pensili a giorno e nell interno del terminale a giorno della colonna. corner kitchen which breaks with A accepted schemes, thanks to the new elements of the Immagina range. The Coral Red of the vertical insert and handles is reflected in the open wall units and the interior of the column s open end unit. 76 Bridge 09 77

41 ZOCCOLO H.6 PLINTH H.6 Con lo zoccolo ad altezza ridotta a 6 cm, si possono guadagnare 9 cm preziosi di contenimento. Its low profile 6 cm plinth means that an additional 9 cm are available for storage. Bridge 09 TOP: Laminato Visone Opaco Finitura Velvet ABS 1 WORKTOP: Matt Mink laminate in ABS 1 Velvet Finish bianco neve snow white rosso corallo coral red MANIGLIA HANDLE Maniglia 573R colore Rosso Corallo 573R handle in Coral Red colour FINITURE FINISHES visone mink DIMENSIONI DIMENSIONS 222 TAVOLO BRIGHT & SEDIA ARECA BRIGHT TABLE & ARECA CHAIR Bridge 09 79

42 Bridge

43 82 Bridge 10 83

44 84 Bridge 10 85

45 Bridge 10 MANIGLIA HANDLE Maniglia 551 finitura cromo 551 handle chrome finish FINITURE FINISHES LIVING Soluzioni Living realizzabili anche per spazi contenuti, mai banali e che riescono anche ad essere efficaci nel contenimento. Living area solutions for even the most restricted spaces, with effective storage solutions that are never banal or tired. TOP: Laminato Beton finitura Wraky ABS1 WORKTOP: beton laminate with wraky finish GIALLO AMBRA AMBER YELLOW OLMO BIANCO WHITE ELM DIMENSIONI DIMENSIONS TAVOLO POSH & SEDIA CROSSOW POSH TABLE & CROSSOW CHAIR Bridge 10

46 Bridge

47 90 Bridge 11 91

48 92 Bridge 11 93

49 94 Bridge LIVING

50 Bridge 11variante 96 97

51 ELEMENTI STONDATI ROUNDED ELEMENTS Elementi terminali con ante stondate, per un nuovo stile compositivo. End units with rounded doors for a new approach to design MANIGLIA HANDLE Bridge 11 TOP: Laminato Grigio Chiaro finitura Plamky WORKTOP: Light Grey Laminate with Plamky finish BIANCO NEVE SNOW WHITE ACQUAMARINA AQUAMARINE Maniglia M03 finitura Bronzo Metallizzato M03 handle Metallic Bronze finish GRIGIO AGATA AGATE GREY FINITURE FINISHES ABETE GRIGIO POLVERE dust grey fir VARIANTE VARIATION TAVOLO SHIP & SEDIA TAWER SHIP TABLE & TAWER CHAIR GIALLO AMBRA AMBER YELLOW visone mink ABETE nocciola hazelnut fir DIMENSIONI DIMENSIONS SGABELLO AMBRA AMBRA STOOL Bridge

52 Bridge

53 102 Bridge LIVING

54 L IMPORTANZA DEL COLORE THE IMPORTANCE OF COLOR Bridge 12 MANIGLIA HANDLE Maniglia M03 finitura Bronzo Metallizzato M03 Handle Bronze Metallic finish FINITURE FINISHES L Olmo Antracite, elegante e materico, abbinato all intramontabile Olmo Bianco creano una composizione dal gusto classico. L inserimento dei pochi elementi in Giallo Ambra completano la composizione rendendola attuale e chic. TOP: Laminato Grigio Chiaro finitura Plamky WORKTOP: Light Grey Laminate with Plamky finish GIALLO AMBRA AMBER YELLOW OLMO BIANCO WHITE ELM OLMO ANTRACITE ANTHRACITE ELM DIMENSIONI DIMENSIONS Anthracite Elm, an elegant, textured finish, combines with timeless White Elm for a classic composition. The inclusion of a few elements in Amber Yellow adds a touch of chic to the whole SEDIA AMBRA AMBRA CHAIR Bridge

55 LA GOLA DELLE BASI E DELLE COLONNE PUÒ ESSERE IN DIVERSI COLORI LACCATI O IN ALLUMINIO FINITURA BRILL PER CREARE GIOCHI DI CROMIE E DARE UN DETTAGLIO PARTICOLARE ALLA PROPRIA CUCINA. Neck BASE UNITS AND COLUMNS FINGER RAILS ARE AVAILABLE IN VARIOUS LACQUERED COLOURS OR IN ALUMINIUM VERSION WITH BRILL FINISH, TO CREATE COLOUR EFFECTS AND ADD A DISTINCTIVE NOTE TO THE KITCHEN. 106 Neck

56 Neck 13 mattere telaio della finestra + scurire parete

57 110 Neck

58 112 Neck

59 NUOVA PENISOLA NEW PENISOLA Nuove forme di penisole sempre più ergonomiche per sfruttare al meglio gli spazi. new peninsulas in more ergonomic shapes allow you to make the most of your space. Neck 13 MANIGLIA HANDLE Maniglia a gola finitura Acquamarina Finger-rail handle Aquamarine finish FINITURE FINISHES SEDIA LOOP LOOP CHAIR TOP: Laminato TORTORA FINITURA PLAMKY ABS1 WORKTOP: abs1 dove grey with plamky finish ACQUAMARINA AQUAMARINE ABETE BIANCO WHITE FIR DIMENSIONI DIMENSIONS PENSILE CON ANTA STONDATA E TERMINALE A GIORNO COLORATO WALL UNIT WITH ROUNDED DOOR AND COLOURED OPEN END UNIT Il pensile scolapiatti diventa un vero elemento di arredo grazie al terminale colorato e all anta stondata. 114 The plate rack wall unit here makes its own stylish contribution to the design, thanks to its coloured end unit and rounded door. Neck

60 Neck

61 La finitura Oak Miele ha una venatura ed una tonalità estremamente piacevole e di grande effetto.la maniglia Neck, in tonalità Grigio Antilope, coordinata con i pensili, incornicia le ante unendo un dettaglio raffinato alla propria funzione. Honey Oak has a delightful, impactful grain and colour. The Neck handle, in Antelope Grey, coordinates with the wall units and frames the doors, adding its own refined styling to a functional accessory. 118 Neck

62 120 Neck

63 TRADIZIONE ED INNOVAZIONE TRADITION AND INNOVATION La sedia in legno, bianca e dallo stile leggermente retrò, si abbina al tavolo di design contemporaneo che è caratterizzato dal piano in Oak Miele, coordinato con le basi della cucina. The white wooden chair, with its slightly retro styling, perfectly matches the modern table with its Honey Oak top matched to the kitchen base units. Neck 14 MANIGLIA HANDLE Maniglia a gola finitura Bruno Antilope Finger-rail handle Antelope Brown finish FINITURE FINISHES TOP: Laminato Bianco Latte finitura Wraky ABS1 WORKTOP: Milk White laminate in ABS 1 Wraky finish bianco neve snow white VISONE mink oak miele honey oak DIMENSIONI DIMENSIONS TAVOLO PLIXY & SEDIA MATRIX PLIXY TABLE & MATRIX CHAIR Neck

64 Neck

65 126 Neck

66 LIVING 128 Neck

67 Neck 15 MANIGLIA HANDLE Maniglia a gola finitura Rosa Quarzo Finger-rail handle Quartz Pink finish FINITURE FINISHES TOP: grigio Cemento finitura PLAMKY WORKTOP: grey cement PLAMKY finish ROSA QUARZO QUARTZ PINK GRIGIO AGATA AGATE GREY ABETE BIANCO WHITE FIR DIMENSIONI DIMENSIONS SEDIA LOOP LOOP CHAIR Neck

68 Neck

69 134 Neck

70 136 Neck

71 138 Neck LIVING

72 IL LEGNO COME PROTAGONISTA WOOD AS THE LEADING ACTOR Neck 16 MANIGLIA HANDLE Maniglia a gola finitura Grigio Canapa Finger-rail handle Hemp Grey FINITURE FINISHES Calda e rassicurante, la nuova finitura Olmo Copper veste le colonne e le basi sospese di questa composizione angolare. La naturalità del legno è attualizzata dall eleganza del Grigio Canapa e dalla vivacità del Giallo Ambra. Warm and comforting, the new Copper Elm finish makes the columns and suspended base units of this corner composition stand out. The natural effect of wood is made modern by elegant Hemp Grey and lively Amber Yellow. TOP: Laminato Travertino Beige con Stuccature WORKTOP: travertine beige with putty plamky finish GIALLO AMBRA AMBER YELLOW GRIGIO CANAPA HEMP GREY OLMO COPPER COPPER ELM DIMENSIONI DIMENSIONS 217 TAVOLO & SEDIA VENERE VENERE TABLE & CHAIR Neck

73 Neck

74 144 Neck

75 ELEMENTO A GIORNO IN METALLO OPEN UNITS IN METAL i nuovi vani a giorno sono laccati e disponibili con otto colori di serie. The lacquered open units are available in eight standard colours. Neck 17 MANIGLIA HANDLE Maniglia a gola finitura Salvia Finger-rail handle Sage finish FINITURE FINISHES NUOVO SOSTEGNO NEW SUPPORT I nuovi sostegni per penisola sono laccati, disponibili in otto colori di serie e hanno piedini regolabili. TOP: Laminato Bianco Velvet ABS1 WORKTOP: ABS1 Velvet White Laminate BIANCO ASSOLUTO ABSOLUTE WHITE SALVIA SAGE OAK MIELE HONEY OAK DIMENSIONI DIMENSIONS The new peninsula supports are lacquered, available in eight standard colours and feature adjustable feet. SEDIA VENERE VENERE CHAIR Neck

76 TANTI MATERIALI INNOVATIVI A RANGE OF INNOVATIVE MATERIALS

77 9 NUOVE FINITURE LEGNO SINCRO PORO PER LE ANTE VENATURA VERTICALE 7 NUOVI COLORI IN MELAMINICO TINTA UNITA FINITURA MATT 9 NEW SYNC PORE WOOD FINISHES FOR DOORS OAK MIELE HONEY OAK OLMO COPPER COPPER ELM BIANCO ASSOLUTO ABSOLUTE WHITE BIANCO NEVE SNOW WHITE 7 SOLID COLOURS FOR MATT FINISH DOORS VENATURA ORIZZONTALE ABETE BIANCO WHITE FIR ABETE GRIGIO POLVERE Dust Grey Fir ABETE NOCCIOLA HAZELNUT Fir GRIGIO CANAPA HEMP GREY GRIGIO GHIAIA GRAVEL GREY VISONE ROSSO CORALLO GRIGIO AGATA MINK CORAL RED AGATE GREY 8 NUOVI COLORI POLIMERICI OPACHI PER ELEMENTI A GIORNO E INSERTI COLORATI OLMO BIANCO WHITE ELM OLMO CORDA JUTE ELM OLMO VISONE MINK ELM OLMO CAFFE COFFEE ELM OLMO ANTRACITE ANTHRACITE ELM 8 NEW MATT POLYMER COLOURS FOR OPEN UNITS AND COLOURED INSERTS BIANCO ASSOLUTO ABSOLUTE WHITE ACQUAMARINA AQUAMARINE UNA FINITURA INNOVATIVA CEMENTO CEMENT AN INNOVATIVE FINISH SALVIA SAGE GIALLO AMBRA ROSA QUARZO BRUNO ANTILOPE ROSSO CORALLO VULCANO AMBER YELLOW QUARTZ PINK ANTELOPE BROWN CORAL RED VOLCANO

78 Progetto e coordinamento: Ufficio R&S: Carlo Sacchi, Arch. Euro Marinucci, Studio Ferriani Ufficio Marketing: Nadia Del Pupo Lube Service&Engineering S.r.l. AD e realizzazione grafica: Studio Ferriani 3D rendering: Studio Ferriani Fotografia: Emozioni Selezioni e stampa: CDpress I campioni e i colori riprodotti sono puramente indicativi, la rappresentazione in stampa può alterare le tonalità dei colori. The samples and the colours reproduced here are purely indicative as their rapresentation in print can change the shades of the colours.

79 LUBE INDUSTRIES SRL Via dell Industria, Treia (MC) Italia Tel. centralino (r.a.) Fax Il sistema di gestione per la qualità Lube è certificato UNI EN ISO 9001:2008 Pannello ecologico garantito 100% legno riciclato