Restauro conservativo Chiesa Sant'Onofrio al Gianicolo CATALOGO DI PRODOTTI TIPO

Transcript

1 Restauro conservativo Chiesa Sant'Onofrio al Gianicolo CATALOGO DI PRODOTTI TIPO

2 BRESCIANISRL.it materiali e attrezzature per il restauro Bresciani Srl via Breda Milano - Tel Fax info@brescianisrl.it - Sito internet Catalogo prodotti Chimici > Pulitori ad impacco AB 57 - FORMULAZIONE Formulazione studiata dall'icr ed utilizzata da alcuni decenni per la pulitura su affreschi e superfici lapidee. Appartiene ai metodi di pulitura chimica delle superfici del tipo non dannoso, ed è una miscela di sali, complessanti, elementi tixotropici ed assorbenti. Principio Chimico di funzionamento: Nel caso di croste nere di piccolo spessore (1-2 mm.) l'effetto dei sali di sodio ed ammonio hanno effetto alcanizzante e favoriscono il distacco meccanico della crosta, mentre l'e.d.t.a. complessa il calcio presente nella crosta portandolo in soluzione. Elementi cellulosici (Carbossimetilcellulosa, polpa di cellulosa) sono impiegati come agenti di tixotropia ma anche per controllare l'evaporazione del solvente (acqua). Formula base: 1) Acqua cc ) Bicarbonato d'ammonio gr. 30 3) Bicarbonato di sodio gr. 50 4) E.D.T.A. (sale bisodico) gr. 25 5) Sale quaternario ammonio al 10% cc. 10 6) Carbossimetilcellulosa gr. 60 Aggiunta eventuale (per componenti grasse): 7) Ammoniaca 8) Trietanolammina Variazione massima ammessa: pagina 1/2

3 BRESCIANISRL.it materiali e attrezzature per il restauro Bresciani Srl via Breda Milano - Tel Fax info@brescianisrl.it - Sito internet 4) E.D.T.A. (sale bisodico) gr Sostituzioni possibili: 3) Bicarbonato di sodio (eliminare se esiste pericolo di lasciare residui di tale sale) 6) Carbossimetilcellulosa (sostituibile da polpa di carta) ph di lavoro: 7,5 medio 8 massimo Preparazione: In un miscelatore ad elica aggiungere nell'acqua in sequenza i prodotti avendo cura che si solubilizzino completamente prima di introdurre la carbossimetilcellulosa, con quest'ultima si forma un gel che può essere più o meno liquido variandone la quantità. di Metodologia d'uso: Applicare uno strato di qualche mm di AB 57 sulla superficie da pulire, eventualmente anteponendo un foglio di carta giapponese, eventualmente aggiungere ammoniaca per dissolvere componenti grasse ossidate nella crosta. Il tempo di azione è molto variabile (da 1 a 5 ore), per evitare l'evaporazione dell'acqua della soluzione, coprire la superficie con una pellicola non traspirante (polietilene, DOMOPAK, ecc.). Eventualmente ripetere l'operazione prestando attenzione a non danneggiare il carbonato di calcio dei calcari. Si consiglia sempre un lavaggio finale con acqua deionizzata, accompagnato da una blanda azione di spazzolatura. ATTENZIONE: VENGONO FORNITI SOLO I COMPONENTI NECESSARI PER OTTENERE L'AB 57 NON IL COMPOSTO PRONTO ALL'USO. ultima modifica: 1-/-1/2007 ARTICOLO DESCRIZIONE CONFEZIONE COD. CONF AB57 Formulazione studiata dall'icr ed utilizzata da alcuni decenni per la pulitura su affreschi e superfici lapidee.appartiene ai metodi di pagina 2/2

4 BRESCIANISRL.it materiali e attrezzature per il restauro Bresciani Srl via Breda Milano - Tel Fax info@brescianisrl.it - Sito internet Catalogo prodotti Chimici > Biocidi-Erbicidi PANTOX 360 DISERBANTE TOTALE CONCENTRATO PANTOX 360 DISERBANTE TOTALE CONCENTRATO PANTOX 360 DISERBANTE TOTALE CONCENTRATOPrincipio attivo GLIPHOSATE al 30,4 % Diserbante sistemico per aree archeologiche e monumentali a base di glifosate. Ad azione sistemica è l unica molecola in grado di devitalizzare alla radice infestanti come gramigna e rovo. Da applicare nel momento di massimo rigoglio vegetativo. ultima modifica: 6-/-0/2009 ARTICOLO DESCRIZIONE CONFEZIONE COD. CONF PANTOX 360 DISERBANTE TOTALE CONCENTRATO Flac.1lt BP01A pagina 1/1

5 PARALOI D B % Solid Grade Therm oplastic Acrylic Resin Description PARALOI D B-44 solid grade acrylic resin provides an outstanding com bination of hardness, flexibility, and adhesion to various substrates. I t also perm its wider latitude in form ulating in solvents that are suitable for specific applications. The resin is slightly softer and m ore flexible than PARALOI D A-21 acrylic resin and has excellent adhesion to various substrates. PARALOI D B-44 acrylic resin can be dissolved in toluene, xylene, selected esters, acetone, and methyl ethyl ketone. PARALOI D B-44 is not soluble in m ost alcohols and aliphatic hydrocarbons as the sole solvent. I t is well suited for a variety of applications, including treated m etal, copper, zinc, brass, treated alum inum, concrete floors, and certain plastics. Solubility I nform ation about the solvent com patibility of PARALOI D B-44 acrylic resin can be found in Rohm and Haas brochure 8 2 A Paraloid Solid Grade Resins, Solvent Selection Chart. Typical Properties These properties are typical but do not constitute specifications. Physical Form Chem ical Com position Tg, C 60 Bulk Density, 25 C, lb/ gal 9.8 Solubility Param eter 9.4 Pellets MMA Copolym er Ultim ate Hardness of Clear Film s, KHN 15 to 16 Tukon Hardness Properties in W hite Lacquers¹ W hiteness (K color low num bers best) Cross Hatch³ 30 m in. at 180 F m in. at 300 F m in. at 180 F 0 30 m in. at 300 F hrs. at 350 F m in. at 300 F 0 Pencil Hardness Flexibility², 1 / 8, 1 / 4, 1 / 2 inch m andrels Mustard Staining (30 m inute exposure) 30 m in. at 180 F 2H 30 m in. at 180 F 2, 2, 1 30 m in. at 180 F None 30 m in. at 300 F 5H 30 m in. at 300 F 3, 3, 2 30 m in. at 300 F Trace Gloss, 2 0 Printing, 2 psi for 1 hour at F Gasoline Resistance (15 m inute exposure) 30 m in. at 180 F m in. at 180 F Moderate 30 m in. at 180 F OK 30 m in. at 300 F m in. at 300 F Trace 30 m in. at 300 F OK Gloss, 6 0 Knife Adhesion Spray Conditions 30 m in. at 180 F m in. at 180 F Excellent Viscosity, No. 4 Ford Cup, sec m in. at 300 F m in. at 300 F Excellent Solids Content, % 24.0 Note: Drying the coatings at 300 F for 30 m inutes sim ulates final properties of the resin. ¹ The white lacquers were form ulated at a titanium dioxide/ binder ratio (solids basis) of 30/ 70. The properties were determ ined after coatings were sprayed on Bonderite ² The degree of cracking at the bend over each m andrel is rated on a 0 (no failure) to 10 (com plete flaking) scale. ³ The degree of flaking at the scribed cross hatch is rated on a 0 (no failure) to 5 (com plete lift off) scale.

6 Safe Handling I nform ation Rohm and Haas Material Safety Data Sheets (MSDS) contain pertinent inform ation that you m ay need to protect your em ployees and custom ers against any known health or safety hazards associated with our products. Under the OSHA Hazard Com m unication Standard, workers m ust have access to and understand MSDS on all hazardous substances to which they are exposed. Thus, it is im portant that you provide appropriate training and inform ation to your em ployees and m ake sure they have available to them MSDS on any hazardous products in their workplace. Rohm and Haas Com pany sends MSDS on non-osha-hazardous as well as OSHA-hazardous products to its custom ers upon initial shipm ent (including sam ples) of all its products (whether or not they are considered OSHA-hazardous). I f you do not have access to one of these MSDS, please contact your local Rohm and Haas representative for an additional copy. Updated MSDS are sent upon revision to all custom ers of record. MSDS should be obtained from your suppliers of other m aterials recom m ended in this bulletin. Rohm and Haas Com pany is a m em ber of the Am erican Chem istry Council (ACC) and is com m itted to ACC s Responsible Care Program. PARALOI D is a tradem ark of Rohm and Haas Com pany or of its subsidiaries or affiliates. These suggestions and data are based on inform ation we believe to be reliable. They are offered in good faith, but without guarantee, as conditions and m ethods of use of our products are beyond our control. We recom mend that the prospective user determ ine the suitability of our m aterials and suggestions before adopting them on a com mercial scale. Suggestions for uses of our products or the inclusion of descriptive m aterial from patents and the citation of specific patents in this publication should not be understood as recom m ending the use of our products in violation of any patent or as perm ission or license to use any patents of the Rohm and Haas Com pany. Rohm and Haas, 2007 All rights reserved. December A118

7 SCHEDA TECNICA LINEA RESINE SINTETICHE SCHEDA RESINA ACRILICA 100% Copolimero di metilacrilato ed etilmetacrilato CARATTERISTICHE CHIMICO-FISICHE ASPETTO: Solido in grani, semolato, emulsionato COLORE: Incolore, trasparente ODORE: Di acrilato SOLUBILITA': Solubile in toluene, acetone, tricloroetilene Diluibile in xilene, Shellsol A, isopropanolo, PM Cellosolve. Insolubile in White Spirit, V.M.&P Naphta TEMPERATURA VETRIFICAZIONE: Circa 40 C PUNTODI RAMMOLLIMENTO: Circa 70 C PUNTO DI FUSIONE: Circa 150 C VISCOSITA' soluzione al 40% a 25 C: In acetone circa 200 C In toluene circa 600 C In xilene circa 900 c CONSERVAZIONE: Il prodotto disciolto nel solvente si conserva illimitatamente se tenuto ben chiuso RESISTENZA: E' ampiamente resistente alle condizioni climatiche più dure. Buona resistenza agli acidi principali, agli alcali, lubrificanti, detersivi INDICAZIONI PARALOID B72 Resina acrilica termoplastica medio dura, resistente alla luce e all'invecchiamento. CAMPI DI UTILIZZO: Utilizzato nella maggioranza dei casi come protettivo di metalli e materiali compatti e per il consolidamento, mediante impregnazione, dei più vari tipi di materiali porosi come tufo, legno, intonaci, superfici assorbenti ecc. MODALITA' DI APPLICAZIONE: Il Paraloid B-72 si può applicare allo stato trasparente, caricato di inerti, oppure ancora pigmentato con pigmenti compatibili con i solventi usati per la sua diluizione. Il prodotto può essere applicato a spruzzo, a pennello o per immersione e asciuga all'aria o al calore. Fra i vari solventi utilizzabili il più indicato è il tricloroetilene, la cui sperimentata qualità lo rende adatto agli usi più delicati ed impegnativi. Infatti, a seconda delle condizioni d'uso (per esempio umidità relativa piuttosto elevata) e del tipo di utilizzazione, ogni solvente ha una sua specificità che va opportunamente valutata. In particolare è da sottolineare che il tricloroetilene non dà effetti di "nebbia" durante la stesura del prodotto ed è ininfiammabile. Pur essendo difficile stabilire una resa sul prodotto secco, a titolo puramente indicativo, possiamo fornire questo dato: resa mq/100g ESEMPI DI APPLICAZIONE DEL PRODOTTO: PITTURE MURALI Per il consolidamento e l'impregnazione di pitture murali (affreschi), pitture ai silicati, intonaci friabili, ecc., viene usata una soluzione massima del 5% in toluene/isopropanolo. Viene applicata in numerosi strati fino al raggiungimento della saturazione richiesta. PITTURE AD OLIO Per la conservazione ed il consolidamento di strati pittorici su supporti di legno o tela, viene usata una soluzione al 5-10% in toluene oppure in toluene/isopropanolo. Dopo l'essicazione, le eventuali imperfezioni possono essere appiattite con una spatola calda. Quando il prodotto viene usato come vernice, è opportuna una soluzione al 10% in toluene/xilene. Mentre il primo strato può essere applicato con una spazzola, ogni strato successivo dovrebbe essere dato a spruzzo. In certi casi, a seconda della temperatura ambientale potrebbero formarsi vapori. Per ovviare a questo problema è bene aggiungere alla soluzione spray una soluzione al 10% di Shellsol A oppure PM Cellosolve. ANTICHITA BELSITO s.r.l. Via Prisciano, 22/a Roma Tel Fax info@antichitabelsito.it Web: Le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle nostre attuali conoscenze e sono riferite unicamente al prodotto indicato L utilizzatore è tenuto ad accertare l idoneità di tali informazioni in relazione all utilizzo specifico del prodotto.

8 SCHEDA TECNICA SCHEDA RESINA ACRILICA 100% Copolimero di metilacrilato ed etilmetacrilato INDICAZIONI PARALOID B72 LEGNO Per il consolidamento del legno è consigliabile usare soluzioni al 5% - 10% in toluene o in tricloroetilene. Le impregnazioni devono essere fatte con la tecnica "a bagnato" fino alla completa saturazione. Per penetrazioni più lente e profonde sono preferibili soluzioni in toluene/xilene oppure toluene/shellsol A. VETRO E CERAMICA Il Paraloid B 72 si è dimostrato molto utile come adesivo per vetro e ceramica. La soluzione in acetone, acetone/alcool e tricloroetilene asciuga molto velocemente. A seconda della porosità dei frammenti, i bordi dovrebbero essere isolati con una soluzione al 10% per assicurare una buona adesione. Applicare poi una soluzione al 20% - 40% lungo i bordi ed i frammenti uniti. Un altro metodo consiste nel riattivare l'adesivo secco con solvente prima dell'unione dei frammenti. CONSOLIDAMENTO DEL MARMO La soluzione viene generalmente preparata ad una concentrazione oscillante dal 5% al 10% in solvente (5/10 di Paraloid B /90 di solvente) tramite un agitatore meccanico. Mettere il solvente per primo nel recipiente di diluizione e successivamente, mentre viene tenuto sotto agitazione, aggiungere gradualmente la resina fino a perfetta soluzione. I solventi generalmente usati sono diluente nitro, acetone, acetato di cellosolve, tricloroetilene. L'applicazione di tale soluzione di Paraloid B-72 sugli oggetti in marmo deteriorati può essere fatta con i normali sistemi usati nel settore delle vernici e cioè con acrografo o a pennello, anche se i migliori risultati si ottengono per immersione lenta del supporto nella soluzione. In tal modo la vernice viene assorbita per capillarità dal supporto poroso penetrando anche nelle parti più interne, consolidando l'oggetto in modo più completo ed uniforme. FISSATIVO Il Paraloid B 72 è anche molto indicato come fissativo per disegni a matita, gessetto, carboncino, pastello, ecc. Sono consigliate applicazioni spray con una soluzione al 2%-4% in toluene/isopropanolo. ANTICHITA BELSITO s.r.l. Via Prisciano, 22/a Roma Tel Fax info@antichitabelsito.it Web: Le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle nostre attuali conoscenze e sono riferite unicamente al prodotto indicato L utilizzatore è tenuto ad accertare l idoneità di tali informazioni in relazione all utilizzo specifico del prodotto.

9 Scheda Tecnica EXT/pv/06 \SCHEDA TECNICA Exterior Pittura a calce Verona Qualità tecniche sez. 1 PITTURA ALLA CALCE VERONA by OIKOS è un idropittura minerale per esterni ed interni a base di grassello di calce stagionato ad effetto liscio opaco. Trova impiego ideale nella ristrutturazione di edifici storici o di pregio in cui si vogliano riproporre o mantenere le caratteristiche delle antiche lavorazioni della decorazione Italiana. Una delle sue principali caratteristiche è quella di legarsi perfettamente con il supporto, mantenendo la traspirazione della struttura muraria favorendo la fuoriuscita dell umidità interna, Grazie all elevata alcalinità, PITTURA CALCE VERONA ha effetto battereostatico impedendo lo sviluppo di muffe e colonie batteriche. Il prodotto conferisce alle superfici le calde ombreggiature tipiche delle antiche lavorazioni ad effetto antico ottenute con prodotti a calce. PITTURA CALCE VERONA è un prodotto con basso odore, non infiammabile, amico dell uomo e dell ambiente. Campi d impiego sez. 2 Pareti esterne ed interne di edifici storici o di pregio Preparazione dei supporti sez. 3 I supporti devono essere ben asciutti e stagionati, l intonaco nuovo deve stagionare almeno 30 gg per permettere la completa carbonatazione. Spazzolare o sverniciare accuratamente la superficie al fine di rimuovere le parti in fase di distacco; se si tratta di opere di ripristino, infiltrazioni di acqua o perdite devono essere eliminate. Per un risultato ottimale si consiglia l applicazione diretta del prodotto su intonaco a calce o su pittura a calce già esistente previa accurato lavaggio e spazzolatura. Solo nel caso sia strettamente necessario è possibile utilizzare CONSOLIDANTE CALCE opportunamente diluito, per consolidare supporti molto assorbenti o friabili. In interno è possibile applicare il prodotto anche su supporti già trattati con pitture dopo averne valutato la buona adesione. Pitture poco assorbenti vanno carteggiate per renderle porose e favorire l adesione, qual ora non fosse sufficiente rasare la parete con la RASATURA ALLA CALCE Modalità di applicazione sez. 4 Applicare a pennello: prima mano diluita al 20 25% con acqua potabile; seconda mano, dopo 4 ore circa, diluita al 25 30% con acqua potabile; Proteggere le superfici dalla pioggia almeno nelle prime ore dall applicazione. Le finiture sez. 5 Per ottenere effetti velati si consiglia VELATURA ALLA CALCE by OIKOS Caratteristiche tecniche: l applicazione sez. 6 Diluizione 20 30% con acqua potabile Resa 5 8 m²/l in due mani, in funzione all assorbimento del supporto Strumenti d impiego Pennello Fissativi CONSOLIDANTE CALCE by OIKOS. Temperatura di applicazione +5 C +36 C (con umidità relativa non superiore a 80%) Tempo di essiccazione al tatto 1,30 h (temperatura = 20 C con umidità relativa a 75%) Tempo di essiccazione totale 24 h (temperatura = 20 C con umidità relativa a 75%) Pulizia attrezzi Acqua Avvertenze proteggere le superfici dalla pioggia nelle prime ore dall applicazione. Caratteristiche tecniche: il prodotto sez. 7 Composizione Grassello di calce, cariche riempitive, biossido di titanio, pigmenti inorganici a base di ossidi di ferro e terre colorate. Peso specifico 1,5 kg/l +/- 3% (Bianco) ph Temperatura di stoccaggio +2 C +36 C. Teme il gelo Reazione al fuoco Negativa se il prodotto è applicato su fondi ininfiammabili; materiale all acqua con spessore inferiore a 0,600 mm secchi Permeabilità al vapore acqueo Sd 0,043 m (limite max consentito 2 m, DIN 52615) Limite di emissione di Composti Organici Classe di appartenenza: A/a; VOC: 26 g/l (massimo); Limite Fase I Volatili (VOC), secondo Direttiva 2004/42/CE (dal ): 75 g/l, Limite Fase II (dal ): 30 g/l Colori Bianco + tinte di cartella Confezioni Litri Avvertenze La calce è un prodotto naturale con caratteristiche specifiche, l effetto estetico e la durata del prodotto in ambiente esterno sono fortemente influenzate dalle condizioni ambientali e dalle caratteristiche del supporto. Pagina 1 di 2

10 Scheda Tecnica EXT/pv/06 Dati tossicologici sez. 8 Il prodotto è esente da metalli pesanti quali cromo o piombo. Non contiene solventi tossici, aromatici, clorurati. Non si verificano polimerizzazioni pericolose. Leggere attentamente la scheda di sicurezza : il prodotto è etichettato Xi, R41 irritante. Per lo stoccaggio e la movimentazione non sono previsti particolari accorgimenti, i contenitori, i residui ed eventuali spargimenti, raccolti utilizzando materiali assorbenti inerti quali: sabbia, terra, ecc., vanno smaltiti in conformità alle disposizioni nazionali o regionali vigenti. Il trasporto deve avvenire in osservanza degli accordi internazionali Voci di capitolato sez. 9 I supporti devono essere ben asciutti e stagionati, l intonaco nuovo deve stagionare almeno 30 gg per permettere la completa carbonatazione. Spazzolare o sverniciare accuratamente la superficie al fine di rimuovere le parti in fase di distacco; se si tratta di opere di ripristino, infiltrazioni di acqua o perdite devono essere eliminate. Per un risultato ottimale si consiglia l applicazione diretta del prodotto su intonaco a calce o su pittura a calce già esistente previa accurato lavaggio e spazzolatura. Solo nel caso sia strettamente necessario è possibile utilizzare un idoneo consolidante tipo CONSOLIDANTE CALCE by OIKOS opportunamente diluito, per consolidare supporti molto assorbenti o friabili. In interno è possibile applicare il prodotto anche su supporti già trattati con pitture dopo averne valutato la buona adesione. Pitture poco assorbenti vanno carteggiate per renderle porose e favorire l adesione, qual ora non fosse sufficiente rasare la parete con rasante tipo RASATURA ALLA CALCE by OIKOS. Applicare PITTURA ALLA CALCE VERONA by OIKOS a pennello: prima mano diluita al 20-25% con acqua; seconda mano dopo 4 ore circa diluita 25-30% con acqua; Il tutto deve essere realizzato nel rispetto delle norme d applicazione, al costo di... al m² compreso materiale e posa in opera, esclusi ponteggi. Note La Società Oikos srl garantisce che le informazioni contenute nella presente scheda tecnica sono fornite al meglio delle proprie conoscenze tecniche e scientifiche. Nonostante quanto sopra Oikos non si assume nessuna responsabilità circa i risultati ottenuti attraverso l impiego del proprio prodotto in quanto le modalità di applicazione sono al di fuori del suo controllo e/o verifica. Pertanto, consigliamo di verificare l idoneità di ogni singolo prodotto al caso specifico. Pagina 2 di 2

11 ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Idrorepellente SILIRAIN 50 Revisione n.3 Data revisione Stampata il Pagina n. 1 / 8 Scheda Dati di Sicurezza 1. Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa 1.1. Identificatore del prodotto Denominazione Idrorepellente SILIRAIN 50 Nome chimico e sinonimi Prodotto a base di: soluzione di poliorganosilossano 1.2. Pertinenti usi identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati Descrizione/Utilizzo Impermeabilizzazione edilizia 1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Ragione Sociale ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Indirizzo Via Erzelli 9 Località e Stato Genova (GE) Italia tel. 010/ fax 010/ della persona competente, responsabile della scheda dati di sicurezza info@andreagallo.it 1.4. Numero telefonico di emergenza Per informazioni urgenti rivolgersi a Centro Antiveleni Ospedale S.Martino Tel.010/ Identificazione dei pericoli. Effetti nocivi alla salute: Nocivo: Puo' causare danni polmonari se ingerito. L'esposizione ai vapori può provocare secchezza e screpolature della pelle. Rischi fisici e chimici: Liquido infiammabile. Rischi specifici : Secondo i criteri CE, questo prodotto è classificato come : - INFIAMMABILE - NOCIVO Classificazione della sostanza o della miscela. Il prodotto è classificato pericoloso ai sensi delle disposizioni di cui alle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e/o del Regolamento (CE) 1272/2008 (CLP) (e successive modifiche ed adeguamenti). Il prodotto pertanto richiede una scheda dati di sicurezza conforme alle disposizioni del Regolamento (CE) 1907/2006 e successive modifiche. Eventuali informazioni aggiuntive riguardanti i rischi per la salute e/o l'ambiente sono riportate alle sez. 11 e 12 della presente scheda. Simboli di pericolo: Xn Frasi R: Il testo completo delle frasi di rischio (R) e delle indicazioni di pericolo (H) è riportato alla sezione 16 della scheda Elementi dell etichetta. Etichettatura di pericolo ai sensi delle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e successive modifiche ed adeguamenti. Xn NOCIVO R10 R65 R66 INFIAMMABILE. NOCIVO: PUÒ CAUSARE DANNI AI POLMONI IN CASO DI INGESTIONE. L'ESPOSIZIONE RIPETUTA PUÒ PROVOCARE SECCHEZZA E SCREPOLATURE DELLA PELLE. MSDS EPY 1002

12 ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Idrorepellente SILIRAIN 50 Revisione n.3 Data revisione Stampata il Pagina n. 2 / 8 S 2 CONSERVARE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. S23 NON RESPIRARE I GAS/FUMI/VAPORI/AEROSOLI [TERMINE(I) APPROPRIATO(I) DA PRECISARE DA PARTE DEL PRODUTTORE]. S24/25 EVITARE IL CONTATTO CON GLI OCCHI E CON LA PELLE. S46 IN CASO D'INGESTIONE CONSULTARE IMMEDIATAMENTE IL MEDICO E MOSTRARGLI IL CONTENITORE O L'ETICHETTA. S62 IN CASO DI INGESTIONE NON PROVOCARE IL VOMITO: CONSULTARE IMMEDIATAMENTE IL MEDICO E MOSTRARGLI IL CONTENITORE O L'ETICHETTA. Contiene: Nafta (petrolio), frazione pesante di ''hydrotreating'' 2.3. Altri pericoli. Informazioni non disponibili. 3. Composizione/informazioni sugli ingredienti Sostanze. Informazione non pertinente Miscele. Contiene: Identificazione. Conc. %. Classificazione 67/548/CEE. Classificazione 1272/2008 (CLP). N-BUTILE ACETATO CAS R10, R66, R67 Flam. Liq. 3 H226, STOT SE 3 H336, EUH066 CE INDEX Nafta (petrolio), frazione pesante di ''hydrotreating'' CAS Xn R65 Asp. Tox. 1 H304 CE INDEX. - T+ = Molto Tossico(T+), T = Tossico(T), Xn = Nocivo(Xn), C = Corrosivo(C), Xi = Irritante(Xi), O = Comburente(O), E = Esplosivo(E), F+ = Estremamente Infiammabile(F+), F = Facilmente Infiammabile(F), N = Pericoloso per l'ambiente(n) Il testo completo delle frasi di rischio (R) e delle indicazioni di pericolo (H) è riportato alla sezione 16 della scheda. 4. Misure di primo soccorso Descrizione delle misure di primo soccorso. OCCHI: lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua per almeno 15 minuti. Consultare immediatamente un medico. PELLE: lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua. Togliersi di dosso gli abiti contaminati. Se l'irritazione persiste, consultare il medico. Lavare gli indumenti contaminati prima di riutilizzarli. INALAZIONE: portare il soggetto all'aria aperta. Se la respirazione è difficoltosa, consultare immediatamente il medico. INGESTIONE: consultare immediatamente il medico. Indurre il vomito solo su indicazione del medico. Non somministrare nulla per via orale se il soggetto è incosciente e se non autorizzati dal medico Principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati. Per sintomi ed effetti dovuti alle sostanze contenute vedere al cap Indicazione dell eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e trattamenti speciali. Seguire le indicazioni del medico. 5. Misure antincendio Mezzi di estinzione. MEZZI DI ESTINZIONE IDONEI I mezzi di estinzione sono anidride carbonica, schiuma, polvere chimica. Per le perdite e sversamenti del prodotto che non si sono incendiati, l'acqua nebulizzata può essere utilizzata per disperdere i vapori infiammabili e proteggere le persone impegnate a fermare la perdita. MEZZI DI ESTINZIONE NON IDONEI MSDS EPY 1002

13 ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Idrorepellente SILIRAIN 50 Revisione n.3 Data revisione Stampata il Pagina n. 3 / 8 Non usare getti d'acqua. L'acqua non è efficace per estinguere l'incendio tuttavia può essere utilizzata per raffreddare i contenitori chiusi esposti alla fiamma prevenendo scoppi ed esplosioni Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela. PERICOLI DOVUTI ALL'ESPOSIZIONE IN CASO DI INCENDIO Si può creare sovrapressione nei contenitori esposti al fuoco con pericolo di esplosione. Evitare di respirare i prodotti di combustione (ossidi di carbonio, prodotti di pirolisi tossici, ecc.) Raccomandazioni per gli addetti all estinzione degli incendi. INFORMAZIONI GENERALI Raffreddare con getti d'acqua i contenitori per evitare la decomposizione del prodotto e lo sviluppo di sostanze potenzialmente pericolose per la salute. Indossare sempre l'equipaggiamento completo di protezione antincendio. Raccogliere le acque di spegnimento che non devono essere scaricate nelle fognature. Smaltire l'acqua contaminata ed il residuo dell'incendio secondo le norme vigenti. EQUIPAGGIAMENTO Elmetto protettivo con visiera, indumenti ignifughi (giacca e pantaloni ignifughi con fasce intorno a braccia, gambe e vita), guanti da intervento (antincendio, antitaglio e dielettrici), autorespiratore (autoprotettore). 6. Misure in caso di rilascio accidentale Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza. Eliminare ogni sorgente di ignizione (sigarette, fiamme, scintille, ecc.) o di calore dall'area in cui si è verificata la perdita. In caso di prodotto solido evitare la formazione di polvere spruzzando il prodotto con acqua se non ci sono controindicazioni. In caso di polveri disperse nell'aria o vapori adottare una protezione respiratoria. Bloccare la perdita se non c'è pericolo. Non manipolare i contenitori danneggiati o il prodotto fuoriuscito senza aver prima indossato l'equipaggiamento protettivo appropriato. Per le informazioni relative ai rischi per l'ambiente e la salute, alla protezione delle vie respiratorie, alla ventilazione ed ai mezzi individuali di protezione, fare riferimento alle altre sezioni di questa scheda. Protezione individuale : - protezione degli occhi e del viso (occhiali + visiera protettiva) - apparecchio di protezione respiratoria con filtro Precauzioni ambientali. Impedire che il prodotto penetri nelle fognature, nelle acque superficiali, nelle falde freatiche e nelle aree confinate Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica. Assorbire il prodotto fuoriuscito con materiale assorbente inerte (sabbia, vermiculite, terra di diatomee, Kieselguhr, ecc.). Raccogliere la maggior parte del materiale risultante e depositarlo in contenitori per lo smaltimento. Eliminare il residuo con getti d'acqua se non ci sono controindicazioni. Provvedere ad una sufficiente areazione del luogo interessato dalla perdita. Lo smaltimento del materiale contaminato deve essere effettuato conformemente alle disposizioni del punto 13. Sistemi di pulizia: utilizzare apparecchi anti-deflagranti Riferimento ad altre sezioni. Eventuali informazioni riguardanti la protezione individuale e lo smaltimento sono riportate alle sezioni 8 e Manipolazione e immagazzinamento. Prevedere la captazione dei vapori Materiale e attrezzature utilizzabili in atmosfera esplosiva Precauzioni per la manipolazione sicura. Non fumare durante la manipolazione e l'utilizzo Condizioni per l immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità. Conservare in luogo fresco e ben ventilato, lontano da fonti di calore, fiamme libere, scintille ed altre sorgenti di accensione. Stoccare il contenitore ben chiuso. Sostanze incompatibili: ossidanti forti. materiali d'imballaggio raccomandati: fusti in ferro o acciaio, acciai rivestiti materiali d'imballaggio controindicati : Materiali non resistenti ai solventi Usi finali particolari. Informazioni non disponibili. MSDS EPY 1002

14 ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Idrorepellente SILIRAIN 50 Revisione n.3 Data revisione Stampata il Pagina n. 4 / 8 8. Controllo dell esposizione/protezione individuale. Assicurare una buona ventilazione del posto di lavoro Captare i vapori nel punto delle loro emissioni Parametri di controllo. Descrizione Tipo Stato TWA/8h STEL/15min mg/m3 ppm mg/m3 ppm N-BUTILE ACETATO TLV-ACGIH TLV CH Controlli dell esposizione. Considerato che l'utilizzo di misure tecniche adeguate dovrebbe sempre avere la priorità rispetto agli equipaggiamenti di protezione personali, assicurare una buona ventilazione nel luogo di lavoro tramite un'efficace aspirazione locale oppure con lo scarico dell'aria viziata. Se tali operazioni non consentono di tenere la concentrazione del prodotto sotto i valori limite di esposizione sul luogo di lavoro, indossare una idonea protezione per le vie respiratorie. Durante l utilizzo del prodotto fare riferimento all etichetta di pericolo per i dettagli. Durante la scelta degli equipaggiamenti protettivi personali chiedere eventualmente consiglio ai propri fornitori di sostanze chimiche. I dispositivi di protezione personali devono essere conformi alle normative vigenti sottoindicate. PROTEZIONE DELLE MANI Proteggere le mani con guanti da lavoro di categoria II (rif. Direttiva 89/686/CEE e norma EN 374) quali in PVC, neoprene, nitrile o equivalenti. Per la scelta definitiva del materiale dei guanti da lavoro si devono considerare: degradazione, tempo di rottura e permeazione. Nel caso di preparati la resistenza dei guanti da lavoro deve essere verificata prima dell'utilizzo in quanto non prevedibile. I guanti hanno un tempo di usura che dipende dalla durata di esposizione. PROTEZIONE DEGLI OCCHI Indossare occhiali protettivi ermetici (rif. norma EN 166). PROTEZIONE DELLA PELLE Indossare abiti da lavoro con maniche lunghe e calzature di sicurezza per uso professionale di categoria II (rif. Direttiva 89/686/CEE e norma EN 344). Lavarsi con acqua e sapone dopo aver rimosso gli indumenti protettivi. PROTEZIONE RESPIRATORIA In caso di superamento del valore di soglia di una o più delle sostanze presenti nel preparato, riferito all esposizione giornaliera nell ambiente di lavoro o a una frazione stabilita dal servizio di prevenzione e protezione aziendale, indossare una maschera con filtro di tipo A o di tipo universale la cui classe (1, 2 o 3) dovrà essere scelta in relazione alla concentrazione limite di utilizzo (rif. Norma EN 141). L utilizzo di mezzi di protezione delle vie respiratorie, come maschere con cartuccia per vapori organici e per polveri/nebbie, è necessario in assenza di misure tecniche per limitare l esposizione del lavoratore. La protezione offerta dalle maschere è comunque limitata. Nel caso in cui la sostanza considerata sia inodore o la sua soglia olfattiva sia superiore al relativo limite di esposizione e in caso di emergenza, ovvero quando i livelli di esposizione sono sconosciuti oppure la concentrazione di ossigeno nell'ambiente di lavoro sia inferiore al 17% in volume, indossare un autorespiratore ad aria compressa a circuito aperto (rif. norma EN 137) oppure respiratore a presa d'aria esterna per l'uso con maschera intera, semimaschera o boccaglio (rif. norma EN 138). Prevedere un sistema per il lavaggio oculare e doccia di emergenza. Qualora vi fosse il rischio di essere esposti a schizzi o spruzzi in relazione alle lavorazioni svolte, occorre prevedere un adeguata protezione delle mucose (bocca, naso, occhi) al fine di evitare assorbimenti accidentali. 9. Proprietà fisiche e chimiche Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali. Stato Fisico liquido Colore incolore Odore paraffinico Soglia di odore. ND (non disponibile). ph. ND (non disponibile). Punto di fusione o di congelamento. ND (non disponibile). Punto di ebollizione. 175 C. Intervallo di distillazione. ND (non disponibile). Punto di infiammabilità. 34 C. Tasso di evaporazione ND (non disponibile). Infiammabilità di solidi e gas ND (non disponibile). Limite inferiore infiammabilità. ND (non disponibile). Limite superiore infiammabilità. ND (non disponibile). Limite inferiore esplosività. 1 % (v/v). Limite superiore esplosività. 7 % (v/v). MSDS EPY 1002

15 ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Idrorepellente SILIRAIN 50 Revisione n.3 Data revisione Stampata il Pagina n. 5 / 8 Pressione di vapore. ND (non disponibile). Densità Vapori ND (non disponibile). Peso specifico. 0,970 g/cm3 (25 C) Solubilità solubile in solventi organici Coefficiente di ripartizione: n-ottanolo/acqua: ND (non disponibile). Temperatura di autoaccensione. ND (non disponibile). Temperatura di decomposizione. ND (non disponibile). Viscosità ND (non disponibile). Proprietà ossidanti ND (non disponibile) Altre informazioni. VOC (Direttiva 1999/13/CE) : 9,00 % - 87,30 g/litro. VOC (carbonio volatile) : 5,58 % - 54,11 g/litro. Solubilità in acqua poco solubile 10. Stabilità e reattività Reattività. Non vi sono particolari pericoli di reazione con altre sostanze nelle normali condizioni di impiego. N-BUTILE ACETATO: si decompone facilmente con l'acqua, specie a caldo Stabilità chimica. Il prodotto è stabile nelle normali condizioni di impiego e di stoccaggio Possibilità di reazioni pericolose. I vapori possono formare miscele esplosive con l'aria. N-BUTILE ACETATO: rischio di esplosione per contatto con: agenti ossidanti forti. Può reagire pericolosamente con idrossidi alcalini, potassio ter-butossido. Forma miscele esplosive con aria Condizioni da evitare. Evitare il surriscaldamento, le scariche elettrostatiche, nonchè qualunque fonte di accensione. N-BUTILE ACETATO: evitare l'esposizione all'umidità, a fonti di calore e fiamme libere Materiali incompatibili. N-BUTILE ACETATO: acqua, nitrati, sostanze fortemente ossidanti, acidi ed alcali e potassio t-butossido. Incompatibili i forti ossidanti Prodotti di decomposizione pericolosi. Per decomposizione termica o in caso di incendio si possono liberare gas e vapori potenzialmente dannosi alla salute. 11. Informazioni tossicologiche. Nocivo: Puo' causare danni polmonari se ingerito. (calcolo secondo il metodo convenzionale) (valutazione interna). L'esposizione ai vapori può provocare secchezza e screpolature della pelle Informazioni sugli effetti tossicologici. L'introduzione anche di piccole quantità di liquido nel sistema respiratorio in caso di ingestione o per il vomito può provocare broncopolmonite ed edema polmonare. Per esposizione ripetuta il prodotto può esercitare un'azione sgrassante sulla pelle, che si manifesta con secchezza e screpolature. N-BUTILE ACETATO: nell'uomo i vapori di sostanza causano irritazione degli occhi e del naso. In caso di esposizioni ripetute, si hanno irritazione cutanea, dermatosi (con secchezza e screpolatura della pelle) e cheratiti. N-BUTILE ACETATO LD50 (Oral): > 6400 mg/kg Rat LC50 (Inhalation): 21,1 mg/l/4h Rat LD50 (Dermal): > 5000 mg/kg Rabbit MSDS EPY 1002

16 ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Idrorepellente SILIRAIN 50 Revisione n.3 Data revisione Stampata il Pagina n. 6 / Informazioni ecologiche. Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto nell'ambiente. Avvisare le autorità competenti se il prodotto ha raggiunto corsi d'acqua o fognature o se ha contaminato il suolo o la vegetazione Tossicità. Informazioni non disponibili Persistenza e degradabilità. Biodegradabilità aerobica ultima: Nafta (petrolio), frazione pesante di "hydrotreating" Facilmente biodegradabile (Rapporti non pubblicati) Acetato di n-butile Facilmente biodegradabile (Rapporti non pubblicati) Frazione siliconica : Non biodegradabile. (valutazione interna) Potenziale di bioaccumulo. Coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua: Nafta (petrolio), frazione pesante di "hydrotreating" Potenzialmente bioaccumulabile. (Rapporti non pubblicati) Acetato di n-butile Non potenzialmente bioaccumulabile. (Rapporti non pubblicati) Fattore di bioconcentrazione: Frazione siliconica : Non bioaccumulabile. (valutazione interna) Mobilità nel suolo. Informazioni non disponibili Risultati della valutazione PBT e vpvb. Informazioni non disponibili Altri effetti avversi. Informazioni non disponibili. 13. Considerazioni sullo smaltimento Metodi di trattamento dei rifiuti. Riutilizzare, se possibile. I residui del prodotto sono da considerare rifiuti speciali pericolosi. La pericolosità dei rifiuti che contengono in parte questo prodotto deve essere valutata in base alle disposizioni legislative vigenti. Lo smaltimento deve essere affidato ad una società autorizzata alla gestione dei rifiuti, nel rispetto della normativa nazionale ed eventualmente locale. IMBALLAGGI CONTAMINATI Gli imballaggi contaminati devono essere inviati a recupero o smaltimento nel rispetto delle norme nazionali sulla gestione dei rifiuti. 14. Informazioni sul trasporto. Il trasporto deve essere effettuato da veicoli autorizzati al trasporto di merce pericolosa secondo le prescrizioni dell'edizione vigente dell'accordo A.D.R. e le disposizioni nazionali applicabili. Il trasporto deve essere effettuato negli imballaggi originali e, comunque, in imballaggi che siano costituiti da materiali inattaccabili dal contenuto e non suscettibili di generare con questo reazioni pericolose. Gli addetti al carico e allo scarico della merce pericolosa devono aver ricevuto un'appropriata formazione sui rischi presentati dal preparato e sulle eventuali procedure da adottare nel caso si verifichino situazioni di emergenza. MSDS EPY 1002

17 ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Idrorepellente SILIRAIN 50 Revisione n.3 Data revisione Stampata il Pagina n. 7 / 8 Trasporto stradale o ferroviario: Classe ADR/RID: 3 UN: 1866 Packing Group: III Etichetta: 3 Nr. Kemler: 30 Nome tecnico: RESINA IN SOLUZIONE Trasporto marittimo: Classe IMO: 3 UN: 1866 Packing Group: III Label: 3 EMS: F-E, S-E Marine Pollutant. NO Proper Shipping Name: RESIN SOLUTION Trasporto aereo: IATA: 3 UN: 1866 Packing Group: III Label: 3 Cargo: Istruzioni Imballo: 310 Quantità massima: 220 L Pass.: Istruzioni Imballo: 309 Quantità massima: 60 L Proper Shipping Name: RESIN SOLUTION 15. Informazioni sulla regolamentazione Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela. Categoria Seveso. 6 Restrizioni relative al prodotto o alle sostanze contenute secondo l'allegato XVII Regolamento (CE) 1907/2006. Prodotto. Punto Sostanze contenute. Sostanze in Candidate List (Art. 59 REACH). Nessuna. Sostanze soggette ad autorizzazione (Allegato XIV REACH). Nessuna. Controlli Sanitari. I lavoratori esposti a questo agente chimico pericoloso per la salute devono essere sottoposti alla sorveglianza sanitaria effettuata secondo le disposizioni dell'art. 41 del D.Lgs. 81 del 9 aprile 2008 salvo che il rischio per la sicurezza e la salute del lavoratore sia stato valutato irrilevante, secondo quanto previsto dall'art. 224 comma Valutazione della sicurezza chimica. Non è stata elaborata una valutazione di sicurezza chimica per la miscela e le sostanze in essa contenute. 16. Altre informazioni. Testo delle indicazioni di pericolo (H) citate alle sezioni 2-3 della scheda: Flam. Liq. 3 Liquido infiammabile, categoria 3 STOT SE 3 Tossicità specifica per organi bersaglio - esposizione singola, categoria 3 Asp. Tox. 1 Pericolo in caso di aspirazione, categoria 1 H226 Liquido e vapori infiammabili. H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H336 Può provocare sonnolenza o vertigini. EUH066 L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle. MSDS EPY 1002

18 ANDREA GALLO DI LUIGI SRL Idrorepellente SILIRAIN 50 Revisione n.3 Data revisione Stampata il Pagina n. 8 / 8 Testo delle frasi di rischio (R) citate alle sezioni 2-3 della scheda: R10 R65 R66 R67 INFIAMMABILE. NOCIVO: PUÒ CAUSARE DANNI AI POLMONI IN CASO DI INGESTIONE. L'ESPOSIZIONE RIPETUTA PUÒ PROVOCARE SECCHEZZA E SCREPOLATURE DELLA PELLE. L'INALAZIONE DEI VAPORI PUÒ PROVOCARE SONNOLENZA E VERTIGINI. BIBLIOGRAFIA GENERALE: 1. Direttiva 1999/45/CE e successive modifiche 2. Direttiva 67/548/CEE e successive modifiche ed adeguamenti 3. Regolamento (CE) 1907/2006 del Parlamento Europeo (REACH) 4. Regolamento (CE) 1272/2008 del Parlamento Europeo (CLP) 5. Regolamento (CE) 790/2009 del Parlamento Europeo (I Atp. CLP) 6. Regolamento (CE) 453/2010 del Parlamento Europeo 7. The Merck Index. Ed Handling Chemical Safety 9. Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances 10. INRS - Fiche Toxicologique 11. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology 12. N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989 Nota per l utilizzatore: Le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle conoscenze disponibili presso di noi alla data dell ultima versione. L utilizzatore deve assicurarsi della idoneità e completezza delle informazioni in relazione allo specifico uso del prodotto. Non si deve interpretare tale documento come garanzia di alcuna proprietà specifica del prodotto. Poichè l'uso del prodotto non cade sotto il nostro diretto controllo, è obbligo dell'utilizzatore osservare sotto la propria responsabilità le leggi e le disposizioni vigenti in materia di igiene e sicurezza. Non si assumono responsabilità per usi impropri. Modifiche rispetto alla revisione precedente. Sono state apportate variazioni alle seguenti sezioni: 02 / 06 / 07 / 08 / 10 / 11 / 12. MSDS EPY 1002

19 SCHEDA TECNICA SEPIOLITE special Assorbente naturale per uso professionale - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E' un assorbente professionale a base di Sepiolite di alta purezza. La Sepiolite ha dei canali interni detti canali zeolitici che attraversano tutta la struttura del materiale fino ad arrivare alla superficie esterna formando dei pori di varie dimensioni. In questo modo abbiamo un minerale altamente poroso e a basso peso specifico, ideale per assorbire liquidi di tutti i tipi (olio, benzina, acqua ecc). SEPIOLITE special è un materiale assolutamente inerte ed ignifugo, quindi altamente sicuro. - MODALITA D USO Applicare il prodotto sopra il liquido fuoriuscito. Attendere che la sepiolite assorba il liquido, eventualmente aggiungere altro prodotto. Raccogliere la sepiolite. Dopo l'impiego deve essere smaltito in conformità alle norme vigenti in materia, tenendo conto della pericolosità del liquido assorbito. - CARATTERISTICHE TECNICHE - DOVE SI USA E un prodotto essenziale per le fabbriche, le officine, i fondi stradali e le aree di lavoro in cui i liquidi fuoriusciti possono provocare incidenti, fermentazioni, pericoli e odori indesiderati. E' altamente sicuro, poiché è un minerale ignifugo. Agisce anche come agente antisdrucciolo nella manutenzione delle strade in caso di fondo scivoloso per la presenza di liquidi. Aspetto Composizione Granulometria Densità apparente Assorbimento acqua Assorbimento olio Granuli beige Silicato di magnesio 60/120 mesh 630 g/l 130 % del peso 90 % del peso - AVVERTENZE. Nessun pericolo è riscontrabile nel normale utilizzo, il prodotto può originare una polvere che potrebbe risultare fastidiosa. - CONFEZIONE Sacchi da 20 Kg Cod 8223 R&D I dati contenuti in questo stampato sono frutto di ricerche tecnologiche dei nostri laboratori e vengono dati a puro titolo informativo. Escludiamo ogni responsabilità che derivi da scelta o applicazione errata del prodotto e dalla mancanza delle necessarie precauzioni, che dovranno essere verificate attentamente dall utilizzatore. Per informazioni, rivolgersi al nostro Servizio Tecnico al n SEDE LEGALE: VIA SANTENA, VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC ,00 I.V. PARTITA IVA COD.FISC REG.IMP.TORINO R.E.A. DI TORINO DIREZIONE COORDINAMENTO EX ART.2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CALL CENTER FAX Azienda con Sistema di Gestione per la Qualità certificato da: LRC

20 I.P. Risanamento& Deumidificazione Intonaci o barriera? La differenza tra nascondere e Risanare. Finanziamenti personalizzati sulle vostre forniture : 25 anni di successi su case, ville, cascinali, teatri, aziende agricole, chiese, ecc. Gli introvabili: Prodotti e tecnologie innovative per impermeabilizzare, consolidare, proteggere... Tecnologie per il recupero edilizio VERONA - MADRID member of:

21 Descrizioni Risanato con DryKit Alcune tecniche di risanamento a confronto Intonaci deumidificanti Utilizzando gli intonaci macroporosi, la muratura si presenterà per alcuni anni apparentemente asciutta. L interno però risulterà perennemente umido con fortissima dispersione termica ed accumulo di sali sulla superficie degli intonaci sino alla saturazione degli stessi con ripresa dei fenomeni disgregativi. Il taglio meccanico blocca definitivamente la risalita d acqua per capillarità favorendo l asciugatura completa della muratura ripristinando i valori di coibentazione tipici della muratura stessa. Si possono verificare, in ogni caso lesioni o assestamenti della struttura che limitano l utilizzo di questa tecnica a pochissime zone individualizzabili nella nuova mappa sismica nazionale. Taglio meccanico Barriera DryKit La barriera chimica DryKit System oltre a risolvere definitivamente il problema dell umidità ascendente, ripristina i valori originali di coibentazione della muratura stessa mantenendoli inalterati nel tempo. Non sussistono controindicazioni di alcuna natura per l utilizzo della stessa sul territorio nazionale per qualsiasi tipo di materiale o spessore. 2

22 Editoriale Risanato con DryKit Intonaci deumidificanti o barriera chimica? La differenza tra nascondere e risanare. I fortissimi aumenti dei costi per il riscaldamento hanno evidenziato i limiti per l utilizzo degli intonaci macroporosi o da risanamento nella soluzione delle problematiche dei muri umidi. Una muratura afflitta dall umidità ascendente, infatti, può diminuire anche dell ottanta per cento le proprietà coibentanti proprie della stessa struttura, ma asciutta. Gli intonaci anti umido, di fatto nascondono il problema, in quanto l interno della muratura rimane costantemente impregnato di umidità con enorme riduzione della coibentazione e conseguente aumento della dispersione termica. Fondamentale risulta pertanto BLOCCARE la risalita dell acqua per capillarità alla base della muratura e questo si può ottenere esclusivamente con il taglio meccanico della stessa con interposizione di uno strato impermeabile oppure, con la creazione di una barriera chimica idrofobizzante a base silanica o polisilossanica inserita e lenta diffusione. L utilizzo del metodo del taglio meccanico delle murature, è possibile comunque su limitatissime zone del territorio, in quanto la nuova mappa sismica nazionale preclude di fatto tale possibilità. Da qui l impiego sempre maggiore della tecnologia DryKit system per eliminare definitivamente da qualsiasi tipo di muratura, materiale o spessore il fenomeno dell umidità ascendente ottenendo l effettivo risanamento delle murature, conseguente ripristino dei valori ottimali di coibentazione e forte riduzione sui costi per il riscaldamento Dott. Paolo Mariani Amministratore unico TECNORED S.r.l. 3