DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE

Transcript

1 IT DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE conformemente all'allegato III al Regolamento (EU) n. 305/2011 (Regolamento sui Prodotti da Costruzione) Cuscino antifuoco Hilti CFS-CU N. Hilti CFS 1121-CPD-EA Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: Cuscino antifuoco Hilti CFS-CU 2. Uso previsto: Prodotto antifuoco e sigillante per tamponamenti, vedere ETA-08/0213 ( ) Aperture per cavi Aperture per tubi Aperture miste Cavi, fasci di cavi, canaline Tubi di plastica Cavi, canaline portacavi, tubi di plastica Il campo di applicazione deve rispettare il contenuto della relativa ETA 3. Fabbricante: HILTI Corporation, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, Principato del Liechtenstein 4. Sistemi di VVCP: Sistema 1 5. Documento per la valutazione europea: ETAG n ed ETAG n Valutazione tecnica europea: ETA-08/0213 ( ) Organismo di valutazione tecnica: Warrington Certification Limited Organismi notificati: Warrington Certification Limited, No Prestazione dichiarata: Caratteristiche essenziali Prestazioni dichiarate / specifica tecnica armonizzata Reazione al fuoco Classe B-s1, d0 ai sensi della norma EN Prestazioni per resistenza al fuoco e campo di applicazione conformemente alla norma EN Resistenza al fuoco Vedere allegato Sostanze pericolose Vedere allegato Durata e servizio Z2, conformemente al report tecnico EOTA - TR024. Resistenza agli urti/ai movimenti Vedere allegato Protezione contro il rumore Testato ai sensi delle norme EN ISO 140-3, EN ISO ; EN ISO Vedere allegato Altro Non applicabile / nessuna prestazione determinata La prestazione del prodotto sopra identificato è conforme all'insieme delle prestazioni dichiarate. La presente dichiarazione di prestazione viene emessa, in conformità al regolamento (UE) n. 305/2011, sotto la sola responsabilità del fabbricante sopra identificato. Firmato a nome e per conto del fabbricante da: Martin Althof Direttore della Qualità Business Unit Chemicals Hilti Corporation Schaan, marzo 2016

2 2.2 Resistenza al fuoco I cuscini antifuoco Hilti CFS-CU sono stati testati conformemente alla norma pren , dotati di aperture su pareti flessibili (cartongesso), pareti rigide (muratura) e solai in calcestruzzo. La classificazione relativa alle prestazioni di resistenza al fuoco è stata eseguita conformemente al paragrafo della norma EN :2007. Le sigillature di attraversamenti realizzate con i cuscini antifuoco Hilti CFS-CU con materiali e impianti aggiuntivi sono classificate conformemente alle combinazioni di parametri di prestazioni e alle classi illustrate nell'allegato C. Le classificazioni sono valide per impianti che attraversano aperture di dimensioni massime (larghezza x altezza) = 1200 mm x 1500 mm, su pareti flessibili e rigide di spessore minimo te = 100 mm e solai in calcestruzzo di larghezza fino a 700 mm (la lunghezza può essere illimitata a condizione che vi sia un rapporto minimo di 4,86:1 m/m2 tra lunghezza e superficie di sigillatura) con spessore minimo pari a 150 mm. Le classificazioni non sono valide per le costruzioni con pannelli a sandwich. L'intelaiatura dell'apertura in cartongesso deve essere fissata all'interno delle aperture della parete flessibile. L'intelaiatura deve essere realizzata in cartongesso dello spessore di 12,5 mm da entrambi i lati dell'apertura, e fissata con minimo 2 viti metalliche per lato. E Struttura della parete flessibile E1 Intelaiatura dell'apertura t E Spessore dell'elemento strutturale t E1 Lunghezza del pannello di sostegno w Larghezza della sigillatura h Altezza della sigillatura Fig. 1 Intelaiatura dell'apertura 2.5 Sostanze pericolose Hilti AG ha presentato una scheda di sicurezza sui materiali conforme alla norma 91/155/CEE e una dichiarazione in cui afferma che il cuscino antifuoco Hilti CFS-CU è conforme alla direttiva del Consiglio 76/769/CEE del 27 luglio 1976 concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli stati membri relative alle restrizioni in materia d'immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (tutte le modifiche e gli adeguamenti inclusi). È stato inoltre confermato che tutte le sostanze chimiche pericolose (status: 29 adattamento 2004/73/CE della direttiva UE 67/548/CEE classificazione, imballaggio ed etichettatura delle sostanze pericolose) sono dichiarate nelle schede tecniche di sicurezza dei materiali Hilti (ai sensi della norma 91/155/CEE, emendamenti inclusi) e sono state considerate per la classificazione dei prodotti ai sensi della direttiva 1999/45/CE (classificazione delle preparazioni, emendamenti inclusi).

3 Sostanze chimiche pericolose al di sotto dei limiti di classificazione riportati nella norma 67/548/CEE: nessuna Oltre alle clausole specifiche relative alle sostanze pericolose contenute nel presente ETA, possono sussistere altri requisiti applicabili ai prodotti rientranti nel suo ambito (ad es. dispositivi legislativi, regolamentari e amministrativi nazionali e legislazione europea trasposta). Al fine di soddisfare quanto disposto dalla Direttiva Prodotti da Costruzione, tali requisiti devono essere rispettati in tutti i casi in cui trovano applicazione. 2.7 Resistenza agli urti/ai movimenti Il cuscino antifuoco Hilti CFS-CU è stato testato conformemente alla EOTA Technical Report - TROOI - edizione febbraio 2003 con dimensioni pari a 1500 mm x 1200 mm e senza l'attraversamento di impianti. I risultati dimostrano l'idoneità per le seguenti applicazioni previste conformemente alla EOTA Technical Report - TROOI : A.1: Zone accessibili principalmente a persone con raccomandazione elevata a esercitare cautela. Ridotto rischio di infortuni e utilizzo scorretto. Zone accessibili principalmente a persone con una certa raccomandazione ad esercitare cautela. Qualche rischio di infortunio e utilizzo scorretto. Zone liberamente accessibili al pubblico e altre persone con scarsa raccomandazione ad esercitare cautela. Rischio di infortuni e utilizzo scorretto. 2.9 Isolamento acustico per via aerea È stato condotto un test conforme alle norme EN ISO 140-3: e EN ISO : , compresa la classificazione conforme alla norma EN ISO 717-1: Il test è stato condotto senza impianti, secondo i requisiti di EOTA ETAG n. 026: parte 2. Il test è stato condotto su una struttura in cartongesso con montanti in acciaio delle dimensioni complessive di 1230 x 1480 x 155 mm, comprensiva di un'apertura di 600 x 500 mm riempita con cuscino antifuoco Hilti CFS-CU. In sintesi, la parete comprendeva una struttura di 50 x 50 mm con montanti in acciaio, dotata su entrambe le facciate di 2 strati di pannelli fonoassorbenti F Knauf Piano di 12,5 mm e anima isolante in lana minerale Termarock 40 di spessore 40 mm. L'apertura per la sigillatura di attraversamenti è stata rivestita con 2 strati di pannello Knauf. I cuscini sono stati pressati all'interno dell'apertura della parete, con una sporgenza nella camera emittente di circa 80 mm e nella camera ricevente di circa 60 mm. Sono state adottate le seguenti condizioni di test: Condizioni limite: Rumore di test: Filtro di misurazione: Limiti di misurazione Livello del rumore di fondo: Isolamento acustico massimo: Misurazione del tempo di riverbero Media aritmetica Misurazione della differenza di livello acustico Come specificato negli standard Rumore rosa Filtro a terzi di ottava Il livello del rumore di fondo della camera ricevente è stato determinato durante la misurazione e il livello nella camera ricevente L2 è stato rettificato utilizzando il calcolo prescritto dalla norma EN : A1: 2004 paragrafo 6.5 L'isolamento acustico massimo dell'installazione di test era Rw,Max = 62 db. Non è stato rettificato mediante calcolo. Sei misurazioni per ognuna delle posizioni dei 2 altoparlanti e 6 microfoni (totale di 12 misurazioni) Minimo 2 posizioni di altoparlante e microfoni a rotazione

4 I risultati del test hanno evidenziato i seguenti valori di attenuazione: RW (C;Ctr) = 50(-1;-5) Dn,e,w (C;Ctr) = 58(-2;-6)

5 4.1 Abbreviazioni utilizzate nei disegni Abbreviazione Descrizione A, A1 1 A 2 Prodotto antifuoco C, C 1, C 2 Impianto in attraversamento E Elemento strutturale (parete, solaio) E 1 E 2 t E t E1 w h I A Pannello di sostegno Rete metallica Spessore dell'elemento costruttivo (parete, solaio) Lunghezza del pannello di sostegno larghezza altezza lunghezza prodotto antifuoco (aggiuntivo) Allegato C Classificazione di resistenza al fuoco del cuscino antifuoco Hilti CFS-CU C.1 Pareti flessibili e pareti rigide conformemente a 2.1 con spessore di parete tf minimo di 100 mm Sigillatura di attraversamenti / Impianti Classificazione con avvolgimento aggiuntivo del cavo Cuscino antifuoco Hilti aggiuntivo avvolto intorno ai cavi per un estensione della profondità di sigillatura di 150 mm su entrambi i lati della sigillatura Tutti i tipi di cavi rivestiti attualmente e comunemente utilizzati nella pratica edilizia in Europa (ad es. alimentazione, controllo, segnali, telecomunicazione, dati, cavi a fibra ottica) con un diametro fino a 80 mm Cavi in fasci di diametro complessivo fino a 80 mm contenenti cavi elettrici//telecomunicazioni/in fibra ottica rivestiti di diametro fino a 21 mm EI 45 / E 120 EI 120 EI 45 / E 120 EI 120 Tutti i cavi elettrici non rivestiti fino a 24 mm di diametro EI 45 / E 120 EI 120 Tutte le condutture di acciaio o plastica fino a 16 mm di diametro Tubi in PVC-U a norma EN e DIN 8061/8052 con disposizione lineare, con diametro di Ø50 mm e con parete di spessore compreso tra 1,8 e 5,3 mm. EI 45 / E 120 U/U EI 120 U/C EI 120 U/U

6 C.2 Pareti rigide conformemente a 2.1 con spessore di parete t E minimo di 150 mm Sigillatura di attraversamenti / Impianti Classificazione con avvolgimento aggiuntivo del cavo Tutti i tipi di cavi rivestiti attualmente e comunemente utilizzati nella pratica edilizia in Europa (ad es. alimentazione, controllo, segnali, telecomunicazione, dati, cavi a fibra ottica) con un diametro fino a 80 mm Cuscino antifuoco Hilti aggiuntivo avvolto intorno ai cavi per un estensione della profondità di sigillatura di 150 mm su entrambi i El 60 / E 240 El 120 / E 240 Fasci di cavi con diametro complessivo fino a 80 mm contenenti cavi elettrici/telecomunicazione/in fibra ottica rivestiti con diametro fino a 21 mm. El 60 / E 240 El 120 / E 240 Tutti i cavi elettrici non rivestiti fino a 24 mm di diametro El 60 / E 240 El 120 / E 240 Tutte le condutture di acciaio o plastica fino a 16 mm di diametro Tubi in PVC-U a norma EN e DIN 8061/8062 con disposizione lineare, con diametro di Ø50 mm e con parete di spessore compreso tra 1,8 e 5,3 mm. El 45 / E 240 U/U El 240 U/C El 120 / E 240 U/U

7 Dettagli relativi alla costruzione: Struttura di supporto cavi: canaline portacavi in metallo traforato con un punto di fusione superiore a 1100 C (per es. acciaio zincato, acciaio inossidabile). Le canaline con rivestimenti organici vengono coperte se la loro classificazione generale minima è A2 ai sensi della norma EN Distanza minima (mm): Da cavi/canalina portacavi a bordo sigillatura (S1): Da cavi a canalina portacavi (S2): Da tubo di plastica a bordo sigillatura (S1): Da tubo di plastica a tubo di plastica: (S2): Da tubo di plastica a canalina portacavi (S2): Da cavo a bordo sigillatura (S1): Da cavo a cavo (S2): Da cavo a fascio di cavi (S2): Cavi/condutture su canaline portacavi: Cavi/fasci di cavi/condutture senza canaline portacavi: Canaline portacavi/tubi di plastica:

8 Avvolgimento cavo aggiuntivo (per i dettagli, vedere le istruzioni per l installazione): Per le spiegazioni delle abbreviazioni, vedere il relativo testo e l'allegato A

9 C.3 Solai rigidi conformemente a 2.1 con spessore di solaio t E minimo di 150 mm Sigillatura di attraversamenti / Impianti Classificazione con avvolgimento aggiuntivo del cavo (I A = 150 mm) (I A = 150 mm) con avvolgimento aggiuntivo del cavo 1) (I A = 300 mm) + sigillante acrilico antifuoco Hilti CFS-S ACR (A 1) Tutti i tipi di cavi rivestiti attualmente e comunemente utilizzati nella pratica edilizia in Europa (ad es. alimentazione, controllo, segnali, telecomunicazione, dati, cavi a fibra ottica) con un diametro di: Ø 21 mm massimo El 120 El Ø 90 mm El 60/ E 120 El 90 El 120 1) Fasci di cavi con diametro complessivo fino a 80 mm contenenti cavi elettrici/telecomunicazione/in fibra ottica rivestiti con diametro fino a 21 mm. El 60 / E 120 El 90 / E 120 Tutti i cavi elettrici non rivestiti fino a 24 mm di diametro Tutte le condutture di acciaio o plastica fino a 16 mm di diametro Tubi in PVC-U (C) a norma EN e DIN 8061/8062 con disposizione lineare, con diametro di Ø50 mm e con parete di spessore compreso tra 1,8 e 5,3 mm. (per i dettagli, vedere le istruzioni per l installazione) El 60 / E 120 El 120 / E 240 El 60 / E 120 U/U EI 120 U/C El 120 / E 240 U/U

10 Dettagli relativi alla costruzione: Struttura di supporto cavi: canaline portacavi in metallo traforato con un punto di fusione superiore a 1100 C (per es. acciaio zincato, acciaio inossidabile). Le canaline con rivestimenti organici vengono coperte se la loro classificazione generale è minimo A2 ai sensi della norma EN Distanza minima (mm): Da cavi/canalina portacavi a bordo sigillatura (S 1): Da cavi a canalina portacavi (S 2): Da tubo di plastica a bordo sigillatura (S 1) : Da tubo di plastica a tubo di plastica: (S 2): Da tubo di plastica a canalina portacavi (S 2): Da cavo a bordo sigillatura (S1): Da cavo a cavo (s2): Da cavo a fascio di cavi (s 2): Per le spiegazioni delle abbreviazioni, vedere il relativo testo e l'allegato A