LITANIE DEI PELLEGRINI

Transcript

1 LITANIE DEI PELLEGRINI Affinché resti memoria delle cose e null altro che non sia A.M.D.G. Il primo informale ma -da subito- concreto contatto tra Trinitari e Iacobei avvenne durante il Cammino nazionale di tutte le Confraternite italiane, tenutosi il 6 giugno 2004 a Genova che in detto anno era capitale europea della cultura. La presenza dei Trinitari (in questa famiglia spirituale sono ricompresse pure ed in particolare le Confraternite della Trinità dei Pellegrini) agli Incontri Compostelani del Capitolo Ligure, iniziò l anno seguente, il 26 e a Levanto (SP). La processione d ingresso alla Messa conclusiva di detto incontro annuale, risultava un silenzioso corteo che non esprimeva la gioia e la vitalità dei pellegrini. Occorreva reagire a questa carenza. Tra i testi utilizzati per animare le tappe del pellegrinaggio ad limina Sancti Petri dal 19.5 al 29.6 del 2006 (in occasione del 500 della fondazione della Basilica di San Pietro in Vaticano), ne era compreso anche uno che presentava Santi della Via Francigena e/o che avevano raggiunto Roma espressamente per venerare i luoghi sacri della Cristianità e le reliquie in essi conservate. Perché, dunque, non invocarli anche in occasione degli incontri compostelani ed integrarne l elenco aggiungendovi altri santi pellegrini e/o legati ai pellegrinaggi, santi che certamente dovevano esserci e potevano essere riscoperti? Cosicché, in maniera semplicissima ma sentita, Gian Paolo Vigo, incoraggiato da Davide Gandini, Gianluca Bacigalupo e Massimo Borghesi, abbozzò una traccia di litanie che fu utilizzata per la prima volta (durante la processione di ingresso) all annuale Incontro del 24 e , svoltosi ad Imperia Montecalvario. Come auspicato da Paolo Caucci, detta trama fu in seguito ampliata con uno schema di preghiera di ringraziamento, per il rientro post-celebrazione. La struttura del presente testo è quella liturgica, le invocazioni (salve quelle ai Santi legati ai pellegrinaggi e quelle delle Litanie Maggiori) sono tratte dagli interventi della veglia di preghiera tenuta da Giovanni Paolo II per la Giornata Mondiale della Gioventù in occasione del suo viaggio a Compostela (15-20 agosto 1989). Poiché l attenzione ai santi pellegrini (o legati ai pellegrinaggi), specialmente lungo il Cammino di Santiago di Compostela, continua a portarne in luce diverse figure, l elencazione fu già debitamente riveduta ed accresciuta per l Incontro Compostelano Ligure del 23 e , e per il contestuale avvio del pellegrinaggio Savona-Lourdes (vedi Appendice). Essa non è quindi da considerarsi (almeno per ora) definitiva perchè potrebbe essere integrata da nuove acquisizioni, a mano a mano che siano rilevate. Ultreya!

2 AVVIO Nel Nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Amen. GUIDA: Dio onnipotente e misericordioso ci diriga su vie di pace e di buon esito di tutte le nostre azioni; i Suoi Angeli santi ci accompagnino nei pellegrinaggi che compiamo, per difenderci dal maligno; affinché, dopo aver raggiunte le mète che ci prefiggiamo, possiamo ritornare alle nostre case portando la benedizione del Signore ai nostri cari, in salute, serenità, gioia, guarigione spirituale e fisica. Maria Santissima vegli sui nostri passi e ci indichi il cammino per seguire Cristo nella via della fede e delle opere che scaturiscono dalla stessa fede. Nella comunione dei santi, intercedano per noi San Giacomo, tutti i santi pellegrini e i tanti nostri fratelli che in vita e in morte partecipano di questo cammino; ed anche noi facciamoci compagni di viaggio specialmente verso coloro che soffrono nel corpo e nello spirito e si affidano alle nostre preghiere, verso gli emarginati, gli abbandonati, i bisognosi, verso i dimenticati, portandoli tutti spiritualmente con noi. V./ AVVIAMOCI IN PACE R./ NEL NOME DI CRISTO, AMEN. SIGNORE, PIETÀ CRISTO, PIETÀ SIGNORE, PIETÀ CRISTO ASCOLTACI CRISTO ESAUDISCICI PADRE DEL CIELO, CHE SEI DIO FIGLIO, REDENTORE DEL MONDO, CHE SEI DIO SPIRITO SANTO, CHE SEI DIO SANTA TRINITÀ, UNICO DIO SANTA MARIA, MADRE DI DIO E MADRE NOSTRA MARIA SANTISSIMA MADRE DI MISERICORDIA, CHE VEGLI SU TUTTE LE CONFRATERNITE E CI CHIAMI AD ESSERE PORTATORI DI PACE E DI PIETÀ SAN MICHELE SANTI ANGELI DI DIO SIGNORE, PIETÀ CRISTO, PIETÀ SIGNORE, PIETÀ CRISTO ASCOLTACI CRISTO ESAUDISCICI ABBI PIETÀ DI NOI ABBI PIETÀ DI NOI ABBI PIETÀ DI NOI ABBI PIETÀ DI NOI

3 SAN GIOVANNI BATTISTA SAN GIUSEPPE SANTI PIETRO E PAOLO SANT'ANDREA SAN GIACOMO SANTI APOSTOLI ED EVANGELISTI SANTA MARIA MADDALENA SANTI DISCEPOLI DEL SIGNORE SANTI MARTIRI DI CRISTO SANTI AMICO E AMELIO SAN BERTOLDO DI PARMA SAN BIANCO SANTA BONA SAN BOVO SANTA BRIGIDA DI SVEZIA SAN COLOMBANO SAN CONTARDO ESTENSE SAN DAVINO ARMENO SANT ELDRADO DI NOVALESA SANT ELIAN VISITATORE DI LUOGHI SANTI SANT ELISABETTA DEL PORTOGALLO SANT EMILIANO VESCOVO SANT EUSANIO MARTIRE SAN FRANCO DI SIENA SAN FREDIANO DI LUCCA SAN GERALDO D'AURILLAC SAN GEROLDO DI COLONIA SAN GIULIANO OSPEDALIERE SAN GUALTIERO DI LODI SAN GUGLIELMO DI VERCELLI SANTI IMERIO E GEMOLO SAN MACARIO PELLEGRINO SAN MODERANNO DI RENNES SAN NICOLA PELLEGRINO SAN PELLEGRINO IN ALPE SAN PROSPERO DI TARRAGONA SAN RAIMONDO PALMERIO SAN RANIERI DI PISA SANTI RICCARDO, VILLIBALDO E VALBURGO SAN ROCCO DI MONTPELLIER SAN TEOBALDO ROGGERI SANTA VERDIANA

4 SAN VUNIBALDO ABATE BEATO AMATO RONCONI DA SALUDECIO BEATO ANTONIO TORRIANI BEATO EGIDIO D ASSISI BEATO EIMERAD BEATO NEVOLONE DA FAENZA, PENITENTE E PELLEGRINO VOI TUTTI SANTI DEL CAMMINO COMPOSTELANO E DELLA VIA FRANCIGENA SANT ALESSIO SAN CARLO BORROMEO SANTA CATERINA DI SVEZIA SAN FILIPPO NERI SAN FRANCESCO D ASSISI SAN FREDIANO DI LUCCA SAN GIOVANNI BOSCO SAN GIOVANNI DA KETY SAN GIUSEPPE BENEDETTO LABRE SANTA MARIA MAZZARELLO SANTA RITA DA CASCIA SANTA TERESA DI GESÙ BAMBINO BEATO MICHELE RUA VOI TUTTI SANTI PELLEGRINI A ROMA ED ALLE CATACOMBE SANT ARDUINO SANT' ALBERTO DI CASHEL SAN BALDO PENITENTE SAN BERNARDO DI SILIONS SAN COLMAN SANTA CONSOLATA DI GENOVA SAN FOLCO SAN GAUDENZIO DI BRESCIA SAN GERARDO DA GALLINARO SAN GUIDO DI ANDERLECHT SAN LUDOVICO LUIGI IX DI FRANCIA SAN MATTEO DI BEAUVAIS SAN NICASIO BURGIO SANT UGO CANEFRI BEATO BERNARDINO CAIMI BEATO RAIMONDO DUPUY VOI TUTTI SANTI PELLEGRINI E CAVALIERI DI TERRASANTA

5 VOI TUTTI SANTI PELLEGRINI PER IL SIGNORE SAN BENEDETTO E SANTI CIRILLO E METODIO, PATRONI D EUROPA BEATO PIERGIORGIO FRASSATI, PATRONO DELLE CONFRATERNITE ITALIANE VOI TUTTI SANTI E SANTE DI DIO VOI TUTTI SANTI E SANTE DI DIO NOI PECCATORI TI PREGHIAMO GUIDACI IN QUESTO PELLEGRINAGGIO AFFINCHÉ POSSIAMO GIUNGERE ALLA NOSTRA META, SIA TERRENA CHE ETERNA FA CHE PER CIASCUNO DI NOI QUESTO CAMMINO DIVENTI CAMMINO DI CONVERSIONE E DI NUOVA VITA IN CRISTO INSEGNACI AD ESSERE SOLIDALI CON CHI INCONTRIAMO SULLA NOSTRA STRADA CUSTODISCI SEMPRE I NOSTRI PASSI E FA CHE, TORNATI ALLE NOSTRE CASE, PER INTERCESSIONE DEL NOSTRO PATRONO SAN GIACOMO SIAMO PORTATORI DELLA TUA BENEDIZIONE AI NOSTRI CARI MOSTRACI LA VERITÀ, SII PER NOI L'UNICA VERITÀ RENDICI APOSTOLI FEDELI, OGNI GIORNO, LUNGO LE ALLE STRADE DELLA VITA, DELLA TUA PRESENZA E DEL TUO AMORE FA CHE CI IMPEGNIAMO SEMPRE A SEGUIRE CRISTO VIA, VERITÀ E VITA, PER ESSERE COSÌ ARDENTI MESSAGGERI DELLA NUOVA EVANGELIZZAZIONE E GENEROSI COSTRUTTORI DELLA CIVILTÀ DELL'AMORE FA CHE OGNI CREDENTE IN TE POSSA TESTIMO- NIARE CONCRETAMENTE LA PROPRIA FEDE CON CORENZA DI OPERE FA CHE TUTTE LE NOSTRE COMUNITÀ POSSANO AVANZARE NELLA VIA DELLA FEDE, A TUA GLORIA, PER IL BENE DELLA CHIESA E DELL INTERA SOCIETÀ DA OGNI MALE DA OGNI PECCATO DALLA MORTE ETERNA PER LA TUA INCARNAZIONE PER LA TUA MORTE E RISURREZIONE PER IL DONO DELLO SPIRITO SANTO INTERCEDETE PER NOI LIBERACI, SIGNORE LIBERACI, SIGNORE LIBERACI, SIGNORE SALVACI, SIGNORE SALVACI, SIGNORE SALVACI, SIGNORE

6 NELLA TUA MISERICORDIA GESÙ, FIGLIO DEL DIO VIVENTE, ASCOLTA LA NOSTRA SUPPLICA SALVACI, SIGNORE GESÙ, FIGLIO DEL DIO VIVENTE, ASCOLTA LA NOSTRA SUPPLICA AGNELLO DI DIO CHE TOGLI I PECCATI DEL MONDO AGNELLO DI DIO CHE TOGLI I PECCATI DEL MONDO AGNELLO DI DIO CHE TOGLI I PECCATI DEL MONDO PERDONACI SIGNORE ESAUDISCICI SIGNORE ABBI MISERICORDIA DI NOI Salve Regina RIENTRO GUIDA: Ti rendiamo grazie, Dio Onnipotente, per tutti gli infiniti tuoi benefici di cui ci rendi partecipi in compagnia dei santi e di tanti fratelli: Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli. Amen. Gloria al Padre - Com era nel principio Te Deum laudámus: te Dóminum confitémur. Te ætérnum Patrem, omnis terra venerátur. Tibi omnes ángeli, tibi cæli et univérsæ potestátes; tibi Chérubim et Séraphim incessábili voce proclámant: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus Deus Sábaoth. Pleni sunt cæli et terra maiestátis glóriæ tuæ. Te gloriósus Apostolórum chorus, te prophetárum laudábilis númerus, Te mártyrum candidátus laudat exércitus, Te per orbem terrárum sancta confitétur Ecclésia, Patrem imménsæ maiestátis, Noi ti lodiamo, o Dio, ti proclamiamo Signore. O eterno Padre, tutta la terra ti adora. A te cantano gli angeli e tutte le potenze dei cieli; i Cherubini e i Serafini acclamano con voce incessante: Santo, Santo, Santo è il Signore, Dio dell'universo. I cieli e la terra sono pieni della tua gloria. Ti acclama il coro degli Apostoli, e la candida schiera dei martiri, i profeti si uniscono nella tua lode, la Santa Chiesa proclama la tua gloria, o Padre di immensa maestà,

7 venerándum tuum verum et únicum Fílium, Sanctum quoque Paráclitum Spíritum. Tu rex gloriae, Christe. Tu Patris sempitérnus es Fílius, Tu, ad liberándum susceptúrus hóminem, non horruísti Vírginis úterum. Tu, devícto mortis acúleo, aperuísti credéntibus regna cælórum. Tu ad déxteram Dei sedes, in glória Patris. Iudex, créderis, esse ventúrus. adorando il tuo vero ed unico Figlio, e lo Spirito Santo Paraclito. O Cristo, re della gloria, eterno Figlio del Padre, Tu nascesti dalla Vergine Madre per la salvezza dell'uomo. Tu, vincitore della morte, hai aperto ai credenti il regno dei cieli. Tu siedi alla destra di Dio, nella gloria del Padre. Verrai a giudicare il mondo alla fine dei tempi. ordinariament4e la strofa seguente va recitata o cantata in ginocchio: nel presente contesto, poiché ci si trova in itinere, non ci ferma e si china il capo mentre si sta sfilando Te ergo quǽsumus: tuis fámulis súbveni, Ti supplichiamo: soccorri i tuoi figli, quos pretióso sánguine redemísti. che hai redenti col tuo sangue prezioso. Aetérna fac cum sanctis tuis in glória numerari. Salvum fac pópulum tuum, Dómine, et bénedic hereditáti tuæ. Et rege eos, et extólle illos usque in ætérnum. Per síngulos dies benedícimus te, et laudámus nomen tuum in sǽculum, et in sǽculum sǽculi. Dignáre, Dómine, die isto sine peccáto nos custodíre. Miserére nostri, Dómine, miserére nostri. Fiat misericórdia tua, Dómine, super nos: quemádmodum sperávimus in te. In te, Dómine, sperávi: non confúndar in ætérnum. In te, Dómine, sperávi: non confúndar in ætérnum. Accoglici nella tua gloria nell'assemblea dei santi. Salva il tuo popolo, Signore, benedici i tuoi figli. Guidali, e proteggili fino alla vita eterna. Ogni giorno ti benediciamo, e lodiamo il tuo nome, ora e per sempre. Degnati oggi, o Signore, di custodirci senza peccato. Abbi pietà di noi, Signore, abbi pietà di noi. la tua misericordia Signore sia sempre su di noi: in te abbiamo sperato. In te ho sperato, Signore: che io non rimanga confuso in eterno. In te ho sperato, Signore: che io non rimanga confuso in eterno.

8 GUIDA: Sii benedetto, Signore Dio di Israele, nostro Padre, ora e sempre. Tua, Signore, è la grandezza, la potenza, la gloria, la maestà e lo splendore, perché tutto, nei cieli e sulla terra, è Tuo. Tuo è il regno, Signore; Tu ti innalzi sovrano su ogni cosa. Tu domini tutto; nella Tua mano c'è forza e potenza; dalla Tua mano ogni grandezza e potere. Per questo, nostro Dio, Ti ringraziamo, lodiamo il Tuo Nome glorioso. Tutto proviene da Te. Noi siamo stranieri davanti a Te e pellegrini come tutti i nostri padri. Tu provi i cuori e Ti compiaci della rettitudine. Signore Dio, dirigi costantemente i nostri cuori verso di Te e custodisci per sempre questi sentimenti nell'intimo del cuore del Tuo popolo. Così sia. V./ BENEDICIAMO IL SIGNORE R./ RENDIAMO GRAZIE A DIO NOTA In occasione del 150 anniversario delle apparizioni di Lourdes ( ), la Confraternita di Sant Jacopo di Compostela di Perugia ha organizzato un proprio pellegrinaggio di Confraternita, a piedi, iniziato il a Savona, e destinato a concludersi a Lourdes proprio il 4 aprile successivo, giorno di apertura del Cammino Internazionale Confraternite ivi svoltosi nei giorni 4, 5 e 6 aprile 2008, in occasione di detto centocinquantenario. Formalmente, questo pellegrinaggio prese avvio non casuale al Santuario della Madonna della Misericordia (che è la Patrona di tutte le Confraternite) di Savona, con il canto delle presenti Litanie dei pellegrini, la Messa, la preghiera di cui sotto, e l invocazione al Beato Antonio Botta Confratello della Confraternita di San Bernardo in Valle Letimbro (in prossimità del Santuario), cui la Madonna apparve rivolgendosi -tramite lui portavoce- espressamente all intero mondo confraternale. Dio onnipotente e misericordioso ci diriga su vie di pace e di buon esito di tutte le nostre azioni; il Suo Angelo santo ci accompagni nel pellegrinaggio per difenderci dal maligno; dopo aver raggiunta la mèta, possiamo ritornare alle nostre case portando la benedizione del Signore ai nostri cari, in salute, serenità, gioia, guarigione spirituale e fisica; Maria Santissima, che apparendo a Lourdes 150 anni fa ci ha ricordato la sua Immacolata Concezione, vegli sui nostri passi e ci indichi il cammino per seguire Cristo nella via della fede, accanto a tanti fratelli specialmente quelli che soffrono nel corpo e nello spirito che si affidano alle nostre preghiere: avviamoci in pace nel Nome di Cristo. Amen. U.I.O.G.D. - A.D. 2O1O