CONTENT LIBRERIA_MULTIMEDIA 6 PRANZO_OFFICE 34 MADIA_SIDEBOARD 44 PASS-WORD 56 MULTIMEDIA_LIVING 58 PRANZO_OFFICE 82 MADIA_SIDEBOARD 88

Transcript

1 2

2 CONTENT LIBRERIA_MULTIMEDIA 6 PRANZO_OFFICE 34 MADIA_SIDEBOARD 44 PASS-WORD 56 MULTIMEDIA_LIVING 58 PRANZO_OFFICE 82 MADIA_SIDEBOARD 88 FORTEPIANO 102 LIBRERIA_MULTIMEDIA 104 SCRITTOIO_HOME OFFICE 118 OVERVIEW 136 TAPPETI_CARPETS 140 FINITURE_FINISHES 142 DISEGNI TECNICI TECHNICAL DRAWINGS 145

3 2 3

4 / LIBRERIA E VANI MULTIMEDIALI / SISTEMA A SPALLA PORTANTE / MOBILI COMPONIBILI AD AMPIA MODULARITÀ / BOOKCASE AND MULTIMEDIA SOLUTIONS / WALL SYSTEM / MODULAR FURNISHINGS 505 DESIGN NICOLA GALLIZIA 505 È UN SISTEMA A SPALLA PORTANTE CHE SI SVILUPPA IN UNA SERIE DI MOBILI COMPONIBILI CON AMPIA MODULARITÀ: 7 LARGHEZZE, 3 PROFONDITÀ E 9 ALTEZZE, PENSATO COME LIBRERIA E SISTEMA TV. LE FINITURE, LACCATO OPACO E LUCIDO, LE ESSENZE E I VETRI CONSENTONO DI OTTENERE DIFFERENTI SOLUZIONI PERSONALIZZATE, CHE RISPONDONO ALLE PIÙ MODERNE ESIGENZE ABITATIVE. OLTRE ALLA TRADIZIONALE APERTURA A BATTENTE CON MANIGLIA, 505 DISPONE DI ANTE BATTENTE, CASSETTI INTERNI ED ESTERNI, ANTE A RIBALTA CON APERTURA PREMI/APRI, ANTE SCORREVOLI E SALISCENDI. A COMPLETARE IL SISTEMA VI SONO VANI MULTIMEDIALI, PIANI DI LAVORO, MA ANCHE LA POSSIBILITÀ DI COMPORRE MOBILI SINGOLI, APPESI A PARETE O APPOGGIATI A TERRA. / 505 IS A CARRIER SHOULDER SYSTEM WITH AN EXTENSIVE RANGE OF MODULAR FURNISHINGS IN 7 WIDTHS, 3 DEPTHS AND 9 HEIGHTS, DESIGNED TO HOUSE BOOKS AND A TELEVISION. THE FINISHES, MATT OR GLOSSY LACQUERED OR WOODS AND GLASSES CAN BE MIXED AND MATCHED TO OBTAIN DIFFERENT SOLUTIONS IN ORDER TO ANSWER TO THE MODERN NEEDS. AS WELL AS THE STANDARD HINGED OPENING WITH HANDLE, 505 ALSO HAS HINGED DOORS, INTERNAL AND EXTERNAL DRAWERS, FLAP DOORS WITH PRESSURE OPENING, SLIDING DOORS AND VERTICAL SLIDING DOORS. TO COMPLETE THE SYSTEM, THERE ARE MULTIMEDIA COMPARTMENTS, DIFFERENT WORKTOPS, BUT ALSO THE POSSIBILITY TO COMPOSE SET OF CONTAINERS, PLACED DIRECTLY ON THE FLOOR OR HUNG JUST ABOVE FLOOR LEVEL. 4 5

5 505 LIBRERIA MULTIMEDIA 6 7

6 STRUTTURA LACCATO OPACO MOKA, LACCATO LUCIDO CADMIO SCHIENALI LACCATO LUCIDO CADMIO, OLMO CHIARO ANTE BATTENTI, RIBALTA OLMO CHIARO CASSETTI LACCATO LUCIDO MOKA, OLMO CHIARO PROFILO ANTE VETRO PELTRO BARRE ILLUMINANTI LED STRUCTURE MOKA MATT LACQUER, CADMIUM GLOSSY LACQUER BACKS CADMIUM GLOSSY LACQUER, LIGHT ELM HINGED, FLAP DOORS LIGHT ELM DRAWERS MOKA GLOSSY LACQUER, LIGHT ELM GLASS DOOR PROFILES PEWTER COLOUR LED LIGHTING BARS TAVOLINI TETRIS EUCALIPTO, LACCATO OPACO ANTRACITE CONTENITORE NIGHT&DAY POLTRONE D TESSUTO KARSON K8924, PELLE EXTRA L226 DIVANO TURNER TESSUTO WHITE W1711 TAPPETO HEM COLORE STONE TETRIS SMALL TABLES EUCALYPTUS, ANTHRACITE MATT LACQUER NIGHT&DAY STORAGE UNIT D ARMCHAIRS KARSON K8924 FABRIC, EXTRA L226 LEATHER TURNER SOFA WHITE W1711 FABRIC HEM CARPET STONE COLOUR

7 10 11

8 STRUTTURA LACCATO OPACO ANTRACITE ANTE BATTENTI OLMO SCURO 505 SIDEBOARD STRUTTURA, CASSETTI LACCATO LUCIDO ANTRACITE TAVOLINO PANNA COTTA OVALE LACCATO OPACO NERO CON MARMO NERO MARQUINA TAVOLINO DOMINO STRUTTURA LACCATA E PIANO VETRO ARGILLA 45 /TAVOLINO ROVERE NERO POLTRONA FANTASIA TESSUTO ARIS A4010 STRUCTURE ANTHRACITE MATT LACQUER HINGED DOORS DARK ELM 505 SIDEBOARD STRUCTURE, DRAWERS ANTHRACITE GLOSSY LACQUER OVAL PANNA COTTA SMALL TABLE BLACK MATT LACQUER WITH BLACK MARQUINA MARBLE DOMINO SMALL TABLE LACQUERED STRUCTURE AND CLAY COLOURED GLASS TOP 45 / TAVOLINO SMALL TABLE BLACK OAK FANTASIA ARMCHAIR ARIS A4010 FABRIC

9 STRUTTURA, SCHIENALI EUCALIPTO TAVOLINO DOMINO STRUTTURA LACCATA E PIANO VETRO ACIDATO DOLOMITE STRUCTURE, BACKS EUCALYPTUS DOMINO SMALL TABLE LACQUERED STRUCTURE AND DOLOMITE GREY ETCHED GLASS TOP

10 STRUTTURA, SCHIENALI LACCATO OPACO ANTRACITE ANTE BATTENTI, RIBALTA OLMO CHIARO 45 /TAVOLINO ROVERE NERO DIVANO HOLIDAY TESSUTO ARIS A4010 POUF DOMINO PELLE LUXOR L1610 STRUCTURE, BACKS ANTHRACITE MATT LACQUER HINGED, FLAP DOORS LIGHT ELM 45 /TAVOLINO SMALL TABLE BLACK OAK HOLIDAY SOFA ARIS A4010 FABRIC DOMINO POUF LUXOR L1610 LEATHER

11

12 STRUTTURA EUCALIPTO, LACCATO OPACO SILICE ANTE BATTENTI, SCORREVOLE LACCATO LUCIDO SILICE RIPIANI VETRO CHIARO SEDUTA PIEGHEVOLE D MIDOLLINO STRUCTURE EUCALYPTUS, SILICA MATT LACQUER HINGED, SLIDING DOORS SILICA GLOSSY LACQUER SHELVES TRANSPARENT GLASS FOLDABLE SEAT D WICKER

13

14 STRUTTURA, ANTE BATTENTI, SCORREVOLE LACCATO OPACO SILICE MENSOLE VETRO FUMÈ POUF DOMINO PELLE LUXOR L1610 POUF MANDRAGUE PELLE SIRIA S1230 STRUCTURE, HINGED, SLIDING DOORS SILICA MATT LACQUER SHELVES SMOKED GLASS DOMINO POUF LUXOR L1610 LEATHER MANDRAGUE POUF SIRIA S1230 LEATHER

15 STRUTTURA LACCATO OPACO SABBIA ANTE BATTENTI, RIBALTA OLMO CHIARO CASSETTONE D SEDIA CHELSEA DIVANO TURNER TESSUTO WHITE W1711 STRUCTURE SAND MATT LACQUER HINGED, FLAP DOORS LIGHT ELM D CHEST OF DRAWERS CHELSEA CHAIR TURNER SOFA WHITE W1711 FABRIC STRUTTURA, ANTE BATTENTI LACCATO OPACO SILICE ANTE VETRO PROFILI ALLUMINIO LUCIDO RIPIANI VETRO CHIARO STRUTTURA ANTRACITE SCHIENALI, ANTE, CASSETTI ROVERE NERO 45 /TAVOLINO ROVERE NERO STRUCTURE, HINGED DOORS SILICA MATT LACQUER GLASS DOORS SHINY ALUMINIUM PROFILES SHELVES TRANSPARENT GLASS STRUCTURE ANTHRACITE BACKS, DOORS, DRAWERS BLACK OAK 45 /TAVOLINO SMALL TABLE BLACK OAK

16 STRUTTURA LACCATO OPACO ANTRACITE SCHIENALI, RIPIANI LACCATO OPACO RUBINO PROFILO ANTE VETRO CROMO NERO BARRE ILLUMINANTI LED PANCA HI-TECH PASS-WORD PIANO ROVERE NERO, PIEDI CROMO NERO STRUCTURE ANTHRACITE MATT LACQUER BACKS, SHELVES RUBY MATT LACQUER GLASS DOOR PROFILES BLACK CHROME LED LIGHTING BARS PASS-WORD HI-TECH BENCH BLACK OAK TOP, BLACK CHROME FEET

17 STRUTTURA, CASSETTI INTERNI ROVERE NERO SCHIENALI LACCATO LUCIDO SILICE PROFILO ANTE VETRO CROMO NERO RIPIANI VETRO CHIARO TAVOLO WHERE ROVERE NERO POUF MANDRAGUE PELLE SIRIA S1220 STRUCTURE, INTERNAL DRAWERS BLACK OAK BACKS SILICA GLOSSY LACQUER GLASS DOOR PROFILES BLACK CHROME SHELVES TRANSPARENT GLASS WHERE TABLE BLACK OAK MANDRAGUE POUF SIRIA S1220 FABRIC

18 STRUTTURA, SCHIENALI, CASSETTI INTERNI LACCATO OPACO PLATINO ANTE BATTENTI LACCATO OPACO ARGILLA PROFILO ANTE VETRO PELTRO RIPIANI VETRO CHIARO STRUCTURE, BACKS, INTERNAL DRAWERS PLATINUM MATT LACQUER HINGED DOORS CLAY MATT LACQUER GLASS DOOR PROFILE PEWTER COLOUR SHELVES TRANSPARENT GLASS

19 505 PRANZO OFFICE 34 35

20 STRUTTURA, ANTE BATTENTI LACCATO OPACO SILICE ANTE VETRO PROFILI ALLUMINIO LUCIDO RIPIANI VETRO CHIARO STRUTTURA ANTRACITE SCHIENALI, ANTE, CASSETTI ROVERE NERO 45 /TAVOLINO ROVERE NERO STRUCTURE, HINGED DOORS SILICA MATT LACQUER GLASS DOORS SHINY ALUMINIUM PROFILES SHELVES TRANSPARENT GLASS STRUCTURE ANTHRACITE BACKS, DOORS, DRAWERS BLACK OAK 45 /TAVOLINO SMALL TABLE BLACK OAK

21

22 STRUTTURA EUCALIPTO, LACCATO OPACO SILICE ANTE SCORREVOLI LACCATO LUCIDO SILICE CASSETTI EUCALIPTO RIPIANI VETRO CHIARO 45 /TAVOLO ROVERE NERO POLTRONCINE TIVAN ROVERE NERO, CUOIO TORTORA STRUCTURE EUCALYPTUS, SILICA MATT LACQUER SLIDING DOORS SILICA GLOSSY LACQUER SHELVES TRANSPARENT GLASS 45 /TAVOLO TABLE BLACK OAK TIVAN SMALL ARMCHAIRS BLACK OAK, DOVE GREY HIDE LEATHER

23 STRUTTURA, SCHIENALI LACCATO OPACO ARGILLA, ANTRACITE TAVOLO DIAMOND STRUTTURA ALLUMINIO LUCIDO NERO PIANO ROVERE NERO SEDIA WHO ROVERE NERO STRUCTURE, BACKS CLAY, ANTHRACITE MATT LACQUER DIAMOND TABLE SHINY BLACK ALUMINIUM STRUCTURE BLACK OAK TOP WHO CHAIR BLACK OAK

24 MADIA SIDEBOARD 44 45

25 STRUTTURA, ANTE BATTENTI, CASSETTO, RIBALTA LACCATO LUCIDO SENAPE STRUCTURE, HINGED DOORS, DRAWER, FLAP DOOR MUSTARD GLOSSY LACQUER

26 STRUTTURA ANTRACITE ANTE RIBALTA, CASSETTI, TOP OLMO SCURO TAVOLINO DOMINO STRUTTURA LACCATA E PIANO VETRO ACIDATO DOLOMITE STRUCTURE ANTHRACITE FLAP DOORS, DRAWERS TOP DARK ELM DOMINO SMALL TABLE LACQUERED STRUCTURE AND DOLOMITE GREY ETCHED GLASS TOP

27

28 STRUTTURA, ANTE BATTENTI, CASSETTI LACCATO LUCIDO BIANCO CALCE STRUCTURE, HINGED DOORS, DRAWERS GLOSSY CHALK WHITE LACQUERED

29 54 55

30 / SISTEMA COMPONIBILE DEDICATO AL CONTENIMENTO E ALL HOME ENTERTAINMENT / PANCA HI-TECH / NESSUN CAVO DI COLLEGAMENTO A VISTA / MODULAR SYSTEM DEDICATED TO STORAGE AND TO HOME ENTERTAINMENT / HI-TECH BENCH / ALL WIRING AND CABLING OUT OF SIGHT PASS- WORD DESIGN DANTE BONUCCELLI PASS-WORD È UN SISTEMA DEFINITO DALLA LIBERA COMPONIBILITÀ DEGLI ELEMENTI, DEDICATO AL CONTENIMENTO E ALL HOME ENTERTAINMENT, PROGETTATO PER ACCOGLIERE ANCHE I PIÙ MODERNI SISTEMI MULTIMEDIALI. AI DIVERSI CONTENITORI APPESI O A TERRA DOTATI DI DIVERSE TIPOLOGIE D APERTURA, SI AFFIANCANO ELEMENTI SPECIALI COME GRADO BOOKSHELF O LA LIBRERIA CON ANTA SCORREVOLE. NESSUN CAVO DI COLLEGAMENTO RIMANE A VISTA, GRAZIE A UNA PANCA TECNOLOGICA CHE OSPITA TV, HOME THEATRE, LETTORI DVD, SMARTPHONE, TABLET, MODEM DIGITALI, CONSOLLE PER VIDEOGIOCHI E IMPIANTI AUDIO HI-FI. RAFFINATA LA NUOVA FINITURA INTERNA IN CEDRO, LEGNO PROFUMATO E CALDO, SIA AL TATTO CHE ALLA VISTA, CHE SI AFFIANCA A TUTTI I COLORI DELLE FINITURE LACCATE DELLA GAMMA. / PASS-WORD IS A VERSATILE MODULAR STORAGE AND HOME ENTERTAINMENT SYSTEM, DESIGNED TO ACCOMMODATE ALL THE VERY LATEST MULTIMEDIA DEVICES. THE VARIOUS WALL-MOUNTED OR FLOOR- BASED STORAGE UNITS, FITTED WITH DIFFERENT TYPES OF OPENING, CAN BE ARRANGED ALONGSIDE SPECIAL FEATURES SUCH AS THE GRADO BOOKSHELF OR THE SLIDING-DOOR BOOKCASE. ALL WIRING AND CABLING IS OUT OF SIGHT, THANKS TO A TECHNOLOGICAL BENCH THAT HOUSES THE TV, HOME THEATRE, DVD READERS, SMARTPHONE, TABLET, DIGITAL MODEMS, VIDEO GAME CONSOLE AND HI-FI SOUND EQUIPMENT. INTERNALLY, THE SYSTEM FEATURES A SMART NEW FINISH IN CEDARWOOD, A WARM AND FRAGRANT WOOD, BOTH TO THE TOUCH AND TO THE EYE

31 PASS- WORD MULTIMEDIA LIVING 58 59

32 PASS-WORD CONTENITORI APPESI RIVESTIMENTO, ANTE BATTENTI, RIBALTA LACCATO LUCIDO MOKA VANO A GIORNO LACCATO OPACO MOKA BASI A TERRA CON BASAMENTO RIVESTIMENTO, CASSETTI, ANTA RIBALTA EUCALIPTO VANO A GIORNO LACCATO OPACO MOKA PIEDI CROMO NERO CONTENITORE LACCATO LUCIDO RUBINO VANO A GIORNO LACCATO OPACO RUBINO SUSPENDED STORAGE UNITS COVERING, HINGED AND FLAP DOORS MOKA GLOSSY LACQUER OPEN COMPARTMENT MOKA MATT LACQUER FLOOR STANDING BASES WITH METAL BASE COVERING, DRAWERS, FLAP DOOR EUCALYPTUS OPEN COMPARTMENT MOKA MATT LACQUER FEET BLACK CHROME STORAGE UNIT RUBY GLOSSY LACQUER OPEN COMPARTMENT RUBY MATT LACQUER 45 /TAVOLINO PELTRO CON MARMO NERO MARQUINA TAVOLINO VICINO TABLE TAVOLINO PANNA COTTA LACCATO OPACO ROSSO CON MARMO ROSSO LAGUNA DIVANI CHELSEA TESSUTO WASABI W1531, PELLE LUXOR L1695 TAPPETO HEM COLORE STONE 45 /TAVOLINO SMALL TABLES PEWTER COLOUR WITH BLACK MARQUINA MARBLE VICINO TABLE PANNA COTTA SMALL TABLE MATT RED LACQUER WITH RED LAGUNA MARBLE CHELSEA SOFAS WASABI W1531 FABRIC, LUXOR L1695 LEATHER HEM CARPET STONE COLOUR

33 PASS-WORD CONTENITORI APPESI RIVESTIMENTO LACCATO OPACO SABBIA ANTE RIBALTA VETRO ACIDATO SABBIA PENSILE STRUTTURA/PIANI EUCALIPTO PANNELLO SCORREVOLE VETRO ACIDATO SABBIA, PROFILO CROMO NERO PANCA HI-TECH PIANO EUCALIPTO, PIEDI CROMO NERO SUSPENDED STORAGE UNITS COVERING SAND MATT LACQUER FLAP DOORS SAND ETCHED GLASS WALL UNIT STRUCTURE/SHELVES EUCALYPTUS SLIDING PANEL SAND ETCHED GLASS, BLACK CHROME PROFILE HI-TECH BENCH EUCALYPTUS TOP, BLACK CHROME FEET PENSILE STRUTTURA/PIANI LACCATO OPACO ANTRACITE PANNELLO SCORREVOLE VETRO ACIDATO SABBIA, PROFILO CROMO NERO GRADO BOOKSHELF STRUTTURA CROMO NERO, SCHIENALE LACCATO OPACO ANTRACITE, PIANI VETRO ACIDATO PANCA HI-TECH PIANO EUCALIPTO, PIEDI CROMO NERO WALL UNIT STRUCTURE/SHELVES ANTHRACITE MATT LACQUER SLIDING PANEL SAND ETCHED GLASS, BLACK CHROME PROFILE GRADO BOOKSHELF BLACK CHROME STRUCTURE, ANTHRACITE MATT LACQUER BACK, ETCHED GLASS SHELVES HI-TECH BENCH EUCALYPTUS TOP, BLACK CHROME FEET

34 64 65 PASS-WORD

35 PASS-WORD CONTENITORI APPESI RIVESTIMENTO LACCATO OPACO SABBIA ANTE RIBALTA VETRO ACIDATO SABBIA PENSILE STRUTTURA/PIANI EUCALIPTO PANNELLO SCORREVOLE VETRO ACIDATO SABBIA, PROFILO CROMO NERO PANCA HI-TECH PIANO EUCALIPTO, PIEDI CROMO NERO SUSPENDED STORAGE UNITS COVERING SAND MATT LACQUER FLAP DOORS SAND ETCHED GLASS WALL UNIT STRUCTURE/SHELVES EUCALYPTUS SLIDING PANEL SAND ETCHED GLASS, BLACK CHROME PROFILE HI-TECH BENCH EUCALYPTUS TOP, BLACK CHROME FEET

36 PASS-WORD GRADO BOOKSHELF STRUTTURA ALLUMINIO LUCIDO, SCHIENALE LACCATO ARGENTO, PIANI VETRO ACIDATO PANCA HI-TECH PIANO EUCALIPTO, PIEDI CROMO NERO CONTENITORE NIGHT&DAY LACCATO OPACO BIANCO CALCE GRADO BOOKSHELF SHINY ALUMINIUM STRUCTURE, SILVER LACQUERED BACK, ETCHED GLASS SHELVES HI-TECH BENCH EUCALYPTUS TOP, BLACK CHROME FEET NIGHT&DAY STORAGE UNIT CHALK WHITE MATT LACQUER

37 PASS-WORD ACCESSORI PANCA HI-TECH MODULO DI CABLAGGIO MULTIFUNZIONE ACCESSORIES HI-TECH BENCH MULTI-FUNCTIONAL POWER/ CONNECTIVITY MODULE

38 PASS-WORD BASI A TERRA CON BASAMENTO RIVESTIMENTO, CASSETTI, ANTA RIBALTA EUCALIPTO PIEDI PELTRO FLOOR STANDING BASES WITH METAL BASE COVERING, DRAWERS, FLAP DOOR EUCALYPTUS FEET PEWTER COLOUR

39 PASS-WORD BASI A TERRA CON ZOCCOLO RIVESTIMENTO, CASSETTI, ANTA RIBALTA LACCATO OPACO ANTRACITE INTERNO CEDRO PENSILE STRUTTURA/PIANI EUCALIPTO PANNELLO SCORREVOLE VETRO RIGATO 3D ANTRACITE, PROFILO CROMO NERO FLOOR-STANDING BASES WITH PLINTH COVERING, DRAWERS, FLAP DOOR ANTHRACITE MATT LACQUER INTERIOR CEDAR WALL UNIT STRUCTURE/SHELVES EUCALYPTUS SLIDING PANEL 3D STRIPED ANTHRACITE GLASS, BLACK CHROME PROFILE

40 PASS-WORD BASE A TERRA CON ZOCCOLO RIVESTIMENTO, ANTA RIBALTA LACCATO OPACO ANTRACITE INTERNO CEDRO FLOOR-STANDING BASE WITH PLINTH COVERING, FLAP DOOR ANTHRACITE MATT LACQUER INTERIOR CEDAR

41 PASS-WORD CONTENITORE APPESO RIVESTIMENTO, ANTE COMPLANARI LACCATO OPACO CARTA DA ZUCCHERO INTERNO CEDRO GRADO BOOKSHELF STRUTTURA ALLUMINIO LUCIDO, SCHIENALE LACCATO ARGENTO, PIANI VETRO ACIDATO PANCA HI-TECH PIANO EUCALIPTO, PIEDI CROMO NERO SUSPENDED STORAGE UNIT COVERING, FLUSH SLIDING DOORS LIGHT BLUE GREY MATT LACQUER INTERIOR CEDAR GRADO BOOKSHELF SHINY ALUMINIUM STRUCTURE, SILVER LACQUERED BACK, ETCHED GLASS SHELVES HI-TECH BENCH EUCALYPTUS TOP, BLACK CHROME FEET

42 PASS-WORD CONTENITORI A TERRA CON ZOCCOLO RIVESTIMENTO LACCATO OPACO SABBIA CASSETTI, RIBALTA VETRO ACIDATO ANTRACITE CONTENITORI APPESI RIVESTIMENTO, ANTE BATTENTI LACCATO OPACO SABBIA ANTA RIBALTA VETRO ACIDATO ANTRACITE FLOOR-STANDING STORAGE UNITS WITH PLINTH COVERING SAND MATT LACQUER DRAWERS, FLAP DOOR ANTHRACITE ETCHED GLASS SUSPENDED STORAGE UNITS COVERING, HINGED DOORS SAND MATT LACQUER FLAP DOOR ANTHRACITE ETCHED GLASS

43 PASS- WORD PRANZO OFFICE 82 83

44 CONTENITORI APPESI RIVESTIMENTO, ANTE BATTENTI, RIBALTA LACCATO OPACO ARGILLA INTERNO CEDRO PANCA HI-TECH PIANO EUCALIPTO, PIEDI CROMO NERO SUSPENDED STORAGE UNITS COVERING, HINGED AND FLAP DOORS CLAY MATT LACQUER INTERIOR CEDAR HI-TECH BENCH EUCALYPTUS TOP, BLACK CHROME FEET PASS-WORD 84 85

45 PASS-WORD CONTENITORI APPESI RIVESTIMENTO, ANTE BATTENTI EUCALIPTO INTERNO CEDRO RIPIANI VETRO EXTRACHIARO TAVOLO ARC BASAMENTO NERO POUF MANDRAGUE TESSUTO ATHOS A3231 SUSPENDED STORAGE UNITS COVERING, HINGED DOORS EUCALYPTUS INTERIOR CEDAR SHELVES EXTRACLEAR GLASS ARC TABLE BLACK BASE MANDRAGUE POUF ATHOS A3231 FABRIC

46 PASS- WORD MADIA SIDEBOARD 88 89

47 PASS-WORD CONTENITORI APPESI RIVESTIMENTO, ANTE COMPLANARI LACCATO OPACO ANTRACITE POLTRONA FANTASIA TESSUTO WEGA W943Q SUSPENDED STORAGE UNITS COVERING, FLUSH SLIDING DOORS ANTHRACITE MATT LACQUER FANTASIA ARMCHAIR WEGA W943Q FABRIC

48 PASS-WORD CONTENITORI A TERRA CON BASAMENTO RIVESTIMENTO, CASSETTI EUCALIPTO ANTE BATTENTI LACCATO OPACO ANTRACITE PIEDI ALLUMINIO LUCIDO GRADO BOOKSHELF STRUTTURA CROMO NERO, SCHIENALE LACCATO OPACO ANTRACITE, PIANI VETRO ACIDATO FLOOR-STANDING STORAGE UNITS WITH METAL BASE COVERING, DRAWERS EUCALYPTUS HINGED DOORS ANTHRACITE MATT LACQUER FEET SHINY ALUMINIUM GRADO BOOKSHELF BLACK CHROME STRUCTURE, ANTHRACITE MATT LACQUER BACK, ETCHED GLASS SHELVES

49 PASS-WORD CONTENITORI A TERRA CON ZOCCOLO RIVESTIMENTO, ANTE BATTENTI, CASSETTI LACCATO LUCIDO BIANCO CALCE FLOOR-STANDING STORAGE UNITS WITH PLINTH COVERING, HINGED DOORS, DRAWERS CHALK WHITE GLOSSY LACQUER

50 96 97 PASS-WORD

51 PASS-WORD CONTENITORE A TERRA CON ZOCCOLO RIVESTIMENTO, CASSETTI LACCATO LUCIDO CARTA DA ZUCCHERO VANO A GIORNO LACCATO OPACO CARTA DA ZUCCHERO FLOOR-STANDING STORAGE UNIT WITH PLINTH COVERING, DRAWERS LIGHT BLUE GREY GLOSSY LACQUER OPEN COMPARTMENT LIGHT BLUE GREY MATT LACQUER CONTENITORE A TERRA CON ZOCCOLO RIVESTIMENTO, ANTA BATTENTE, CASSETTI, VANO A GIORNO LACCATO OPACO BIANCO CALCE FLOOR-STANDING STORAGE UNIT WITH PLINTH COVERING, HINGED DOOR, DRAWERS, OPEN COMPARTMENT CHALK WHITE MATT LACQUER

52

53 / CONTENITORI A TERRA O APPESI / MENSOLE COMPONIBILI / PIANI DI APPOGGIO / FLOOR OR SUSPENDED STORAGE UNITS / MODULAR SHELVES / DESKS FORTE PIANO DESIGN RODOLFO DORDONI UN SISTEMA LIBERAMENTE COMPONIBILE BASATO SU SOLI TRE ELEMENTI BASE: CONTENITORI A TERRA O APPESI, MENSOLE COMPONIBILI E PIANI DI APPOGGIO DI FORTE SPESSORE. INFINITE SOLUZIONI SEMPRE NUOVE E PERSONALIZZATE, GRAZIE ANCHE AD UN AMPIA GAMMA DI FINITURE: LACCHE, ESSENZE E VETRI DI VARI COLORI. UN SISTEMA CHE SI PONE AL TOP DELLA FLESSIBILITÀ SENZA RINUNCIARE ALLA FUNZIONALITÀ LEGATA AL CONTENIMENTO. A COMPLETAMENTO UNA SERIE DI NUOVI DIVISORI IN VETRO CONSENTONO DI CREARE PIACEVOLI CONTRASTI DI COLORE TROVANDO POSTO ANCHE AGLI OGGETTI DI PICCOLO FORMATO. IN ALTRE PAROLE, UN SISTEMA STUDIATO PER RIPORRE SENZA PROBLEMI TUTTI GLI OGGETTI CHE AFFOLLANO LE NOSTRE CASE. / A SYSTEM BASED ON ONLY THREE FUNDAMENTAL ELEMENTS THAT CAN BE FREELY COMBINED TOGETHER: FLOOR OR SUSPENDED STORAGE UNITS, MODULAR SHELVES AND DESKS. INFINITE NEW SOLUTIONS THAT ARE QUICK TO CUSTOMIZE, ALSO THANKS TO A WIDE RANGE OF FINISHES: LACQUERS, WOOD AND GLASS IN VARIOUS COLOURS. A SYSTEM THAT PLACES UTMOST IMPORTANCE ON FLEXIBILITY WHILE NEVER SACRIFICING FUNCTION AND STORAGE SPACE. AS COMPLETION A SERIES OF NEW GLASS PARTITIONS GIVES THE OPPORTUNITY TO CREATE PLEASANT COLOUR CONTRASTS FINDING A PLACE EVEN FOR SMALL SIZED OBJECTS. IN OTHER WORDS, IT IS A SYSTEM THOUGHT TO STORE WITHOUT ANY PROBLEMS ALL THE OBJECTS WHICH CROWD OUR HOMES

54 FORTE PIANO MULTIMEDIA LIVING

55 FORTEPIANO CONTENITORI, ANTE BATTENTI, RIBALTA LACCATO OPACO ARGILLA MENSOLE LACCATO OPACO SILICE DIVISORI VETRO TRASPARENTE STORAGE UNITS, HINGED, FLAP DOORS CLAY MATT LACQUER SHELVES SILICA MATT LACQUER PARTITIONS TRANSPARENT GLASS

56 FORTEPIANO

57 FORTEPIANO PIANO D APPOGGIO ROVERE NERO CONTENITORE, ANTA RIBALTA, MENSOLE LACCATO OPACO DOLOMITE DIVISORI VETRO TRASPARENTE DISPLAY SHELF BLACK OAK STORAGE UNIT, FLAP DOOR, SHELVES DOLOMITE GREY MATT LACQUER PARTITIONS TRANSPARENT GLASS

58 FORTEPIANO

59 FORTEPIANO CONTENITORI, ANTE BATTENTI LACCATO OPACO PLATINO MENSOLE LACCATO OPACO SILICE DIVISORI VETRO FUMÉ TAVOLO LESSLESS LACCATO OPACO BIANCO CALCE TAVOLINO PANNA COTTA LACCATA OPACO BIANCO CON MARMO BIANCO CARRARA DIVANO HOLIDAY TESSUTO ATHOS A3210 POUF MANDRAGUE TESSUTO KIELE K4322 STORAGE UNITS, HINGED DOORS PLATINUM MATT LACQUER SHELVES SILICA MATT LACQUER PARTITIONS SMOKED GLASS LESSLESS TABLE CHALK WHITE MATT LACQUER PANNA COTTA SMALL TABLE MATT WHITE LACQUER WITH WHITE CARRARA MARBLE HOLIDAY SOFA ATHOS A3210 FABRIC MANDRAGUE POUF KIELE K4322 FABRIC

60 FORTEPIANO CONTENITORI, ANTE BATTENTI, MENSOLE LACCATO OPACO ANTRACITE POLTRONA D VELLUTO PUNTEGGIATO BY RUBELLI STORAGE UNITS, HINGED DOORS, SHELVES ANTHRACITE MATT LACQUER D ARMCHAIR PUNTEGGIATO VELVET BY RUBELLI

61 FORTE PIANO SCRITTOIO HOME OFFICE

62 FORTEPIANO CONTENITORI, ANTE RIBALTA, MENSOLE LACCATO OPACO ARGILLA DIVISORI VETRO FUMÉ PIANO D APPOGGIO OLMO SCURO TAVOLINO DOMINO STRUTTURA LACCATA E PIANO VETRO ACIDATO ARGILLA POUF FREESTYLE TESSUTO KORAT K8612 POUF MANDRAGUE PELLE SIRIA S1211 STORAGE UNITS, FLAP DOORS, SHELVES CLAY MATT LACQUER PARTITIONS SMOKED GLASS DISPLAY SHELF DARK ELM DOMINO SMALL TABLE LACQUERED STRUCTURE AND CLAY ETCHED COLOURED GLASS TOP FREESTYLE POUF KORAT K8612 FABRIC MANDRAGUE POUF SIRIA S1211 LEATHER

63 FORTEPIANO

64 FORTEPIANO CONTENITORI, ANTE RIBALTA, CASSETTO, MENSOLE LACCATO OPACO DOLOMITE DIVISORI VETRO TRASPARENTE PIANO D APPOGGIO OLMO CHIARO POLTRONA D VELLUTO PUNTEGGIATO BY RUBELLI POUF MANDRAGUE TESSUTO KIRIO K8481 STORAGE UNITS, FLAP DOORS, DRAWER, SHELVES DOLOMITE GREY MATT LACQUER PARTITIONS TRANSPARENT GLASS DISPLAY SHELF LIGHT ELM D ARMCHAIR PUNTEGGIATO VELVET BY RUBELLI MANDRAGUE POUF KIRIO K8481 FABRIC

65 FORTEPIANO

66 FORTEPIANO

67 FORTEPIANO CONTENITORE, ANTA RIBALTA, MENSOLA LACCATO OPACO BIANCO CALCE DIVISORI VETRO FUMÉ TAVOLINO PANNA COTTA LACCATO OPACO NERO CON MARMO NERO MARQUINA STORAGE UNIT, FLAP DOOR, SHELF CHALK WHITE MATT LACQUER PARTITIONS SMOKED GLASS PANNA COTTA SMALL TABLE MATT BLACK LACQUER WITH BLACK MARQUINA MARBLE

68 FORTEPIANO CONTENITORI, ANTE BATTENTI, RIBALTA, MENSOLE LACCATO OPACO ANTRACITE DIVISORI VETRO TRASPARENTE TAVOLO FILIGREE STRUTTURA ALLUMINIO LUCIDO, PIANO VETRO SEDIA OUTLINE PELLE EXTRA L212 STORAGE UNITS, HINGED, FLAP DOORS, SHELVES ANTHRACITE MATT LACQUER PARTITIONS TRANSPARENT GLASS FILIGREE TABLE SHINY ALUMINIUM STRUCTURE, GLASS TOP OUTLINE CHAIR L212 EXTRA LEATHER

69 FORTEPIANO

70 505 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 8 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 12 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 14 PRANZO OFFICE Pag. 36 PRANZO OFFICE Pag. 40 PRANZO OFFICE Pag. 42 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 16 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 20 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 25 MADIA SIDEBOARD Pag. 46 MADIA SIDEBOARD Pag. 48 MADIA SIDEBOARD Pag. 52 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 26 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 28 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 31 OVERVIEW LIBRERIA MULTIMEDIA Pag

71 PASS- WORD FORTE PIANO MULTIMEDIA LIVING Pag. 60 MULTIMEDIA LIVING Pag. 62 MULTIMEDIA LIVING Pag. 66 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 106 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 110 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 114 MULTIMEDIA LIVING Pag. 68 MULTIMEDIA LIVING Pag. 72 MULTIMEDIA LIVING Pag. 74 LIBRERIA MULTIMEDIA Pag. 117 SCRITTOIO HOME OFFICE Pag. 122 SCRITTOIO HOME OFFICE Pag. 124 MULTIMEDIA LIVING Pag. 78 MULTIMEDIA LIVING Pag. 80 PRANZO OFFICE Pag. 84 SCRITTOIO HOME OFFICE Pag. 130 SCRITTOIO HOME OFFICE Pag. 132 OVERVIEW PRANZO OFFICE Pag. 86 MADIA SIDEBOARD Pag. 90 MADIA SIDEBOARD Pag. 92 MADIA SIDEBOARD Pag. 94 MADIA SIDEBOARD Pag. 98 MADIA SIDEBOARD Pag

72 LOOP&CUT TAPPETI TESSUTI A MANO SU TELAI ARTIGIANALI ALTEZZA VELLO 6 MM FIBRA DI BAMBOO 50% + LINO 50% HAND WOVEN HEIGHT FLEECE 6 MM BAMBOO SILK 50% + LINEN 50% MILKY ARTIC STONE NAVY TAN HEM TAPPETI REALIZZATI A MANO SU TELAI DI LEGNO ALTEZZA VELLO 6 MM DENSITÀ NODI/MQ SETA 100% HAND KNOTTED HEIGHT FLEECE 6 MM DENSITY KNOTS/MQ SILK 100% MILKY SAND STONE NAVY RUBY LOOP&CUT HEM DESIGN PATRICIA URQUIOLA LOOP&CUT - HEM CARPET COLLECTION LA LUNGA COLLABORAZIONE TRA MOLTENI&C E PATRICIA URQUIOLA SI ARRICCHISCE DI UNA NUOVA FAMIGLIA DI PRODOTTI: DUE TAPPETI RIUNITI IN UNA COLLEZIONE ESCLUSIVA. UN INTERPRETAZIONE CREATIVA DELLA DESIGNER SPAGNOLA DEI VALORI CHE CARATTERIZZANO LA PRODUZIONE MOLTENI&C, IN SINTONIA CON LA RAFFINATA SOBRIETÀ ED ELEGANZA CHE IL MARCHIO RAPPRESENTA. IL TAPPETO RITORNA ALL ANTICA FUNZIONE DI ISOLA, DOVE RITROVARSI E DIMENTICARE GLI AFFANNI QUOTIDIANI. SEMPRE DIVERSO, PERCHÉ FRUTTO DELL INCONTRO TRA LA PIÙ ALTA CREATIVITÀ OCCIDENTALE E LA MILLENARIA ARTIGIANALITÀ ASIATICA. / THE LONG-STANDING PARTNERSHIP BETWEEN MOLTENI&C AND PATRICIA URQUIOLA HAS BEEN ENRICHED WITH A FINE NEW FAMILY OF PRODUCTS: TWO FLOOR RUGS TOGETHER IN AN EXCLUSIVE COLLECTION. THE SPANISH DESIGNER OFFERS HER CREATIVE INTERPRETATION OF THE VALUES UNDERPINNING MOLTENI&C S PRODUCTION, IN TUNE WITH THE REFINED BUT SOBRE ELEGANCE THAT THE BRAND REPRESENTS. RUGS RETURN TO THEIR ORIGINAL PURPOSE AS ISLANDS, PLACES WHERE PEOPLE SIT DOWN TOGETHER AND FORGET THEIR DAILY CHORES. ALWAYS DIFFERENT, BECAUSE THEY EXPRESS A BLEND OF SUPERB WESTERN CREATIVITY AND ANCIENT CRAFT TRADITIONS FROM ASIA

73 FINITURE FINISHES Le finiture fornite sono solo indicative. Si raccomanda di consultare il campionario Gamma Colori completo di tutte le finiture, anche quelle qui non riportate. Molteni&C si riserva di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. / The finishes shown are indicative. We recommend that you consult the Colour Range samples which show the complete range of finishes, including those not shown here. Molteni&C reserves the right to modify the range without warning. LACCATO OPACO LACCATO PORO APERTO MATT LACQUER OPEN GRAIN LACQUER LACCATO LUCIDO GLOSSY LACQUER VETRO COLORATO COLOURED GLASS VETRO ACIDATO COLORATO ETCHED COLOURED GLASS ESSENZE WOODS PARTI METALLICHE METAL PARTS VETRI GLASSES BIANCO CALCE CHALK WHITE EUCALIPTO EUCALYPTUS CROMO NERO BLACK CHROME VETRO TRASPARENTE EXTRACHIARO EXTRA CLEAR TRANSPARENT GLASS AVORIO IVORY PERLA PEARL SILICE SILICA NOCE CANALETTO AMERICAN WALNUT ALLUMINIO LUCIDO SHINY ALUMINIUM VETRO FUMÉ SMOOKED GLASS SABBIA SAND PLATINO PLATINUM DUNA DUNE ROVERE GRIGIO GREY OAK PELTRO PEWTER COLOUR VETRO RIGATO 3D 3D STRIPED GLASS ARGILLA CLAY DOLOMITE DOLOMITE GREY BORDEAUX BORDEAUX ROVERE NERO BLACK OAK RUBINO RUBY CARAMELLO CARAMEL MOKA MOKA OLMO SCURO DARK ELM FINITURE FINISHES SENAPE MUSTARD CADMIO CADMIUM OLMO CHIARO LIGHT ELM CARTA DA ZUCCHERO LIGHT BLUE GREY PIOMBO LEAD ANTRACITE ANTHRACITE CEDRO CEDAR NERO BLACK

74 DISE- GNI TEC- NICI / TECH- NI- CAL DRAW- INGS

75 505 Anta a pressione sp.22 sp.40 Door pressure th.22 (7/8 ) th.40 (1 5/8 ) Anta a pressione sp.40 Cassetto a pressione sp.40 Ante a pressione sp.22 Door Doors pressure pressure opening opening th.40 (1 5/8 ) th.22 (7/8 ) Door pressure opening th.40 (1 5/8 ) Ribalta apertura verso l alto sp.22 Ribalta apertura verso il basso sp.22 Flap door opens upward th.22 (7/8 ) Flap door opens downward th.22 (7/8 ) Anta a pressione sp.22 Cassetto a pressione sp.22 Door pressure opening th.22 (7/8 ) Door pressure opening th.22 (7/8 ) Ribalta apertura verso il basso sp.40 Flap door opens downward th.40 (1 5/8 ) Cassetti a pressione sp.40 Drawers pressure opening th.40 (1 5/8 ) Saliscendi sp.40 ribalta sp.22 Vertical sliding door th.40 (1 5/8 ) fl ap door th.22 (7/8 ) Ante vetro trasparente Doors transparent glass Cassetti interni Internal drawers Anta scorrevole sp.40 Sliding door th.40 (1 5/8 ) Saliscendi sp.40 ribalta sp.40 Vertical sliding door th.40 (1 5/8 ) fl ap door th.40 (1 5/8 ) Anta scorrevole vetro colorato Sliding door coloured glass Ante a pressione sp.40 sp.22 Doors pressure opening th.40 (1 5/8 ) th.22 (7/8 ) Ante con maniglia sp.22 cassetti con maniglia sp.22 Doors with handle th.22 (7/8 ) doors with handle th.22 (7/8 ) 540 (21 1/4 ) 400 (15 3/4 ) 304 (12 )

76 (116 3/8 ) 2637 (103 7/8 ) 2317 (91 1/4 ) 1997 (78 5/8 ) 1677 (66 ) 1357 (53 3/8 ) 1037 (40 7/8 ) 717 (28 1/4 ) 397 (15 5/8 ) *max 916 (36 ) VANO TV TV COMPARTMENT VANO TV CON MENSOLE TV COMPARTMENT WITH SHELVES VANO TV CON MENSOLE TV COMPARTMENT WITH SHELVES Ampi vani TV, a vista o dotati di ante scorrevoli in diverse fi niture, con schienali attrezzati per fi ssaggio TV appeso o per TV in appoggio alla base, che nascondono fi li e cablaggi. Vani con anta a ribalta predisposti per contenere e collegare apparecchi audio/video/game. Wide TV compartments, open or equipped with a sliding door available in several fi nishes. Equipped backs for suspended or standing TV which hide all cables. Compartments with fl ap door are planned to contain and connect audio, video and game devices. 540 (21 1/4 ) 400 (15 3/4 ) 304 (12 ) 315 (12 3/8 ) (18 5/8 ) (24 3/4 ) (37 1/4 ) (49 5/8 ) (55 3/4 ) (74 3/8 ) (1 1/8 ) MODULARITÀ MODULES * larghezza massima del vano interno 916 mm * maximum width of the internal compartment 916 mm (36 ) VANO TV TV COMPARTMENT Home offi ce come parte integrante del mobile grazie all uso combinato di ante a ribalta, che aperte diventano un piano di scrittura, e ante saliscendi che danno accesso ad un vano dedicato. The home offi ce as an integral part of the piece of furniture thanks to the combined use of fl ap doors that, when opened, turn into a desk top, and of vertically sliding doors that enable access to a dedicated space. PIANO USO SCRITTOIO WORKTOP DESK Composizioni dedicate alla zona studio composte da elementi libreria indipendenti a cui viene agganciato un piano scrittoio dotato di sistemi di cablaggio, canaline attrezzate e passacavi. Study-area compositions made of independent bookcase elements with an attached desk top equipped with wiring systems, tracks and wire passages. PONTE BRIDGE I ponti, disponibili in diverse larghezze nelle profondità 304 e 400, possono essere realizzati con barra di sostegno oppure con fissaggio a muro. Bridges, available in various widths and depths of 304 and 400, can be composed with either a support bar or fi xed to the wall ANGOLO A GIORNO INTERNO INSIDE CORNER ANGOLO A GIORNO ESTERNO OUTSIDE CORNER ANGOLO INTERNO CON ANTE INSIDE CORNER WITH DOORS

77 PASS- WORD BASI BASES CONTENITORI CONTENITORI APPESI CONTENITORI COMPLANARI PANCA HI-TECH 2 STORAGE UNITS 3 SUSPENDED STORAGE UNITS 4 FLUSH SLIDING STORAGE UNITS 5 HI-TECH BENCH 6 GRADO BOOKSHELF GRADO BOOKSHELF Basi a terra anche con vani a giorno H 320 P con zoccolo Floor standing bases also with open compartments H 320 (12 5/8 ) D 495 (19 1/2 ) - with plinth Contenitori a terra anche con vani a giorno H 510 P con zoccolo Floor standing storage units also with open compartments H 510 (20 ) D 495 (19 1/2 ) - with plinth Contenitori appesi anche con vani a giorno H 500 P 385 Suspended storage units also with open compartments H 500 (19 3/4 ) D 385 (15 1/8 ) Contenitori complanari appesi H 490/560/610 L 2220 P 495 Flush sliding suspended storage units H 490/560/610 (19 1/4 / 22 / 24 ) W 2220 (87 3/8 ) D 495 (19 1/2 ) Panca Hi-Tech H 320 P 600/900 Hi-Tech Bench H 320 (12 5/8 ) D 600/900 (23 5/8 / 35 3/8 ) Grado Bookshelf H 333 L 1100 P 314 Grado Bookshelf H 333 (13 1/8 ) W 1100 (43 1/4 ) D 314 (12 3/8 ) A B C A B C A B C A Ribalta A Flap door B Ribalta/cassetto B Flap door/cassetto C Cassetto C Drawer Basi a terra anche con vani a giorno H 450 P con basamento Floor standing bases also with open compartments H 450 (17 3/4 ) D 495 (19 1/2 ) - with metal base A Ribalta / Cassetti / Ante battenti A Ribalta / Drawers / Hinged doors B Cassetto / Anta battente B Drawer / Hinged doors C Ribalta / Cassetti / Ante battenti C Ribalta / Drawers / Hinged doors Contenitori a terra anche con vani a giorno H 640 P con basamento Floor standing storage units also with open compartments H 640 (25 1/4 ) D 495 (19 1/2 ) - with metal base A Ribalta / Ante battenti A Flap door / Hinged doors B Ribalta / Ante battenti B Flap door / Hinged doors C Anta battente C Hinged door Contenitori appesi H 980 P 385 Suspended storage units H 980 (38 5/8 ) D 385 (15 1/8 ) Ante complanari Flush sliding doors Contenitori complanari a terra H 510/580/630 L 2220 P con zoccolo Flush sliding fl oor standing storage units H 510/580/630 (20 / 22 7/8 / 24 3/4 ) W 2220 (87 3/8 ) D 495 (19 1/2 ) - with plinth 7 PENSILE WALL UNIT Pensile con pannello scorrevole H 960/1542 L 1100 P 362 Wall unit with sliding panel H 960/1542 (37 3/4 / 60 3/4 ) W 1100 (43 1/4 ) D 362 (14 1/4 ) Ante complanari Flush sliding doors A A Ribalta A Flap door B Cassetti B Drawers B C A A Ribalta / Cassetti / Ante battenti A Flap door / Drawers / Hinged doors B Cassetto / Anta battente B Drawer / Hinged doors B C Ante battenti Hinged doors Contenitori complanari a terra H 640/710/760 L 2220 P con basamento Flush sliding fl oor standing storage units H 640/710/760 (25 1/4 / 28 / 29 7/8 ) W 2220 (87 3/8 ) D 495 (19 1/2 ) - with metal base C Ribalta / Cassetti C Flap door / Drawers C Ribalta / Cassetti / Ante battenti C Ribalta / Drawers / Hinged doors Ante complanari Flush sliding doors

78 FORTE- PIANO PIANO D APPOGGIO DISPLAY SHELF MENSOLA SHELF CONTENITORE STORAGE UNIT ELEMENTO LATERALE A GIORNO OPEN SIDE UNIT ACCESSORI ACCESSORIES PIANO D APPOGGIO DISPLAY SHELF Profondità 50 cm, disponibile in 4 diverse lunghezze, fi nitura laccata o essenza. È l elemento ordinatore del sistema, grazie allo spessore forte che conferisce linearità anche alle composizioni più articolate. Può essere utilizzato come ripiano, mensola o scrivania. Depth 50 cm, available in 4 different lengths, lacquer fi nish or veneer fi nish. This is the system s regulating element, whose considerable thickness conveys linear refi nement even to the most complex compositions. Designed for use as counters, shelves or writing desks. MENSOLA SHELF Profondità 30 cm, disponibile in 3 diverse lunghezze, fi nitura laccata. Di facile componibilità, è caratterizzata da uno spessore più sottile dei piani e non ha vincoli di orientamento: può essere posizionata sia in verticale che in orizzontale, in entrambi i versi. Depth 30 cm, available in 3 different lengths, lacquer fi nish. Easy modularity is based on shelves that are thinner than the counters and enforce no directional obligations. They can be placed either vertically or horizontally, and on both sides. CONTENITORE STORAGE UNIT Profondità 32 o 47 cm nella versione sospesa, 47 cm nella versione a terra, disponibile in diverse larghezze e altezze, fi nitura laccata. Una famiglia di elementi versatili e spaziosi, con anta o cassetto, per comporre infi niti giochi di pieni e vuoti. Le ante a ribalta e a battente, laccate o in vetro colorato, permettono innumerevoli variazioni di colore e trasparenza. Depth 32 or 47 cm in the wall-mounted version, 47 cm in the free-standing version, available in various widths and heights, lacquer fi nish. A family of spacious and versatile elements, with either door or drawer, composes endless combinations of both full and empty spaces. Flap doors and overlapping doors, either lacquered or in coloured glass, ensure an extensive choice of colours and transparencies. ELEMENTO LATERALE A GIORNO OPEN SIDE UNIT Profondità 32 cm nella versione sospesa, disponibile in 3 diverse altezze, fi nitura laccata. Depth 32 in the wall-mounted version, available in 3 heights, lacquer fi nish. ACCESSORI ACCESSORIES Varie dimensioni, in vetro chiaro, vetro fumè o laccato opaco colori. Separatori e griglie di varie dimensioni, da integrare nei contenitori e nelle mensole. Consentono di creare piacevoli composizioni trovando posto anche agli oggetti di piccolo formato. Several sizes, in clear glass, smoked glass or matt lacquer colours. Partitions and grids are produced in various sizes to fi t into storage units and shelves. They are conceived for attractive compositions and even have space for small objects

79 505 SIDEBOARD 505 SISTEMA COMPONIBILE MODULAR SYSTEM / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /8 VANO TV TV COMPARTMENT CONNESSIONI CONNECTIONS I vani TV possono essere collegati tramite passacavi ai vani adiacenti laterali o inferiori. Possibilità di installazione dell impianto ricetrasmettitore di segnali TV. VANO TV CON MENSOLE TV COMPARTMENT WITH SHELVES The Hi-Fi compartment may be connected using a wire hole to adjacent or lower compartments. It is possible to install the TV signal transceiver system / / / / / / /

80 PASS- WORD SIDEBOARD BASI A TERRA CON ZOCCOLO FLOOR STANDING BASES WITH PLINTH BASI A TERRA CON BASAMENTO FLOOR STANDING BASES WITH METAL BASE BASI A TERRA CON ZOCCOLO E CON VANO A GIORNO FLOOR STANDING BASES WITH PLINTH AND WITH OPEN COMPARTMENT BASI A TERRA CON BASAMENTO E CON VANO A GIORNO FLOOR STANDING BASES WITH METAL BASE AND WITH OPEN COMPARTMENT MADIE A TERRA CON ZOCCOLO E CON VANO A GIORNO FLOOR STANDING SIDEBOARDS WITH PLINTH AND WITH OPEN COMPARTMENT MADIE A TERRA CON BASAMENTO E CON VANO A GIORNO FLOOR STANDING SIDEBOARDS WITH METAL BASE AND WITH OPEN COMPARTMENT MADIE CON STRUTTURE SOVRAPPOSTE CON ZOCCOLO E CON VANO A GIORNO CENTRALE SIDEBOARDS WITH STACKED STRUCTURES WITH PLINTH AND WITH CENTRAL OPEN COMPARTMENT MADIE CON STRUTTURE SOVRAPPOSTE CON BASAMENTO E CON VANO A GIORNO CENTRALE SIDEBOARDS WITH STACKED STRUCTURES WITH METAL BASE AND WITH CENTRAL OPEN COMPARTMENT / / / / / / / / / / / / / /4 CONTENITORI A TERRA CON ZOCCOLO FLOOR STANDING STORAGE UNITS WITH PLINTH CONTENITORI A TERRA CON BASAMENTO FLOOR STANDING STORAGE UNITS WITH METAL BASE CONTENITORI A TERRA CON ZOCCOLO E CON VANO A GIORNO FLOOR STANDING STORAGE UNITS WITH PLINTH AND WITH OPEN COMPARTMENT CONTENITORI APPESI SUSPENDED STORAGE UNITS / / / / / / / / /4 CONTENITORI A TERRA CON BASAMENTO E CON VANO A GIORNO FLOOR STANDING STORAGE UNITS WITH METAL BASE AND WITH OPEN COMPARTMENT CONTENITORI APPESI E CON VANO A GIORNO SUSPENDED STORAGE UNITS AND WITH OPEN COMPARTMENT / / / / / / / / / / / / / / /8 MADIE A TERRA CON ZOCCOLO FLOOR STANDING SIDEBOARD WITH PLINTH / / / /4 MADIE A TERRA CON BASAMENTO FLOOR STANDING SIDEBOARD WITH METAL BASE / / / / /4 CONTENITORI COMPLANARI APPESI SUSPENDED STORAGE UNITS WITH FLUSH SLIDING DOORS /8 49/56/ / /4 CONTENITORI COMPLANARI A TERRA CON ZOCCOLO FLOOR STANDING STORAGE UNITS WITH FLUSH SLIDING DOORS AND PLINTH /8 51/58/ / / /4 CONTENITORI COMPLANARI A TERRA CON BASAMENTO FLOOR STANDING STORAGE UNITS WITH FLUSH SLIDING DOORS AND METAL BASE /8 64/71/ / / /

81 PASS- WORD CARPET COLLECTION HEM DESIGN PATRICIA URQUIOLA TAPPETI RUGS / / / /2 ø 250 ø 98 3 /8 IR LOOP&CUT DESIGN PATRICIA URQUIOLA IR IR TAPPETI RUGS IR PANCA HI-TECH HI-TECH BENCH BASI TV CON RIBALTA TV BASES WITH FLAP DOORS BASI TV CON RIBALTA TV BASES WITH FLAP DOORS / / / /8 / CARPETS CONNESSIONI CONNECTIONS Modulo di cablaggio multifunzione, utile per collegamento di: - connessione dati USB - connessione dati HDMI - presa intrenazionale UNEL - ricarica USB - antenna TV - SAT - n.2 connessioni rete RJ45 - swich ON/OFF Multi-functional power/connectivity module, useful to connect: - data connection USB - data connection HDMI - international UNEL power socket - USB recharge - TV antenna - SAT - n. 2 RJ45 connector sockets - swich ON/OFF IR Impianto ricetrasmettitore segnali TV IR Transceiver system for TV signals

82 AD BESTETTI ASSOCIATI GRAPHIC DESIGN BLACKSPACE, BYUNG SOO ZOCCHI STYLING ALESSANDRO PASINELLI STUDIO Pag MOI ET TOI PHOTO ARMANDO BERTACCHI Pag MAX ROMMEL PRINT GRAFICHE BOFFI GIUSSANO MB, ITALIA A0002 THANKS TO ALESSI, CRUSINALLO DI OMEGNA (VB) ALTAI, MILANO ANGELA ART GALLERY - MASSIMO CACCIA, MILANO ANTONANGELI, PADERNO DUGNANO (MI) ARTEMIDE, PREGNANA MILANESE (MI) BTICINO, VARESE CARLO MO - MOSTRA PERMANENTE PAVIA BY PAOLA MO CERAMICHE MILESI, MILANO CINI & NILS, MILANO COSTANTINI ART GALLERY, MILANO DE VECCHI MILANO 1935, MILANO DRIADEKOSMO DISTRIBUITO DA B.MORONE, MILANO FLOS, BOVEZZO (BS) FONDAZIONE ALDO ROSSI, MILANO FONTANAARTE, CORSICO (MI) FOSCARINI, MARCON (VE) GALLERIA CAFISO, MILANO GALLERIA FATTO AD ARTE, MILANO GALLERIA OFF BRERA, MILANO GENEVA DISTRIBUITO DA SOUNDERS, MILANO GT DESIGN, BOLOGNA ILLULIAN, MILANO KASTHALL, MILANO KOSE MILANO, MILANO LEFF DISTRIBUITO DA PHORMA, PETTENASCO (NO) LISTONE GIORDANO, GRUPPO MARGARITELLI, MIRALDUOLO DI TORGIANO (PG) LOBMEYER DISTRIBUITO DA B.MORONE, MILANO LORENZO TAMAI, MILANO MAX ROMMEL, MILANO MONTRASIO ARTE, MONZA E MILANO MOSER DISTRIBUITO DA B.MORONE, MILANO NATALIE SILVA, MILANO OIKOS, GATTEO MARE (FC) OLUCE, SAN DONATO MILANESE (MI) PAOLA C, MILANO PENTA, CABIATE (CO) ROSENTHAL DISTRIBUITO DA SAMBONET PADERNO INDUSTRIE, ORFENGO (NO) RUBELLI, VENEZIA SECRET DU LUXE, MILANO SHARP ELECTRONICS ITALIA, MILANO SAMBONET PADERNO INDUSTRIE, ORFENGO (NO) SAN LORENZO, MILANO SOCIETY, GARBAGNATE MONASTERO (LC) SOLARI UDINE, UDINE STEPEVI, MILANO STILNOVO, SAN MARTINO B.A. (VR) TROX, CUSAGO (MI) VENINI, MURANO (VE) VITRA DISTRIBUITO IN ITALIA DA MOLTENI&C WATERFORD DISTRIBUITO DA B.MORONE, MILANO ZANETTO DISTRIBUITO DA B.MORONE, MILANO VIA ROSSINI 50 I GIUSSANO (MB) T CUSTOMER.SERVICE@MOLTENI.IT MOLTENI.IT STRADA PROVINCIALE 31 I MESERO (MI) T INFO@DADA-KITCHENS.COM DADA-KITCHENS.COM VIA ISONZO 1 I TURATE (CO) T UNIFOR@UNIFOR.IT UNIFOR.IT VIA DON G. BRAMBILLA 16/18 I SIRONE (LC) T VENDITE@CITTERIOSPA.COM CITTERIOSPA.COM

83