Comprensione auditiva, Text

Transcript

1 Comprensione auditiva, Text Speaker: Lucia racconta a Fabio la storia del film Good Will Hunting. Ciao Fabio! Ieri ho visto il film Good Will Hunting. Mi è piaciuto molto. Davvero? Di cosa parla? È la storia di un ragazzo che pulisce i pavimenti del Massachusetts Institute of Technology. Che cosa è questo Massachusetts Institute of Technology? La M.I.T. è la più importante università scientifica d'america, come il politecnico a Zurigo. E che cosa succede con questo ragazzo? Come si chiama? Lui si chiama Will Hunting, è un ragazzo molto intelligente che ama studiare. È molto bravo con i numeri, ma è molto aggressivo e ha spesso dei problemi con la giustizia. Questo giovane risolve una difficilissima formula matematica che nessuno studente era stato in grado di risolvere. Che fortuna! Io non capisco proprio la matematica! Ah! Ah! lo so! Ma Will è proprio una persona geniale. Il professore di matematica dell università gli offre di lavorare con lui. Will, però, ha un carattere difficile: è ribelle, non rispetta le regole e ha molti problemi personali. Beh anch io sono così Il professore lo porta da un dottore, uno psichiatra.il dottore e Will diventano amici e, insieme, riescono a risolvere i problemi personali di Will. L attore famoso Robin Williams interpreta questo dottore che aiuta Will a cambiare e trovare il vero se stesso. Mmm è un film interessante. Ma ci deve essere una storia d amore, come conosco te! Sì, naturalmente. C è una studentessa inglese di Harvard, Skylar. È ricca, chic e s innamora di Will. Beh, credo che questo film sia proprio fatto per me. Vado a vederlo anch io. Dove sei stata a vedere il film? Al cinema Corso. Dov è? È vicino alla stazione; vai tutto dritto fino alla Migros, lì giri a destra e vai in via Nazionale. Il cinema si trova circa 200 metri dopo l incrocio. Perfetto. Grazie. E ancora una domanda: Ce l hai il numero di telefono del Corso per fare una prenotazione? Sì, un attimo. Ce l ho qui nel mio cellulare ah sì, il numero è ? Esatto. Allora, fino a mercoledì prossimo, sai, abbiamo una partita di calcio. Ah sì. L avevo appena dimenticato Dunque, buon divertimento! Grazie. Ciao. Ciao. 1

2 Bündner Mittelschulen Fach/Teil: Italienisch, Teil 1 (Hörverstehen) Aufnahmeprüfung 2006 Name: FMS/HMS Prüfungsort: Gruppe: Durata:25 minuti Punkte: von 50 Hörverstehen / Comprensione auditiva Kreuze die richtige Antwort an. Jede richtige Lösung gibt zwei Punkte. (20 Punkte) Die zwei Spalten rechts bitte leer lassen! 1. È piaciuto il film a Lucia? No. Sì. Così così. 2. Che cosa fa Will al Massachusetts Institute of Technology (M.I.T.)? Ci studia. È insegnante. Pulisce i pavimenti. 3. C è una scuola in Svizzera che assomiglia al M.I.T.? No, non esiste una scuola equivalente in Svizzera. Sì, il politecnico. Sì, la scuola per matematica a Coira. 4. Will Hunting è molto bravo con i numeri. in psicologia. per niente. 5. Che cosa gli offre il professore di matematica? Gli offre di pagare una terapia. Gli offre di lavorare con lui. Gli offre di aiutarlo a trovare un lavoro. 6. Dove portano Will Hunting? da uno psicologo. da un dentista. da uno psichiatra. 7. Chi aiuta Will a cambiare se stesso? uno studente. il famoso dottore, interpretato da Robin Williams. una studentessa inglese. r. / f. P. 2

3 8. Cosa c è ancora d interessante nel film? una commedia. una storia criminale. una storia d amore. 9. Dove si può vedere il film? Al cinema Corso. Al cinema Nazionale. Al cinema Apollo. 10. Quando hanno la partita di calcio? Venerdì Mercoledì Martedì Total Punkte (richtige Antworten mal drei): Synonyme (7 Punkte) / 7 P. Schreibe jeweils ein italienisches Wort hin, welches die gleiche Bedeutung hat. imparare = la maestra = complicato = certo = famoso = davvero = un attimo = Antonyme (7 Punkte) / 7 P. Schreibe jeweils ein italienisches Wort hin, welches die gegenteilige Bedeutung hat. lungo rumoroso allegro la donna interessante vicino la domanda 3

4 Cerca l intruso (5 Punkte) / 5 P. Streiche das Wort, welches nicht in die Reihe passt, durch! 1. a destra dritto a sinistra sempre 2. autobus fermata metropolitana tram 3. angolo incrocio semaforo strada 4. film università attore cinema 5. psichiatra psicologo giustizia dottore Führe die Liste in der rechten Spalte weiter: (3 Punkte) / 3 P. dodici quattordici sedici gennaio marzo maggio anno mese settimana 4

5 Schreibe die italienische Bezeichnung mit bestimmtem Artikel in die Tabelle. Ein Punkt pro Nummer. numero significato (Bezeichnung auf Italienisch, z. Bsp.: gli occhiali ) Total 5

6 Lösungen 2006: Scelta multipla 1.b, 2. c, 3. b, 4. a, 5. b, 6. c, 7. b, 8. c, 9. a, 10. b Sinonimi imparare = studiare la maestra = la professoressa, l insegnante complicato = difficile, grave, delicato certo = naturalmente, sicuro, sicuramente, chiaro, chiaramente famoso = noto, conosciuto davvero = proprio, veramente un attimo = un momento Antonimi lungo corto, breve rumoroso tranquillo, calmo allegro triste, malinconico la donna l uomo ( il uomo = halber Punkt, il signore = falsch) interessante noioso, faticoso vicino lontano la domanda la risposta Cerca l intruso 1. a destra dritto a sinistra sempre 2. autobus fermata metropolitana tram 3. angolo incrocio semaforo strada 4. film università attore cinema 5. psichiatra psicologo giustizia dottore Numeri 1. diciotto (diciaotto = halber Punkt) 2. luglio 3. giorno Vocabolario Schreibe die italienische Bezeichnung mit bestimmtem Artikel in die Tabelle. Ein Punkt pro Nummer. Total 8 Punkte. Kein Artikel: Halber Punkt Abzug. 6

7 numero significato (Bezeichnung auf Italienisch, z. Bsp.: gli occhiali ) 1 i capelli, la pettinatura, (la testa) 2 il dente, i denti, (la bocca) 3 la camicia 4 la barba 5 l occhio 6 i jeans, i pantaloni 7 il piede 8 la maglietta, la T-shirt Total 7