LAVORAZIONE E POSA TONDO E RETI PER C.A.

Transcript

1

2 Via Quintino Sella, Givoletto (TO) Tel./Fax teknoferr@virgilio.it LAVORAZIONE E POSA TONDO E RETI PER C.A. Siamo Aperti dalle ore alle ore dalle ore alle ore Chiuso Mercoledì pomeriggio VIA ROMA, 7 - DRUENTO Tel Certificata ISO 9001:2000 N. 4033

3 L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o I l S i n d a c o s c r i v e Cari cittadini, oggi desidero fare alcune considerazioni e ringraziamenti quanto mai doverosi, essendo trascorsi ormai i cinque anni del mio mandato elettorale. Il primo sentimento che sento di esprimere è che sono molto orgoglioso di essere stato eletto dai Druentini per rappresentarli nella vita istituzionale del nostro Comune insieme a tutta la Giunta che ringrazio per l ottima e proficua collaborazione. Permettetemi di ringraziare tutti voi che avete avuto fiducia nella coalizione di Insieme per Druento. Un plauso a tutto il Consiglio Comunale per il sostegno continuo da parte della maggioranza e anche alla minoranza di Druento-La Mandria per la corretta dialettica politica, sempre importante sul confronto e quasi mai pretestuosa. Una stagione molto importante per Druento si sta concludendo. Abbiamo lavorato sodo senza risparmiarci e questo va sicuramente ascritto all ottima collaborazione con il personale del Comune e con tutte le Associazioni di categoria presenti sul territorio che hanno contribuito a valorizzare il nostro Comune in tutti i settori,dalla cultura,allo sport al sociale. Druento è un Comune solidale e ricco di iniziative in ogni campo: quello imprenditoriale a cui rivolgo l invito a continuare a sostenere la crescita economica, mantenendo posti di lavoro in un momento quanto mai critico e per molti drammatico a causa della perdita dell occupazione e quello sociale, dove dimostriamo di essere una comunità ricca di valori e ideali. Grazie a tutti coloro che a vario titolo si adoperano per la crescita dei nostri ragazzi e in modo particolare al mondo scolastico dove ogni giorno persone competenti si adoperano per la crescita educativa dei più giovani. Nel 2004 ci eravamo dati obiettivi concreti che abbiamo raggiunto con impegno a favore dell efficienza e della funzionalità, consapevoli delle responsabilità che derivano dal fatto di rappresentare tutti i Druentini. É stata un esperienza ricca di soddisfazioni con il mio personale impegno e di tutti gli assessori, che si è posta l obiettivo di avvicinare sempre più i cittadini ai servizi che la Macchina Comunale deve offrire. Oggi Druento è un Comune sano, senza debiti, con una buona capacità di azione, frutto di un oculata finanza che ha saputo abbinare il rigore nei conti e la continua ricerca di finanziamenti in tutti i settori pubblici, muovendo forti investimenti in appalti visibili nelle strutture realizzate e in fase di ultimazione. Di quanto si è fatto e di come abbiamo speso i soldi rendiconteremo in dettaglio nel Bilancio di Fine Mandato che manderemo a tutte le famiglie druentine. Termino con una considerazione che penso racchiuda il senso della nostra Comunità: a Druento non si fa politica da salotto, ma fatti concreti nello stile che da sempre contraddistingue la tenacia e la caparbietà di noi druentini. Mi auguro che anche in futuro si continui su questa strada, tutti insieme per creare nuove opportunità di aggregazione e di lavoro, seguendo un modello di sviluppo che metta al primo posto la qualità della vita, nel rispetto delle regole, delle leggi e della Costituzione che sono il fondamento civile di ogni paese. Il Sindaco Carlo Vi e t t i L Informatore di Druento - n 2 / Reg. Trib. di Torino - n 4864 del Direttore Responsabile: Carlo Cantamessa - Coordinamento Redazionale e videoimpaginazione: Teresa Scalzo Testi e immagini: Amministrazione Comunale - Editore, servizi di marketing: Edit Service - Morra Arti Grafiche La responsabilità dei contenuti degli articoli e delle immagini è a carico degli autori. Dove il fiore si trasforma e si personalizza per ogni occasione della Vostra vita... Un Fiore su tutto! O rario NE G O Z I O: da martedi a sabato ore / domenica ore Orario CHIOSCO: da martedì a sabato ,30 / domenica ore / Servizio INTERFLORA 3

4 L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Il 26 e 27 gennaio 2009 si sono svolte presso il Teatro Parrocchiale le iniziative proposte dall ANPI sezione di Druento in collaborazione con l Amministrazione Comunale e con la fattiva ed importante partecipazione delle Istituzioni scolastiche di Druento che ha coinvolto nel corso delle due mattinate circa quattrocento studenti, ed ha visto l apprezzata partecipazione di alcune associazioni locali. Il Giorno della Memoria è una ricorrenza istituita con la legge n. 211 del 20 luglio 2000 dal Parlamento italiano che ha in tal modo aderito alla proposta internazionale di dichiarare il 27 gennaio come giornata in commemorazione delle vittime del nazionalsocialismo e dell Olocausto, [e] in onore di coloro che a rischio della propria vita hanno protetto i perseguitati. In tale giorno si vuole ricordare, tra le altre, l immane tragedia della shoah, lo sterminio del popolo ebraico da parte del regime nazista durante la seconda guerra mondiale Il Giorno della Memoria, secondo lo spirito della legge che ha istituito questa giornata, non deve essere solo un evento commemorativo, ma anche e soprattutto un evento culturale e didattico che valga come monito alle future generazioni perché mai più si ripeta che l Italia, in aperta contraddizione con le sue tradizioni di libertà e di umanità, si trasformi, come è avvenuto dal 1938 al 1945, in uno Stato persecutore dei propri stessi figli. La prima giornata, il 26 gennaio, ha visto quali relatori Roberto Placido, nella sua qualità Vicepresidente del Consiglio Regionale con delega al Comitato Resistenza e Costituzione e alla Consulta Giovani, e Raffaele Maruffi, 4 Assessorati - Cultura Se comprendere è impossibile, conoscere è necessario - Primo Levi Le scuole nel giorno della Memoria già partigiano durante la Resistenza nella II Divisione Garibaldi operante in Valle di Lanzo con il nome di Ferruccio. Ferruccio Maruffi fu deportato il 20 marzo del 1944 nel lager di Mathausen, poi spostato in diversi altri atroci luoghi di detenzione e, infine, di nuovo in quello di Mathausen sino al 5 maggio 1945 quando i sopravvissuti furono liberati. Da quel momento Ferruccio si è assunto l importante impegno di mantenere vivo il ricordo degli orrori dei campi di sterminio. A lui e a tutti coloro che come lui hanno visto e vissuto sulla loro pelle la tragedia e l obbrobrio dei lager, affidiamo il compito di dare a tutti noi testimonianza vivente di quanto è accaduto affinché nessuno possa dire che non è mai accaduto. In tali giornate, ho ritenuto opportuno evidenziare che il tema dei deportati e dei condannati a morte per motivi politici, il tema di fatti e atti ignobili perpetrati da chi dal rango di uomo si fa bestia nella sua accezione peggiore non è però solo afferente al passato, non è un tema legato al ricordo, ma bensì esso è di estrema attualità anche ai giorni nostri. Sono notizie dei nostri tempi quelle che si susseguono in modo raccapricciante portando alla luce quanto commesso in quella recente guerra civile che ha devastato popolazioni e trucidato civili in terre a noi confinanti. Sono notizie dei nostri tempi le raccapriccianti notizie, che si susseguono ormai con cadenza quotidiana, che vedono donne inermi sottoposte a violenze inaudite e stupri di branco. Sono notizie dei nostri tempi i servizi degli organi di informazione che testimoniano le devastanti ed eff e r a t e percosse che sfociano in veri assalti da parte di gruppi che vedono quale conclusione persone arse vive. Persone aventi l unica colpa di essere considerate ai margini della società in quanto barboni o semplicemente diversi per la provenienza o il colore della pelle, il tutto con l aggravante di dichiarazioni allucinanti da parte

5 scita delle iniziative organizzate a tale scopo il 26 e 27 gennaio u.s. Voglio però concludere con il mio personale ringraziamento rivolto a tutte le ragazze e ragazzi che hanno partecipato nel corso delle due mattinate per l attenzione e l interesse che hanno manifestato. Non posso altresì esimermi dall evidenziare, e ringraziare, la studentessa e i due studenti che si sono prestati a fornire un loro attivo contributo con la lettura della poesia di Primo Levi Se questo e un uomo, oltre che di una lettera scritta dagli studenti stessi. Questi ragazzi, superato il primo momento di comprensibile imbarazzo per dover parlare davanti ad una così nutrita platea composta dalle loro compagne e compagni, hanno dato lettura con apprezzabile partecipazione, sentimento e credo un pizzico di commozione ad una delle pagine più sentite e rappresentative del periodo e dei fatti che si sono voluti commemorare. dei colpevoli che imputano i propri malefici gesti alla noia. Con la più ferma convinzione che la memoria sia indispensabile per costruire il presente e che è dalla memoria di quegli anni che possa nascere la consapevolezza della necessità di costruire una società della pace e della non violenza l Amministrazione comunale vuole ringraziare chi ancora una volta ha contribuito attivamente alla buona riu- Ecco, credo che tutto ciò che abbiamo organizzato per il Giorno della Memoria acquisti un senso e abbia un valore già per il solo fatto di aver potuto assistere all impegno profuso da questi ragazzi e per la partecipazione dei loro compagni, con buona pace di chi si ostina a vedere in loro solo dei bamboccioni. L Assessore alla Cultura dott. Pasquale Perna DruenTeatro Torna la stagione DruenTeatro, con alcune interessanti novità. Ecco le date degli appuntamenti: Appuntamenti in Mandria presso la Chiesa di San Giuliano, in collaborazione con l Ente Parco La Mandria: Sabato 7 marzo I Compagni di Viaggio in Letture dalla Divina Commedia Il Purgatorio con Riccardo Gili Sabato 14 marzo I Compagni di Viaggio in Rappresentazione della Croce di Giovanni Raboni Sabato 21 marzo Teatro degli Acerbi con Le stanze del cuore dalle lettere e gli scritti di Edith Stein Venerdì 24 aprile Teatro Parrocchiale Rappresentazione sulla Resistenza Venerdì 23Maggio Teatro Parrocchiale Arsenico e Vecchi Merletti Informazioni: Programmi aggiornati sul sito: Il nuovo orario della biblioteca comunale con decorrenza 17 marzo 2009: Giorno Mattino Pomeriggio Lunedì Chiuso Chiuso Martedì 9:30 12:30 15:00 18:00 Mercoledì 9:30 12:30 Chiuso Giovedì 9:30 12:30 15:00 18:00 Venerdì 9:30 12:30 Chiuso Sabato 9:30 12:30 Chiuso Sabato 9:30 12:30 Chiuso 5

6 L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Assessorati - Attività Produttive È curioso vedere come il rapido evolversi della società nell ultimo cinquantennio, assieme all avvento della tecnica e di una esasperata industrializzazione, nell aver reso obsoleti i modi e le tecniche tradizionali di coltura delle campagne, non abbia apportato significativi sconvolgimenti nei rapporti interpersonali e nelle famiglie del mondo contadino e degli agricoltori di Druento. Non è scomparsa la tradizionale cultura di quel mondo, così come permane ed è più che mai vivo il suo ostinato, faticoso e fecondo rapporto con la terra, garanzia di trasmissione di una sapienza antica alle giovani generazioni. Domenica 27 gennaio 2009, Druento ne ha avuta una rassicurante conferma. Si è celebrata, in occasione del Santo Patrono di Druento - San Feste ed eventi Druento, questo, non accade. La manifestazione, che prevedeva in conclusione il pranzo preparato dal sempre affidabile Gruppo Alpini di Druento presso la propria sede, ha vissuto uno dei momenti più significativi e toccanti quando l Amministrazione Comunale ha consegnato quattro targhe personalizzate di riconoscenza per la straordinaria opera di fedeltà alla terra ai signori Bedino Piera, Origliasso Natalina, Airola Domenico e Scarafia Valentino: una vita dedicata al lavoro, un insostituibile insegnamento per i giovani, un esempio per tutta la comunità che si è stretta con affetto attorno a loro. Giornate come quella del 27 gennaio consentono all Amministrazione di essere orgogliosa di poter affermare che la salvaguardia e la valorizzazione della cultura contadina, a Druento trovano attuazione, grazie al fervore con cui gli agricoltori la curano, e qui colgo l occasione, in un simbolico abbraccio per tutti, per ringraziare il presidente Paolo Marocco per la preziosa opera che svolge in tal senso. Approfitto di queste pagine per dare l appuntamento a tutti i druentini, e non solo, alla grande Fiera di Primavera che si terrà quest anno il 5 aprile in coincidenza con la Festa del Villaggio dei commercianti e sarà seguita dal tradizionale appuntamento dell elezione di Miss Druento. Sulla scia del successo ottenuto lo scorso anno, sarà un altra occasione per veder convogliare a Druento una grande quantità di offerte non solo commerciali che invaderanno le vie del centro cittadino animandole dall alba al tramonto. Sebastiano - la tradizionale ricorrenza di Sant Antonio Abate con la benedizione degli animali e dei mezzi agricoli, che ha visto la numerosa partecipazione del mondo agricolo druentino. È stato bello constatare la presenza di molti giovani, incoraggiante segnale per il permanere vitale delle tradizioni contadine, che smentisce quel luogo comune secondo il quale alle nuove generazioni non interessa la terra: fortunatamente a L Assessore alle Attività Produttive Gaetano Caruso Prossimamente MISS DRUENTO 2009 Presso i Due Ritmi di San Gillio il prossimo 17 aprile l Unione C o m m e rcianti di Druento e l assessorato alle A t t i v i t à Produttive presenteranno la 3 edizione della sfilata di moda donna-uomo-bambino e Miss Druento Le nuove collezioni saranno presentate da: Angela, Sailing, Tato e Tata, Moda Mania, Il Triangolo, Elda Manù con la collaborazione di Petite Fleur, Poletto, Nigth e Day. Le acconciature saranno curate da: i compici, Monica, Sun Village, Patrizia, Telesca, Ombretta e Noemi. Il trucco a cura di: Gold Sun, Giovanna, Immagine e Donna. Nel corso della serata gli allievi delle Scuole di danza di Druento Espressione in Movimento e Accademia di danza e spettacolo si esibiranno con diversi saggi. 6

7 L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Assessorati - Servizi alla Persona Più voce ai Funzionari, agli uffici L Amministrazione Comunale ha scelto, in questo numero, di dare più spazio ai nostri funzionari del Comune. Da parte mia devo dire che, con tutti i limiti imposti dalla burocrazia, ho trovato una più che buona collaborazione con tutte le persone e gli uffici, che mi ha permesso di capire come funzionano gli apparati pubblici e le molteplici difficoltà che si incontrano per ottenere dei risultati concreti. Nello specifico, per quanto riguarda il mio assessorato, dopo un periodo di assestamento relativo al pensionamento del precedente responsabile e la conseguente riorganizzazione dei servizi, ho trovato nella dott.ssa Elena Acciari un valido supporto tecnico che ci ha permesso di impostare e seguire al meglio tutte le attività di nostra competenza. Sono infatti convinto che, come in ogni altro ambito, la collaborazione e la condivisione tra le persone e gli enti siano la strada più proficua per ottenere dei risultati apprezzabili. È con questa impostazione del lavoro che abbiamo cercato di affrontare i problemi legati alle varie attività del C.I.S.S.A. (es. Piani di Zona e riunioni con associazioni), a quelle dell ASL (con i Medici di base, le farmacie e l organizzazione del nostro Distretto), a quelle delle Scuole (con il corpo insegnante ed i genitori), a quelle del Patto Territoriale (proposte concertate con gli altri Comuni della zona) ed a tutte le altre iniziative locali e specifiche. A maggior ragione, in questi tempi di difficoltà che ci preoccupano, occorre che tutti siano disponibili a fare la loro parte per invertire il trend negativo che sta creando difficoltà a livello mondiale. A questo proposito, proseguendo su quanto già esposto nel mio articolo del numero precedente e nell ultimo Consiglio Comunale, invito chi è interessato all incontro che si terrà nei locali di San Sebastiano lunedì 30 marzo alle ore 17.00, nel quale il funzionario Unicredit, dott.ssa Monica Piangerelli, (tel piangerelli.monica@unicreditgroup.eu), illustrerà nel dettaglio le condizioni per accedere a finanziamenti a tasso agevolato da parte dei nostri imprenditori. L Assessore ai Servizi alla Persona Bruno Grospietro DESTINATARI Il servizio alla mobilità si rivolge: Il servizio è svolto in collaborazione con le Associazioni di Volontariato: * alle persone con disabilità * con gravi problemi motori o ciechi assoluti o ipovedenti * residenti negli 8 Comuni del Consorzio * di età compresa tra anni Documentazione richiesta: * certificazione invalidità civile * certificazione ISEE in corsodi validità. SERVIZIO MOBILITA 2008 Con fondi della Legge 104/92 IL PROGETTO Il Servizio mobilità 2008 è un progetto inserito in un programma più ampio di azioni a sostegno della domiciliarità delle persone con disabilità che fornisce risposte alle loro richieste di aiuto. Il progetto consiste nell attività di accompagnamento presso istituzioni pubbliche o private di interesse rilevante per la vita delle persone. * Auser Volontariato Valli di Lanzo Onlus con noi per voi * * Mutuo Soccorso San Gilliese * Spes I residenti nel comune di DRUENTO possono accedere al servizio presentando domanda presso le sedi territoriali del CISSA: DRUENTO Via Morandi, 7 Telefono

8 L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Assessorati - Urbanistica DRUENTO TRA I 18 COMUNI AMMESSI AL FINANZIAMENTO PER IL SOCIAL HOUSING NEL PROGRAMMA CASA ALLOGGI ENTRO IL 2012 N 6 alloggi tra 28 e 38 mq in affitto temporaneo N 6 alloggi tra 38 e 95 mq in affitto permanente a canone sociale N 2 alloggi con destinazione a micro comunità N 24 box di cui 12 in vendita e 12 in locazione La REGIONE HA DESTINATO euro al comune di Druento che è stato ammesso al finanziamento per la realizzazione di alloggi sociali da destinare per la locazione temporanea, la locazione permanente con possibilità di riscatto e abitazioni per gruppi in coabitazione. Non solo abitazioni ma anche la realizzazione di spazi comuni di supporto alla residenza: ufficio per la direzione e la gestione, aula colloqui, spazio collettivo per tempo libero. L intervento comprende anche la realizzazione di attività commerciali di vicinato e piccola distribuzione e attività artigianali di servizio. È prevista anche la collaborazione con i servizi sociali e sanitari quali CISSA e ASL TO 3. Il progetto è stato proposto in collaborazione con la cooperativa Di Vittorio e la cooperativa Valdocco (impresa ONLUS) che si occuperanno, rispettivamente, della realizzazione e della gestione successiva alla costruzione. VALORE COMPLESSIVO DELL INTERVENTO RESIDENZIALI euro COMMERCIALI euro ARTIGIANALI euro GESTIONE euro TOTALE euro La REGIONE ha già stanziato euro LE RESIDENZE TEMPORANEE potranno offrire una prima risposta alle emergenze determinate dalla perdita di lavoro e alla sua precarizzazione, alle situazioni di emergenza abitativa in seguito a sfratti e all irrigidimento del mercato dell affitto o a modificazioni familiari e a situazioni di vulnerabilità causate da sovraccarico di cura. La loro principale caratteristica è costituita dalla necessità che il servizio abitativo sia integrato con servizi di accompagnamento sociale e alla possibilità per il beneficiario di essere inserito in progetti personalizzati di inclusione sociale e ricostruzione della rete di coesione sociale. Il reddito massimo dei beneficiari è quello della edilizia agevolata in locazione + il 20%. Gli interventi saranno convenzionati con il comune e saranno applicati canoni previsti dalla L. 341/98 compresi tra 200 e 400 euro sulla base della dimensione dell alloggio. RESIDENZE PER LA LOCAZIONE PERMANENTE costituiscono un ulteriore possibile soluzione all esigenza di trovare una sistemazione abitativa stabile, con canoni inferiori a quelli del libero mercato, con eventuale futura possibilità di riscatto per quei cittadini che pur avendo redditi superiori al limite di permanenza nell edilizia sovvenzionata non riescono ad accedere al mercato della libera locazione o della proprietà. Il reddito massimo dei beneficiari è quello della edilizia agevolata in proprietà. Saranno applicati canoni di equilibrio legati alla dimensione dell alloggio (L. 341/98). Nella tabella si riportano i costi ed i finanziamenti dell intervento. L area in cui si va a collocare l intervento è quella in cui è stato presentato lo studio di fattibilità per il Programma Casa della Regione ossia nella zona di via Madonna, via Venaria, via Donizetti e l area intorno al centro sportivo della parrocchia già oggetto di Accordo di Programma e Variante Urbanistica ai sensi A RT. 18 del D.L. 13/5/1991 n.152. È bene ricordare che per il Programma Casa l amministrazione comunale ha già ricevuto un finanziamento di circa euro per l acquisto di aree e per la progettazione. In un periodo come quello attuale caratterizzato da una forte crisi economica aumentano sempre di più le famiglie che hanno difficoltà nel campo del lavoro. In maniera diretta ed indiretta ciò ha riflessi immediati nel campo dell abitazione in quanto la perdita del lavoro, la messa in cassa integrazione o la condizione di lavoratore precario si riflette direttamente sulla disponibilità di risorse per l affitto e per la casa. Anche a Druento questi fenomeni si fanno sentire in modo incipiente. L amministrazione ha inteso attivarsi con forza ed energia perché sul piano abitativo Druento possa dare risposte concrete ai propri cittadini anche a quelli più in difficoltà e svantaggiati. Dal Giugno 2004 ci sono stati circa 141 casi sociali che hanno evidenziato difficoltà nel campo del lavoro mentre sono 83 i casi che hanno evidenziato difficoltà abitative. Nell ultimo periodo i casi sono in forte aumento proprio a causa della crisi. L Assessore all urbanistica Arch. Vincenzo Ninni 8

9 Assessorati - Organi Istituzionali L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o ULTIMATI I LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE DEL PALAZZO COMUNALE Sono stati recentemente terminati i lavori di ristrutturazione del nostro Palazzo Comunale, compiuti sotto l attenta regia del Dirigente responsabile Arch. Francesco Leccese. Tutti gli Uffici sono oggi funzionanti e nel prossimo mese di Aprile verrà inaugurata la rinnovata Sala Consiliare. UN PO DI STORIA L attuale Palazzo del Municipio è un fabbricato già di proprietà privata che venne acquistato dal Comune di Druento con atto notarile del 25 Gennaio 1863 e subito dopo trasformato per adibirlo ad uffici comunali. Esso fu anche, sino alla fine degli anni 60, sede delle Scuole Elementari e dell Asilo Infantile Umberto I ed Elisa Villa poi trasferiti in nuove e più ampie sedi. GLI INTERVENTI ESEGUITI: ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA PER IL SUPERAMENTO DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE. Si è provveduto ad installare un ascensore a servizio di tutti i piani e montascale per tutti i dislivelli esistenti. Inoltre si sono realizzati nuovi servizi igienici, differenziati tra uomini e donne e conformi alle norme per il superamento delle barriere architettoniche. È stata inoltre realizzata una galleria in vetro strutturale di idonea larghezza, che ha permesso di disimpegnare dei locali usati precedentemente in parte come deposito per impiegarli come uffici. MANUTENZIONE STRAORDINARIA INTERNA DELL EDIFICIO Nelle restanti parti dell edificio si è provveduto ad intervenire con opere di manutenzione straordinaria tese a restituire l antica dignità della struttura, rivalutando le caratteristiche architettoniche del palazzo. Tra i vari interventi meritano menzione l aver riportato alla luce il vecchio soffitto a cassettoni nell ufficio del Sindaco e le porte d epoca presenti. decorazione con trattamento di velatura finale per offrire un effetto al contempo ovattato e vissuto. La Sala Consiliare così rinnovata verrà inaugurata ufficialmente nel prossimo mese di Aprile dedicandola al nostro concittadino che nel secolo scorso ha ricoperto un importante ruolo istituzionale: l Avvocato Edoardo Casalegno Magistrato di Corte d Appello di Torino, Consigliere Comunale di Druento per più mandati, Presidente per molti anni della Società Operaia di Druento (tuttora operante), egli fu eletto Deputato al Parlamento Italiano per due mandati a partire dal Apparteneva infatti alla maggioranza parlamentare liberal-democratica guidata da Giovanni Giolitti in un momento, quello del primo Novecento, di forte sviluppo economico della nostra Nazione. Un momento nel quale inizia a prendere forma l integrazione di grandi masse popolari nella vita politica del Paese, attraverso l allargamento della base elettorale ammessa al voto e la realizzazione delle prime riforme in campo economico e sociale; nascono infatti con il Giolittismo le prime basi del moderno stato sociale. Ora in un contesto mutato, ma sempre con grande attenzione al rapporto tra istituzioni e cittadini dedichiamo questa Sala ad un nostro concittadino e collega che ha vissuto fattivamente un momento importante della storia d Italia. Il Vice Sindaco: Dott. Sergio Bussone Da noi con un impianto GPL o a METANO si ha diritto ad una vacanzapiù con soggiorno gratuito. Per maggiori informazioni rivolgersi al sig. Miceli. I N T E RV E N TO RIVA L U TATIVO DELLA S A L A C O N S I L I A R E. La Sala del Consiglio è stata oggetto di un attento intervento di eliminazione delle aggiunte posteriori non coerenti con lo stile originario e di recupero degli antichi lustri e caratteristiche architettoniche. Si è proceduto alla pulizia e recupero della volta esistente e del lampadario, nonché delle porte coeve alla costruzione della prima parte dell edificio. Le pareti sono state oggetto di pulitura e di i.p. IMPIANTI GPL METANO 2009: nuovi incentivi statali (fino a esaurimento fondi) di euro euro 500,00 per GPL e euro 650,00 per metano per tutte le vetture. Esenzione bollo per 5 anni per le autovetture da euro 2 in poi (salvo variazioni di legge). info@officinamiceli.com 9

10 L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Sacchi di sabbia Notizie dai Servizi: Cultura e Sport Una vecchia canzone, credo sia del 1978, parla di gente che ha messo dei sacchi di sabbia vicino alla finestra, che esce poco la sera, compreso quando è festa, e racconta di persone che non hanno niente da dire. Parole e musica per dirci di quanto sia in agguato la tentazione a chiuderci nelle nostre case, di quanto sia facile trasformare in dormitorio il posto in cui abitiamo. Ciò che fa di un luogo in cui si dorme un luogo in cui si vive è la condivisione di un patrimonio culturale. In questo è impegnato l Assessorato alla Cultura del Comune di Druento: nel promuovere la cultura in quanto identità di un luogo in cui i cittadini si riconoscano e di cui abbiano il diritto di appropriarsi. La cultura ha voglia di farsi sentire da tutti in quanto strumento essenziale per comprendere il presente e progettare il futuro. In un Paese come l Italia in cui approssimativamente solo l 1% del bilancio nazionale è destinato alla cultura, non è facile operare, ma con un po di buone idee, ferme convinzioni della politica locale ed una attenta gestione delle risorse, l Assessorato sta suggerendo alla gente l ipotesi concreta di v i v e r e Druento. Così come di futuro parlava quella canzone (l anno che verrà), è di futuro che vorrei parlare in queste righe, di un futuro molto prossimo a noi, denso di avvenimenti pubblici ai quali i servizi stanno lavorando con passione da molto tempo, e che davvero non vedono l ora di far conoscere a tutti. Per motivi affettivi vorrei far cenno in primo luogo alla b i b l i o - t e c a. Correva lo stesso anno in cui nasceva la canzone di cui parlavo in apertura quando, per la prima volta, posai il passo sulle cigolanti assi di legno di quella che sarebbe diventata la prima biblioteca pubblica di Druento. Ecco da dove viene il mio a ffetto. Oggi, dopo oltre trent anni, abbiamo un servizio moderno, in linea con gli standard internazionali, ben radicato nel tessuto sociale grazie anche all impulso che riceve dalla importante opera di collaborazione volontaria dell Unitré, e finalmente disponibile con un orario adeguato alle esigenze della nostra s o c i e t à. L importante intervento di riordino dell archivio storico d e l Comune ha messo in luce un interessante fondo pergamenaceo costituito da sedici pergamene del XIV XV secolo che divengono oggetto di apposita pubblicazione e mostra. Questo intervento è volto a portare a conoscenza della popolazione e degli studiosi l esistenza di tale fondo per restituire ad esso nuova vita, ed istillare nei cittadini quel senso di appartenenza al proprio Comune di residenza che solo la riscoperta e il successivo riappropriarsi delle origini possono garantire. Altra operazione della memoria in cui L A m m i n i s t r a z i o n e Comunale è impegnata, è la predisposizione di un volume di storia che testimoni il profondo sentimento di riconoscenza che Druento vuole esprimere nei confronti dei propri Caduti in cir - costanze belliche, facendone dei ritratti monografici brevi nel contesto storico in cui i fatti si svolsero. Quest anno la rassegna teatrale D r u e n Te a t r o, ormai entrata nel calendario classico degli appuntamenti che l Amministrazione propone, è caratterizzata da una rappresentazione mirata sulle tematiche della Resistenza, da uno spettacolo di v a u d e v i l l e, e da tre suggestive serate da tenersi all interno del Parco La Mandria nei pressi e all interno della cappella di San Giuliano. Il programma di incontri che da anni l Amministrazione propone su temi di attualità e di cultura, ormai noto con la denominazione di Venerdì di San Sebastiano ci suggerisce una realtà importante sotto ogni punto di vista, economico, sociale, culturale, che si ripercuote anche sulla comunità druentina: la nostra comunità rumena. Un esempio di integrazione che tiene lontani i mostri generati dalla poca conoscenza di una grande cultura, e ci fa riconoscere in quello specchio comune in cui si riflettono allo stesso modo tutti i cittadini europei. È divertente parlare del presente e del futuro ricordando il passato: certe cose, sulla base di esperienze a volte molto dure, si apprezzano di più. È nata così la mostra sulla storia del calcio a Druento. Senza pretese scientifiche, piena di lacune e condizionamenti, figlia dei ricordi di chi racconta e dei rimpianti per chi non c è più, si basa soprattutto su opinioni, è composta da un filmato di interviste, e da una serie di tabelloni che raccontano come era il calcio a Druento in anni lontani quelli eroici e un po più vicini, un percorso che ci ha portato - e veniamo al presente e al futuro - al nuovo e moderno impianto di via Donizetti che questo evento, simbolicamente, vuole inaugurare. Non voglio dimenticare le altre iniziative, in corso o in arrivo, in cui l Amministrazione è impegnata e che vedono il servizio molto vicino alla cittadinanza quali, il corso di disegno e pittu - r a per bambini della scuola elementare che sfocia in una esposizione collettiva dei piccoli artisti, la presentazione del nuovo g o n f a l o n e del Comune, il raduno Valle Susa dei bersaglieri che invade pacificamente le strade di Druento a suon di musica e di festeggiamenti, l inaugurazione della rinnovata S a l a C o n s i g l i a r e, la presentazione del piatto tipico di Druento i bucunin a la Bela Rusin. Da sempre, da quei non dimenticati pavimenti in legno gemente sotto i timidi passi dei primi lettori della biblioteca, sono convinto che la cultura sia un pezzo importante della nostra esistenza, al pari della salute del la scuola e degli altri servizi che regolano la vita delle nostre città. Senza il nostro libro preferito, senza il film che ci ha fatto piangere, senza la canzone che ci ha fatto innamorare, saremmo tutti un po più tristi e un po più soli. Ed è proprio per non restare soli che bisogna uscire per parlare con altri di quel libro, di quel film, di quella canzone. Le occasioni a Druento non mancano, bisogna solo aver voglia di togliere qualche sacco di sabbia. Il Responsabile del Servizio Cultura - Sport Fabrizio Gadoni OTTICA ROBERTO FOTO Lenti Progressive da euro 249,00 Via Torino, 20/A - DRUENTO - tel

11 Notizie dai Servizi: Istruzione- Servizi alla Persona L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o L ufficio in cui sono inserita, composto dal mio responsabile il dottor Luca Costantini, dalla dottoressa Laura Vezzadini e dalla signora Marilena Annale, ha come assessore di riferimento Bruno Grospietro. Provengo da una esperienza come dirigente di una cooperativa sociale impegnata nel settore dei servizi all infanzia, un master in analisi delle politiche pubbliche ed un incarico condotto per due anni presso il Comune di Piossasco, dal 2005 sono in servizio presso il Comune di Druento. L ufficio ha competenze in materia di istruzione, centro estivo, servizi scolastici, servizio mensa, lavoro, politiche sociali e politiche abitative e può contare sulla costante ed attiva presenza dell assessore, Nel nostro lavoro pertanto ci occupiamo sia di progettazione, monitoraggio e gestione di attività educative e ludiche (progetti didattici, centro estivo, servizi scolastici, sia di persone e famiglie in difficoltà. Da una breve analisi delle richieste pervenute allo sportello del nostro ufficio emerge un incremento di cittadini con problematiche legate al lavoro e alla casa che si rivolgono a noi ravvisando nel Comune l ente pubblico, vicino ed accessibile, che può dare loro una mano. Nella realtà dei fatti però, su problematiche di vasta scala come quella del lavoro o del mercato immobiliare, le Amministrazione Comunali, pur potendo attivare servizi ed iniziative locali di contrasto alla crisi e di supporto ai cittadini in difficoltà, non hanno competenze amministrative e soprattutto disponibilità finanziarie dedicate. Il nostro impegno dunque è rivolto da un lato alla cura dell informazione ai cittadini in difficoltà relativamente ai servizi presenti sul territorio (Cissa, Centro per l impiego, sportelli lavoro, sportelli stranieri etc) ed alle agevolazioni possibili (nell orario di sportello è possibile richiedere informazioni e ritirare un piccolo vademecum predisposto dall ufficio e pubblicato anche sul sito internet del Comune, circa i vari contributi e bonus richiedibili. Recentemente, a tal proposito, è stato organizzato presso il Centro Anziani di Druento un momento di presentazione di tali opportunità), dall altro alla realizzazione di attività e di azioni di rete in supporto alle famiglie in difficoltà da condurre con tutti i soggetti istituzionali e non del territorio. Tra queste si segnalano le iniziative 1 euro per abitante che prevede tale contribuzione da parte di tutti i Comuni facenti parte del Patto Territoriale per l attivazione di azioni ed iniziative di contrasto alla crisi e il progetto Mobilità gestito dal consorzio territoriale CISSA che offre ai cittadini disabili la possibilità di effettuare gratuitamente alcuni spostamenti. Per ciò che concerne la refezione scolastica l ufficio, oltre alla gestione complessiva del servizio in essere, per la quale con l occasione si ringrazia tutto il personale impegnato presso le mense, sta predisponendo una nuova gara d appalto di durata almeno biennale che, su indicazione dell Amministrazione, non dovrà prevedere sostanziali modifiche organizzative e dovrà garantire elevati livelli qualitativi. Dal mese di novembre 2008 l ufficio ha inoltre iniziato a condurre un lavoro di analisi e recupero dei crediti maturati da alcune famiglie nei confronti dell Amministrazione relativamente al pagamento della mensa scolastica. Con l occasione si ricorda che, relativamente al pagamento del servizio mensa per le famiglie con difficoltà economiche e con un indicatore ISEE inferiore a ,00 euro, è possibile ottenere delle agevolazioni come da regolamento comunale. Come avrete avuto modo di vedere sono iniziati i lavori per la realizzazione del nuovo asilo nido e il nostro ufficio sta lavorando alla stesura della convenzione da stipularsi con il consorzio Kairos che gestirà il servizio che si spera di poter attivare ad inizio Contenti che il centro estivo abbia nuovamente appassionato bambini e ragazzi abbiamo iniziato a lavorare per la realizzazione del centro estivo 2009 per il quale si vuole maggiormente usufruire delle possibilità offerte dalla vicinanza con il Parco della Mandria e con il Centro del Cavallo. Invitiamo i cittadini interessati ad avere ulteriori informazioni a visitare il sito internet del Comune nel quale, da qualche mese, si trovano anche i menù mensili proposti nella mensa scolastica e a non esitare a rivolgersi al nostro sportello situato al piano terreno della sede di Via Roma 21 negli orari di apertura previsti. Il Funzionario del Servizio Istruzione dott.ssa Elena Acciari SERVIZIO CIVICO ANZIANI CONTARE ANCORA Grazie al progetto finanziato dalla Regione Piemonte i nostri Alpini guidati dal capogruppo Marocco hanno sostituito la parte deteriorata della staccionata lungo il naviglio e nel pedaggio di Viale dei Medici del Vascello. Questo è lo spunto che contraddistingue l Associazione Nazionale Alpini vero fulcro e punto di riferimento costante dell Amministrazione Comunale al servizio di tutti. 11

12 L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Notizie dai Servizi: Relazioni col pubblico L Amministrazione Comunale ha deciso di attivare un nuovo servizio a disposizione dei cittadini druentini, rivolto in modo particolare agli utenti dell Ufficio A n a g r a f e. Questa novità è stata concepita pensando, in primo luogo, ai suoi fruitori, nonché al miglioramento dei servizi offerti, con la volontà di renderli sempre più efficienti e funzionali. L iniziativa, proprio per queste ragioni, è stata denominata il cittadino in prima fila. Gli utenti avranno la possibilità di prenotare un appuntamento, che sarà fissato negli orari di apertura al pubblico dell uff i c i o medesimo (lunedì h ; 13, ; martedì, mercoledì, giovedì, venerdì h ; sabato h. 9 12), per ricevere informazioni e richiedere certificati e consulenze relative alle diverse competenze svolte da questo servizio. Prendere un appuntamento sarà possibile sia per pratiche più In breve 12 snelle e veloci che per situazioni più complesse che rendono indispensabile la presenza del personale tecnico. La prenotazione potrà avvenire telefonando al numero 011/ oppure 011/ o inviando una mail all indirizzo di posta elettronica ufficio.demografico@comune.druento.to.it. Questa iniziativa intende continuare quel processo di innovazione e informatizzazione che ha riguardato la struttura comunale ed è da considerarsi un ulteriore passo di avvicinamento del Comune verso i cittadini, nello spirito della semplificazione dei rapporti, tenendo conto che l approdo finale sarà l istituzione dell Ufficio Relazioni col p u b b l i c o. Nuova sede per l ufficio commercio comunale Terminati i lavori di risanamento e ristrutturazione dei locali situati al primo piano della palazzina della Polizia Municipale in C.so Brero, è iniziata la rilocalizzazione dell ufficio commercio comunale, passato dalla sfera di competenza dell AREA AFFA- RI GENERALI all AREA 3 - Polizia Municipale. Al nuovo ufficio commercio è stata assegnata una addetta per la quale sarà a breve avviata specifica formazione al fine di riallineare le conoscenze con le competenze attribuite ai comuni dalla vigente normativa in materia di commercio e polizia amministrativa. La nuova collocazione dell ufficio coincide con la riorganizzazione degli spazi degli uffici del locale Comando Polizia Municipale, il cui sportello al pubblico è in fase di spostamento dal piano primo al piano terra, eliminando così le barriere architettoniche, con l ulteriore obiettivo di unificazione a quello dell ufficio commercio. Gli orari dello sportello al pubblico dell ufficio della Polizia Municipale rimangono invariati mentre è introdotta la nuova apertura all utenza dello sportello dell ufficio commercio secondo i seguenti orari: mercoledì dalle ore alle ore ed il sabato dalle ore 9.00 alle ore Il numero telefonico a cui fare riferimento è Videosorveglianza due...vid e o s o r v e g l i a n z a completata la prima tranche dell impianto di videosorveglianza, è in fase di avvio la prima implementazione del sistema mediante l installazione di 2 nuove telecamere. La prima lungo l asse della Via Torino appena fuori il centro storico e la seconda in corrispondenza dell ambulatorio ASL di Via Morandi. Le nuove postazioni rispondono all esigenza emersa di contrastare il fenomeno degli atti vandalici a danno del patrimonio comunale e privato che hanno colpito recentemente il territorio comunale. Sebbene l impianto sia ancora in fase di collaudo, le telecamere già in funzione hanno potuto riprendere elementi utili alle indagini relativi a fatti e reati su cui sono in corso di accertamenti e le immagini sono state inviate all autorità giudiziaria. Per rispondere appieno alle indicazioni del Garante della Privacy, il tempo di conservazione delle immagini è assai limitato. Pertanto, qualora il cittadino venisse a conoscenza di fatti per i quali potrebbe essere utile la consultazione delle immagini registrate dalle telecamere presenti sul territorio, ciò dovrà essere Il Responsabile del Servizio Segreteria Sindaco - A n a g r a f e Sandra Genero dalla Polizia Municipale COMUNE DI DRU E N TO Provincia Di Torino SERVIZI CIMITERIALI - Via Roma, 21 - tel fax Sperimentazione NUOVO ORARIO di apertura al pubblico del CIMITERO COMUNALE Dal 1 ottobre al 28 febbraio APERTURA ORE 8.00 CHIUSURA ORE Dal 1 marzo al 30 settembre APERTURA ORE 8.00 CHIUSURA ORE segnalato tempestivamente entro e non oltre 24 ore dal momento del fatto alla polizia municipale (tel ) che, valutata la segnalazione, provvederà se del caso alla necessaria verifica ai fini delle indagini di polizia giudiziaria. Cani, gioie e dolori Il comune ha compiuto nel corso del 2008 uno notevole sforzo in tema di contrasto del fenomeno dell abbandono delle deiezioni canine, installando appositi contenitori e distributori di sacchettini gratuiti al fine di agevolazione l utenza meno attenta al problema. Tale fase è stata seguita dal necessario controllo attuato dalla Polizia Municipale, che ha purtroppo accertato ripetute violazioni agli obblighi previsti dal regolamento di Polizia Urbana. Nonostante ciò da qualche tempo il fenomeno poco edificante dell abbandono degli escrementi da parte di conduttori di cani che non hanno a cuore il decoro urbano ed il rispetto degli altri, parrebbe riprendere consistenza. Si rinnova pertanto, a tutti i proprietari di cani, l invito alla collaborazione ed alla osservanza delle regole di civile convivenza e rispetto altrui, ferme restando le nuove iniziative di controllo operate dalla polizia locale, nelle zone particolarmente colpite dalla maleducazione. Vetro e plastica: la raccolta stradale è interrata Nell ambito delle iniziative che il comune sta conducendo per l adeguamento delle modalità di raccolta differenziata stradale dei rifiuti in ambito urbano, ed al fine di rendere più efficace e nel contempo integrare le isole ecologiche nel contesto ambientale dei siti ove le stesse sono state ubicate, è stata installata nel C.so Brero, adiacente alla palazzina della Polizia Municipale, una stazione interrata per la raccolta differenziata del vetro e della plastica. Si tratta della prima postazione di questo genere non solo nel territorio comunale ma nell intero territorio servito dal CIDIU. Sono in corso le verifiche preliminari per una seconda stazione interrata che sostituisca quella presente nella Via Garibaldi a fianco della Biblioteca comunale che restituisca il dovuto decoro richiesto dalla posizione. Per lo svuotamento delle nuove postazioni, maggiormente capaci rispetto quelle attualmente presenti sul resto del territorio comunale, opereranno veicoli specifici posseduti dal CIDIU, muniti di attrezzature permanenti particolarmente sofisticate. Il Funzionario Responsabile Comandante la P.M. Giorgio Padoin

13 Notizie dai Servizi L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Il ruolo del Comune Il Comune sta assumendo un ruolo sempre più centrale nel sistema italiano. Il Comune è il primo livello di governo, la prima interfaccia con il cittadino, il posto dove i cittadini possono chiedere praticamente ogni informazione. Al Comune si chiede di tutto: un certificato, di chiudere una buca, il permesso per costruire una casa, una borsa di studio ma anche, pur se non sono certamente competenze del Comune, come scrivere un curriculum, un indirizzo, se piove o pioverà. Perché questo? Perché nella crisi di fiducia verso il sistema i cittadini continuano a vedere nei Comuni un Istituzione vicina, un istituzione che possono verificare giornalmente, cui possono chiedere di ovviare ad eventuali m a n c a n z e. Il Comune di Druento è molto sensibile alla funzione di vicinanza del Comune, alla funzione di prima interfaccia con il cittadino. Proprio per tale ragione l Amministrazione che aveva nel proprio programma la gestione partecipata del Comune, è sempre più vicina alle Associazioni e le incontra spesso per confrontarsi, ha pubblicato una guida ai servizi del Comune distribuita in tutte le case, ha aperto un punto d informazione per spiegare le opportunità delle nuove fonti d energia e le linee di finanziamento esistenti, pubblica periodicamente il giornalino informativo, consegna questionari per capire il punto di vista dei cittadini sui servizi (mensa, anagrafe), sta studiando uno sportello per il cittadino innovativo e polifunzionale che darà risposte chiare e immediate su più argomenti, organizza serate d approfondimento sul bilancio, opportunità di ottenere contributi e benefit, contratti d affitto agevolati, i servizi sociali, invia lettere alle imprese per informarle su opportunità di finanziamento. Purtroppo quello che potrebbe inaridire l attività dei Comuni è il continuo taglio ai trasferimenti operato dai governi centrali. Prima i Comuni ricevevano dei trasferimenti che, proprio come avviene per gli stipendi, ogni anno erano incrementati del tasso d inflazione. Perché accadeva? Perché come il costo della vita aumenta per le famiglie aumenta anche per il Comune: costo dei materiali, costo dell energia, appalto della mensa, costi telefonici, cancelleria, appalto per le pulizie periodicamente subiscono aumenti. Perché allora lo Stato diminuisce i trasferimenti? I motivi sono comprensibili, il grande debito pubblico dell Italia e gli obblighi verso l Unione Europea, gli sprechi che alcuni enti compivano. Meno comprensibile invece è che i tagli siano operati in modo indistinto su tutti i C o m u n i. Sapevate che il Comune di Druento, rapportandolo ad enti della stessa classe demografica, riceve 20,36 euro pro capite meno della media nazionale? Ovvero riceviamo oltre euro in meno di quanto mediamente riceve un comune di pari dimensione? Sapevate che dal 1995 al 2008 i trasferimenti sono diminuiti del 17,86% ovvero di euro!!!??? L inflazione nello stesso periodo è aumentata del 38,6%, questo vuole dire che il potere d acquisto ipotizzabile con i trasferimenti statali è sceso di oltre euro!!! Nonostante tutto il nostro Comune sta riuscendo a mantenere il livello e la qualità dei servizi, anzi spessa cerca di offrire servizi migliori o nuovi. Ci si adopera per ottenere risparmi con l utilizzo delle nuove tecnologie e soprattutto si ricorre a sistemi di finanziamento o procedure innovative. Sapete quanto costerà il nuovo asilo nido? euro. Il Comune coprirà solamente il 12% dell importo. Tutto il resto sarà finanziata dalla Fondazione di San Paolo, dalla Cooperativa Kairòs e dalla Regione Piemonte. Sapevate che il giornalino che state leggendo al Comune non costa nulla perché le spese sono interamente coperte dagli inserzionisti? Sapevate che il Comune ha usufruito di una/due auto in comodato gratuito per due anni? Sapevate che due rotatorie sono state allestite e sono curate dagli sponsor? Sapevate che dei finanziamenti ad hoc ci permettono di manutenere alcune aree verdi (monumento ai caduti, aiuole davanti al comune, ecc)? Eravate a coscienza che l iniziativa che prevede la costruzione di un nuovo quartiere nella zona del nuovo campo sportivo è interamente coperto da finanziamenti statali e di privati? Sapevate che la caserma dei carabinieri che l Amministrazione ha proposto di costruire sarebbe senza spese per le casse comunali? Lo sapevate che la nuova casa di riposo che si costruirà non costerà nulla ai cittadini di Druento? Sapevate che la farmacia comunale, un servizio importantissimo per i cittadini, rende al Comune euro annui? Sapevate che la palestra di Strada Bottione rende al Comune euro l anno? Sapevate che le antenne per telefonini sulla torre dell acquedotto rendono al Comune euro l anno? Sapevate che il Comune è riuscito ad ottenere la costruzione di un nuovo distributore che distribuirà anche metano e GPL, avendo anche un canone annuo di e u r o? L elenco è lungo, ma potrebbe continuare per pagine intere!! La lunghezza di questo elenco spiega come il Comune sia riuscito e riesca a mantenere il ruolo fondamentale che ha. Il Direttore Generale Dott. Luca Costantini INTERVENTI MANUTENTIVI DEL NAVIGLIO COMUNALE AI COLTIVATORI DIRETTI Il comune di Druento, in un momento di forte contrazione economica generale, al fine di favorire lo sviluppo delle aziende operanti sul territorio ha inteso attuare procedure e protocolli approvati dallo Stato per agevolare il lavoro di categorie professionali in corso di modernizzazione. In questa ottica in applicazione del Decreto Legislativo 18 maggio 2001, n. 228 "Orientamento e modernizzazione del settore agricolo, a norma dell'articolo 7 della legge 5 marzo 2001, n. 57" si è proceduto alla gara tra aziende agricole per interventi di sfrascatura e pulitura dell alveo del naviglio comunale. Il naviglio, opera ingegneristica caratterista del territorio druentino, lungo poco meno di 40 km e con una storia alle spalle che origina dal 1451 e ha visto nell epoca Monarchica Italiana, il suo utilizzo per dare acqua ai giardini della Reggia di Venaria Reale. Oggi, la sua funzione non è molto mutata, continua a fornire acque ai ritrovati giardini della reggia, ma soprattutto ai coltivatori operanti sul territorio ed alle aziende, che per esigenze produttive devono disporre di acqua corrente. A queste si aggiungono i produttori di energia eco sostenibile, presenti lungo il percorso del canale. La vocazione di sviluppo economico del territorio del Naviglio di druento, si estrinseca anche indirettamente attraverso l aff i d a m e n t o ad aziende degli interventi manutentivi come nel caso in argomento. L esperienza assume le valenze di sperimentazione, volta a verificare gli effettivi effetti benefici sul tessuto produttivo locale, sulla cooperazione tra soggetti del territorio e sulla resa diretta dell infras t r u t t u r a. L interevento manutentivo si svilupperà lungo il territorio del comune di Druento e Cafasse e si svolgerà nei giorni della ricorrente e nota asciutta annuale. Il Dirigente dell Area Tecnica Arch. Francesco Leccese BRUNO DEIDDA Pareti divisorie in cartongesso Controsoffittature in doghe, fibra minerale e cartongesso Edilizia in genere Via Druento, Givoletto (TO) Tel cell

14 L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Notizie dai Servizi La politica fiscale adottata dal Comune nel corso dell ultimo quinquennio si può in sintesi così illustrare: ICI: mantenimento dell aliquota ordinaria al 5, in vigore sin dalla sua istituzione (anno ). Il Consiglio Comunale ha preso atto dell accordo territoriale siglato nell ottobre scorso tra le organizzazioni delle proprietà edilizie e le organizzazioni dei conduttori maggiormente rappresentative, per i contratti di locazione agevolati per il territorio del nostro Comune, in base all art. 2 della legge / 9 8. L accordo raggiunto è il frutto di un lungo lavoro che ha raccolto e sintetizzato quanto elaborato nei numerosi incontri tra le parti. È prevista un aliquota ICI pari al 2,5 per i proprietari di immobili che stipulano contratti di locazione convenzionati (art. 2 della Legge 431/98); gli stessi hanno diritto ad una ulteriore riduzione del 30% del reddito imponibile, derivante dall affitto, che determina un abbattimento della base imponibile IRPEF. La registrazione dei suddetti contratti dà diritto inoltre ad una riduzione del 30% della base imponibile su cui calcolare l imposta di registro agevolando in ugual misura quindi proprietari ed inquilini. Gli inquilini intestatari di contratti di locazione di immobili adibiti ad abitazione principale di tipo convenzionato, oltre che a beneficiare della riduzione dell imposta di registro, hanno diritto ad una detrazione d imposta in sede di dichiarazione dei redditi di euro 495,80, se il reddito complessivo non supera euro ,71, e di euro 247,90 se il reddito complessivo è compreso tra euro ,71 ed euro ,41. Se il reddito complessivo è superiore a quest ultimo non 14 PRINCIPALI POLITICHE FISCALI ADOTTATE DAL 2004 AL 2009 spetta alcuna detrazione. T.I.A.: nell anno 2005 è stata introdotta la Ta r i ffa d Igiene Ambientale (T.I.A.) che prevede per le utenze domestiche la tassazione anche sul numero dei componenti il nucleo famigliare. La tariffa quindi è direttamente proporzionale alla superficie dell alloggio e al numero dei componenti il nucleo famigliare. Questa nuova modalità di calcolo è più equa rispetto a quella precedente in quanto è più legata alla teorica quantità di rifiuti producibili. È prevista una riduzione sulla parte variabile della tariffa pari al 30% per le utenze domestiche che effettuano il compostaggio domestico della frazione organica in quanto esso produce benefici ambientali ed economici per la riduzione del conferito in discarica. Il calcolo della tariffa viene quindi eff e t t u a t o per le utenze domestiche in base alla superficie occupata e al numero di persone del nucleo famigliare e sulla base di coeff i c i e n t i di adattamento che tengono conto in modo diverso delle famiglie più o meno numerose; per le utenze non domestiche in base alla superficie utilizzata ed alla specifica tipologia di attività esercitata dai soggetti passivi sulla base dei coefficienti di produttività. I.S.E.E.: è stato introdotto il sistema ISEE per quanto concerne l accesso alla mensa scolastica e al centro estivo determinando così agevolazioni per le classi meno abbienti. Le fasce di reddito con le relative tariff e sono le seguenti: Mensa scolastica: euro 0,00 euro 2.400,00 1 figlio: zoccolo euro 6,00, buono euro 0,70; 2 figlio zoccolo euro 6,00, buono euro 0,50; euro 2.401,00 euro 7.450,00 1 figlio: zoccolo euro 20,00, buono euro 3,00; 2 IQBAL MASHI, simbolo del lavoro minorile Tra i libri che abbiamo letto quest anno, La storia di Iqbal è stata certamente la più toccante. Si tratta della storia di un ragazzino che fece di tutto per contrastare lo sfruttamento minorile. Iqbal era un ragazzino pieno di speranze che, con la sua tenacia, riuscì a far sperare in un futuro migliore anche i suoi compagni di disavventura, cioè adolescenti che, come lui, lavoravano in una fabbrica di tappeti dall alba al tramonto in condizioni disumane. Iqbal era considerato dal suo padrone un RIBELLE, in quanto scappò ben due volte dal laboratorio di tappeti per andare in città a cercare aiuto. Trovò un alleato in Eshan Kan, un uomo che lottò tutta la vita per abolire lo sfruttamento del lavoro minorile. Insieme a quest ultimo riuscì a far liberare i suoi compagni e molti altri bambini che come lui lavoravano in laboratori di tappeti e fornaci di mattoni, costretti a vivere lontano dalle loro famiglie e a lavorare fino a stare male. Perciò questo ragazzino, simbolo del lavoro minorile, era mal visto da molti proprietari di laboratori di tappeti e di fornaci. Infatti fece una tragica fine: venne ucciso a colpi di pistola nel giorno di Pasqua. Non si seppe mai chi fu l assassino, ma di certo si trattava della mafia dei tappeti. La storia di Iqbal è una storia vera che fa molto riflettere. Il fatto più sconvolgente è che a molti bambini in Pakistan, ancora oggi, viene figlio zoccolo euro 20,00, buono euro 2,30; euro 7.451,00 euro ,00 1 figlio: zoccolo euro 21,00, buono euro 3,20; 2 figlio zoccolo euro 21,00, buono euro 2,40; da euro ,00 1 figlio: zoccolo euro 23,00, buono euro 3,40; 2 figlio zoccolo euro 23,00, buono euro 2,60. Centro estivo tariffe per settimana: euro 0,00 euro 4.000,00 1 figlio: euro 35,00; 2 figlio euro 35,00 25% (euro 2 6, 2 5 ) ; da euro 4.001,00 1 figlio: euro 40,00; 2 figlio euro 40,00 25% (euro 30,00) non residenti 1 figlio: euro 45,00; 2 figlio euro 40,00; iscritti accettati oltre i termini: euro 45,00 per i residenti e euro 50,00 per i non residenti (si riapplica per i residenti la riduzione del 25% sul secondo figlio). C. O. S. A. P.: nell anno 2008 è stato introdotto il canone di occupazione suolo e aree pubbliche (C.O.S.A.P.) che sostituisce la T. O. S. A. P. (tassa occupazione suolo e aree p u b b l i c h e ). Il canone, rispetto alla tassa precedentemente applicata, risulta essere uno strumento più idoneo per la valutazione economica dell area sottratta all uso pubblico in quanto consente l applicazione di criteri più flessibili e più equi che garantiscono un sistema tariffario e di esenzioni ed agevolazioni che tiene conto delle caratteristiche dell occupazione. Ciò ha permesso di individuare i cosiddetti coefficienti economici delle diverse tipologie di occupazione, diversificando così l applicazione della tariffa. Il Dirigente dell Area Finanziaria Dott. Rosario SACCO Notizie dalla Scuola Media negata l infanzia obbligandoli a lavorare per pagare i debiti delle loro famiglie, molto povere. Bambini che cuociono mattoni in India per aziende europee e grandi marche americane, bambini che producono mocassini in Albania per conto di calzaturifici italiani, bambini che confezionano maglioni in Turchia per ditte subornatrici di nostre industrie famose. Occorrono rimedi efficaci per far sì che storie come quella di Iqbal non si ripetano più. Inoltre questi bambini vengono tenuti in condizioni disumane, molte volte vengono maltrattati dai loro padroni. Bisognerebbe che la gente fosse più informata su questi fenomeni, dato che lo sfruttamento minorile è anche vicino a noi. Ad esempio anche in Italia ci sono ben 35 mila bambini sfruttati. Ciò non avviene solo qui o in Pakistan, bensì in tutto il mondo! I dati sono abbastanza sconvolgenti: circa 250 milioni di bambini sfruttati in tutto il mondo! È necessario riflettere su quanto siamo fortunati noi ragazzi che possiamo studiare e farci una nostra cultura e non disdegnare ciò che abbiamo. Occorre pensare ogni tanto ai nostri coetanei sparsi nel mondo che hanno avuto un infanzia e un adolescenza piena di dolore. Vi consigliamo di leggere il libro La storia di Iqbal per capire seriamente cos è lo sfruttamento minorile. A. Audisio, B. Gagliardo, 2 a E

15 Notizie dai Servizi L I n f o r m a t o r e d e l C o m u n e d i D r u e n t o Un benvenuto ai Nuovi Residenti Carissimo Nuovo Residente, con questa lettera il Comune di Druento desidera darti il benvenuto! Il trasloco in una nuova casa o il trasferimento in una nuova città rappresentano per tutti un momento importante che può portare con sé qualche piccola difficoltà: non si è ancora pratici del nuovo territorio in cui ci si è stabiliti, si devono abbandonare le vecchie abitudini in tema di spostamenti e si deve prendere confidenza con dei nuovi luoghi. La tua nuova Città vuole esserti vicino in questa occasione della tua vita e per questo ha deciso di darti un benvenuto speciale. Ecco per te un eco-benvenuto a casa! Insieme a questa lettera troverai del materiale utile per conoscere meglio il territorio in cui ora vivi e per raggiungere i Comuni limitrofi in maniera sostenibile. Sostenibile vuol dire privilegiare la scelta dei mezzi collettivi invece dell auto privata, cercare di usare l auto solo per gli spostamenti che non si possono effettuare con altri mezzi, scegliere la bicicletta per spostarsi in città... anche se piccole, sono davvero tante le scelte che ognuno di noi può fare per contribuire a rendere le nostre città più vivibili. Abbiamo pensato anche di farti avere la mappa delle piste ciclabili delle Terre dell Ovest: la bicicletta è un ottimo mezzo di trasporto per conoscere dei nuovi luoghi ad una velocità perfetta per farli diventare tuoi davvero e sentirti in questo modo a casa. Ecco per te gli eco-abbonamenti! Druento è impegnata da anni in politiche per il miglioramento della qualità dell aria, per contribuire alla riduzione dell inquinamento a livello globale, e per mantenere alta la qualità di vita dei suoi cittadini: sono queste le ragioni per cui invitiamo tutti ad essere sensibili all ambiente anche nelle scelte quotidiane in tema di mobilità. Per rendere queste scelte più piacevoli e grazie ad un finanziamento dell Assessorato Qualità dell Aria della Provincia di Torino, abbiamo riservato per te degli sconti speciali: L UNITRE DI DRUENTO RICAMA IL GONFALONE DEL COMUNE Era il maggio Alla Mostra di fine anno accademico erano esposti, insieme ai lavori eseguiti in tutti i laboratori Unitre, anche i ricami. Alcuni di questi, molto belli avevano riscosso i complimenti dei visitatori. Anche il nostro Sindaco Sig.Carlo Vietti, si era soffermato sui ricami a colori, che lo avevano particolarmente colpito forse per la loro bellezza e per il sapiente accostamento delle tinte, tanto da far pensare a delle pitture eseguite con l ago. Mentre commentava i lavori esposti aveva espresso un desiderio: Poiché l Unitre ha già realizzato delle opere importanti come i quadri della Chiesa del Cimitero, la lunella nella Chiesa della SS. Trinità, il mosaico con lo stemma del Comune, di recente posato sulla parete d ingresso al Municipio, perché non cimentarsi nella riproduzione del Gonfalone, che ormai denuncia una certa età e rischia di rovinarsi sempre di più a spostarlo dalla vetrina in cui viene normalmente custodito? L Unitre prese in considerazione la richiesta e, sentito il parere dell insegnante di ricamo Sig.ra Bruna Montagna e dell insegnante di disegno Sig.ra Luciana Boris, rispose che avrebbe provato a proporlo alle allieve del corso. Il lavoro non era semplice, ma ad ottobre del nuovo anno accademico l opera ebbe inizio. Ora, dopo quasi due anni di impegno, il Gonfalone che riproduce fedelmente quello esistente, è terminato e l Unitre lo consegnerà ufficialmente al Comune ed alla cittadinanza venerdì 27 marzo c.a. in occasione di una serata dedicata a Druento. Un grazie sentito a tutte le persone che volontariamente hanno collaborato. Flora Lazzaris Ruggieri un mese di abbonamento gratuito ai mezzi pubblici GTT per provare a lasciare a casa la tua auto nei tuoi spostamenti quotidiani uno sconto sull iscrizione a BiciinComune, il sistema di bike sharing delle Terre dell Ovest, attivo nella Rete di Comuni di Collegno, Druento, Grugliasco Rivoli e Venaria Reale ed a partire dal mese di maggio 2009 anche nel Comune di Alpignano ( uno sconto sul contratto di car sharing, il servizio che ti permette di usare un auto condivisa solo quando ti serve riducendo in questo modo il traffico nei centri urbani ( Scopri all interno del pieghevole su cui trovi l autobus le istruzioni necessarie per attivare i tuoi sconti. Gli Amministratori del tuo Comune sono ben lieti di offrirti le agevolazioni elencate e di inviarti il materiale informativo per conoscere meglio il tuo nuovo territorio; se pensi tuttavia di non usare la mappa delle piste ciclabili o il pieghevole di BiciinComune puoi riportarli negli uffici comunali: sarà un gesto da autentico eco-residente che verrà apprezzato e che contribuirà a raggiungere gli obiettivi di risparmio e di rispetto per l ambiente di questo progetto. Inviandoti i più cordiali saluti gli Amministratori di Druento si augurano che questo progetto, promosso e coordinato dal Patto Territoriale della Zona Ovest di Torino, e condiviso le Amministrazioni dei Comuni limitrofi, incoraggi le tue scelte verso una mobilità attenta all ambiente, e, dunque, verso gli ecospostamenti in comune. LAVANDERIA STIRERIA LAVASECCO T R A D I Z I O N A L E ORARIO lun./ven sabato mattina Il Sindaco Carlo Vietti AMICA Via Torino, 57-B/C DRUENTO TEL cell Notizie dalle Associazioni M E C C A N I Z Z ATO G O N N A euro 4,00 G O N N A euro 2,50 M A G L I A euro 4,00 M A G L I A euro 2,50 PA N TA L O N E euro 4,00 PA N TA L O N E euro 2,50 G I A C C A euro 5,50 G I A C C A euro 3,50 LAVASECCO LAVANDERIA STIRERIA AMICA centro specializzato tappeti - pelli - pellicce 15

16 CENTRO ODONTOIATRICO d o t t. M a u r o B o r i o n e Odontostomatologia e Chinesiologia Associata Via Torino, DRUENTO Tel Uffici: Druento via Roma, 15 Tel Fax Magazzino ed esposizione Druento Viale Papa Giovanni XXIII, 7 Servizio notturno e festivo Tel Tel onoranzefunebri@roletto.net