La nostra tecnologia. Il vostro successo.

Transcript

1 La nostra tecnologia. Il vostro successo. Pompe Valvole Service Prontuario Valvole 2015

2

3 Indice BOACHEM -ZXAB - Valvole a flusso avviato esenti da manutenzione in acciaio inox con tenuta a soffietto 3 BOACHEM -ZYAB - Valvole a flusso libero esenti da manutenzione in acciaio inox con tenuta a soffietto 4 BOACHEM -ZXA - Valvole a flusso avviato in acciaio inox con baderna 5 BOACHEM -ZYA - Valvole a flusso libero in acciaio inox con baderna 6 BOACHEM -RXA - Valvole di ritegno a flusso avviato in acciaio inox 7 BOACHEM -FSA - Filtri di linea a Y in acciaio inox 8 BOA -SuperCompact - Valvole di intercettazione e regolazione PN 6/16 esenti da manutenzione con tenuta morbida in esecuzione wafer 11 BOA -Compact NG - Valvole di intercettazione e regolazione PN 6/16 esenti da manutenzione con tenuta morbida e attacchi flangiati 12 BOA -Control IMS - Valvole di bilanciamento PN 16 esenti da manutenzione con tenuta morbida e attacchi flangiati 13 Computer di misurazione tipo BOATRONIC M2 - M M-LON 14 BOA -Control SAR - Valvole di bilanciamento PN 16 esenti da manutenzione con tenuta morbida e attacchi filettati 15 Computer di misurazione tipo BOATRONIC 16 ECOLINE SR - Valvole di bilanciamento PN 25 esenti da manutenzione con tenuta morbida e attacchi filettati 17 BOA -H - Valvole a flusso avviato o a squadra PN 16 esenti da manutenzione con tenuta a soffietto 18 BOA -H NG - Valvole a flusso avviato PN 16 esenti da manutenzione con tenuta a soffietto 19 BOA -H NG - Valvole a flusso avviato PN 25 esenti da manutenzione con tenuta a soffietto 20 BOA -H - Valvole a flusso avviato PN 25/40 esenti da manutenzione con tenuta a soffietto 21 ECOLINE-VA 16 - Valvole a flusso avviato a sedi metalliche, con tenuta a baderna 22 ECOLINE-VA 40 - Valvole a flusso avviato a sedi metalliche, con tenuta a baderna 23 ECOLINE-AF - Valvole a flusso avviato a sedi metalliche, tenuta a baderna con attacchi a manicotto 24 ECOLINE-VAB 40E - Valvole a flusso avviato esenti da manutenzione con tenuta a soffietto 25 SISTO - Valvole a membrana di ghisa o di ghisa ebanitata con attacchi filettati o flangiati 29 BOAX -S - Valvole a farfalla esecuzione Semilug T2 con lente in acciaio inox 33 BOAX -B - Valvole a farfalla PN 10/16 esecuzione Semilug T2 con lente di ghisa sferoidale e rivestimento epossidico 34 DANAIS T1 - T4 - Valvole a farfalla in esecuzione wafer tipo T1, esecuzione Lug tipo T4, in acciaio inox o acciaio al carbonio 35 ECOLINE-VFL 16i - Valvole a farfalla esecuzione Lug T4 con lente in acciaio inox 36 ECOLINE-VFS 16/VFS 16i - Valvole a farfalla esecuzione Semilug T2 con lente in ghisa sferoidale e rivestimento epossidico o acciaio inox 37 ECOLINE-VFL 16F - Valvole a farfalla escuzione Lug esenti da manutenzione per antincendio 38 BOAX -CBV13 - Valvole a farfalla esecuzione flangiata con disco centrato 39 APORIS -DEB02 - Valvole a farfalla a doppia eccentricità con estremità flangiate 40 APORIS -DEB02R - Valvole a farfalla a doppia eccentricità con rivestimento in EPDM vulcanizzato ed estremità flangiate 41 Attuatori elettrici 42 AUMA - Attuatori elettrici trifase/monofase 43 BERNARD - Attuatori elettrici trifase/monofase 44 BERNARD - Attuatori elettrici monofase 45 Attuatori pneumatici 46 KSB-I - Attuatori pneumatici semplice e doppio effetto 47 ACTAIR/DINACTAIR-B - Attuatori pneumatici semplice e doppio effetto 48 AMTROBOX RA Box micro 49 HERA -BD - Valvole a ghigliottina bidirezionali in ghisa lamellare con tenuta morbida 53 COBRA -SGP/SGO - Saracinesche a cuneo gommato esenti da manutenzione con estremità flangiate 54 COBRA -SGF -Saracinesche a cuneo gommato esenti da manutenzione con estremità filettate 55 ECOLINE-GTR 16p - Saracinesche a cuneo gommato corpo piatto, esenti da manutenzione, con estremità flangiate 56 ECOLINE-GTR 16o - Saracinesche a cuneo gommato corpo ovale, esenti da manutenzione, con estremità flangiate 57 ECOLINE-GT 40 - Saracinesche in acciaio al carbonio, vite esterna non rotante, a baderna 58 COBRA -SMP - Saracinesche in ghisa sferoidale corpo piatto, cuneo flessibile, con estremità flangiate 59 ECOLINE-SP16 - Saracinesche PN 16 in ghisa lamellare corpo piatto con estremità flangiate 60 ECOLINE-SP10 - Saracinesche PN 10 in ghisa lamellare corpo piatto con estremità flangiate 60 MF/OCS - Valvole a sfera monoblocco con attacchi filettati 63 V 105 TL - Valvole a sfera a tre pezzi, in acciaio inox, con estremità filettate gas 64 MD 27 - Valvole a sfera in acciaio inox, split body, tenuta morbida, con estremità flangiate 65 ECOLINE-BLC Valvole a sfera in acciaio al carbonio esenti da manutenzione con tenuta morbida 66 ECOLINE-BLC 1000 INOX - Valvole a sfera in acciaio inox esenti da manutenzione con tenuta morbida 67 MP/CI NG - Valvole a sfera in esecuzione wafer in acciaio al carbonio esenti da manutenzione 68 pag. Edizione 05/2015

4 Indice MP/II NG - Valvole a sfera in esecuzione wafer in acciaio inox esenti da manutenzione 69 BOA -R - Valvole di ritegno a flusso avviato con estremità flangiate 73 ECOLINE-RA 16 - Valvole di ritegno PN 16 a flusso avviato con estremità flangiate 74 ECOLINE-RA 40 - Valvole di ritegno PN 40 a flusso avviato con estremità flangiate 75 BOA -RPL - Valvole di ritegno a palla in ghisa sferoidale con estremità flangiate 76 ECOLINE RPL NG - Valvole di ritegno a palla in ghisa sferoidale con estremità flangiate 77 ECOLINE RPL FF NG - Valvole di ritegno a palla in ghisa sferoidale con estremità filettate 78 ECOLINE-CT - Valvole di ritegno a clapet tenuta in gomma 79 COBRA -SCBS - Valvole di ritegno in ghisa sferoidale scartamento BS con estremità flangiate 80 ECOLINE-CTGM NG - Valvole di ritegno a clapet gommato con tappo di spurgo 81 ELA/ELA K - Valvole di ritegno a clapet tipo ELA con estremità flangiate - Tipo ELA K (WAFER) inseribili tra flange 82 BOA -RVK - Valvole di ritegno a disco inseribili tra flange Valvole di ritegno a doppio clapet inseribili tra flange 84 KSR - Valvole di ritegno a disco in acciaio inseribili tra flange 85 ECOLINE-RD1640i - Valvole di ritegno a disco in acciaio inossidabile inseribili tra flange 86 ECOLINE-DPL - Valvole di ritegno a doppio clapet in ghisa sferoidale con rivestimento in EPDM inseribili tra flange 87 ECOLINE-WT - Valvole di ritegno in acciaio al carbonio 88 ECOLINE-WTI - Valvole di ritegno in acciaio inox 89 HYDRO-STOP - Valvole di ritegno a membrana con estremità flangiate 90 BOA -RFV - Valvole di ritegno PN 10/16 a ugello Venturi con estremità flangiate 91 BOA -RFV - Valvole di ritegno PN 25/40 a ugello Venturi con estremità flangiate 92 ECOLINE-RFV16S - Valvole di ritegno a ugello Venturi compatte con estremità flangiate 93 ECOLINE-FND - Valvole di ritegno di fondo 94 ECOLINE-RU5 - Valvole di ritegno universali in ottone con estremità filettate 95 COBRA -TDC01 - Valvole di ritegno Tilting in ghisa sferoidale con contrappeso meccanico 96 COBRA -TDC03 - Valvole di ritegno Tilting con contrappeso meccanico e smorzatore idraulico 97 ECOLINE-GTC Saracinesche ANSI in acciaio al carbonio con coperchio imbullonato 101 ECOLINE-GLC Valvole a globo ANSI in acciaio al carbonio con coperchio imbullonato 102 ECOLINE-SCC Valvole di ritegno ANSI in acciaio al carbonio con coperchio imbullonato 103 ECOLINE-FYC Filtri a Y ANSI in acciaio al carbonio con coperchio imbullonato 104 ECOLINE SERIE Valvole ANSI in acciaio forgiato coperchio imbullonato connessioni filettate o a saldare di tasca 105 CONDA-NCV - Valvole a fuso di regolazione in ghisa sferoidale ECOLINE-XLC Valvole automatiche, riduzione della pressione a valle, a flusso avviato 113 ECOLINE-XLC Valvole automatiche, riduzione della pressione a valle e sostegno a monte, a flusso avviato 114 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di sostegno/sfioro della pressione di monte, a flusso avviato 115 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di sostegno della pressione di monte e controllo del livello min e max, a flusso avviato 116 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di limitazione della portata, a flusso avviato 117 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di limitazione della portata e riduzione della pressione di valle, a flusso avviato 118 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di regolazione del livello minimo e massimo, a flusso avviato 119 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di blocco mediante telecomando elettrico, a flusso avviato 120 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di regolazione della portata passo-passo, a flusso avviato 121 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di regolazione del livello costante, a flusso avviato 122 ECOLINE-XLC Valvole automatiche di controllo del livello piezometrico, a flusso avviato 123 BOAVENT -SVF 2F - Sfiati automatici a due funzioni, flangiati o filettati, in ghisa sferoidale 127 BOAVENT -SVF 2F AS - Sfiati automatici a due funzioni, anti shock, flangiati o filettati, in ghisa sferoidale 128 BOAVENT -SVF 3F - Sfiati automatici a tre funzioni, flangiati o filettati, in ghisa sferoidale 129 BOAVENT -SVF 3F AS - Sfiati automatici a tre funzioni, anti shock, flangiati o filettati, in ghisa sferoidale 130 BOAVENT -SIF - Sfiati automatici a tre funzioni in acciaio inox 131 BOAVENT -AVF - Sfiati automatici con doppio galleggiante in ghisa sferoidale 132 BOAVENT -SVA - Sfiati automatici a tre funzioni per fognatura, in ghisa sferoidale 133 BOAVENT -SVA AS - Sfiati automatici a tre funzioni anti colpo d ariete per fognatura, in ghisa sferoidale 134 CONDA -VLC - Valvole di efflusso a galleggiante a sede unica compensata 137 CONDA -VRC - Riduttori-stabilizzatori di pressione di valle flangiati 141 CONDA -VRC A - Valvole di sicurezza anti colpo d ariete 142 pag. Edizione 05/2015

5 Indice CONDA -VRC FF - Riduttori-stabilizzatori di pressione di valle per acqua, filettati 143 CONDA -VSM - Valvole di sfioro e/o sostegno della pressione di monte, flangiate 144 A - Compensatori di gomma o giunti elastici Stenflex ECOLINE-GE 1 - Compensatori di gomma filettati gas 149 ECOLINE-GE 2 - Giunti elastici compensatori antivibranti in gomma EPDM 150 ECOLINE-GE 3 - Giunti elastici compensatori antivibranti in gomma NBR 151 ECOLINE-GE 4 - Giunti antivibranti in gomma EPDM 152 GRV - Antivibranti o giunti silenziatori di gomma Stenflex 153 SA-10 - Compensatori in acciaio a saldare di testa SF-10 - Compensatori in acciaio con estremità flangiate DJ03 - Giunti di smontaggio in ghisa 156 BOA -S - Filtri di linea a Y in ghisa lamellare 159 ECOLINE-FY16 - Filtri di linea a Y in ghisa lamellare 160 ECOLINE-FY40 - Filtri di linea a Y in acciaio al carbonio 161 ECOLINE-FYGS - Filtri di linea a Y in ghisa sferoidale 162 ECOLINE-FY5 - Filtri di linea a Y in ottone 163 Flange di acciaio piane PN 2,5 e PN Flange di acciaio piane PN 10 e PN Flange di acciaio a collarino PN 6 e PN 10 a saldare di testa 169 Flange di acciaio a collarino PN 16 e PN 25 a saldare di testa 170 Flange di acciaio a collarino PN 40 e PN 63 a saldare di testa 171 Flange di acciaio a collarino PN 100 e PN 160 a saldare di testa 172 RATING - Tabella delle pressioni di esercizio ammissibili (rating) riferite alle classi ANSI e classificazione ISO pag. Edizione 05/2015

6

7 GAMMA BOACHEM

8

9 BOACHEM -ZXAB Valvole a flusso avviato esenti da manutenzione in acciaio inox con soffietto PN 10/40 DN Valvole a flusso avviato esenti da manutenzione con soffietto, in acciaio inox, attacchi flangiati corpo, asta, disco e soffietto in acciaio inox, guarnizione corpo in SS316 e grafite adatte per impianti industriali e civili, per l industria alimentare, del tabacco e per fluidi corrosivi in genere scartamento secondo Norme EN 558-1/1 - flange dimensionate secondo EN ISO 7005 (DN 65 da PN 10 a PN 40 = 8 fori in accordo ultima revisione ) foratura flange fino al DN 65 PN 16/40 dal DN 80 PN 16 temperatura min di esercizio -10 C - temperatura max di esercizio C pressione max di esercizio 40 Bar indicatore di posizione, tappo di intercettazione, stelo non rotante e volantino non saliente dal DN 15 al DN 100 tappo di regolazione di serie dal DN 150 PN 25 al DN 200 PN 16 tappo di equilibratura di serie denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo G X CrNiMo disco X5 CrNiMo asta X6 CrNiMoTi soffietto X5 CrNiMo pressione max ammissibile alla temperatura di C PN ,4 7,9 7,4 7,1 6, ,5 13,4 12,7 11,8 11,4 10, , ,8 18,5 17,8 17, ,3 33,7 31,8 29,7 28,5 27,4 PN DN Scartamento L Altezza H (Chiusa) Altezza H (Aperta) Volantino Do 10/ Su richiesta: altre forature flange - sgrassaggio - tappo di equilibratura - tappo di regolazione (dal DN 125 al DN 200) - sedi stellitate - possibilità montaggio attuatore - dispositivo di bloccaggio - esecuzione idonea per temperature fino a -60 C. Madrevite in ghisa sferoidale austenitica ASTM A439 D

10 BOACHEM -ZYAB 55 Valvole a flusso libero esenti da manutenzione in acciaio inox con soffietto PN 10/40 DN Valvole a flusso libero esenti da manutenzione con soffietto, in acciaio inox, attacchi flangiati corpo, asta, disco e soffietto in acciaio inox, guarnizione corpo in SS316 e grafite adatte per impianti industriali e civili, per l industria alimentare, del tabacco e per agenti corrosivi in genere scartamento secondo Norme EN 558-1/1 - flange dimensionate secondo EN ISO 7005 (DN 65 da PN 10 a PN 40 = 8 fori in accordo ultima revisione ) foratura flange fino al DN 65 PN 16/40 dal DN 80 PN 16 temperatura min di esercizio -10 C - temperatura max di esercizio C pressione max di esercizio 40 Bar indicatore di posizione, tappo di intercettazione, stelo non rotante e volantino non saliente dal DN 150 PN 25 al DN 200 PN 16 tappo di equilibratura di serie denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo G X CrNiMo disco X5 CrNiMo asta X6 CrNiMoTi soffietto X5 CrNiMo pressione max ammissibile alla temperatura di C PN ,4 7,9 7,4 7,1 6, ,5 13,4 12,7 11,8 11,4 10, , ,8 18,5 17,8 17, ,3 33,7 31,8 29,7 28,5 27,4 PN DN Scartamento L Altezza H (Chiusa) Altezza H (Aperta) Volantino Do 10/ Su richiesta: altre forature flange - sgrassaggio - sedi stellitate - possibilità montaggio attuatore - dispositivo di bloccaggio tappo di equilibratura - tappo di regolazione - esecuzione idonea per temperature fino a -60 C. Madrevite in ghisa sferoidale austenitica ASTM A439 D

11 BOACHEM -ZXA Valvole a flusso avviato in acciaio inox con baderna PN 10/40 DN Valvole a flusso avviato in acciaio inox, con tenuta asta a baderna, attacchi flangiati corpo, asta e disco in acciaio inox, guarnizione corpo in SS316 e grafite adatte per impianti industriali e civili, per l industria alimentare, del tabacco e per agenti corrosivi in genere scartamento secondo Norme EN 558-1/1 - flange dimensionate secondo EN ISO 7005 (DN 65 da PN 10 a PN 40 = 8 fori in accordo ultima revisione ) foratura flange fino al DN 65 PN 16/40 dal DN 80 PN 16 temperatura min di esercizio -10 C - temperatura max di esercizio C pressione max di esercizio 40 Bar tappo di intercettazione, volantino saliente dal DN 15 al DN 100 corredate di tappo di regolazione di serie dal DN 150 PN 25 al DN 200 PN 16 tappo di equilibratura di serie denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo G X CrNiMo disco X5 CrNiMo asta X6 CrNiMoTi soffietto X5 CrNiMo pressione max ammissibile alla temperatura di C PN ,5 6 5, ,5 10, , ,5 16, , , , ,5 19,5 PN DN Scartamento L Altezza H (Chiusa) Altezza H (Aperta) Volantino do 10/ Su richiesta: altre forature flange - sgrassaggio - tappo di equilibratura - tappo di regolazione (dal DN 125 al DN 250) - indicatore di posizione - esecuzione idonea per temperature fino a -60 C. Madrevite in ghisa sferoidale austenitica ASTM A439 D

12 BOACHEM -ZYA Valvole a flusso libero in acciaio inox con baderna PN 10/40 DN Valvole a flusso libero in acciaio inox, con tenuta asta a baderna, attacchi flangiati corpo, asta e disco in acciaio inox, guarnizione corpo in SS316 e grafite adatte per impianti industriali e civili, per l industria alimentare, del tabacco e per agenti corrosivi in genere scartamento secondo Norme EN 558-1/1 - flange dimensionate secondo EN ISO 7005 (DN 65 da PN 10 a PN 40 = 8 fori in accordo ultima revisione ) foratura flange fino al DN 65 PN 16/40 dal DN 80 PN 16 temperatura min di esercizio -10 C - temperatura max di esercizio C pressione max di esercizio 40 Bar tappo di intercettazione, volantino saliente dal DN 150 PN 25 al DN 200 PN 16 tappo di equilibratura di serie denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo G X CrNiMo disco X5 CrNiMo asta X6 CrNiMoTi soffietto X5 CrNiMo pressione max ammissibile alla temperatura di C PN ,5 6 5, ,5 10, , ,5 16, , , , ,5 19,5 PN DN Scartamento L Altezza H (Chiusa) Altezza H (Aperta) Volantino d 10/ Su richiesta: altre forature flange - sgrassaggio - tappo di equilibratura - indicatore di posizione esecuzione idonea per temperature fino a -60 C. Madrevite in ghisa sferoidale austenitica ASTM A439 D

13 BOACHEM -RXA Valvole di ritegno a flusso avviato in acciaio inox PN 10/40 DN Valvole di ritegno a flusso avviato, in acciaio inox, attacchi flangiati corpo, coperchio, disco e molla in acciaio inox, guarnizione corpo in SS316 e grafite adatte per impianti industriali e civili, per l industria alimentare, del tabacco e per agenti corrosivi in genere scartamento secondo Norme EN 558-1/1 - flange dimensionate secondo EN ISO 7005 (DN 65 da PN 10 a PN 40 = 8 fori in accordo ultima revisione ) foratura flange fino al DN 65 PN 16/40 dal DN 80 PN 16 temperatura min di esercizio -10 C - temperatura max di esercizio C pressione max di esercizio 40 Bar tappo di ritegno e molla di chiusura denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo G X CrNiMo disco X5 CrNiMo coperchio G X CrNiMo molla X5 CrNiMo pressione max ammissibile alla temperatura di C PN ,5 6 5, ,5 10, , ,5 16, , , , ,5 19,5 PN DN Scartamento L Altezza H 10/ Su richiesta: altre forature flange - sgrassaggio - esecuzione idonea per temperature fino a -60 C

14 BOACHEM -FSA Filtro Filtri di linea a Y in acciaio inox PN 10/40 DN Filtri Filtro di linea a Y corpo inclinato, in acciaio inox, attacchi flangiati corpo, coperchio e cestello in acciaio inox, guarnizione corpo in SS316 e grafite adatte guarnizione per impianti corpo industriali SS316 e e grafite civili, per l industria alimentare, del tabacco e per agenti corrosivi in genere adatte scartamento per impianti secondo industriali Norme e EN civili, 558-1/1 per l industria - flange dimensionate alimentare, del secondo tabacco EN e per agenti ISO corrosivi 7005 (DN in genere 65 da PN 10 a PN 40 = scartamento 8 fori in accordo secondo ultima Norme revisione EN ) 558-1/1 - flange dimensionate secondo EN ISO 7005 (DN 65 da PN 10 a PN 40 = foratura 8 fori in accordo flange fino ultima al DN revisione 65 PN 16/ ) dal DN 80 PN 16 temperatura foratura flange min fino di al esercizio DN 65 PN -10 C 16/40 - temperatura dal DN 80 PN max 16 di esercizio C pressione temperatura max min. di di esercizio Bar C - temperatura max. di esercizio C. cestello pressione in max. acciaio di esercizio inox 40 Bar cestello in acciaio inox denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo e coperchio G X CrNiMo cestello X5 CrNiMo PN pressione max. ammissibile alla temperatura di C ,5 6 5, ,5 10, , ,5 16, , , , ,5 19,5 PN DN Scartamento L Altezza H Grandezza maglie (mm) 10/ , , , , , , , , Su richiesta: altre forature flange - sgrassaggio - esecuzione idonea per temperature fino a -60 C V /1-10 8

15 VALVOLE DI INTERCETTAZIONE/REGOLAZIONE

16

17 BOA -SuperCompact Valvole di ghisa PN 6/10/16 con orecchie di centraggio e ancoraggio tipo BOA-CS Valvole di intercettazione, esenti da manutenzione, a tenuta morbida, per montaggio wafer con scartamento uguale a DN, originali KSB corpo in ghisa con grafite lamellare, asta in acciaio inossidabile, tappo in ghisa grigia rivestito completamente in EPDM adatte per impianti di riscaldamento e condizionamento; non adatte per liquidi contenenti olii minerali, vapori e liquidi che possono aggredire EPDM e la ghisa grigia pressione di esercizio massima ammissibile 16 kg/cm 2 temperatura di esercizio massima ammissibile 120 C verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 40 micron denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo EN-GJL-250 JL-1040 asta X 20 Cr tenuta dell asta tappo/cuneo (corpo interno) tappo/cuneo (gommatura) calotta volantino - dal DN 20 al DN 40 - dal DN 50 al DN DN 200 guarnizione profilata in EPDM EN-GJL-250 EPDM materiale sintetico, rinforzato con fibre di vetro, resistente agli urti materiale sintetico, con fibre di vetro alluminio presso fuso EN-GJL-250 JL-1040 JL-1040 diametro nominale DN 20/ scartamento L altezza H pressione nominale PN pressione di esercizio max ammissibile in kg/cm 2 alla temperatura di C Esecuzione standard forma a flusso avviato con sede obliqua, con alzata diritta corpo con orecchie di centraggio, corpo monoblocco resistente alla pressione idraulica a sede obliqua scartamento = a diametro nominale volantino non saliente dispositivo di arresto e limitatore di alzata asta non girevole, con filettatura esterna protetta tappo compatto di strozzamento con rivestimento EPDM per una tenuta morbida isolabile completamente in conformità ai regolamenti sugli impianti di riscaldamento Nota: le valvole di intercettazione BOA -SuperCompact devono venir attraversate dal fluido nel senso indicato dalla freccia di direzione fusa sul corpo. E però ammissibile un flusso a senso alterno. con le BOA -SuperCompact si possono ridurre le distanze minime fra le varie tubazioni. le orecchiette della BOA -SuperCompact corrispondono allo spessore delle flange secondo DIN EN PN 16 ed hanno una foratura completa. La sua concezione permette lo smontaggio a monte o a valle della tubazione ed il montaggio ad inizio o fine linea. la tenuta morbida, ottenuta con un tappo rivestito di gomma speciale, permette di evitare che i corpi solidi trascinati dal liquido danneggino il tappo e la sede al momento della chiusura; inoltre è possibile ottenere anche l effetto della regolazione grazie alla forma del tappo, che permette una curva di strozzamento lineare, senza dover ricorrere ad una esecuzione speciale

18 BOA -Compact NG Valvole di ghisa PN 6 e PN 16 con tappo gommato tipo BOA C Valvole di intercettazione e regolazione a tenuta morbida, esenti da manutenzione, originali KSB corpo in ghisa con grafite lamellare, asta in acciaio inossidabile, tappo in ghisa grigia rivestito completamente in EPDM adatte per impianti di riscaldamento e condizionamento; non adatte per liquidi contenenti olii minerali, vapori e liquidi che possono aggredire EPDM e la ghisa grigia pressione di esercizio max ammissibile come sotto indicato temperatura di esercizio max ammissibile 120 C verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 40 micron denominazione volantino - dal DN 15 al DN 25 - dal DN 32 al DN DN 200 materiale corpo EN-GJL-250 JL-1040 asta X20 Cr tenuta dell asta guarnizione profilata in EPDM tappo/cuneo (corpo interno) EN-GJL-250 JL-1040 tappo/cuneo (gommatura) calotta EPDM materiale sintetico rinforzato con fibre di vetro, resistente agli urti materiale sintetico con fibre di vetro alluminio pressofuso EN-GJL-250 nr. mat. secondo norme EN/DIN JL-1040 pressione nominale PN tipo PN 6 - pressione di esercizio max ammissibile 6 kg/cm 2 diametro nominale DN flange D scartamento L tipo PN 16 - pressione di esercizio max ammissibile 16 kg/cm 2 diametro nominale DN flange D scartamento L Esecuzione standard pressione di esercizio max ammissibile in kg/cm 2 alla temperatura di C forma a flusso avviato con sede obliqua, con alzata diritta idraulica a sede obliqua volantino non saliente dispositivo di arresto e limitatore di alzata asta non girevole, con filettatura esterna protetta tappo compatto di strozzamento con rivestimento EPDM per una tenuta morbida isolabile completamente in conformità ai regolamenti sugli impianti di riscaldamento a richiesta: comando a distanza cappello piombato rivestimento protettivo tipo EKB Nota: le valvole di intercettazione BOA -Compact NG devono venir attraversate dal fluido nel senso indicato dalla freccia di direzione fusa sul corpo. E però ammissibile un flusso a senso alterno la tenuta morbida, ottenuta con un tappo rivestito di gomma speciale, permette di evitare che i corpi solidi trascinati dal liquido danneggino il tappo e la sede al momento della chiusura; inoltre è possibile ottenere anche l effetto della regolazione grazie alla forma del tappo, che permette una curva di strozzamento lineare, senza dover ricorrere ad una esecuzione speciale

19 BOA -Control IMS Valvole di ghisa PN 16 tipo BOA-Control IMS Valvole di regolazione e intercettazione, esenti da manutenzione a tenuta morbida, con sensori di portata e di temperatura, originali KSB corpo in ghisa con grafite lamellare, asta in acciaio inox, gommatura del tappo in EPDM adatte per impianti di riscaldamento e condizionamento pressione di esercizio max ammissibile 16 kg/cm 2 temperatura di esercizio max ammissibile 120 C verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 40 micron denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo EN-GJL-250 JL-1040 asta tappo/rivestimento calotta volantino - dal DN 15 al DN 25 - dal DN 32 al DN DN 200 acciaio inossidabile al 13% Cr EN-GJL-250/EPDM materiale sintetico materiale sintetico con fibre di vetro alluminio pressofuso EN-GJL-250 JL-1040 JL-1040 flange dimensionate e forate secondo norme UNI/DIN PN 16 con gradino di tenuta scartamento corto secondo norme EN 558-1/14 (DIN 3202/F4) ISO 5752/14 diametro nominale DN scartamento L altezza H Nota: DN superiori a richiesta (tipo BOA-H DN ) pressione nominale PN Esecuzione standard sensore (IP 54) per la misurazione di portata e temperatura con l utilizzo del computer BOATRONIC M2, descritto a pag. 14 forma a flusso avviato con sede inclinata ed alzata dritta idraulica a sede inclinata asta non girevole con filettatura esterna protetta volantino non saliente dispositivo di bloccaggio limitatore di corsa tappo di regolazione compatto, completamente rivestito in gomma per tenuta morbida Accessori tubo di guida per l isolamento SET A: 50 mm SET B: 85 mm SET C: 115 mm pressione di esercizio max ammissibile in kg/cm 2 alla temperatura di C Nota: per garantire una precisione ottimale delle misurazioni si devono mantenere i seguenti segmenti minimi di tubazione di afflusso alla valvola: min 7 x DN fra valvole o pezzi sagomati e valvole di regolazione fra pompa e BOA -Control IMS min 30 x DN si consiglia l installazione nel ricircolo velocità max ammissibile 2 m/s installazione consentita su impianti a circuito chiuso

20 BOATRONIC M2 Computer di misurazione esecuzione per valvole BOA-Control IMS Campo di impiego determinazione della portata attuale e della temperatura del liquido in circuiti idraulici di riscaldamento e di condizionamento allo scopo di bilanciare gli stessi Dati di esercizio protezione: IP 40 con controspina secondo EN dimensioni: 120x120x60 mm senza cavo campo di misura: -10 fino a +120 C funzionamento con temperatura ambiente: +5 fino a 50 C immagazzinamento con temperatura ambiente: -20 fino a 50 C alimentazione elettrica 9V monoblocco/alcali/manganese n 2 pz o 1,5 V tipo AA mignon n 6 pz batteria non compresa nella fornitura classe di protezione III campo di misura della velocità del liquido da 0,1 fino a 2,0 m/s Esecuzione strumentazione di misurazione con microprocessore Funzione e segnalazione elaborazione e successiva visualizzazione sul display della portata in m 3 /h, della temperatura in C e del diametro della valvola su cui si sta effettuando la misurazione elementi di funzionamento: 2 pulsanti a foglio con centro di pressione pulsante ON: avviamento dell apparecchio pulsante MODE: selezione del valore indicato: ad es. DN, portata e temperatura del liquido Descrizione del funzionamento L unità di misura BOATRONIC M2 serve per determinare la portata e la temperatura del liquido nelle valvole della serie BOA - Control IMS. Le valvole devono essere equipaggiate con un sensore apposito, sul quale viene inserito il cavo di collegamento di BOATRONIC M2. Nel sensore sono memorizzate informazioni riguardanti la valvola per poter determinare l esatta portata. M-2 Alimentazione di tensione 2 unità gruppo batteria da 9 Volt alcalina manganese o 4 da 1,5 Volt AA, batterie mignon Uscita Q (m 3 /h) Display Q in m 3 /h Uscita T ( C) Display T in C Assorbimento di corrente ma 80 Rilevamento di sottotensione 7.2 V > display bat Morsetti uscita/alimentazione di corrente /2 portabatterie Standard di protezione IP40 Classe di protezione Ill Prova di resistenza ad uno shock con caduta da 1 m positiva

21 BOA -Control SAR Valvole di bronzo PN 16 con attacchi filettati femmina/ femmina tipo BOA-Control SAR Valvole di regolazione e intercettazione, esenti da manutenzione, a tenuta morbida, originali KSB corpo in bronzo, asta in ottone, coperchio in lega d ottone rosso adatte per impianti di riscaldamento e condizionamento pressione di esercizio max ammissibile 16 kg/cm 2 temperatura di esercizio max ammissibile 150 C denominazione corpo coperchio asta della valvola asta memo tappo/anello di tenuta anello guarnizione corpo/coperchio attacchi piezometrici volantino materiale bronzo lega di ottone rosso ottone Cu Zn 40 Pb3 Cu Zn 36 Pb2 AS/PTFE EPDM ottone poliammide 6-6 con 30% di fibre di vetro attacchi filettati femmina/femmina diametro nominale DN 3/8 1/2 3/ /4 1 1/2 2 D 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 E 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 scartamento L 88,5 88,5 95, altezza H M pressione nominale PN pressione di esercizio max ammissibile in kg/cm 2 alla temperatura di C Esecuzione standard corpo a flusso avviato con attacchi filettati e sede obliqua due attacchi di misurazione a tenuta, per la misurazione diretta di pressione e portata con il computer di misurazione BOATRONIC, descritto a pag. 16 volantino non saliente, asta non girevole indicatore digitale di apertura con 40 posizioni di regolazione, con indicatore di giri interi e di un decimo di giro, leggibile dall alto o dal basso dispositivo di bloccaggio limitazione della corsa è possibile la piombatura Nota: per garantire la precisione delle misurazioni, si devono tenere dei tronchi di tubazioni di lunghezza 15 x DN di afflusso alla valvola e di efflusso dalla stessa. Una distanza minima per il tronco di afflusso dovrebbe essere 10 x DN dopo una pompa e 5 x DN dopo valvole e pezzi sagomati. Una distanza minima per il tronco di efflusso dovrebbe generalmente essere 2 x DN

22 BOATRONIC Computer di misurazione esecuzione per valvole BOA-Control SAR Campo di impiego determinazione della portata attuale in circuiti idraulici di riscaldamento e di condizionamento allo scopo di bilanciare gli stessi Dati di esercizio alimentazione elettrica tramite accumulatore interno in alternativa funzionamento a rete con presa di rete 230 V AC, 50 Hz (anche per la carica dell accumulatore) protezione: IP 54 con controspina secondo EN dimensioni: 190x138x47 mm peso: 1150 g campo di misurazione della pressione differenziale: fino a 150 KPa, a pressione assoluta fino a 1000 KPa Max 2000 Kpa temperatura ambiente: da 10 a +100 C in esercizio, da 20 a 60 C a magazzino campo di misurazione della sonda di temperatura: da 0 fino a 200 C ulteriori dati di esercizio sono rilevabili dal manuale di istruzioni Esecuzione per valvole BOA-Control SAR computer di misurazione completo di sensore della pressione differenziale 2 flessibili per misurazione con giunto di misurazione e rubinetto di intercettazione spina di rete 2 sonde portatili di misurazione PT 100 software di servizio per PC e cavo interfaccia RS 232 dispositivo di trasporto

23 ECOLINE SR TH_SUPERPART Valvole di bilanciamento in bronzo PN 25 estremità filettate femmina/femmina DN 1/2-2 Valvole di regolazione e intercettazione, esenti da manutenzione, a tenuta morbida corpo in bronzo, disco in ottone, stelo in ottone adatte per impianti di riscaldamento, condizionamento e approvigionamento idrico pressione di esercizio max ammissibile 25 bar temperatura max di esercizio da -10 C a +110 C denominazione corpo coperchio asta della valvola disco/anello di tenuta tenuta sullo stelo attacchi piezometrici volantino materiale bronzo lega di ottone rosso ottone Cu Zn 36 Pb 2 AS/PTFE EPDM ottone poliammide 6-6 con 30% di fibre di vetro DN 1/2 3/ /4 1 1/2 2 scartamento altezza Kv 2,13 3,48 5,86 12,36 20,27 31,28 Pressione nominale PN 25 Pressione di esercizio massima ammissibile in kg/cm² alla temperatura di 110 C 25 Esecuzione standard corpo a flusso avviato con attacchi filettati e sede obliqua due attacchi di misurazione a tenuta, per la lettura diretta della pressione e portata con un computer di misurazione volantino non saliente, asta non girevole indicatore digitale di apertura con 10 posizioni di regolazione, con indicatore di giri interi e di un decimo di giro, leggibile dall alto o dal basso dispositivo di bloccaggio limitazione della corsa è possibile la piombatura Nota: per garantire la precisione delle misurazioni, si devono tenere dei tronchi di tubazione di lunghezza 15 x DN di afflusso alla valvola e di efflusso alla stessa. Una distanza minima per il tronco di afflusso dovrebbe essere 10 x DN dopo una pompa e 5 x DN dopo valvole e pezzi sagomati. Una distanza minima per il tronco di efflusso dovrebbe generalmente essere 2 x DN. 17 V /1

24 BOA -H tappo di equilibratura dal DN 200 Valvole di ghisa PN 16 con tenuta a soffietto tipo BOA-H a squadra tappo di regolazione > DN 100 tappo con anello di tenuta in PTFE, DN Valvole di intercettazione con tenuta a soffietto, esenti da manutenzione, originali KSB corpo e coperchio in ghisa, asta in acciaio inox, sedi di tenuta e soffietto in acciaio inox, premistoppa di sicurezza adatte per acqua, vapore, aria, gas, olio, nafta e fluidi analoghi, fluidi volatili, velenosi e diatermici pressione di esercizio max ammissibile 16 kg/cm 2 temperatura di esercizio max ammissibile 300 C, per fluidi diatermici 200 C ad una pressione max di esercizio di 10 kg/cm 2 o 300 C a 6 kg/cm 2 dal DN 15 al DN 100 corredate da otturatore di serie che consente sia l intercettazione che la regolazione indicatore di apertura, limitatore di alzata, dispositivo di bloccaggio di serie per tutti i diametri verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 40 micron denominazione materiale corpo e coperchio EN-GJL-250 JL-1040 sede del corpo acciaio inox asta X 20 Cr nr. mat. secondo norme EN/DIN tappo dal DN 15 al DN 150 dal DN 200 al DN 300 con sede riportata { X 20 Cr 13 C 22 X 15 CrNi soffietto X 6 CrNiTi flange dimensionate e forate secondo norme UNI/DIN PN 16 con gradino di tenuta diametro nominale DN flange D scartamento L aggetto L 1 (tipo a squadra) altezza valvola aperta H altezza valvola aperta H volantino d pressione nominale PN a richiesta: tappo di regolazione DN > 100 tappo con tenuta di teflon (PTFE) fino a 200 C tappo di equilibratura* modello a squadra pressione di esercizio max ammissibile in kg/cm 2 alla temperatura di C ,8 11,2 9,6 *quando la pressione differenziale (pressione a monte meno pressione a valle) supera determinati valori indicati dalla sottostante tabella, è necessario prevedere il tappo di equilibratura che agisce da by-pass interno, rendendo la manovra più agevole DN p kg/cm

25 BOA -H NG Valvole di ghisa sferoidale PN 16 con tenuta a soffietto tipo BOA-H tappo di regolazione > DN 100 tappo con anello di tenuta in PTFE, DN tappo di equilibratura dal DN 200 Valvole di intercettazione con tenuta a soffietto, esenti da manutenzione, originali KSB corpo e coperchio in ghisa sferoidale, asta in acciaio inox, sedi di tenuta e soffietto in acciaio inox, premistoppa di sicurezza adatte per acqua, vapore, aria, gas, olio, nafta e fluidi analoghi, fluidi volatili, velenosi e diatermici pressione di esercizio max ammissibile 16 kg/cm 2 temperatura di esercizio max ammissibile 350 C, anche per fluidi diatermici ad una pressione max di esercizio di 10 kg/cm 2 dal DN 15 al DN 100 corredate da otturatore di serie che consente sia l intercettazione che la regolazione indicatore di apertura, limitatore di alzata, dispositivo di bloccaggio di serie per tutti i diametri verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 40 micron denominazione materiale corpo e coperchio EN-GJS LT JS-1025 sede del corpo acciaio inox asta X 20 Cr nr. mat. secondo norme EN/DIN tappo dal DN 15 al DN 150 dal DN 200 al DN 350 con sede riportata { X 20 Cr 13 C 22 X 15 CrNi soffietto X 6 CrNiTi flange dimensionate e forate secondo norme UNI/DIN PN 16 con gradino di tenuta diametro nominale DN flange D scartamento L altezza valvola aperta H volantino d pressione nominale PN pressione di esercizio max ammissibile in kg/cm2 alla temperatura di C ,7 13,9 12,8 11,2 a richiesta: tappo di regolazione DN > 100 tappo con tenuta di teflon (PTFE) fino a 200 C tappo di equilibratura* *quando la pressione differenziale (pressione a monte meno pressione a valle) supera determinati valori indicati dalla sottostante tabella, è necessario prevedere il tappo di equilibratura che agisce da by-pass interno, rendendo la manovra più agevole DN p kg/cm N.B.: Nuovo modello da DN 15 al DN

26 BOA -H NG Valvole di ghisa sferoidale PN 25 con tenuta a soffietto tipo BOA-H tappo di regolazione > DN 100 tappo con anello di tenuta in PTFE, DN tappo di equilibratura dal DN 200 Valvole di intercettazione con tenuta a soffietto, esenti da manutenzione, originali KSB corpo e coperchio in ghisa sferoidale, asta in acciaio inox, sedi di tenuta e soffietto in acciaio inox, premistoppa di sicurezza adatte per acqua, vapore, aria, gas, olio, nafta e fluidi analoghi, fluidi volatili, velenosi e diatermici pressione di esercizio max ammissibile 25 kg/cm 2 temperatura di esercizio max ammissibile 350 C, anche per fluidi diatermici ad una pressione max di esercizio di 12 kg/cm 2 dal DN 15 al DN 100 corredate da otturatore di serie che consente sia l intercettazione che la regolazione indicatore di apertura, limitatore di alzata, dispositivo di bloccaggio di serie per tutti i diametri verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 40 micron denominazione materiale corpo e coperchio EN-GJS LT JS-1025 sede del corpo acciaio inox asta X 20 Cr tappo X 20 Cr soffietto X 6 CrNiTi nr. mat. secondo norme EN/DIN flange dimensionate e forate secondo norme UNI/DIN PN 25 con gradino di tenuta diametro nominale DN flange D scartamento L altezza valvola aperta H volantino d pressione nominale PN pressione di esercizio max ammissibile in kg/cm 2 alla temperatura di C , ,5 a richiesta: tappo di regolazione DN > 100 tappo con tenuta di teflon (PTFE) fino a 200 C calotta piombata in posizione aperta tappo di equilibratura* *quando la pressione differenziale (pressione a monte meno pressione a valle) supera determinati valori indicati dalla sottostante tabella, è necessario prevedere il tappo di equilibratura che agisce da by-pass interno, rendendo la manovra più agevole DN p kg/cm

27 BOA -H Valvole di acciaio PN 25 e PN 40 con tenuta a soffietto tipo BOA-H a flusso avviato tappo di regolazione tappo di equilibratura Valvole di intercettazione con tenuta a soffietto, esenti da manutenzione, originali KSB corpo e coperchio in acciaio, asta rettificata in acciaio inox, sedi di tenuta e soffietto in acciaio inox, premistoppa di sicurezza adatte per acqua, vapore, aria, gas, olio, nafta e fluidi analoghi, fluidi volatili, velenosi e diatermici pressione di esercizio max ammissibile come sotto indicato temperatura di esercizio max ammissibile 450 C, per fluidi diatermici 400 C verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 40 micron denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo dal DN 10 al DN 40 acc. forgiato P 250 GH { con sede riportata X 15 CrNiMn dal DN 50 al DN 200 acc. fuso GP 240 GH { con sede riportata X 15 CrNiMn coperchio acc. forgiato P 250 GH asta X 20 Cr tappo dal DN 10 al DN 100 X 20 Cr dal DN 125 al DN 200 P 250 GH { con sede riportata soffietto X 6 CrNiMoTi flange dimensionate e forate secondo norme UNI/DIN con gradino di tenuta tipo PN 25/40 - flange PN 25/40 - pressione di esercizio max ammissibile 40 kg/cm 2 diametro nominale DN scartamento L tipo PN 25 - flange PN 25 - pressione di esercizio max ammissibile 25 kg/cm 2 diametro nominale DN 200 scartamento L 600 Le dimensioni mancanti vengono comunicate a richiesta pressione pressione di esercizio max ammissibile in kg/cm alla temperatura di C 2 nominale materiale PN P 250 GH GP 240 GH a richiesta: tappo di regolazione indicatore di apertura dispositivo di bloccaggio tappo di equilibratura* *quando la pressione differenziale (pressione a monte meno pressione a valle) supera determinati valori indicati dalla sottostante tabella, è necessario prevedere il tappo di equilibratura che agisce da by-pass interno, rendendo la manovra più agevole DN p kg/cm

28 ECOLINE-VA 16 Valvole di regolazione/intercettazione a tenuta metallica flusso avviato PN 16 DN tappo Standard tappo di Regolazione Valvole di regolazione/intercettazione a tenuta metallica flusso avviato corpo e coperchio in ghisa lamellare, premistoppa in ghisa sferoidale/lamellare, asta, sede del corpo e sede del tappo in acciaio inox adatte per acqua calda e/o surriscaldata, vapore bassa pressione, impianti trasmissione di calore, equipaggiamento di caldaie o serbatoi scartamento secondo norme EN serie 1 - flange forate e dimensionate EN PN 16 superficie di tenuta con gradino UNI 2229 temperatura max di esercizio 300 C - pressione max di esercizio 16 Bar verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 70 micron tappo di equilibratura standard per DN denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo EN-GJL-250 JL coperchio EN-GJS-500-7/EN GJL-250 premistoppa EN-GJL-250 JL asta X 20 Cr sede del corpo acciaio inox sede del tappo acciaio inox diametro DN scartamento altezza VARIANTI (fornibili a richiesta) tappo di regolazione sede di tenuta del tappo in gomma PTFE indicatore di apertura V /1 22

29 ECOLINE-VA 40 Valvole di intercettazione a tenuta metallica flusso avviato PN 40 DN DN DN Valvole di intercettazione a tenuta metallica esenti da amianto, flusso avviato corpo e coperchio in acciaio al carbonio, asta, sede del corpo e sede del tappo in acciaio inox, guarnizione in grafite adatte per acqua calda e/o surriscaldata, vapore bassa pressione, impianti trasmissione di calore, equipaggiamento di caldaie o serbatoi scartamento secondo norme EN serie 1 - flange forate e dimensionate EN superficie di tenuta con gradino DIN 2501 temperatura max di esercizio 400 C - pressione max di esercizio 40 Bar verniciatura ad acqua RAL 7038 spessore 70 micron denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo acciaio al carbonio GP 240 GH coperchio acciaio al carbonio GP 240 GH asta X 20 Cr sede del corpo X 12 Cr 13 sede del tappo X 20 Cr guarnizione grafite diametro DN scartamento altezza chiusa altezza aperta VARIANTI (fornibili a richiesta) tappo di regolazione sedi stellitate, tappo con anello di PTFE 23 V /1

30 ECOLINE-AF Valvole di intercettazione a tenuta metallica attacchi a manicotto flusso avviato PN 16 DN 3/8-2 Valvole di intercettazione a flusso avviato, a tenuta metallica, con attacchi filettati F/F corpo e coperchio in ghisa lamellare, asta, tappo, sede del corpo e sede del tappo in acciaio inox, volantino in ghisa malleabile o alluminio adatte per acqua calda e/o surriscaldata, vapore bassa pressione, impianti trasmissione di calore, equipaggiamento di caldaie o serbatoi temperatura max(*) di esercizio 200 C - pressione max di esercizio 16 Bar (*) per gas la temperatura massima ammissibile è 160 C verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 70 micron Rating temperatura C pressione bar ,5 denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo EN-GJL-250 JL coperchio EN-GJL-250 JL asta X 20 Cr tappo X 20 Cr sede del corpo acciao inox sede del tappo acciao inox volantino ghisa malleabile o alluminio diametro DN 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" scartamento altezza V /4 24

31 ECOLINE-VAB 40E Valvole di intercettazione esenti da manutenzione con soffietto a vite esterna flusso avviato PN 16 DN Valvole di intercettazione esenti da manutenzione con soffietto a vite esterna, flusso avviato corpo e coperchio in ghisa sferoidale, soffietto, asta, sede del corpo e otturatore in acciao inox, volantino in lamiera adatte per acqua calda e/o surriscaldata, vapore bassa pressione, fluidi diatermici, equipaggiamento di caldaie o serbatoi scartamento secondo norme EN serie 1 - flange forate e dimensionate EN PN 16 caratteristiche tecniche secondo norme DIN 3230 temperatura max di esercizio 300 C - pressione max di esercizio 16 Bar verniciatura ad acqua RAL 5002 spessore 70 micron denominazione materiale nr. mat. secondo norme EN/DIN corpo coperchio EN-GJS LT EN-GJS LT soffietto X 6 CrNiMo asta X 20 Cr sede del corpo X 12 Cr 13 otturatore X 6 CrNiMo volantino lamiera diametro DN * scartamento altezza *tappo di equilibratura di serie per il DN 200 VARIANTI (fornibili a richiesta) tappo di regolazione sede di tenuta del tappo in gomma PTFE 25 V /6