TUBE INDUSTRY SOLUTIONS

Transcript

1 ADDA FER MECCANICA TUBE INDUSTRY SOLUTIONS italiano english

2 3 TUBE INDUSTRY TUBE INDUSTRY SOLUTIONS SOLUTIONS Founded in 1990, Adda Fer Meccanica start its activity as trader of used plant for steel industry. During the years, the company develops his experience and know how repairing, overhauling and manufacturing new machines to complete used lines in order to offer good quality product at very competitive price. With a strong know how and a clear orientation to the international market, Adda Fer Meccanica has installed many plants all around the world increasing popularity of its brand, now synonymous of quality and reliability. On this basis, the company has started from many years to manufacture new plants dedicated especially to coil processing and tube manufacturing. Some of these products are slitting lines, cut to length lines, roll forming lines, automatic packing machine and finishing lines for tubes. Fondata nel 1990, Adda Fer Meccanica inizia la propria attività come commerciante di impianti usati per la lavorazione della lamiera. La società ha acquisito esperienza negli anni con la riparazione, revisione e produzione di nuovi macchinari a completamento delle linee usate per arrivare ad offrire un prodotto di alta qualità ad un prezzo competitivo. Con un profondo know-how ed un chiaro orientamento verso il mercato internazionale, Adda Fer Meccanica ha installato diversi impianti in tutto il mondo aumentando la popolarità del proprio marchio, ora sinonimo di qualità e affidabilità. Su queste basi, la società da diversi anni costruisce impianti nuovi dedicati alla lavorazione del coil e alla produzione di tubi elettrosaldati, linee per produzione tubo, linee di taglio longitudinale, linee di spianatura e taglio in fogli, impianti di profilatura, imballi automatici e impianti di finitura per tubi sono stati costruiti ed installati in tutto il mondo.

3 company azienda 5 Adda Fer Meccanica is a dynamic company with several employees divided in technical, commercial and administration departements. About machine s construction, Adda Fer can also count on a strong network of high quality sub-supplier and consultants with an old experience in this field, selected during the years. Projects, quality controls and finishing of the machines are always managed internally while production is managed both internally or externally. The industrial plant, is also used as operations base for the 2 companies that Adda Fer controls, which are Nuova Ralfo and S.V.M. S.V.M. is the result of the recent acquisition of this Desio historical company operating in the sector of cold forming lines production and new special tube lines: plants for the plate processing such as trapezoidal metal sheet, sandwich panels, special open structural steels, road barriers up to lines for special tubes such as those for the refrigeration industry. Since 1979, Nuova Ralfo works in the field of construction, maintenance and overhauling of railway means. Over the 80, a second production branch has been developed and carried out: constructions, modifications and improvements on mechanic groups, steel lines, tube lines, plants for internal movements. The headquarter of Adda Fer Meccanica is in a new industrial area of more than sq.m. in Mapello Bergamo, in two new buildings of sq.m. where are located warehouse, assembling area and manufacturing facilities. Uffici e sede operativa sono ubicati a Mapello Bergamo - su di una nuova area industriale di m2 in 2 nuovi edifici di m2 ciascuno, dove si trovano l impianto di produzione, l area assemblaggio ed il magazzino. Adda Fer Meccanica è una società dinamica composta da diversi impiegati suddivisi tra il settore tecnico, commerciale ed amministrativo. Per la costruzione degli impianti inoltre, può fare affidamento su di una solida rete di subfornitori e consulenti selezionati durante gli anni. Progetti, controlli di qualità e finitura delle macchine vengono sempre gestiti internamente mentre la produzione viene fatta sia internamente che esternamente all azienda. La nuova area industriale é inoltre utilizzata come base operativa per le 2 controllate di Adda Fer: Nuova Ralfo ed S.V.M. S.V.M. é frutto della recente acquisizione da parte di AddaFer Meccanica di questa storica società di Desio operante nel settore delle linee per la realizzazione di profilati a freddo e linee tubo speciali di nuova esecuzione: impianti per la lavorazione della lamiera quali lamiere grecate, pannelli sandwich, profilati aperti e road barrier, fino alla realizzazione di linee tubi speciali come ad esempio quelli destinati al mercato della refrigerazione, dei compressori e del settore automobilistico. Dal 1979 Nuova Ralfo opera nel campo della costruzione, manutenzione e revisione di mezzi ferroviari. Nel corso degli anni 80 è stato sviluppato un secondo ramo produttivo: vengono infatti realizzate costruzioni, modifiche e trasformazioni su gruppi meccanici, linee per acciaierie, linee tubo e impianti per movimentazione interna.

4 product range gamma prodotti 7 pipe mills cold forming lines coil processing lines second-hand lines linee tubo linee di profilatura a freddo linee lavorazione coils linee usate - a.p.i. pipe mills - linee tubo a.p.i. - erw pipe mills - linee tubo elettrosaldato - wire on tubes - linee tubo per refrigerazione - lines for drilling - linee filettatura tubo - accumulators - accumulatori - tube cutting lines - linee di taglio tubo - packaging lines - impilatori automatici - pipe finishing lines - impianti di finitura tubo - road barrier - barriere stradali - sandwich panels - pannelli sandwich - opened profile - profili aperti - poles for lighting - pali per elettrificazione - slitting lines - linee di taglio longitudinale - cut to length lines - linee di spianatura e taglio - packaging lines - impianti di imballaggio - revamping - revisione - installation - installazione - commissioning - avviamento

5 pipe mills linee tubo The production lines for electro-welded pipes using cold-forming processes are the Adda Fer s core business. The machines are designed to require simple and basic adjustments and can be equipped with additional parts, automatic regulations and controls to automate the line further and to produce high quality pipes. 9 a.p.i. pipe mills erw pipe mills wire on tube lines for drilling accumulators tube cutting lines packing lines pipe finishing lines linee tubo a.p.i. linee tubo elettrosaldato linee tubo per refrigerazione linee filettatura tubo accumulatori linee taglio tubo impilatori automatici impianti di finitura tubo Le linee di produzione di tubi elettrosaldati tramite formatura a freddo sono il core business di Adda Fer Meccanica. Le macchine sono studiate per avere regolazioni semplici e basilari e possono essere in seguito accessoriate con componenti supplementari, regolazioni automatiche e controlli per rendere la linea sempre più automatizzata e per produrre tubo di altissima qualità.

6 pipe mills linee tubo 11 Products: Machines for the production of small to medium diameter pipes (2 ) up to machines which produce API pipes with diameters of 20. Individual sections of the line to replace or integrate existing production lines: uncoilers, opening groups, automatic strip joint benches, horizontal spiral accumulators, flying shears. a.p.i. pipe mills erw pipe mills linee tubo a.p.i. linee tubo elettrosaldato Prodotti: Macchine per la produzione di tubi con diametro medio piccolo (2 ) fino a macchine per la produzione di tubi API con diametro di 20. Singole parti della linea per la sostituzione o integrazione in linee di produzione esistenti: aspi svolgitori, gruppi aprirotolo, banchi automatici di giunzione nastri, accumulatori a spirale orizzontali, troncatrici volanti.

7 pipe mills linee tubo lines for drilling 13 linee filettatura tubo Plants for the production of 4,0-12 mm. pipe, for the market of refrigeration, compressors and automotive division. Impianto per la produzione di tubi da 4,0 a 12,0 mm., destinati al mercato della refrigerazione, dei compressori e del settore automobilistico. wire on tube linee tubo per refrigerazione Plants for the processing of tubes for piling. Impianti per la lavorazione di micropali.

8 pipe mills linee tubo 15 tube cutting lines linee taglio tubo Double Flying Share up to 16 tube. The equipment has been optimized to perform a perfect cut line, clean, without deformations and burr. All functions of the unit are managed through a microprocessor, which controls the machine with high reliability, ensuring very precise cutting lengths without affecting the speed of production, on the basis of which performances are optimized. Tolerance on bar s length is ± 1.5 mm. guaranteed at the maximum operating speed. Troncatrice volante, taglio a doppia fresa per tubo fino a 16. accumulators La macchina è stata ottimizzata al fine di eseguire un taglio in linea perfetto, pulito, privo di deformazioni e bava. Tutte le funzioni sono gestite da un microprocessore, che permette di controllare la macchina con elevatissima affidabilità, garantendo lunghezze di taglio molto precise senza influire sulla velocità di produzione effettiva sulla base della quale vengono ottimizzate le prestazioni. La tolleranza sulla lunghezza di barra garantita è di ± 1.5 mm. alla massima velocità operativa. accumulatori flying cut-off double blade cold cut 3-8 thickness 2-10 mm. horizzontal accumulator a.p.i. line 16 x 14 mm. accumulatore orizzontale a.p.i. line 16 x 14 mm. troncatrice volante a doppia fresa da 3 a 8 per spessori da 2 a 10 mm.

9 pipe mills linee tubo 17 The tube s packer is completely smart and allows the formation of square, rectangular and hexagonal packages; thanks to an accurate logistics it is able to stack in line, avoiding intermediate stopping, square-rectangular tubes, beveled round and hydro tested tubes. Products: Automatic stackers magnetic or traditional system starting from 1/2 up to 8 length from 4 mt. up to 13 mt. Automatic packing magnetic system 3-8 discharge section. Impilatore automatico a magneti 3-8 sezione di scarico. Stackers that automatically form, weigh and drain the bundles of pipes ready to be packed using manual or automated strapping. The lines are studied for the packing of Round, Square and Rectangular pipes forming packaging with dimensions specified by customer. The bundles can be unloaded to the front or the side according to the layout requirements. L impacchettatore tubi è totalmente automatizzato e consente la formazione di pacchi quadrati, rettangolari ed esagonali; grazie a un accurata logistica di magazzino può impilare in linea, senza fermate intermedie, tubi quadrati, rettangolari, tondi smussati e idrotestati. Traditional automatic packing for pipes up to 6 x 8 mt. Impilatore automatico tradizionale per tubi fino a 6 x 8 mt. Prodotti: Impilatori automatici a sistema magnetico o tradizionale da 1/2 fino a 8 per lunghezze da 4 mt. fino a 13 mt. automatic packing lines impilatori automatici Impilatori che provvedono in modo completamente automatico alla formatura, pesatura e drenaggio dei fasci di tubi pronti per essere imballati tramite reggiatura manuale o automatizzata. Gli impianti sono predisposti alla gestione di tubi a sezione circolare, quadra e rettangolare formando pacchi dalle dimensioni specifiche richieste dal Cliente. Lo scarico del fascio può essere del tipo frontale o laterale a seconda delle esigenze di layout. automatic packing magnetic system 3-8 x 13 mt. impilatore automatico a magneti 3-8 x 13 mt. Weight and drain system for pipe bundles. Pesatura e scolatura dei fasci di tubi.

10 pipe mills linee tubo 19 The end facing line consist of a double head mandrel for butt, a tube s marking, an internal blowing for metal shaving s cleaning and, eventually, an internal scrap scarfing. La linea end facing è formata da doppia testa mandrino per intestatura, marchiatrice tubo, soffiatura interna per la pulizia dei trucioli ed eventuale sfrido di scordonatura interna. The hydro test is composed of a double head for the tube, a locking system and an automatic tube translation system, which allows the setting of the plant depending on the tube s length (from 6 to 13 m), with a maximum pressure of 50 MPa. L hydro test si compone di una doppia testa per il test sul tubo, un sistema di bloccaggio e traslazione tubi automatizzato, il quale permette di settare l impianto in base alla lunghezza del tubo (da 6 a 13 m), con una pressione massima del test 50 MPa. End facing and chamfering 1-4 length 8 mt. Hydro test 3-8 length 13 mt. End facing and hydro test line 1-4 x 15 MPa. Intestatrice 1-4 per 8 mt. Test idraulico da 3 a 8 per 13 mt. Linea di intestatura e hydro test 1-4 x 15 MPa. Products: Prodotti: pipe finishing lines End facing and chamfering machines, hydro tests for the pipe pressure testing (diameters from 1/2 to 16 and lengths from 4 to 13 meters). Impianti per la finitura del tubo in acciaio e Hydro test per la prova in pressione del tubo (diametri da 1/2 a 16 e lunghezze dai 4 ai 13 metri). impianti di finitura tubo The tools for the various diameters have been designed to guarantee rapid re-setting of the machine and to ensure high productivity levels for the line. Gli utensili per i vari diametri sono stati studiati in modo da garantire un rapido re-setting della macchina e assicurare un alta produttività della linea. The processing phases are totally automated and easily integrated with the pipe lines and the automatic packing lines produced by Adda Fer Meccanica. La gestione delle fasi di lavoro è completamente automatizzata e facilmente integrabile alle linee tubo e agli impilatori automatici Adda Fer Meccanica.

11 cold forming lines linee di profilatura a freddo 21 road barrier sandwich panels opened profile poles for lighting guard rail pannelli sandwich profili aperti pali per elettrificazione

12 cold forming lines linee di profilatura a freddo 23 Plants for the production of 2 and 3 waves guardrails. Impianti per la produzione delle barriere stradali guard rail 2 o 3 onde. road barrier guard rail

13 cold forming lines linee di profilatura a freddo 25 Plant for the production of insulated metal panels for interior and exterior walls, designed to meet the needs of civil and industrial construction. sandwich panels pannelli sandwich Impianti per la produzione di pannelli metallici coibentati per pareti interne ed esterne, studiati per rispondere alle esigenze dell edilizia civile ed industriale.

14 cold forming lines linee di profilatura a freddo Our plants have a range of profiling widths up to mm. thickness from 0,25 mm up to 12,00 mm. They are designed for working hot, cold rolled, pickled and galvanized steel, stainless steel, high resistance and pre-painted steel, aluminium and copper. Profiling units can be of traditional type, with interchangeable shafts or with interchangeable modules (cassette). The cutting units can be both of start-stop type and in continuous flying working. Our lines can be equipped with pre-punching and pre-slotting units both with start -stop working with flying system. Out discharging and packing units can manage lengths from 500 mm up to mm. Production speeds change from 2 to 100 m/min. according to the finished product. I nostri impianti hanno una gamma di produzione che arriva fino a larghezze profilabili di mm. per spessori da 0,25 a 12 mm. Sulle nostre linee sono profilabili i seguenti materiali: acciaio al carbonio laminato a caldo, laminato a freddo, decapato, zincato, acciaio inox e acciaio alto-resistenziale, acciaio preverniciato, alluminio, rame. I gruppi di profilatura possono essere di tipo tradizionale oppure ad alberi intercambiabili ed anche a moduli (cassette) intercambiabili. I gruppi di taglio possono essere gestiti sia in start-stop sia al volo in continuo. Le linee possono essere accessoriate con gruppi di preforatura e preasolatura sia start-stop gestiti da siatemi di alimentazione che al volo. I nostri gruppi di scarico ed imballaggio possono gestire lunghezze da 500 a mm. Le velocità di produzione variano dai 2 ai 100 m/min. secondo la tipologia dei prodotti. opened profile profili aperti 27

15 cold forming lines linee di profilatura a freddo Adda Fer Meccanica is able to develop lines and machineries for the production of many types of poles used in the fields of lighting, telephone and energy transmission towers. Systems are composed of multiple machines synchronized with each other, with specific tools depending on the product to be made and with fully automatic enslavements. Adda Fer Meccanica é in grado di sviluppare linee e macchinari per la realizzazione di molteplici tipologie di pali utilizzati nei settori dell illuminazione, della telefonia e delle torri per il trasporto dell energia. Gli impianti sono composti da più macchine sincronizzate tra di loro, con utensili specifici al prodotto da realizzare e con asservimenti completamente automatici. poles for lighting pali per elettrificazione 29

16 coil processing lines linee lavorazione coils 31 To complete the electro-welded pipe forming lines, Adda Fer Meccanica also offers a range of lines for the longitudinal cutting of metal sheet, here rappresented by a slitting line x 8 mm. as a conclusion of an industrial and well structured project. It is composed of a charge coil car with double coils, opposed for coil, up to 40 T., a coil opening group, a flattener, a share with rapid change 4 arms carousel, a car brake device with burr s presses, an uncoiler, a carousel for a 4 arms unloading and a side scrap winder. A completamento delle linee per la formazione del tubo elettrosaldato Adda Fer Meccanica offre anche una serie di linee per il taglio longitudinale della lamiera, qui rappresentato dalla linea slitter x 8 mm. E composta da una culla di carico con doppi aspi contrapposti per coil fino a 40 T., portale aprirotolo, raddrizzatrice per lamiera, cesoia con cambio rapido giostra a quattro bracci, carro di frenatura con schiaccia bave, aspo svolgitore, giostra per scarico a quattro bracci e balluccatore sfrido. Slitting line x 8 mm., automatic blade change. Car brake device and burr s presses. Coil opening portal. Linea taglio longitudinale x 8 mm., cambio automatico lame. Carro di frenatura con pinzatura strisce. Portale apertura coil. slitting lines Products: Prodotti: linee di taglio longitudinale Complete systems for a range of widths and thicknesses, capable of cutting coils up to mm. width and 14 mm. thickness. Impianti con una gamma di larghezze e spessori completa, in grado di tagliare coils fino ad una larghezza di mm. e spessore 14 mm. Accessories: the quick change of the blades with a second head or with the automatic blade carousel, the coil tilter from horizontal to vertical axes, the butting shears, etc. Accessori: il cambio rapido delle lame con seconda testa o con giostra porta lame automatizzata, i ribaltatori di bobine da asse orizzontale a verticale, la cesoia intestatrice, ecc. overview slitting line x 8 mm. vista generale linea slitter x 8 mm.

17 coil processing lines linee lavorazione coils 33 Adda Fer Meccanica cut to length lines are projected, manufactured and delivered in a wide range of figures: ferrous and non-ferrous materials can be processed in a large range of thickness, from the thinnest tin plate steel (0,5 mm.) to thickest stainless and carbon steel (15,00 mm.). Products: Cutting and leveling / straightening lines for sheet metal to manufacture top quality and precise flat products. Automatic stacker. The plant systems cover a wide ample range of widths and thicknesses and are able to cut coils up to a width of mm and a thickness of 15 mm. Impilatore automatico. The lines can be fitted with one or more levelers to process a wider range of thicknesses. Coil opening. The cutting process can be performed with a flying shear or with a loop and feeder according to customer specifications. Apertura coil. Le spianatrici di Adda Fer Meccanica sono disegnate, prodotte ed installate con gamme diverse per materiali ferrosi e non ferrosi processati da piccoli spessori (0,5 mm.) fino a spessori maggiori in acciaio inossidabile e ad alto tenore di carbonio (15,00 mm.). Prodotti: Linee di spianatura e taglio lamiera per la realizzazione di prodotti piani di alta qualità e precisione. cut to length lines linee di spianatura e taglio Gli Impianti coprono un ampia gamma di larghezze e spessori e sono in grado di tagliare coils fino ad una larghezza di mm. e spessore 15 mm. Le linee possono essere equipaggiate con una o più spianatrici per fornire un impiego su range di spessori molto ampi. Il taglio può essere eseguito con cesoia volante oppure con fossa e feeder seguendo le richieste della Clientela. overview cut to length line x 8 mm. vista generale linea di spianatura x 8 mm.

18 second-hand lines linee usate 35 Moreover Adda Fer Meccanica is responsible for overhauling used or upgrading production machinery, offering complete retrofit, equipping them with automatisms, and advanced electronic systems. The highly competitive price makes the company and the plant especially attractive in today s market. The companies that have relied on Adda Fer have discovered not just a supplier but, a reliable and flexible partner which is able to provide a full assistance. Adda Fer Meccanica si occupa, inoltre, di revisionare impianti usati o di scarso rendimento produttivo che vengono poi completamente ristrutturati ed equipaggiati di automatismi e sistemi elettronici avanzati. revamping installation commissioning revisione installazione avviamento Il prezzo fortemente concorrenziale rende l azienda competitiva e l impianto particolarmente attraente nel mercato attuale. Le società che si sono affidate ad Adda Fer hanno trovato in essa non un semplice fornitore ma un partner di fiducia, affidabile, flessibile ed in grado di fornire un assistenza completa.

19 ADDA FER MECCANICA Via Giulio Natta, Mapello (BG) Italy T F info@addafer.it