ACCESSORI PER CILINDRI ISO ACCESSORIES FOR CYLINDERS ISO PIEDINO / PEDESTAL

Transcript

1 AI WOK ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO PIEDINO / PEDESTAL A A A A A A A A A A esempio: A V example: A V FLANGIA / FLANGE A A A A A A A A A A esempio: A V example: A V CENIEA MASCHIO / MALE HINGE A A A A A A A A A A esempio: A V example: A V 1.49

2 AI WOK ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO CENIEA MASCHIO CON TESTINA SNODATA MALE HINGE WITH ATICULATED HEAD A A A A A A A esempio: A V example: A V CENIEA FEMMINA / FEMALE HINGE A A A A A A A A A A esempio: A V example: A V ATICOLAZIONE A SQUADA SQUAE JOINT A A A A A A A A A esempio: A V example: A V 1.50

3 AI WOK ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO PENO PE CENIEA / PIVOT FO HINGE A A A A A A A A A completa di n 2 seeger A complete of n 2 seegers CENIEA INTEMEDIA PE CY INTEMEDIATE HINGE FO CY A A A A A A A CENIEA INTEMEDIA PE CZ INTEMEDIATE HINGE FO CZ A A A A A A A

4 AI WOK ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO SUPPOTO PE CENIEA INTEMEDIA SUPPOT FO INTEMEDIATE HINGE A A A A Il codice si riferisce a n 2 pezzi Con viti di fissaggio, aggiungere V esempio: A V The code included n 2 pieces. With screws for fixing, to add V example: A V FOCELLA YOKE A A A A A completo di perno / complete of pivot A completo di perno / complete of pivot CLIPS PE FOCELLA CLIPS FO YOKE A A A A

5 AI WOK ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO TESTA A SNODO OD ENDS A A A A A A A GIUNTO AUTOALLINEANTE SELF-ALIGNING JOINT A A A A GIUNTO FLOTTANTE FLOATING JOINT KU KU KU KU KU KU

6 AI WOK ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO PIASTINA FISSAGGIO VALVOLA SU CILINDO CY VALVE FIXING PLAQUE ON CYLINDE CY A4213 senza viti / without screws A4213V con viti per VY / with screws for VY C DADO PE STELO NUT FO OD A B C DAD10X M10X DAD12X M12X DAD16X M16X DAD20X M20X DAD27X2 125 M27X DAD36X M36X ADATTATOE SENSOE A T PE CILINDO SEIE CW E CQ ADAPTO FO T SWITCH FO CYLINDE SEIES CW AND CQ A A

7 AI P N E U M AT WOK I C E Q U I P M E N T SENSOE OVALE OVAL SWITCH DATI TECNICI / TECHNICAL DATA EED HALL Tipo sensore / Sensor type eed NA / NO PNP NA/NO Grado di protezione / Protection class IP 67 IP 67 Temper. Di impiego / Working temp. -10C +70C -10C +70C Materiale custodia / Housing material PA PA Materiale guaina / Sheath material PVC PVC Tensione di alimentazione / Power supply 3-30 VAC/VDC Hall 6-30 VDC Corrente di commutazione / Switching current 0,2 A 0,2 A Caduta di tensione / ON voltage drop <3 V <1 V Punto di lavoro nominale / Nominal operate poin AT 40 Gauss (34-46 Gauss) Differenza ON-OFF / ON-OFF differential 5-10 AT 5-15 Gauss Tempo inserzione / On time 0,5mS 0,8 us Tempo disinserzione / Off time 0,1mS 0,3 us Configurazione circuiti / Wiring schematics Connettore M8 / M8 connector 4=azzurro / blue 4=nero / black 3=azzurro / blue A A A A EED (MT.2,5) / EED (MT.2,5) HALL (MT.2,5) / HALL (MT.2,5) EED + CONNETTOE M8 (CM 30) / EED + M8 CONNECTO HALL + CONNETTOE M8 (CM 30) / HALL + M8 CONNECTO 29 M8 4=nero / black 3=azzurro / blue SISTEMA DI MONTAGGIO / SYSTEM OF ASSEMBLY

8 AI P N E U M AT WOK I C E Q U I P M E N T SENSOE A T T SWITCH DATI TECNICI / TECHNICAL DATA EED HALL Tipo sensore / Sensor type eed NA / NO PNP NA/NO Grado di protezione / Protection class IP 67 IP 67 Temper. Di impiego / Working temp. -10C +70C -10C +70C Materiale custodia / Housing material PA PA Materiale guaina / Sheath material PVC PVC Tensione di alimentazione / Power supply 3-30 VAC/VDC Hall 6-30 VDC Corrente di commutazione / Switching current 0,2 A 0,2 A Caduta di tensione / ON voltage drop <3 V <1 V Punto di lavoro nominale / Nominal operate poin AT 40 Gauss (34-46 Gauss) Differenza ON-OFF / ON-OFF differential 5-10 AT 5-15 Gauss Tempo inserzione / On time 0,5mS 0,8 us Tempo disinserzione / Off time 0,1mS 0,3 us Configurazione circuiti / Wiring schematics Connettore M8 / M8 connector 4=azzurro / blue 4=nero / black 3=azzurro / blue A A A A EED (MT.2,5) / EED (MT.2,5) HALL (MT.2,5) / HALL (MT.2,5) EED + CONNETTOE M8 (CM 30) / EED + M8 CONNECTO HALL + CONNETTOE M8 (CM 30) / HALL + M8 CONNECTO 29 M8 4=nero / black 3=azzurro / blue SISTEMA DI MONTAGGIO / SYSTEM OF ASSEMBLY