CATALOGO DOMOTICA HOME AUTOMATION CATALOGUE

Transcript

1 CATALOGO DOMOTICA HOME AUTOMATION CATALOGUE OPUSCOLO_Domotica.indd 1 23/01/13 13:36

2 2 OPUSCOLO_Domotica.indd 2 23/01/13 13:36

3 SISTEMA DOMOTICA HOME AUTOMATION SYSTEM progetta, realizza e vive gli spazi abitativi perchè meglio di chiunque altro sapete come un abitazione per essere davvero accogliente deve essere anche intelligente. Il sistema SweetHome è nato per rispondere alle esigenze di chi progetta, installa e vive una casa davvero confortevole ed accogliente. Seguiteci nella presentazione di un sistema unico, dove estetica, funzionalità e semplicità si integrano senza compromessi, dove consume, costi e sicurezza sono ottimizzati senza rinunce, dove piccolo e grandi attività del vivere quotidiano sono gestate in modo semplice ed intuitive. SweetHome è questo ed altro. designs, builds and lives living spaces because you know better than anyone how to be a truly welcoming home must be intelligent. The Sweethome was created to meet the needs of those who design, install and lives a very comfortable and welcoming home. Follow the presentation of a unique system in which aesthetics, functionality and simplicity can be integrated without compromise, where consume, cost and simple and intuitive. Sweethome is this and more. 3 OPUSCOLO_Domotica.indd 3 23/01/13 13:36

4 Funzioni SweetHome Automazione Luci Light Management Automazione Tapparelle Automation Blinds Gestione Carichi Load Management Termoregolazione Heating Control Allarmi Tecnici Technical Alarm Sistema Radio Wireless System Antintrusione Security System Visualizzazione Consumi Consumption Display COMING SOON Intrattenimento Entertainment Sound System Supervisione Remote Conctrol Controllo Accessi Access Control COMING SOON Telefonia VOIP VOIP System Videocitofonia Video Entry Sistema TVCC CCTV System Cablaggio Strutturato Cabling System COMING SOON COMING SOON COMING SOON COMING SOON 4 OPUSCOLO_Domotica.indd 4 23/01/13 13:36

5 DESCRIZIONE DEL BUS SweetHome è formato da una serie di dispositivi connessi tra loro da una linea bus. Tutti i dispositivi accomunano la medesima logica di funzionamento per quanto riguarda gli ingressi e le uscite. Un alimentatore a 24 V fornisce l energia necessaria al funzionamento dei moduli tramite la linea bus. Il bus è formato da 3 fili (non è richiesta nessuna specifica particolare come: schermature, twistature ecc.) occorre solamente utilizzare una sezione dei fili adeguata al consumo dei dispositivi (non del carico). I dispositivi possono essere collegate tra di loro in qualsiasi configurazione (serie, stella, albero,mista) cosi da eliminare qualsiasi limite installativo. BUS DISTRIBUTION Sweethome is formed by a series of devices connected by a bus line. All devices have in common the same logic function as regards inputs and outputs. A 24 V power supply provides the energy necessary for the operation of the modules via the bus line. The bus consists of 3 wires (not required any specific detail such as shielding, twistature etc..) You only need to use a wire size adequate to the consumption of the devices (no load). The devices can be connected together in any configuration (series, star, tree, mixed) so 'as to eliminate any limit installer. STRUTTURA A RAMI STRUTTURA SERIALE STRUTTURA A STELLA LOGICA DI FUNZIONAMENTO La logica di funzionamento si basa sull intelligenza distribuita, tutti i moduli installati sono collegati sul bus e addestrati per reagire e inviare informazioni ( stringe di dati ) nel bus. I dispositivi dialogano fra loro inviando sul bus dei pacchetti di dati contenenti l indirzzo del mittente e il valore del dato, in base a questi dati i moduli interpretano le informazioni in modo autonomo in base alla programmazione. Questo vuol dire che, ad esempio, il comando generato da un ingresso non sarà rivolto ad un determinato dispositivo ma sarà un comando inviato sul bus, saranno poi i dispositivi a sapere se devono intraprendere delle azioni per quel comando. Questo permette una grande elasticità. Così facendo, ogni singolo comando potrà essere gestito da un numero indefinito di carichi in modo totalmente indipendente. Per evitare intasamenti o collisioni dei dati i moduli inviano oltre al codice identificativo e al valore, un codice di controllo dei dati. In caso uno o più dispositivi non riuscissero a interpretare il pacchetto un apposita procedura di controllo errori provvederà alla ripetizione del comando sino a un massimo di 15 volte. OPERATIONAL LOGIC The logic is based on intelligence distributed all installed modules are connected to the bus and'' trained'' to react and send information (holds data) on the bus. The devices communicate with each other by sending on the bus of data packets'''' containing the sender of the data value and, based on these data modules interpret the information in an autonomous way according to the programming. This means that, for example, the command generated from an input will not be addressed to a specific device but it will be a command sent on the bus, then the devices will be to know whether they should take action to that command. This allows for great flexibility. In so doing, each command can be run by an indefinite number of loads in a totally independent. To avoid blockages or data collisions modules send over the identification code and value, a control code data. If one or more devices fail to interpret the package a procedure specifically designed to control errors will repeat the command up to a maximum of 15 times. 5 OPUSCOLO_Domotica.indd 5 23/01/13 13:36

6 SISTEMA DOMOTICO - SCHEMA DI PRINCIPIO FUNZIONI: Gestione illuminazione, illuminazione a luce costante, dimmer, RGB, tapparelle, carichi, termoregolazione, centrali termiche, centrali termiche con più fonti di energia, irrigazione, monitoraggio energetico, allarmi tecnici, chiamata di soccorso, antintrusione, controllo accessi, videocitofonia IP, TVCC, telefonia VOIP, intrattenimento multimediale, audio multiroom, supervisione locale e remota da PC, tablet e smathphone...e molto altro! FUNCTIONS: Lighting management, constant lighting, dimmer, RGB, management automation, load control, heating control, central heating management, irrigation, technical alarms, emergency call, burglar alarm, access control, IP video door system, VOIP, entertainment, multiroom audio, remote and local management from PC, tablets and smathphone...and much more! Art.9671 Art.9601 Art.9610 Art.9625 Art.9630 Art.9622 Art Vac 3x1mmq Art.9670 Art.4300 Art.9640 Art.9640 Art.9640 Art.9695 NVR VOIP UTP Switch UTP Postazione videocitofonica TCP-IP Postazione videocitofonica TCP-IP 6 OPUSCOLO_Domotica.indd 6 23/01/13 13:36

7 APPLICAZIONI: - Appartamenti - Ville - Alberghi - Villaggi turistici - Golf club - Scuole - Capannoni - Centri sportivi - Campeggi - Complessi direzionali - Porti - Camper - Yacht - Navi da crocera APPLICATIONS: - Apartaments - Villas - Hotels - Villages - Golf club - Schools - Industrial scheds - Sporting centers - Camping - Directional complex - Ports - Motorhomes - Yachts - Cruise ships Art.9051/N Art.9051/N Bluetooth Art.9000/WH Art.9030 IP camera Art.9010 Art Vac TCP-IP Video door entry WiFi e Bluetooth Smartphone etablet ios, Android, Symbian, Windows mobile WiFi TCP-IP Video door entry Access Point Art.9010 IP camera WiFi 230Vac Art.9010 IP camera Art Vac 230Vac 7 OPUSCOLO_Domotica.indd 7 23/01/13 13:36

8 Alimentatori Alimentatore Vac - 24Vdc/0,5A Dim: 70x30x40mm Power supply Vac - 24Vdc/0,5A Dim: 70x30x40mm Alimentatore Vac - 24Vdc/1,5A Dim: 60x37x85mm Power supply Vac - 24Vdc/1,5A Dim: 70x30x40mm Alimentatore Vac - 24Vdc/2,5A Power supply Vac - 24Vdc/2,5A Alimentatore Vac - 24Vdc/4,5A Dim: 7 DIN Power supply Vac - 24Vdc/4,5A Dim: 7 DIN 12PZ 5PZ Dispositivi di sistema 9610 A dattatore bus D im: 2 DIN B us adapter D im: 2 DIN 9015 Soccorritore 12/24Vdc - 16/10A - Batteria Max.24Ah DC emergency power supply 12/24Vdc - 16/10A - Max. Battery 24Ah Dispositivi per serie civile 9640 Modulo 4 pulsanti con 4 LED RGB, 1in An/Dig. e 2out 6A Dim: 2 moduli serie civ ile (Life+, Flat) 4 push bottons with 4 RGB LEDs, 1in An/Dig. and 2out 6A Dim: 2M civile series (Life+, Flat) 5PZ 120PZ /WH 4300/TEC 7300 Sonda di temperatura bus con 2in An/Dig. im: 1 moduli serie civile (Life+, Flat) emperature sensor bus with 2in An / Dig. im: 1M civile series (Life+, Flat) 240PZ /WH 4165/TEC 7165 Sensore IR bus da incasso su serie civile im: 1 moduli serie civ ile (Life+, Flat) us IR Pir sensor. im: 1M civile series (Life+, Flat) 240PZ /WH 4301/TEC 7301 Kit 4 copritasti personalizzabili e adattatore di fissaggio (Life+, Flat) Dim: 4 x 1/2 moduli serie civ ile (Life+, Flat) Kit 4 customizable keycaps and mounting collar (Life + Flat) Dim: 4 x 1/2 civile series module (Life+, Flat) 120PZ /WH 4310/TEC 7310 Regolatore analogico Dim: 1 moduli serie civ ile (Life+, Flat) Analog regolator Dim: 1M civile series (Life+, Flat) 240PZ 8 OPUSCOLO_Domotica.indd 8 23/01/13 13:36

9 Dispositivi miniaturizzati Modulo 6in An/Dig. + 6out LED miniaturizzato Dim: 38,0x40,0x7,5mm 6in An./Dig. 6out LED drive module Dim: 38,0x40,0x7,5mm 100PZ Dispositivi DIN Modulo 3in/2out 6A miniaturizzato Dim: 38,0x40,0x7,5mm 3in/2out 6A module Dim: 38,0x60,0x11,5mm 100PZ Modulo controllo carichi miniaturizzato Dim: 12,3x44,0x26,0mm Load control module Dim: 12,3x44,0x26,0mm 100PZ Modulo 4in An.Dig. + 4out 8A 4in An./Dig. + 4out 8A module Modulo 4out 16A 4out 16A module Modulo 3in An.Dig. + 3out RGB 10W/Can 3in An./Dig. + 3out RGB 10W/Ch module 12PZ Modulo 3in An.Dig. + 3out PWM 2A/Can 3in An./Dig. + 3out PWM 2A/Ch module 12PZ Modulo 3in An.Dig. + 3out 0-10V 3in An./Dig. + 3out 0-10V module 12PZ Dispositivi radio Modulo RF TX/RX 433MHz TX/RX 433MHz RF module Telecomando RF 433MHz 3 canali 433MHz RF remote control 3 channels Contatto magnetico + 1in Dig. RF 433MHz 433MHz RF magnetic contact + 1in Dig. Sensore IR + 1in Dig. RF 433MHz 433MHz RF IR Pir + 1in Dig. 12PZ 120PZ 120PZ 120PZ 9 OPUSCOLO_Domotica.indd 9 23/01/13 13:36

10 Controllo accessi /WH 4150/TEC Lettore trasponder da incasso. Dim: 1 modulo serie civile (Life+, Flat) Trasponder reader. Chiav e a trasponder. Trasponder Key Tessera a trasponder ISO Trasponder card ISO Dim: 1M civile series (Life+, Flat) 5PZ 5PZ 240PZ 100PZ 100PZ Scheda di decodifica per chiavi a trasponder 1out 2A. Dim: 65,0x43,0x17,0mm Decoding module for transponder keys 1OUT 2A Dim: 65,0x43,0x17,0mm asca porta badge 500W temporizzato. im: 3 moduli serie civ ile (Flat) adge switch 500W timed im: 3M civile series (Flat) Lettore biometrico 1000 utenti con attuatore remoto Dim: 2 moduli serie civ ile (Flat) Fingerprint sensor 1000 users and whit remote relay Dim: 2M civile series (Flat) Sonde Sonda di allagamento Dim: 35x15x80mm Anemometro Dim: 240x185x110mm Pluviometro Dim: 240x185x110mm Sensore luminosità 0-10V Dim: 30,5x72mm Flooding probe Anemometer Rain gauge Light probe 0-10V Dim: 35x15x80mm Dim: 240x185x110mm Dim: 240x185x110mm Dim: 30,5x72mm Sensore umidità Dim: 28x12x10mm Sonda di temperatura Dim: 1,5m (cavo) Rivelatore IR da soffitto Dim: 80x84,5mm Rivelatore IR da esterno 180 IP44 Dim: 80x55x70mm Humidity probe Temperature probe PIR sensor celing installation External PIR sensor 180 IP44 Dim: 28x12x10mm Dim: 1,5m (cable) Dim: 80x84,5mm Dim: 80x55x70mm 10 OPUSCOLO_Domotica.indd 10 23/01/13 13:36

11 Supervisione e Software Web server per superv isione locale e remota. Connessioni: WiFi, HDMI, 1xUSB. Dim: 152,6x34,8x110,0mm Web server for local and remote monitoring Connections: WiFi, HDMI, 1xUSB. Dim: 152,6x34,8x110,0mm Web server per superv isione locale e remota. Connessioni: Bus, LAN, WiFi, HDMI, 4xUSB, Audio in, Audio out stereo. Dim: 152,6x34,8x110,0mm Web server for local and remote monitoring Connections: Bus, LAN, WiFi, HDMI, 4xUSB, Audio in, Audio out L&R. Dim: 152,6x34,8x110,0mm Box TV Android. Connessioni: LAN, HDMI, 2xUSB, Audio out stereo, Optical. Dim: 120,0x90,0x30,0mm Box TV Android Connections: Bus, LAN, HDMI, 4xUSB, Audio out L&R, Optical Dim: 120,0x90,0x30,0mm 9696 Touch screen 7 Android con WiFi. Connessioni: WiFi, Bluetooth, HDMI, SD card, 2xUSB, Audio in, Audio out stereo. Touch screen 7 Android with WiFi. Connections: WiFi, Bluetooth, HDMI, SD card, 2xUSB, Audio in, Audio out stereo Touch screen 10 Android con WiFi. Connessioni: WiFi, Bluetooth, HDMI, SD card, 2xUSB, Audio in, Audio out stereo. Touch screen 10 Android with WiFi. Connections: WiFi, Bluetooth, HDMI, SD card, 2xUSB, Audio in, Audio out stereo Software di programmazione e interfaccia Bus/USB. Software and Bus/USB inteface. 11 OPUSCOLO_Domotica.indd 11 23/01/13 13:36

12 Schema 1: Gestione tapparelle ANEMOMETRO PLUVIOMETRO SENS.LUCE Art Scenari: Tutto Su Tutto Giù Art Art Art. 20NM/MOT TAPPARELLA Art Art. 50NM/MOT TENDA DA SOLE Fino a 6 comandi su 3 pulsanti! Art G L N S N L G Schema 2: Gestione riscaldamento/raffescamento Art ELETTROVALVOLA ZONA 2 Art ZONA 1 Art Art ZONA 2 Art Art ELETTROVALVOLA ZONA 1 ZONA 3 ZONA 4 Art Art ZONA 5 FANCOIL Art G L N S N L G WiFi - S Art WEB SERVER S in1 in2 in3 in4 Art S in1 in2 in3 in4 Art out1 out2 out3 out4 out1 out2 out3 out4 WiFi Art CALDAIA ELETTROVALVOLA ZONA 4 V3 V2 FAN-COIL V1 N ELETTROVALVOLA ZONA 5 - FANCOIL ELETTROVALVOLA ZONA 3 12 OPUSCOLO_Domotica.indd 12 23/01/13 13:36

13 Schema 3: Gestione carichi Art PRESA COMANDATA 1 PRESA COMANDATA 3 Art Art PRESA COMANDATA 2 Art PRESA COMANDATA 4 G L N S Art L N G S in1 in2 in3 in4 Art WiFi Art WiFi Art WEB SERVER - S out1 out2 out3 out4 POMPA DEL POZZO FRIGORIFERO FORNO PIANO COTTURA AD INDUZIONE N HUB 8 PORTE POE POSTO ESTERNO VIDEOCITOFON- ICO TCP-IP CON PROTOCOLLO SIP MONITOR 10 INCASSO 13 OPUSCOLO_Domotica.indd 13 23/01/13 13:36

14 Schema 4: Gestione illuminazione costante, dimmer e RGB NOTE LUCE 1 LUCE 3 Art Art ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Art Art LUCE 2 Art LUCE 4 G L N S G L N Art N L G S in1 in2 in3 in4 Art Art V S in1 in2 in3 in4 Art out1 out2 out3 R G B 24V BALLAST 3 BALLAST 2 BALLAST 1 2xArt CAMBIO COLORE E REGOLAZIONE INTENSTITA 24V B G R STRISCIA LED RGB Art OPUSCOLO_Domotica.indd 14 23/01/13 13:36

15 NOTES 15 OPUSCOLO_Domotica.indd 15 23/01/13 13:36

16 FEB Elettrica S.r.l. Via Augusto Pollastri, Bologna (Italy) T F febelettrica@febelettrica.it OPUSCOLO_Domotica.indd 16 23/01/13 13:36