Cavi di connessione e adattatori

Transcript

1 Cavi di connessione e adattatori CHIRURGIA AD ALTA FREQUENZA

2 Legenda Avvertenze importanti La Erbe Elektromedizin GmbH ha posto la massima cura nella redazione del catalogo accessori. Ciò nonostante non è possibile escludere completamente gli errori. Le informazioni e i consigli contenuti nel catalogo non possono costituire fondamento di eventuali reclami verso la Erbe Elektromedizin GmbH. Nel caso in cui si configurasse una responsabilità derivante da norme di legge in vigore, tale responsabilità è limitata a dolo e negligenza grave. Le indicazioni per l uso degli strumenti sono basate su esperienze cliniche. La ricerca e l esperienza clinica determinano uno sviluppo continuo nella tecnica e nel design dei prodotti. Inoltre, a causa delle tolleranze di produzione possono verificarsi lievi differenze rispetto alle misure indicate nel catalogo. Confermiamo che i prodotti del presente catalogo non contengono lattice, ad eccezione delle bende in gomma no e Altre avvertenze Unità per confezione = 5 4 kvp Max. capacità elettrica Avvertenza per l utilizzo max 134 C Temperatura per lavaggio in lavatrice Temperatura per sterilizzazione in autoclave Prodotto monouso STERILE R STERILE R STERILE EO In confezione sterile Pulizia manuale e disinfezione Prima dell uso, leggere attentamente le istruzioni relative. 02 erbe-med.com

3 Contenuti Chirurgia ad alta frequenza Cavi di connessione Adattatori 04 Cavi di connessione monopolari 10 Cavi di connessione bipolari 16 Cavi di connessione per elettrodi neutri 18 Adattatori monopolari 19 Adattatori prova innesco 20 Adattatori bipolari 21 Adattatori elettrodi neutri 22 Adattatori per comando a pedale 23 Adattatori per lavaggio 23 Adattatori per applicazioni speciali Panoramica Tipologia di connessione Lunghezza cavo Spina connessione Adattatore Apparecchiatura chirurgia AF monopolare (MO) 4 m Standard monopolare 4,5 m 5 m bipolare (BI) Internazionale bipolare elettrodo neutro (NE) connessione non-erbe elettrodo neutro erbe-med.com 03

4 Cavi di connessione monopolari Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, standard, 4 m per manipolo elettrochirurgico , No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, standard, 5 m per manipolo elettrochirurgico , No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, standard, 4 m per pinze monopolari No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, standard, 4 m per elettrodo aspirazione-coagulazione , con pin interno 4 mm No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, standard, 4 m per eletrodo ad ago con connessione ø 4 mm No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, standard, 4 m per strumenti CUT e COAG MIS, con connessione ø 4 mm No erbe-med.com

5 Cavi di connessione monopolari Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, standard, 4 m per es. per strumenti AutoSuture, ansa MTW, con spina ø 4 mm No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, standard, 4 m per es. per ansa OLYMPUS per polipectomia, con connessione ø 3 mm No Cavo monopolare, APC 300 / ICC, standard, 0,5 m No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, internazionale ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m per elettrodo aspirazione-coagulazione , con pin interno 4 mm No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, internazionale ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m per elettrodo ad ago , con connessione 4 mm No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, internazionale ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m per strumenti CUT e COAG MIS, con connessione ø 4 mm No erbe-med.com 05

6 Cavi di connessione monopolari Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, internazionale ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m per ansa OLYMPUS per polipectomia, con connessione ø 3 mm No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, internazionale ø 8 mm (Bovie Jack), 5 m per ansa OLYMPUS per polipectomia, con connessione ø 3 mm No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, internazionale ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m per pinze monopolari No Cavo monopolare, Serie T, 4 m per manipolo elettrochirurgico , No Cavo monopolare, Serie T, 5 m per manipolo elettrochirurgico , No Cavo monopolare, Serie T, 4 m per strumenti CUT e COAG MIS, con connessione ø 4 mm No erbe-med.com

7 Cavi di connessione monopolari Cavo monopolare, 3-Pin, ø 4 mm socket, lunghezza 4,5 m per elettrodo ad ago , con connessione ø 4 mm No Cavo monopolare, 3-Pin, ø 4 mm socket, lunghezza 4,5 m per strumenti CUT e COAG MIS, con connessione ø 4 mm No Cavo monopolare, 3-Pin, ø 4 mm Pin, lunghezza 4,5 m per es. per strumenti AutoSuture, ansa MTW, con spina ø 4 mm No Cavo monopolare, 3-Pin, ø 3 mm socket, lunghezza 4,5 m per es. per ansa OLYMPUS per polipectomia, con connessione ø 3 mm No erbe-med.com 07

8 Cavi di connessione monopolari Cavo monopolare, 3-Pin, ø 4 mm Pin, lunghezza 4,5 m per elettrodo aspirazione-coagulazione , con pin interno 4 mm No Cavo monopolare, 3-Pin, pinze, lunghezza 4,5 m per pinze monopolari No Cavo monopolare, VIO, ICC, ACC, internazionale, 4 m per manipolo elettrochirurgico , No Cavo monopolare, APC 300 / ICC, internazionale, 0,5 m No Cavo monopolare, APC 300 / ICC, internazionale, 4 m No erbe-med.com

9 Cavi di connessione monopolari Cavo monopolare, Martin standard, 4 m per manipolo elettrochirurgico , No Cavo monopolare, Martin standard, 4 m per strumenti CUT e COAG MIS, con connessione ø 4 mm No erbe-med.com 09

10 Cavi di connessione bipolari Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard, 4 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard, 5 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard, 4 m per pinze bipolari con 2-Pin connessione No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard, 4 m per pinze bipolari , , , , e pinze bipolari STORZ No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard, 5 m per pinze bipolari , , , , e pinze bipolari STORZ No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard, 4 m per strumenti da taglio bipolari No erbe-med.com

11 Cavi di connessione bipolari Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard, 4 m per forbici bipolari BiSect No Cavo bipolare, per da Vinci, Standard, 4 m No max 138 C Cavo bipolare, 8/4 mm, pinze, connessione angolata, lunghezza 4,5 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, 8/4 mm, pinze Aesculap, connessione angolata, lunghezza 4,5 m per pinza bipolare Aesculap No erbe-med.com 11

12 Cavi di connessione bipolari Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, Internazionale (2 pin 22 mm), 4 m per strumenti da taglio bipolari No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, Internazionale (2 pin 22 mm), 4 m per pinze bipolari , , , , e pinze bipolari STORZ No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, Internazionale (2 pin 22 mm), 4 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, Internazionale (2 pin 22 mm), 5 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, 2-Pin 22 mm, pinze, connessione angolata, lunghezza 4,5 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, VIO, ICC, ACC, Internazionale (2 pin 22 mm), 4 m per forbici bipolari BiSect No erbe-med.com

13 Cavi di connessione bipolari Cavo bipolare, 2-Pin 28 mm, pinze, connessione angolata, lunghezza 4,5 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, Valleylab e unità non Erbe (2 pin 28 mm), 4 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, Valleylab e unità non Erbe (2 pin 28 mm), 4 m per pinze bipolari con 2-Pin connessione No Cavo bipolare, per da Vinci, Valleylab e apparechiature non Erbe (2-Pin 28 mm), 4 m per pinze bipolari con 2-Pin connessione No max 138 C Cavo bipolare, 2-Pin 28 mm, pinze da presa, lunghezza 4,5 m per pinze bipolari , , , , e pinze bipolari STORZ No Cavo bipolare, 2-Pin 22 mm, pinze Aesculap, lunghezza 4,5 m per pinza bipolare Aesculap No erbe-med.com 13

14 Cavi di connessione bipolari Cavo bipolare, con spina MF, 4 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No max 138 C Cavo bipolare, per resettore OLYMPUS, con spina MF, 4 m solo per VIO 300 D da versione V1.6.2 No max 134 C Cavo bipolare, per resettore STORZ, con spina MF, 4 m solo per VIO 300 D da versione V1.6.2 No max 134 C Cavo bipolare, per resettore WOLF, con spina MF, 4 m solo per VIO 300 D da versione V1.6.2 No max 134 C 14 erbe-med.com

15 Cavi di connessione bipolari Cavo bipolare, Martin standard, 4 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No Cavo bipolare, Martin standard, 5 m per pinze bipolari con spina piatta Europea No erbe-med.com 15

16 Cavo di connessione per elettrodi neutri Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, Serie T, standard, 4 m per elettrodi neutri con linguetta di connessione No = kvp Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, Serie T, standard, 5 m per elettrodi neutri con linguetta di connessione No = kvp Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, Serie T, standard, 4 m per elettrodi in silicone No = kvp Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, Serie T, standard, 5 m per elettrodi in silicone No = kvp Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, internazionale, 4 m per elettrodi in silicone = 1 No Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, internazionale, 5 m per elettrodi in silicone No = kvp 16 erbe-med.com

17 Cavo di connessione per elettrodi neutri Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, unità non Erbe, Erbe International, 4 m per elettrodi neutri non divisi con linguetta di connessione No = kvp Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, unità non Erbe, Erbe International, 5 m per elettrodi neutri non divisi con linguetta di connessione = 1 No Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, unità non Erbe, Erbe International, 4 m per elettrodi neutri bipartiti con linguetta di connessione No = kvp Cavo per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, unità non Erbe, Erbe International, 5 m per elettrodi neutri bipartiti con linguetta di connessione = 1 No Cavo per elettrodi neutri, Martin standard, 4 m per elettrodi neutri con linguetta di connessione = 1 No Cavo per elettrodi neutri, Martin standard, 4 m per elettrodi in silicone No = kvp erbe-med.com 17

18 Adattatori Adattatori monopolari Adattatore monopolare, VIO, ICC, ACC, standard (MO 9/5 mm) per spina ø 4 mm (1 polo) adattatore per endoscopia, per STORZ, WOLF, OLYMPUS = 1 4 kvp No Adattatore monopolare, VIO, ICC, ACC, standard (MO 9/5 mm) per spina internazionale (3 pin) = 1 4 kvp No Adattatore monopolare, VIO D/S, ICC, ACC, standard (MO 9/5 mm) per spina ø 8 mm (Bovie Jack) = 1 4 kvp No Adattatore monopolare, VIO, ICC, ACC, standard (MO 9/5 mm) per accessori Martin standard (MO 8/4 mm) = 1 4 kvp No Adattatore monopolare, apparecchiature internazionali, ø 8 mm (Bovie Jack) per il connettore SM 2-7 mm (1 polo) = 1 4 kvp No erbe-med.com

19 Adattatori Adattatori prova innesco Adattatore prova innesco APC per VIO, ICC, standard (NE 6 mm) No = max 134 C Adattatore prova innesco APC per VIO, ICC, internazionale (NE 2 pin) No = max 138 C erbe-med.com 19

20 Adattatori Adattatori bipolari Adattatore bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard (BI 8/4 mm) per spina internazionale (2 pin 19 mm) No = kvp Adattatore bipolare, VIO, ICC, ACC, standard (BI 8/4 mm) per spina Martin, Berchtold, Aesculap, standard (BI 9/2,5 mm) No = kvp Adattatore bipolare, apparecchiature Erbe, standard (BI 8/4 mm) per spina Valleylab (2 pin 28 mm) No = kvp Adattatore bipolare, VIO, ICC, ACC, serie T, standard (BI 8/4 mm) per spina internazionale (presa 2 x 4 mm), lunghezza 30 cm No max 138 C Adattatore bipolare, apparecchiature Erbe, internazionale (2 pin 22 mm) per spina Erbe standard (BI 8/4 mm) No = kvp erbe-med.com

21 Adattatori Adattatori bipolari Adattatore bipolare, apparecchiature Valleylab (2 pin 28 mm) per spina Erbe standard (BI 8/4 mm) No = kvp Adattatore bipolare, apparecchiature Erbe, internazionale (2 pin 22 mm) per spina Valleylab (2 pin 28 mm) No = kvp Adattatori elettrodi neutri Adattatore per elettrodi neutri, VIO, ICC, ACC, Serie T, standard (NE 6 mm) per cavo elettrodo neutro International (NE 2 pin) = 1 4 kvp No erbe-med.com 21

22 Adattatori Adattatori per comando a pedale e cavi di connessione Adattatore per comando a pedale di VIO D/S per comando bipedale ICC (4 poli), lunghezza 0,7 m per collegamento a sistema OP, per es. davinci = 1 No Adattatore per comando a pedale di VIO D/S per comando monopedale ICC (7 poli), lunghezza 0,7 m per collegamento a sistema OP, per es. davinci = 1 No Cavo di connessione di ICC, ACC (4 poli) per APC 300, lunghezza 0,35 m = 1 No erbe-med.com

23 Adattatori Adattatori per irrigazione Adattatore per irrigazione per sonde flessibili APC con connessione Luer-Lock per sonde APC con cavo di connessione per APC = 5 No max 138 C Adattatore per irrigazione per sonde flessibili APC con connessione Luer-Lock per applicatori APC con cavo di connessione APC = 5 No max 138 C Adattatore per irrigazione per applicatori APC con connessione Luer-Lock per applicatori APC con manipoli APC = 5 No max 138 C Adattatori per applicazioni speciali Adattatore resezione bipolare solo per VIO 300 D con presa MF da versione o = 1 No erbe-med.com 23

24 Erbe Italia S.r.l. Viale Sarca, 336/f Milano Italia Tel Fax erbe-italia.com Erbe Elektromedizin GmbH Waldhoernlestrasse Tuebingen Germania Tel Fax erbe-med.com Erbe Elektromedizin GmbH