Product design Architecture Furniture design Animation Graphic design Street art. Triennale aprile 2010

Transcript

1 Triennale aprile 2010 Un gruppo di giovani designer emergenti, Young Creative Poland ( espone alla Triennale di Milano, in occasione del Salone del Mobile, progetti altamente innovativi che esplorano un largo spettro di visioni estetico-creative: furniture design, industrial design, graphic design, fashion animation, architettura e engineering. Dopo il largo consenso ottenuto a Londra durante il London Design Festival, Young Creative Poland si ripropone, dunque, sul palcoscenico milanese presentando, tra gli altri, i progetti di Oskar Zieta, Tomek Rygalik, Beton, Kompott, Puff-Buff, Jaroslaw Kozakiewicz, Moomoo Architects e Maria Jeglinska. Si aggiungono i lavori di graphic design e animation di Monika Zawadzki, Tomasz Baginski, Fontarte, KIS, Truth, m-city. La Polonia è oggi in Europa una delle più vibranti scene del design emergente, naturale eredità del movimento impostosi tra gli anni 30 e 60 e di cui troviamo testimonianze inedite durante la mostra che affiancherà sempre in Triennale Young Creative Poland. Preview di un iniziativa futura di indiscusso rilievo che si inserisce in un più ampio progetto volto a divulgare la cultura polacca di ieri e di oggi tra un pubblico sempre più vasto. Va, inoltre, detto che oggi la Polonia è un player rilevante nella scacchiera dei più grandi produttori di mobili. Un expertise di tradizione a disposizione di importanti marchi del settore che da anni affidano le produzioni a questo Paese. Oggi si assiste a un cambiamento sostanziale, le aziende produttrici polacche si stanno aprendo al mercato con proprie visioni e con l intento di affermare i propri brand. - Curator e exhibition design: Miska Miller-Lovegrove - Co-curator e producer: Anna Pietrzyk-Simone e Monika Unger - : Studio Fernando Gutierrez Miska-Miller Lovegrove, architetto di origine polacca, da oltre 29 anni lavora con base a Londra in progetti di respiro internazionale. E partner del Lovegrove Studio, riferimento indiscusso nel design e architettura. Anna Pietrzyk-Simone dal 2004 è responsabile comunicazione dello studio Lovegrove, con precedenti esperienze in Sud Africa dove ha lavorato con Design Indaba ( Monika Unger, architetto di origine polacca e di base a Milano, sensibile ed esperta conoscitrice del furniture design europeo, progetta architetture d interni e realizza visual e exhibition communications per brand che operano sulla scena mondiale. Milano, febbraio 2010 press: silviacuginistudio - tel scs@silviacuginistudio.it

2 Maria Jeglinska Maria fonda il suo studio di Design & Research nel Si specializza in lighting e furniture design, che affianca a exhibition design e a progetti di ricerca. Tra i suoi lavori, Solaris, una collezione di 4 lampade in porcellana disegnate con una base standard con capacità di adattarsi a qualsiasi sorgente luminosa. Il cono in ceramica è realizzato con due stampi uno per la base e l altro per il disco. Lampade Solaris, edition Ligne Roset (Made at ecal)

3 Beton Beton è un piccolo studio di design multidisciplinare, gestito dagli architetti Marta Rowinska e Lech Rowinski. Beton lavora nel settore architettura, industrial e graphic design. La coppia ha, inoltre, creato costumi di scena per il teatro e realizzato una linea di abbigliamento e accessori. Tra i progetti più recenti, la chiesa di legno situata a Tarnów, Polonia Chiesa a Tarnów Wall S (chair transformers)

4 Kompott Kompott design studio è una collaborazione tra Maja Ganszyniec, Pawel Jasiewicz, Krystian Kowalski e Marcin Krygier, tre product designer e un fotografo. Kompott, fondato nel 2009, è uno studio multidisciplinare: lavora su progetti che spaziano dal furniture design al product design, interior, fotografia e grafica. Tra i lavori di Kompott, un nuovo sistema di scaffali modulare 6 Degrees e il tavolo Taka. Il tavolo Taka è realizzato in Corian DuPont, materiale solido, non poroso certificato per il contatto con il cibo. Le parti del tavolo sono disomogenee e sfaccettate e hanno aree irregolari poligonali che lo rendono adoperabile come una serie di contenitori e come un normale tavolo da pranzo. 6 Degrees, sistema di scaffali modulare Tavolo Taka, realizzato in Corian DuPont

5 Oskar Zieta Lavora tra la Polonia e la Svizzera. Oskar Zieta studia architettura con una tesi sul supporto di macchine a controllo numerico per la lavorazione di fogli in metallo ad uso architettura e design. Una ricerca che ha successivamente portato Oskar a inaugurare Zieta, studio di consulenza in design e produzioni digitali e a fondare Polska, azienda specializzata in CNC (lavorazioni di fogli in metallo). Attività che gli hanno permesso di sperimentare ampiamente la materia e il processo produttivo e che lo hanno poi condotto a realizzare lo sgabello Plopp, disegnato per Hay, e la sedia e il sistema-panca realizzati con la tecnologia FIDU (free inside pressure forming), sviluppata anche questa da Oskar. Zieta è ricercatore associato e assistente docente presso l ETH, Svizzera. Sedia realizzata con tecnologia FIDU Sistema-panca realizzato con tecnologia FIDU Sgabello Plopp, disegnato per Hay

6 Tomek Rygalik Tomek Rygalik è un industrial designer che lavora tra Londra e Lodz (Polonia). Si occupa principalmente di product e furniture design, ma realizza anche prototipi ed edizioni limitate. I più recenti lavori includono progetti per Moroso, Artek, Iker e Heal s. Rygalik è ricercatore associato alla RCA di Londra. Insegna industrial design alla Academy of Fine Arts di Varsavia. Genotype è il suo ultimo progetto luce, un installazione tridimensionale di lampade realizzate in Corian, DuPont che presenta una serie di effetti colorati. Genotype

7 Puff Buff Puff Buff è uno studio di architettura e industrial design e azienda produttrice di luci. Fondato nel 2004 a Varsavia da Anna Siedlecka (industrial e interior designer) e da Radek Achramowicz (architetto). Puff Buff è conosciuto per le lampade realizzate con parti gonfiabili e diodi LED. Ha lavorato anche su plastica, legno e tessuto e firmato progetti di architettura e interior design. Nel 2006 Puff Buff lancia una collezione di luci, con il brand Puff Buff Design. Tra i lavori, il lampadario Bubbles e il room divider luminoso Bubbles, entrambi realizzati in PVC lucido e trasparente con luci LED. Room divider Bubbles

8 Moomoo Architects ww.moomoo.pl Moomoo Architects è un gruppo di giovani designer che lavora su progetti di architettura, interior, mobili e design sperimentale con particolare attenzione a creare spazi abitativi per i giovani. Nel 2009 sono stati selezionati dal magazine Wallpaper tra i 30 migliori giovani studi al mondo. Moomoo Architects è stato fondato da Jakub Majewski e Lukasz Pastuszka ai quali poi si sono aggiunti Tomasz Bierzanowski, Ktarzyna Kazimierczyk e Sun Zhigang. Tra i progetti di Moomoo, la lampada Luf, s house e houseview, quest ultimo è una casa che offre una vista degli esterni a 360 e uno spazio interno flessibile all infinito per i muri amovibili. S house (sopra), Luf lamp (sotto)

9 Jaroslaw Kozakiewicz Jaroslaw Kozakiewicz è nato nel 1961 a Bialystok. Vive e lavora a Varsavia. Nel 2006 ha rappresentato la Polonia alla Biennale di architettura di Venezia dove ha proposto per Varsavia una rete organica per il trasferimento cittadino, parzialmente integrata alla rete esistente, ma creando nuovi collegamenti e riscoprendo i principali assi storici della città. Il suo lavoro si divide tra installazioni, video e architettura.

10 Monika Zawadzki Visual artist, attualmente studia per il PhD in graphic design presso l Academy of Fine Arts di Varsavia. In qualità di graphic designer, lavora per le più importanti istituzioni culturali polacche come il Ministry of Culture and National Heritage, per il centro di Arte Contemporanea di Varsavia e il Polish Film Institute, per citarne alcuni. Ai suoi lavori viene a pieno diritto tributato il titolo di lavori d arte, tanto che sono stati oggetto di una personale organizzata al Centro di Arte Contemporanea di Varsavia. Monika è art director della rivista pop K Mag e della pubblicazione d arte e cultura Dik Fagazine, indirizzata a un pubblico gay. Dal 2003, inoltre, gestisce Zoo, una art gallery non-commerciale, situata nell area emergency exit del Ministero della Cultura. Espone su supporto digitale i suoi lavori di grafica.

11 Tomasz Baginski

12 Fontarte

13 KIS

14 m-city

15 Truth / Krystian Czaplicki

16 Young Creative Poland è supportato da: INSTITUTIONAL PARTNERS Ministero dell Economia Ambasciata Polacca PARTNER SPECIAL THANKS Consolato Generale di MIlano Istituto Polacco Roma L Istituto Polacco di Roma, fondato nel 1992, è una missione diplomatica del Ministero degli Affari Esteri il cui obiettivo principale è la diffusione della cultura e della storia polacche, nonché la promozione del dialogo fra la Polonia e l Italia nel campo della cultura, dell educazione, della ricerca e della vita sociale. DuPont Corian Corian DuPont è un materiale estremamente versatile che offre performance eccellenti. Il Corian è solido ed è facilmente modellabile. Non poroso è anti-macchia, facile da lavare, resistente e riparabile. Disponibile in 100 colori standard. Wodka Wyborowa Dal 1823 Wyborowa distilla autentica vodka polacca. Prodotta ancora oggi nella regione Poznan (West Poland) viene realizzata con la migliore segale polacca e con i gesti sapienti di sempre che la rendono unica dal sapore dolce e dalla texture vellutata. Adam Mickiewicz Institute È un istituzione governativa preposta a promuovere la Polonia attraverso attività culturali di livello internazionale. Opera con il supporto dei Ministry of Culture and National Heritage and Ministry of Foreign Affaire. culture.pl è il web portal multi lingue, dove trovare informazioni su eventi organizzati sia in Polonia sia all estero, così come materiali di approfondimento tra cui biografie di personaggi di spicco della storia polacca. iam@iam.pl Comforty Living Nasce nel 2000 e si accredita come il più grande esportatore polacco di mobili con il nome Com.40 Limited. Nel 2008 la grande svolta: tra primi in Polonia, si presenta sul mercato come produttore di imbottiti e complementi d arredo con il brand Comforty Living, che diviene anche insegna di 4 punti vendita inaugurati sul territorio. La mission è di proporre comfort inteso come classico-moderno, innovativo e di qualità. Conta collaborazioni con i più importanti designer polacchi della nuova generazione e vanta riconoscimenti internazionali di rilievo. Al Salone del Mobile edizione 2011 presenterà la nuova collezione Future Classics.