Dell Mobile Sync. Manuale

Transcript

1 Dell Mobile Sync Manuale

2 Informazioni sul copyright e sui marchi. Il presente documento, così come il software in esso descritto, viene fornito in licenza e può essere utilizzato o riprodotto solo in conformità con il contratto di licenza. Il contenuto del presente documento, nonché il software associato, è soggetto a modifiche senza preavviso. Nero AG non riconosce alcuna responsabilità per la correttezza dei contenuti del presente documento e respinge qualunque reclamo che esuli dalle clausole dell'accordo di garanzia. Questo documento e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati. Inoltre, questo documento contiene materiale protetto da copyright internazionale. Non è possibile riprodurre, trasmettere o trascrivere anche parzialmente questo documento senza l'esplicita autorizzazione scritta di Nero AG. Tenere presente che la grafica, le immagini, i video e i brani musicali o altri materiali che si potrebbe voler inserire o trascrivere nei progetti possono essere protetti da copyright. L'utilizzo non autorizzato di questo tipo di materiali nei progetti può violare i diritti del titolare del copyright. Verificare di ottenere tutte le autorizzazioni necessarie dal titolare del copyright. Se non si è il titolare del copyright, non si ottiene il permesso dal titolare o non si rientra nella clausola del "fair use" della legge sul copyright, si potrebbe commettere una violazione delle leggi sul copyright nazionali o internazionali. La trascrizione, la duplicazione, la modifica o la pubblicazione di materiale protetto da copyright può comportare richieste di risarcimento e l'applicazione di altre misure legali nei confronti dell'utente. Se non si è certi dei diritti di cui si dispone, richiedere una consulenza legale. Copyright 2010 Nero AG e suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. Nero, Nero BackItUp, Nero BackItUp & Burn, Nero Burning ROM, Nero Digital, Nero DMA Manager, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero MediaHub, Nero MediaStreaming, Nero Mobile Sync, Nero Move it, Nero Music2Go, Nero PhotoDesigner, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero Surround, Nero Vision, Nero Vision Xtra, Burn-At-Once, InCD, LayerMagic, Liquid Media, il logo SecurDisc e UltraBuffer sono marchi o marchi registrati di Nero AG. Dell, il logo DELL, Dell Mobile Sync, Dell Thunder e Dell Streak sono marchi di Dell Inc. La tecnologia di riconoscimento musicale e video e i relativi dati sono forniti da Gracenote. Gracenote è lo standard nella tecnologia di riconoscimento e identificazione musicale e nella diffusione dei contenuti associati. Per ulteriori informazioni, visitare il sito CD, DVD, Blu-ray Disc e dati musicali e video di Gracenote, Inc., copyright 2000 a oggi Gracenote. Gracenote Software, copyright 2000 a oggi Gracenote. Uno o più brevetti di proprietà di Gracenote si applicano al presente prodotto e servizio. Per un elenco non completo dei brevetti applicabili di Gracenote, visitare il sito Web di Gracenote. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, il logo e il logotipo Gracenote e il logo "Powered by Gracenote" sono marchi o marchi registrati di Gracenote negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Parti del contenuto sono copyright di Gracenote o dei relativi fornitori Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. "Dolby" e il simbolo di double-d sono marchi registrati di Dolby Laboratories. Opere riservate inedite. Copyright Dolby Laboratories. Tutti i diritti riservati. Prodotto su licenza dei brevetti degli Stati Uniti n , , , , e di altri brevetti degli Statri Uniti e internazionali registrati o in attesa di registrazione. DTS e il simbolosono marchi registrati e i logo DTS Digital Surround e DTS sono marchi di DTS, Inc. DTS, Inc. Tutti i diritti riservati. Dell Mobile Sync 2

3 Apple, Apple TV, itunes, itunes Store, ipad, ipod, ipod touch, iphone, Mac e QuickTime sono marchi di Apple Inc. registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. AVCHD e AVCHD Lite sono marchi di Sony Corporation e Panasonic Corporation. Bluetooth è un marchio di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. Facebook è un marchio registrato di Facebook, Inc. Google, Android e YouTube sono marchi di Google, Inc. Microsoft, Microsoft Outlook, Outlook Express, Silverlight, il logo Silverlight, Windows, Windows Media Player, Windows Mail, Windows Vista, Windows XP e Windows 7 sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. My Space è un marchio di MySpace, Inc., Il logo USB è un marchio di Universal Serial Bus Implementers Corporation. Yahoo! e Flickr sono marchi registrati di Yahoo! Inc. I marchi citati vengono utilizzati unicamente a scopo informativo. Tutti i nomi e i marchi di prodotti sono di proprietà delle rispettive società. Design, immagini e altre riproduzioni dei prodotti possono essere modificati successivamente alla creazione della presente pubblicazione. Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, D Karlsbad, Germania Dell Mobile Sync 3

4 Sommario 1 Per iniziare 5 Informazioni su Dell Mobile Sync 5 Installazione dell'applicazione 5 Uso dell'applicazione 6 2 Finestra principale 7 Area DISPOSITIVO ATTIVO 10 Area FILE MULTIMEDIALI 11 Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Musica 12 Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Foto 14 Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Video 16 Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Podcast 18 3 Cartelle di sincronizzazione 20 4 Sincronizzazione di file 21 5 Indice 25 Dell Mobile Sync 4

5 1 Per iniziare Informazioni su Dell Mobile Sync Dell Mobile Sync è un'applicazione facile da usare che consente di sincronizzare i file multimediali tra il Mac e lo smartphone Android. L'applicazione è stata specificatamente creata per gli smartphone Dell Streak e Dell Thunder. Utilizzando Dell Mobile Sync è possibile trasferire gli album di foto, i video, gli album musicali e i podcast da itunes e iphoto allo smartphone Android. È anche possibile salvare foto, musica e video dello smartphone Android nel Mac. Installazione dell'applicazione Sebbene sia stato specificatamente creato per gli smartphone Android Dell Streak e Dell Thunder, Dell Mobile Sync supporta altri dispositivi di archiviazione USB, quali gli stick USB. Se si collega un dispositivo di archiviazione USB al Mac che viene riconosciuto da Dell Mobile Sync, il dispositivo verrà visualizzato sulla barra degli strumenti di Dell Mobile Sync come Dispositivo di archiviazione di massa USB. Le descrizioni e le istruzioni relative alle impostazioni di sincronizzazione fornite nel presente manuale sono valide anche per i dispositivi di archiviazione USB. La procedura di installazione di Dell Mobile Sync è semplice e rapida. Per installare Dell Mobile Sync sul Mac, procedere come segue: 1. Fare doppio clic sul file immagine Dell Mobile Sync.dmg scaricato. 2. Viene visualizzata la finestra Dell Mobile Sync.dmg contenente il Contratto di licenza con l'utente finale (EULA). 3. Leggere attentamente l'eula e fare clic sul pulsante Accetto per procedere con l'installazione. Viene creata sul desktop l'icona Dell Mobile Sync che rappresenta il file di immagine Dell Mobile Sync.dmg montato. Viene visualizzata la finestra Dell Mobile Sync. 4. Nella finestra Dell Mobile Sync, trascinare l'icona Dell Mobile Sync sulla cartella Applicazioni all'interno della finestra o nella posizione desiderata. L'installazione di Dell Mobile Sync è stata completata. È ora possibile avviare l'applicazione Dell Mobile Sync facendo doppio clic sull'icona Dell Mobile Sync nella posizione in cui è stata trascinata. Dell Mobile Sync 5

6 1 Dopo aver installato Dell Mobile Sync, si consiglia di rimuovere il file di immagine Dell Mobile Sync. Il file può essere rimosso come qualsiasi altra immagine del Mac: trascinando l'icona Dell Mobile Sync del file nel Cestino oppure facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'icona e selezionando Espelli "Dell Mobile Sync" dal menu di scelta rapida. Si consiglia di non eliminare il file di immagine Dell Mobile Sync.dmg ma di salvarlo nel percorso desiderato nel caso sia necessario riutilizzarlo per una successiva installazione. Uso dell'applicazione È possibile utilizzare Dell Mobile Sync per gestire la sincronizzazione tra il Mac e lo smartphone Android. L'interfaccia consente di trasferire in modo semplice i file multimediali dal Mac allo smartphone Android e viceversa. Gli elementi principali di tutti i processi di sincronizzazione tra il Mac e lo smartphone Android sono itunes, iphoto e la cartella Filmati dell'account utente Mac. La funzione di sincronizzazione permette di avere gli stessi file di musica, foto, video e podcast nello smartphone Android e nel Mac, senza duplicati all'interno delle playlist o degli album. Per motivi tecnici, itunes non impedisce la duplicazione dei file audio sul Mac. Di conseguenza, se l'importazione della cartella Musica dallo smartphone Android al Mac viene eseguita più volte, i file audio presenti sul Mac prima della sincronizzazione verranno duplicati per ogni sincronizzazione eseguita. Per sincronizzare i file multimediali, eseguire le seguenti operazioni: Avviare Dell Mobile Sync sul Mac. Collegare lo smartphone Android al Mac con un cavo USB appropriato. Se necessario, attivare la funzione Archiviazione di massa USB sullo smartphone Android. Specificare le impostazioni di sincronizzazione desiderate. Le impostazioni sono disponibili nelle categorie multimediali Musica, Foto, Video e Podcast in Dell Mobile Sync sul Mac. Fare clic sul pulsante Sincronizza in Dell Mobile Sync. In Dell Mobile Sync viene visualizzata una finestra che indica lo stato di avanzamento della sincronizzazione. Al termine della sincronizzazione, verrà indicato il numero di file sincronizzati. Argomenti Relativi: Sincronizzazione di file 21 Dell Mobile Sync 6

7 Finestra principale All'avvio di Dell Mobile Sync, viene visualizzata una schermata contenente informazioni dettagliate sul dispositivo connesso e correntemente selezionato. Se non è connesso alcun dispositivo al Mac, viene visualizzata la procedura guidata di Dell Mobile Sync che consente di configurare lo smartphone Android per il riconoscimento in Dell Mobile Sync. Schermata della procedura guidata di Dell Mobile Sync Sebbene sia stato specificatamente creato per gli smartphone Android Dell Streak e Dell Thunder, Dell Mobile Sync supporta altri dispositivi di archiviazione USB, quali gli stick USB. Se si collega un dispositivo di archiviazione USB al Mac che viene riconosciuto da Dell Mobile Sync, il dispositivo verrà visualizzato sulla barra degli strumenti di Dell Mobile Sync come Dispositivo di archiviazione di massa USB. Le descrizioni e le istruzioni relative alle impostazioni di sincronizzazione fornite nel presente manuale sono valide anche per i dispositivi di archiviazione USB. Dell Mobile Sync 7

8 La finestra di Dell Mobile Sync include tre aree principali: Una barra degli strumenti nella parte superiore in cui sono visualizzati i dispositivi connessi e riconosciuti e il pulsante Sincronizza Un'area di navigazione a sinistra con le aree DISPOSITIVO ATTIVO e FILE MULTIME- DIALI Un'area delle impostazioni del dispositivo e di sincronizzazione a destra con una visualizzazione dinamica per ogni categoria delle aree DISPOSITIVO ATTIVO e FILE MUL- TIMEDIALI Finestra Dell Mobile Sync Nella barra degli strumenti di Dell Mobile Sync sono visualizzati tutti i dispositivi connessi al Mac e riconosciuti da Dell Mobile Sync. La visualizzazione nella barra degli strumenti può variare a seconda dei dispositivi connessi al Mac. Se sono connessi al Mac più dispositivi, è possibile passare da un dispositivo all'altro, visualizzare i dettagli e specificare le impostazioni di sincronizzazione di ogni singolo dispositivo. Dell Mobile Sync 8

9 Le impostazioni di sincronizzazione specificate per un dispositivo vengono salvate automaticamente. È necessario tuttavia specificare le impostazioni separatamente per ogni singolo dispositivo. In seguito, quando viene ricollegato un dispositivo al Mac e viene avviato Dell Mobile Sync, verranno visualizzate le impostazioni di sincronizzazione precedentemente specificate. Nella parte destra della barra degli strumenti è disponibile il pulsante Sincronizza. Il pulsante è sempre visibile, indipendentemente dal dispositivo o dalla categoria multimediale selezionata. Il pulsante tuttavia è attivo solo quando un dispositivo viene connesso al Mac e viene riconosciuto in Dell Mobile Sync. L'area di navigazione a sinistra include le aree DISPOSITIVO ATTIVO e FILE MULTIME- DIALI. L'area DISPOSITIVO ATTIVO visualizza il dispositivo selezionato nella barra degli strumenti. Se si fa clic sul dispositivo nell'area, vengono visualizzati ulteriori informazioni sul dispositivo nella parte destra della finestra di Dell Mobile Sync. L'area FILE MULTIMEDIALI visualizza le categorie multimediali (Musica, Foto, Video e Podcast). Facendo clic su una delle categorie, vengono visualizzare le relative impostazioni di sincronizzazione nella parte destra della finestra di Dell Mobile Sync. La barra dei menu Apple di Dell Mobile Sync viene visualizzata indipendentemente dalla finestra di Dell Mobile Sync e include la maggior parte delle funzioni dell'applicazione. Tramite la barra è possibile passare direttamente alle schermate delle singole impostazioni di sincronizzazione e connettere o rimuovere un dispositivo. La barra dei menu Apple consente inoltre di avviare il processo di sincronizzazione. Dell Mobile Sync 9

10 Area DISPOSITIVO ATTIVO L'area DISPOSITIVO ATTIVO visualizza le informazioni sul dispositivo selezionato nella barra degli strumenti. Accanto al dispositivo nell'area DISPOSITIVO ATTIVO è disponibile un pulsante di espulsione ( ). Utilizzare il pulsante per rimuovere in modo sicuro il dispositivo dal Mac. Schermata DISPOSITIVO ATTIVO Dopo aver selezionato un dispositivo nella barra degli strumenti, vengono visualizzate diverse informazioni sul dispositivo nella parte destra della schermata. Sono disponibili le seguenti informazioni: Nome Modello Fornitore Dell Mobile Sync 10

11 È possibile visualizzare ulteriori informazioni sul dispositivo facendo clic sul pulsante accanto a Ulteriori informazioni. Sono disponibili le seguenti informazioni: ID prodotto ID fornitore Numero di serie ID univoco Nella parte inferiore della schermata, una barra della capacità indica la capacità del dispositivo selezionato. La capacità totale è indicata a sinistra della barra; sulla barra sono visibili lo spazio occupato da una categoria di file sul dispositivo e lo spazio disponibile. Ogni categoria è rappresentata da un colore specifico; una legenda dei colori è disponibile sotto la barra della capacità. In Dell Mobile Sync vengono distinte le seguenti categorie: Audio Video Foto Altro Libero Area FILE MULTIMEDIALI Nell'area FILE MULTIMEDIALI è visualizzato un elenco di selezione di tutte le categorie multimediali disponibili per la sincronizzazione in Dell Mobile Sync. Sono disponibili le seguenti categorie: Musica Foto Video Podcast Fare clic su una categoria per visualizzare la schermata delle impostazioni di sincronizzazione corrispondenti. Le schermate delle impostazioni di sincronizzazione hanno tutte la stessa struttura. In ogni schermata è possibile specificare se si desidera sincronizzare la categoria multimediale selezionata e, in tal caso, se si desidera sincronizzare l'intero contenuto o solo file specifici. Dell Mobile Sync 11

12 Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Musica La schermata delle impostazioni di sincronizzazione Musica consente di specificare le impostazioni da utilizzare per la sincronizzazione dei file audio tra la libreria itunes del Mac e lo smartphone Android. Sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione: Schermata Musica Casella di controllo Sincronizza musica Pulsante di opzione Tutti i brani e le playlist Consente di attivare la funzione di sincronizzazione per la musica. Se la casella di controllo non è attivata, la musica non verrà sincronizzata. Tutte le opzioni di impostazione della schermata delle impostazioni di sincronizzazione Musica appariranno disattivate. Questa casella è selezionata per impostazione predefinita. Consente di attivare la funzione di sincronizzazione per tutti i file audio. Dell Mobile Sync 12

13 Pulsante di opzione Playlist selezionate Area della casella di controllo [Playlist] Casella di controllo Importa musica da telefono Casella di controllo Elimina musica dal telefono al termine della sincronizzazione Pulsante Selezionare le cartelle da importare Consente di attivare l'area della casella di controllo [Playlist]. Consente di scegliere le playlist da sincronizzare. L'opzione è disponibile soltanto se è stato selezionato il pulsante di opzione Playlist selezionate. Consente di attivare il trasferimento dei file audio dallo smartphone Android al Mac. La casella di controllo viene disattivata automaticamente al termine di ogni importazione dallo smartphone. Per utilizzare questa funzione, è necessario selezionare la casella manualmente prima di ogni processo di sincronizzazione. Consente di eliminare dallo smartphone Android i file audio trasferiti nel Mac. Consente di visualizzare una finestra nella quale è possibile specificare le cartelle dalle quali trasferire i file audio nel Mac. Dell Mobile Sync 13

14 Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Foto La schermata delle impostazioni di sincronizzazione Foto consente di specificare le impostazioni da utilizzare per la sincronizzazione dei file di immagine tra la libreria iphoto del Mac e lo smartphone Android. Sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione: Schermata Foto Casella di controllo Sincronizza foto Pulsante di opzione Tutte le foto e gli album Consente di attivare la funzione di sincronizzazione per le foto. Se la casella di controllo non è attivata, le foto non verranno sincronizzate. Tutte le opzioni di impostazione della schermata delle impostazioni di sincronizzazione Foto appariranno disattivate. Questa casella è selezionata per impostazione predefinita. Consente di attivare la funzione di sincronizzazione per tutti i file di immagine. Dell Mobile Sync 14

15 Pulsante di opzione Album selezionati Area della casella di controllo [Album] Casella di controllo Importa foto da telefono Casella di controllo Elimina foto dal telefono al termine della sincronizzazione Pulsante Selezionare le cartelle da importare Consente di attivare l'area della casella di controllo [Album]. Consente di scegliere gli album da sincronizzare. L'opzione è disponibile soltanto se è stato selezionato il pulsante di opzione Album selezionati. Consente di attivare il trasferimento dei file di immagine dallo smartphone Android al Mac. La casella di controllo viene disattivata automaticamente al termine di ogni importazione dallo smartphone. Per utilizzare questa funzione, è necessario selezionare la casella manualmente prima di ogni processo di sincronizzazione. Consente di eliminare dallo smartphone Android i file di immagine trasferiti nel Mac. Consente di visualizzare una finestra nella quale è possibile specificare le cartelle dalle quali trasferire i file di immagine nel Mac. Dell Mobile Sync 15

16 Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Video La schermata delle impostazioni di sincronizzazione Video consente di specificare le impostazioni da utilizzare per la sincronizzazione dei file video tra la libreria itunes, la libreria iphoto o la cartella Video dell'account utente sul Mac e lo smartphone Android. Sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione: Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Video Casella di controllo Sincronizza video Pulsante di opzione Tutti i video Consente di attivare la funzione di sincronizzazione per i video. Se la casella di controllo non è attivata, i video non verranno sincronizzati. Tutte le opzioni di impostazione della schermata delle impostazioni di sincronizzazione Video appariranno disattivate. Questa casella è selezionata per impostazione predefinita. Consente di attivare la funzione di sincronizzazione per tutti i file video. Dell Mobile Sync 16

17 Pulsante di opzione Video selezionati Area della casella di controllo [Video] Casella di controllo Importa video da telefono Casella di controllo Elimina video dal telefono al termine della sincronizzazione Pulsante Selezionare le cartelle da importare Consente di attivare l'area della casella di controllo [Video]. Consente di scegliere i video da sincronizzare. L'opzione è disponibile soltanto se è stato selezionato il pulsante di opzione Video selezionati. Consente di attivare il trasferimento dei file video dallo smartphone Android al Mac. La casella di controllo viene disattivata automaticamente al termine di ogni importazione dallo smartphone. Per utilizzare questa funzione, è necessario selezionare la casella manualmente prima di ogni processo di sincronizzazione. Consente di eliminare dallo smartphone Android i file video trasferiti nel Mac. Consente di visualizzare una finestra nella quale è possibile specificare le cartelle dalle quali trasferire i file video nel Mac. Dell Mobile Sync 17

18 Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Podcast La schermata delle impostazioni di sincronizzazione Podcast consente di specificare le impostazioni da utilizzare per il trasferimento dei podcast dalla libreria itunes del Mac allo smartphone Android. Sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione: Schermata delle impostazioni di sincronizzazione Podcast Casella di controllo Sincronizza podcast Pulsante di opzione Tutti i podcast Consente di attivare la funzione di sincronizzazione per i podcast. Se la casella di controllo non è attivata, i podcast non verranno sincronizzati. Tutte le opzioni di impostazione della schermata delle impostazioni di sincronizzazione Podcast appariranno disattivate. Questa casella è selezionata per impostazione predefinita. Consente di attivare la funzione di sincronizzazione per tutti i podcast. Dell Mobile Sync 18

19 Pulsante di opzione Podcast selezionati Area della casella di controllo [Podcast] Pulsante di opzione Ultimi episodi dei podcast selezionati Campo di immissione Ultimi episodi Consente di attivare l'area della casella di controllo [Podcast]. Consente di scegliere i podcast da sincronizzare. L'opzione è disponibile soltanto se è stato selezionato il pulsante di opzione Podcast selezionati o Ultimi episodi dei podcast selezionati. Consente di attivare l'area della casella di controllo [Podcast] e il campo di immissione degli ultimi episodi. Consente di definire il numero degli episodi dei podcast da trasferire nello smartphone Android. Dell Mobile Sync 19

20 3 Cartelle di sincronizzazione Quando si esegue la sincronizzazione dei file multimediali nello smartphone Android con Dell Mobile Sync per la prima volta, viene creata una directory MobileSync sullo smartphone. Nella directory MobileSync, viene creata una cartella per ogni categoria multimediale sincronizzata nello smartphone. I nomi delle cartelle riflettono le categorie multimediali disponibili nell'applicazione. Nella directory MobileSync vengono create le seguenti cartelle: Musica Foto Podcast Video Inoltre, quando si trascinano i singoli file in Dell Mobile Sync per la prima volta, viene creata una cartella DragAndDrop nella directory MobileSync sullo smartphone. Ciò avviene perché i singoli file trascinati in Dell Mobile Sync non vengono inseriti nelle cartelle delle categorie multimediali, ma solo nella cartella DragAndDrop. La musica, le foto o i video sincronizzati dallo smartphone Android al Mac utilizzando Dell Mobile Sync saranno disponibili in itunes e/o in iphoto al termine del processo di sincronizzazione. Cartella Config nello smartphone Android Dopo la creazione delle cartelle delle categorie multimediali nella directory MobileSync sullo smartphone Android, viene creata anche una cartella Config. La cartella contiene informazioni sugli elementi sincronizzati e sulle impostazioni utilizzate. Non eliminare questa cartella. Se la cartella viene eliminata, le sincronizzazioni precedenti non potranno essere ripristinate. Dell Mobile Sync 20

21 4 Sincronizzazione di file Dell Mobile Sync consente di sincronizzare i file multimediali tra il Mac e lo smartphone Android. Gli elementi principali di tutti i processi di sincronizzazione tra il Mac e lo smartphone Android sono itunes, iphoto e la cartella Filmati dell'account utente Mac. La funzione di sincronizzazione permette di avere gli stessi file di musica, foto, video e podcast nello smartphone Android e nel Mac, senza duplicati all'interno delle playlist o degli album. Sebbene sia stato specificatamente creato per gli smartphone Android Dell Streak e Dell Thunder, Dell Mobile Sync supporta altri dispositivi di archiviazione USB, quali gli stick USB. Se si collega un dispositivo di archiviazione USB al Mac che viene riconosciuto da Dell Mobile Sync, il dispositivo verrà visualizzato sulla barra degli strumenti di Dell Mobile Sync come Dispositivo di archiviazione di massa USB. Le descrizioni e le istruzioni relative alle impostazioni di sincronizzazione fornite nel presente manuale sono valide anche per i dispositivi di archiviazione USB. È necessario soddisfare i seguenti requisiti: Lo smartphone Android deve essere connesso al Mac tramite USB e deve essere riconosciuto da Dell Mobile Sync. itunes e iphoto devono essere stati installati e aperti almeno una volta. Per sincronizzare i file multimediali tra il Mac e uno smartphone Android, procedere come segue: 1. Se sono connessi al Mac più dispositivi, selezionare il dispositivo desiderato nella barra degli strumento della finestra di Dell Mobile Sync. 2. Nell'area FILE MULTIMEDIALI, fare clic su Musica nell'elenco di selezione. Viene visualizzata la schermata delle impostazioni di sincronizzazione Musica. 3. Per disattivare la sincronizzazione della musica, deselezionare la casella di controllo Sincronizza musica. Le impostazioni di sincronizzazione della schermata Musica appariranno disattivate. 4. Per sincronizzare la musica, selezionare la casella di controllo Sincronizza musica. 5. Per sincronizzare tutti i file audio, selezionare il pulsante di opzione Tutti i brani e le playlist. 6. Per selezionare manualmente i file audio da sincronizzare, selezionare il pulsante di opzione Playlist selezionate. Viene attivata l'area [Playlist]. 7. Selezionare le caselle di controllo delle playlist che si desidera sincronizzare. Dell Mobile Sync 21

22 4 Eliminazione automatica dei file dallo smartphone Android Se si deselezionano playlist, album, video o podcast già sincronizzati in precedenza nelle schermate delle impostazioni di sincronizzazione, quando si fa clic sul pulsante Sincronizza i file corrispondenti vengono eliminati dallo smartphone Android. La funzione di sincronizzazione impedisce la duplicazione dei file multimediali all'interno di una playlist o di un album dello smartphone, anche nel caso venga sincronizzata due volte la stessa categoria multimediale. Per questa ragione, si consiglia di non deselezionare le playlist, gli album, i video o i podcast già sincronizzati a meno che non si desideri eliminare i file corrispondenti dallo smartphone. 8. Per trasferire musica dallo smartphone Android al Mac: 1. Selezionare la casella di controllo Importa musica da telefono. Vengono attivati la casella di controllo Elimina musica dal telefono al termine della sincronizzazione e il pulsante Selezionare le cartelle da importare. 2. Se si desidera eliminare i file audio trasferiti dal telefono dopo la sincronizzazione, selezionare la casella di controllo Elimina musica dal telefono al termine della sincronizzazione. 3. Fare clic sul pulsante Selezionare le cartelle da importare. Viene visualizzata la finestra di selezione delle cartelle. 4. Selezionare le cartelle da cui eseguire l'importazione idei file audio. Dell Mobile Sync 22

23 4 5. Fare clic sul pulsante Chiudi. La finestra di selezione delle cartelle viene chiusa. Per motivi tecnici, itunes non impedisce la duplicazione dei file audio sul Mac. Di conseguenza, se l'importazione della cartella Musica dallo smartphone Android al Mac viene eseguita più volte, i file audio presenti sul Mac prima della sincronizzazione verranno duplicati per ogni sincronizzazione eseguita. 9. Se necessario, ripetere i passaggi precedenti per tutte le altre categorie multimediali e i dispositivi. 10. Fare clic sul pulsante Sincronizza sulla barra degli strumenti nell'angolo superiore destro della finestra di Dell Mobile Sync. Viene visualizzata la finestra Sincronizzazione. Una barra indica l'avanzamento del processo di sincronizzazione. Al termine del processo di sincronizzazione, viene visualizzata la schermata Completato. Viene indicato il numero di file multimediali sincronizzati. Schermata Completato La sincronizzazione dei file multimediali tra il Mac e lo smartphone Android è stata completata. Dell Mobile Sync 23

24 4 Per sincronizzare singoli file anziché playlist, album o cartelle, è sufficiente trascinare i file desiderati in Dell Mobile Sync. I file verranno trasferiti nella cartella DragAndDrop della directory Mobile Sync creata sul dispositivo alla prima sincronizzazione eseguita tramite Dell Mobile Sync. Dell Mobile Sync 24

25 5 5 Indice Area Barra strumenti... 8 DISPOSITIVO ATTIVO... 8, 10 FILE MULTIMEDIALI... 8, 11 Cartelle di sincronizzazione Impostazioni sincronizzazione Foto Musica Podcast Video Schermata Foto Musica Podcast Principale... 8 Video Sincronizzazione di file multimediali Dell Mobile Sync 25