Dimensione ridotte LxHxP 129x40x48mm. Staffa per l installazione a soffitto

Transcript

1 MANUALE DTCFB Sensore doppia tecnologia a tenda Dimensione ridotte LxHxP 129x40x48mm. Staffa per l installazione a soffitto compresa nella confezione, staffa angolare (codice DTCFBSTAFFA90) opzionale. 1

2 12V/GND Alimentazione Vcc max 25mA Rispettare le polarità (il circuito è protetto dalle inversioni di polarità, ma in tal caso il sensore non funziona) AS uscita Antisabotaggio, contatto N.C. Si apre in caso di manomissione MEM ingresso Memoria/Inibizione. Con +12V i led visualizzano la memoria eventi, con 0V o senza tensione inibisce il sensore. AMK uscita Antimascheramento N.C. Si apre in caso di mascheramento microonda e/o infrarosso. (max 55 ma) AL uscita Allarme N.C. Si apre in caso di allarme generato da microonda e/o infrarosso. ( max 55 ma) Jumper Aperto: uso interno, maggiore sensibilità Chiuso: uso esterno, minore sensibilità Dip switches Impostazioni di funzionamento. Consultare la tabella nella sezione Configurazione Tamper Antisabotaggio. Contatto di tipo N.C., provoca lʼapertura dellʼuscita AS in caso di sabotaggio. Led rosso Fisso segnala allarme generale (uscita AL aperta). In inibizione se fisso indica memoria di allarme generale, se lampeggiante indica memoria di antimascheramento. Led giallo Fisso segnala allarme microonda, lampeggiante segnala una serie di rilevazioni della microonda. In inibizione se fisso indica memoria di allarme microonda, se lampeggiante indica memoria di mascheramento microonda. Led verde Fisso segnala allarme infrarosso. In inibizione se fisso indica memoria di allarme infrarosso, se lampeggiante indica memoria di mascheramento infrarosso. Portata microonda Regolazione portata microonda. In senso orario aumenta la portata. Portata infrarosso Regolazione portata infrarosso. In senso orario aumenta la portata. Microonda Antenna microonda a 24 GHz. Piroelettrico Elemento sensibile piroelettrico 2

3 Vista frontale 6 m 8 m TABELLA DI COPERTURA Altezza Larghezza 0,8 m 1,1 m 1,0 m 1,4 m 1,5 m 2,0 m 2,0 m 2,7 m 2,2 m 3,0 m 2,5 m 3,4 m 3,0 m 4,0 m 4,0 m 5,4 m 5,0 m 6,8 m 6,0 m 8,0 m 1 m 1 m Vista laterale ESEMPI DI INSTALLAZIONE : PROTEZIONE FINESTRE PROTEZIONE PORTE E PORTONI 3 3

4 INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO Assicurarsi che lʼarea da sorvegliare sia libera da ostacoli e che non ci siano fonti di calore in prossimità del sensore. Installare il sensore nellʼimbotto superiore degli infissi utilizzando la staffa piana. Per evitare che piccoli insetti penetrino allʼinterno del sensore proteggere sempre con silicone i passaggi che rimangono liberi, anche i più piccoli. Nel caso di installazione esterna allʼinfisso utilizzare la staffa angolare. Collegare lʼalimentazione rispettando le polarità. Collegare lʼuscita AS ad una zona 24h della centrale. Collegare le uscite AL e AMK a due zone separate della centrale; non collegare in serie, in alternativa lasciare scollegata lʼuscita AMK, se non utilizzata. Si consiglia di collegare lʼuscita AMK, se utilizzata, ad una zona di tipo 24h della centrale di allarme possibilmente distinta dalla zona 24h antimanomissione. Per accedere alle funzionalità avanzate del sensore (es. visualizzazione delle memorie di allarme) collegare lʼingresso MEM ad unʼuscita della centrale con positivo presente a centrale disinserita. CONFIGURAZIONE DIP, JUMPER E TRIMMER (in grassetto le impostazioni di fabbrica) DIP 1 DIP 2 DIP 3 On Antimask MW attivo On Led abilitati DIP 4 Off Antimask MW non attivo Off led disabilitati On AND MW/IR Chiuso Impostazioni da esterno JUMPER Off OR MW/IR Aperto Impostazioni da interno On Antimask IR attivo TRIMMER N Minimo in senso antiorario Off Antimask IR non attivo TRIMMER O Minimo in senso antiorario Il dip 2 interviene sul tipo di rilevamento: in On si genera lʼallarme generale (led rosso acceso e uscita AL aperta) in caso di rilevazione contemporanea di entrambe le tecnologie microonda ed infrarosso, in Off è sufficiente la rilevazione di una sola delle due tecnologie per generare lʼallarme generale (si sconsiglia di usare tale impostazione in installazioni allʼesterno). Jumper F: Chiuso abilita impostazioni da esterno: il dispositivo consuma più corrente e ha una maggiore stabilità di rilevamento ; Aperto abilita impostazioni da interno: il dispositivo consuma di meno,la microonda è meno sensibile (gli ambienti chiusi riflettono più segnale rispetto allʼaperto) e lʼinfrarosso è più reattivo. In installazioni allʼesterno ove il sensore sia esposto a precipitazioni atmosferiche non attivare la funzione di antimascheramento microonda! Si consiglia lʼinstallazione protetta da pioggia. 4

5 A questo punto il sensore può essere alimentato. Dopo una iniziale pausa si ha un lampeggio in sequenza dei tre led presenti a bordo I, L, M per circa 60 sec. In questa fase il dispositivo esaurisce tutti i transitori e si stabilizza; è importante chiudere il coperchio prima del termine dei 60 secondi. Se attivata la funzionalità antimascheramento microonda (Dip 1 in On), si ha un lampeggio del solo led giallo L per circa 15 sec. Se attivata la funzionalità antimascheramento infrarosso(dip 3 in On), si ha il lampeggio del led verde M per circa 15 sec. Esaurita questʼultima fase il dispositivo entra in servizio. Durante la fase di campionamento non sostare nei pressi del sensore e non posizionare oggetti tra il dispositivo e lʼarea di rilevazione del mascheramento. ANTIMASCHERAMENTO MICROONDA Il sistema di antimascheramento microonda interviene quando un oggetto posto per più di 20 s nelle immediate vicinanze del sensore impedisce la rilevazione da parte della microonda. Lʼintervento del sistema antimask provoca lʼapertura dellʼuscita AMK. Lʼuscita rimane aperta finché il sensore risulta mascherato. Per attivare questa funzione, aprire il coperchio, portare il dip 1 del dip-switch G in posizione ON, chiudere il coperchio entro la fase di stabilizzazione (lampeggio in sequenza dei tre led), attendere la fase di campionamento antimascheramento microonda (lampeggio del led giallo) durante la quale vengono apprese e memorizzate le condizioni ambientali circostanti. Nel caso in cui il sistema antimask microonda sia già attivo, la rimozione del coperchio genera un allarme antimask con conseguente apertura dellʼuscita AMK. ANTIMASCHERAMENTO INFRAROSSO La funzione di antimascheramento infrarosso utilizza un sistema ad infrarosso attivo ed interviene quando un oggetto posto per più di 15 s nelle immediate vicinanze della lente del sensore impedisce la rilevazione da parte dellʼelemento piroelettrico. Lʼintervento del sistema antimask provoca lʼapertura dellʼuscita AMK. Lʼuscita rimane aperta finchè il sensore risulta mascherato. Per attivare questa funzione, aprire il coperchio, portare il dip 3 del dipswitch G in posizione ON, chiudere il coperchio entro la fase di stabilizzazione (lampeggio in sequenza dei tre led), attendere la fase di campionamento antimascheramento infrarosso (lampeggio del led verde) durante la quale vengono apprese le condizioni ambientali circostanti. Durante la fase di campionamento non sostare nei pressi del sensore e non posizionare oggetti tra il dispositivo e lʼarea di rilevazione del mascheramento. Nel caso in cui il sistema antimask infrarosso sia attivo, la rimozione del coperchio genera un allarme antimask con conseguente apertura dellʼuscita AMK. 5

6 In installazioni ove sia previsto lʼutilizzo di almeno uno dei sistemi antimascheramento è consigliato lʼuso dellʼingresso di inibizione. FUNZIONAMENTO CON ANTIMASCHERAMENTO INSERITO Se lʼingresso MEM/inibizione è non attivo (ovvero positivo mancante o non collegato oppure collegato a massa) il dispositivo si trova nello stato di funzionamento Normale. In tale stato si ha la rilevazione di target in movimento nellʼarea coperta e il monitoraggio dei sistemi antimascheramento contro i tentativi di accecamento. I led visualizzano la rilevazione delle due tecnologie ed eventualmente segnalano unʼallarme. In particolare, led verde fisso indica un allarme infrarosso, led giallo fisso indica un allarme microonda, led giallo lampeggiante indica una serie di eventi microonda (che possono in seguito generare un allarme microonda), il led rosso fisso indica un allarme generale che provoca lʼapertura dellʼuscita AL. Nello stato Normale non vi è alcuna segnalazione dellʼintervento dei sistemi antimask, ma soltanto lʼapertura dellʼuscita AMK. Passando nello stato Inibito (ingresso MEM/inibizione con positivo presente) il dispositivo interrompe la rilevazione di target in movimento nellʼarea coperta, chiude lʼuscita AL, visualizza le memorie di allarme sui led, mentre prosegue il monitoraggio dei sistemi antimask i quali restano attivi anche a sensore inibito. Ritornando allo stato Normale vengono resettate le memorie di allarme, poi se in precedenza cʼè stato un evento di mascheramento viene effettuato un nuovo campionamento da parte della tecnologia che lo ha subito (lampeggio led verde e/o led giallo) e da ultimo viene riattivata la rilevazione. Nel caso in cui siano attivi entrambi i sistemi antimask, lʼuscita AMK rimane aperta fintantoché almeno uno delle due tecnologie risulti mascherata. FUNZIONAMENTO CON ANTIMASCHERAMENTO DISINSERITO Il funzionamento del sensore è come con antimascheramento inserito, ma non si hanno lʼapertura della uscita AMK e lʼindicazione di antimascheramento dei led. PROVE DI RILEVAZIONE Assicurarsi che i led siano abilitati (dip 4 su On), che il dispositivo non sia inibito (al morsetto MEM NON deve essere presente alcuna tensione oppure deve essere a massa) e che i trimmer N e O siano al minimo. Il coperchio del sensore deve essere chiuso. Muoversi nellʼarea da sorvegliare osservando i led verde (IR) e giallo (MW): regolare i trimmer N e O sino ad ottenere la rilevazione su tutta lʼarea da sorvegliare. Per non dare informazioni agli intrusi sul funzionamento del sensore, una volta terminata la regolazione del sensore è bene disabilitare i led (dip 4 su Off). Se la sezione infrarosso dovesse presentare una portata limitata, pulire la lente e lʼelemento piroelettrico Q con un panno di cotone imbevuto di alcool. 6

7 INIBIZIONE/MEMORIE ALLARMI Il collegamento dellʼingresso MEM/inibizione consente di accedere a funzioni avanzate del sensore quali lʼinibizione totale e le memorie di allarme. La tabella seguente mostra il significato dei led in questo stato di funzionamento. FISSO LAMPEGGIANTE LED ROSSO Memoria allarme generico Memoria mascheramento generico LED GIALLO Memoria allarme microonda Memoria mascheramento microonda LED VERDE Memoria allarme infrarosso Memoria mascheramento infrarosso Nel caso in cui si siano avuti sia eventi di allarme che eventi di mascheramento le due visualizzazioni vengono alternate con un intervallo di circa 10 s. La visualizzazione di queste informazioni permane finché il sensore resta nello stato Inibito (ovvero MEM/inibizione attivo, positivo presente). Lʼazzeramento delle memorie avviene nel passaggio da Inhibito a Normale disattivando lʼingresso MEM/inibizione. Durante lo stato di Inibito i sistemi antimascheramento, se impostati, continuano a funzionare regolarmente segnalando lʼaccecamento del sensore. Nel caso in cui nessuno dei sistemi antimask sia impostato, inibendo il dispositivo lo si mette in stato di standby. In tale stato il consumo di corrente è di soli 11 ma. Per azzerare le memorie durante lo stato di inibizione disattivare lʼingresso MEM/inibizione (per esempio, inserendo la centrale) e dopo alcuni secondi attivare lʼingresso MEM/inibizione (per esempio, disattivando la centrale). Nel caso in cui il sensore abbia registrato un evento di mascheramento, durante il passaggio da Inibito a Normale viene eseguito di nuovo il campionamento. CHIUSURA E FISSAGGIO 7

8 PARAMETRI ELETTRICI E MECCANICI Parametro Condizione Valore Alimentazione Consumo max Consumo in esercizio Consumo in esercizio Consumo medio IR Attivo Consumo in inibizione totale Led Accesi, sensore in allarme, Mw long range, IR attivo acceso Led spenti, no allarmi, Mw long range, IR attivo acceso Led spenti, no allarmi, Mw low power, IR attivo acceso Sistemi antimask spenti, ingresso MEM attivo, no memorie allarme Vdc 25 Ma 18 ma 15 ma < 1 ma 11 ma Portata IR max Temperatura ambiente 25 C 6 m Portata MW max Frequenza MW 6 m 24,125 GHz Lobo trasversale MW 80 Lobo longitudinale MW 32 Apertura trasversale IR 90 Apertura longitudinale IR 7,5 Ampiezza tenda a 2m, 10m Temperatura di funzionamento Durata impulso allarme Corrente max su uscite allarmi 25cm, 130cm -20/+60 C 5 s 55 ma Tempo di riscaldamento Sistemi antimask spenti 60 s Tempo di riscaldamento Sistemi antimask attivi 90 s Peso Sensore imballato tbd Ingombro max Sensore con staffa piana H 129, L 40, P 48 mm Ingombro max Sensore con staffa angolare (opzionale) H 129, L 45, P 52 mm Questo simbolo indica che il prodotto deve essere smaltito nel rispetto delle leggi e delle normative locali. Per ottenere ulteriori informazioni sulle alternative di riciclaggio quando il prodotto raggiunge la fine del proprio ciclo di vita utile, contattare le autorità locali adibite al ruolo di smaltimento dei rifiuti elettronici. Unione Europea: Informazioni sullo smaltimento. Con la presente il costruttore dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE Via Leoni,4 MODENA tel info.tecniche@argoelettronica.it Visita il nostro NUOVO SITO!