CITTÀ METROPOLITANA DI GENOVA Determinazione del Sindaco metropolitano Direzione Generale

Transcript

1 CITTÀ METROPOLITANA DI GENOVA Determinazione del Sindaco metropolitano Direzione Generale N. 219/2016 del registro delle Determinazioni del Sindaco metropolitano Oggetto: DEFINIZIONE BONARIA DELLA VERTENZA CON GLI ATC GENOVA 1 E 2 RELATIVAMENTE AI PROVENTI AD ESSI SPETTANTI PER L'ESERCIZIO DELLE FUNZIONI AMMINISTRATIVE DI CUI ALL'ART. 22 DELLA LEGGE REGIONALE 1 LUGLIO 1994, N. 29 E LA GESTIONE DELLE ZONE DI DIVIETO DI CACCIA E DELLE OASI DI PROTEZIONE DELLA FAUNA SELVATICA. L anno 2016 addì 16 del mese di dicembre alle ore 14:00 presso la sede della Città metropolitana di Genova ha adottato il seguente provvedimento. IL SINDACO METROPOLITANO Vista la legge 7 aprile 2014 n. 56 e sue s.m.i. recante Disposizioni sulle città metropolitane, sulle province, sulle unioni e fusioni di comuni ; Visto il d.lgs. 267/2000 Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali e s.m.i.; Visto il vigente Statuto della Città metropolitana di Genova; Viste: la deliberazione del Consiglio metropolitano n. 56 del 23 dicembre 2015 con cui è stato approvato il bilancio di previsione triennale 2016/2018 a seguito di positivo parere da parte della Conferenza Metropolitana, come previsto dallo Statuto in vigore; la determinazione del Sindaco Metropolitano n. 55 del 13 aprile 2016 è stato approvato il Piano Esecutivo di Gestione e delle Performance per l Esercizio ; la deliberazione del Consiglio metropolitano n. 46 del 25 novembre 2016 con cui è stata approvata la variazione al Bilancio di previsione triennale ; Visto l articolo 42, comma 2, della Legge Regionale 1 luglio 1994, n. 29, Norme regionali per la protezione della fauna omeoterma e per il prelievo venatorio, come modificato dall articolo 4 della Legge Regionale 28 maggio 2014, n. 11, Modifiche alla legge regionale 1 luglio 1994, n. 29 (norme regionali per la protezione della fauna omeoterma e per il prelievo venatorio) e alla legge regionale 31 ottobre 2006, n. 35 (attuazione dell articolo 9 della direttiva comunitaria 79/409 del 2 aprile 1979 sulla conservazione degli uccelli selvatici. misure di salvaguardia per le zone di protezione speciale). Considerato che, con nota del 4 marzo u.s., gli ATC Genova 1 e 2 rivendicavano, in forza della norma che precede, il pagamento da parte della Città Metropolitana di Genova per l annualità 2014 dell importo di Euro ,30 per l esercizio delle funzioni amministrative di cui all articolo 22 della Legge Regionale 1 luglio 1994, n. 29 (Euro ,79) e la gestione delle zone di divieto di caccia e delle oasi di protezione della fauna selvatica (Euro ,51). Tenuto conto che la Città Metropolitana di Genova contestava la predetta richiesta in considerazione del fatto che l art. 4 della Legge Regionale 28 maggio 2014, n. 11, recante la Determinazione del Sindaco metropolitano N.219/2016 pag. 1 di 3

2 CITTÀ METROPOLITANA DI GENOVA Determinazione del Sindaco metropolitano Direzione Generale novella in materia di utilizzo dei proventi delle tasse regionali, era entrato in vigore soltanto in data 4 giugno 2014 e che pertanto non vi era stata alcuna delega agli ATC per la gestione delle oasi di protezione della fauna selvatica, atto propedeutico ed indispensabile per il riconoscimento economico della predetta attività. Ritenuto opportuno definire bonariamente l insorta controversia alle condizioni contenute nello schema di scrittura privata allegata al presente provvedimento, per farne parte integrante e sostanziale, e qui di seguito brevemente riassunte: 1. La Città Metropolitana di Genova, a saldo e stralcio di ogni avversaria pretesa, si obbliga a versare agli ATC Genova 1 e 2 la somma di Euro ,00 a titolo di quota delle tasse regionali per l anno 2014, ai sensi dell art. 42, comma 2, della Legge Regionale 1 luglio 1994, n. 29, mediante bonifico su conto corrente intestato a ATC Genova 1 entro e non oltre il 31 gennaio 2017; 2. Gli ATC Genova 1 e 2 dichiarano di non aver più nulla a pretendere dalla Città Metropolitana di Genova per l annualità 2014 in relazione alle funzioni amministrative di cui all art. 22 della 1 luglio 1994, n. 29, ed alla gestione delle zone di divieto di caccia e delle oasi di protezione della fauna selvatica; 3. Le spese per le prestazioni di assistenza legale sono da intendersi integralmente compensate. Atteso che la spesa trova copertura sui fondi di cui al bilancio metropolitano - codice cap 001 azione Trasferimenti correnti ad Ambiti Territoriali di Caccia ; Visto il parere espresso ai sensi dell art. 49, 1 comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, in ordine alla regolarità tecnica come da allegato; Visto il parere in ordine alla regolarità contabile espresso ai sensi dell'art. 49, 1 comma e dell'art. 147 bis del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000 come da allegato; DISPONE Per le motivazioni specificate in premesse: 1. di autorizzare la definizione bonaria della vertenza con gli ATC Genova 1 e 2 relativamente ai proventi ad essi spettanti per l esercizio delle funzioni amministrative di cui all art. 22 della Legge Regionale 1 luglio 1994, n. 29, e la gestione delle zone di divieto di caccia e delle oasi di protezione della fauna selvatica, come disciplinata dallo schema di scrittura privata allegato al presente provvedimento, per farne parte integrante e sostanziale; 2. di provvedere alla prenotazione dell'impegno di spesa di euro ,00 sui fondi di cui al bilancio metropolitano - - codice cap 001 azione Trasferimenti correnti ad Ambiti Territoriali di Caccia ; 3. di dare mandato alla Direzione Generale per la sottoscrizione dell accordo e l adozione dell impegno di spesa definitivo in esso contenuto. DATI CONTABILI Cap Importo Prenotazione Impegno Accertamento S/E Codice Azione CUP CIG. Euro N. Anno N. Anno N. Anno USC ITA ,00 Note: TOTALE ENTRATE: + TOTALE SPESE: ,00 Determinazione del Sindaco metropolitano N.219/2016 pag. 2 di 3

3 CITTÀ METROPOLITANA DI GENOVA Determinazione del Sindaco metropolitano Direzione Generale Visto dal Dirigente/Segretario Generale (ARALDO PIERO) Proposta Sottoscritta dal Direttore/Segreteraio Generale (ARALDO PIERO Approvato e sottoscritto Il SINDACO METROPOLITANO DORIA MARCO con firma digitale Determinazione del Sindaco metropolitano N.219/2016 pag. 3 di 3

4 SCRITTURA PRIVATA Con la presente scrittura privata redatta in duplice originale, valida ad ogni effetto di legge, le parti: - ATC Genova 1, in persona.. ed ATC Genova 2, in persona. da una parte; e - CITTA METROPOLITANA DI GENOVA (C.F ), con sede in Genova, piazzale Mazzini 2, in persona.., dall altra parte; PREMESSO A) che con nota del 4 marzo u.s., gli ATC Genova 1 e 2 rivendicavano, in forza dell art. 4, comma 2, della l.r. n. 11/2014, il pagamento per l annualità 2014 di Euro ,30 da parte della Città Metropolitana di Genova per l esercizio delle funzioni amministrative di cui all art. 22 della l.r. 29/1994 (Euro ,79) e la gestione delle zone di divieto di caccia e delle oasi di protezione della fauna selvatica (Euro ,51); B) che la Città Metropolitana di Genova contestava la predetta richiesta tenuto conto del fatto che l art. 4, comma 2, della l.r. 11/2014, disciplinante l utilizzo dei proventi delle tasse regionali, era entrato in vigore soltanto in data 4/6/2014 e che non vi era stata alcuna delega agli ATC per la gestione delle oasi di protezione della fauna selvatica, atto propedeutico ed indispensabile per il riconoscimento economico della predetta attività; Tutto ciò premesso e considerato, le parti, al mero fine di definire bonariamente la controversia tra le stesse insorta, 1

5 STIPULANO E CONVENGONO QUANTO SEGUE 1) Le premesse sono parte integrante e sostanziale della presente scrittura ed ad esse si dovrà fare riferimento per ogni dubbio interpretativo; 2) La Città Metropolitana di Genova, in via transattiva, a saldo e stralcio di ogni avversaria pretesa si obbliga: - a versare agli ATC Genova 1 e 2 la somma di Euro ,00 a titolo di quota delle tasse regionali per l anno 2014 ai sensi dell art. 42, comma 2, l.r. n. 29/1994 mediante bonifico sul conto corrente IBAN IT80C , intestato a ATC Genova 1; 3) La suddetta obbligazione sarà adempiuta entro e non oltre il 31 gennaio 2017; 4) Gli ATC Genova 1 e 2 dichiarano di non aver più nulla a pretendere dalla Città Metropolitana di Genova per l annualità 2014 in relazione alle funzioni amministrative di cui all art. 22 della l.r. 29/1994 ed alla gestione delle zone di divieto di caccia e delle oasi di protezione della fauna selvatica; 5) Le spese per le prestazioni di assistenza legale sono da intendersi integralmente compensate tra le parti; 6) Sottoscrivono per autentica delle sottoscrizioni gli Avv. Pietro Balletti per l ATC Genova 1 e 2 e gli Avv.ti Carlo Scaglia, Valentina Manzone e Lorenza Olmi per la Città Metropolitana di Genova. Genova, ATC Genova 1 Città Metropolitana di Genova In persona del 2

6 ATC Genova 2 Avv. Pietro Balletti Avv. Carlo Scaglia Avv. Valentina Manzone Avv. Lorenza Olmi 3

7 CITTÀ METROPOLITANA DI GENOVA Direzione Generale PARERE DI REGOLARITA' TECNICA Sulla proposta n. 3848/2016 ad oggetto: DEFINIZIONE BONARIA DELLA VERTENZA CON GLI ATC GENOVA 1 E 2 RELATIVAMENTE AI PROVENTI AD ESSI SPETTANTI PER L'ESERCIZIO DELLE FUNZIONI AMMINISTRATIVE DI CUI ALL'ART. 22 DELLA LEGGE REGIONALE 1 LUGLIO 1994, N. 29 E LA GESTIONE DELLE ZONE DI DIVIETO DI CACCIA E DELLE OASI DI PROTEZIONE DELLA FAUNA SELVATICA. si esprime ai sensi dell art. 49, 1 comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, parere FAVOREVOLE in ordine alla regolarità tecnica concomitante. Genova li, 15/12/2016 Sottoscritto dal Dirigente (ARALDO PIERO) con firma digitale

8 Proposta n. 3848/2016 CITTÀ METROPOLITANA DI GENOVA PARERE DI REGOLARITA' CONTABILE E VISTO ATTESTANTE LA COPERTURA FINANZIARIA Ai sensi dell'articolo 147 bis del decreto legislativo 18 agosto 2000, n.267 Servizio Servizi finanziari Proponente: Direzione Generale Oggetto: DEFINIZIONE BONARIA DELLA VERTENZA CON GLI ATC GENOVA 1 E 2 RELATIVAMENTE AI PROVENTI AD ESSI SPETTANTI PER L'ESERCIZIO DELLE FUNZIONI AMMINISTRATIVE DI CUI ALL'ART. 22 DELLA LEGGE REGIONALE 1 LUGLIO 1994, N. 29 E LA GESTIONE DELLE ZONE DI DIVIETO DI CACCIA E DELLE OASI DI PROTEZIONE DELLA FAUNA SELVATICA. PARERE DI REGOLARITA' CONTABILE [ ] Il presente provvedimento non necessita di parere di regolarità contabile in quanto non produce effetti diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria e/o sul patrimonio dell'ente. [ ] Il presente provvedimento produce effetti indiretti sulla situazione economico-finanziaria e/o sul patrimonio dell'ente per cui si esprime parere: FAVOREVOLE Annotazioni o motivazioni del parere sfavorevole: [ x ] Il presente provvedimento produce effetti diretti sulla situazione economico-finanziaria e/o sul patrimonio dell'ente, evidenziate nelle imputazioni contabili di seguito indicate, per cui si esprime parere: FAVOREVOLE Annotazioni o motivazioni del parere sfavorevole: [ x ] VISTO ATTESTANTE LA COPERTURA FINANZIARIA Importo Prenotazione Impegno Accertamento S/E Codice Cap. Azione N. Anno N. Anno N. Anno CUP CIG USC ITA , Note: TOTALE ENTRATE: + TOTALE SPESE: ,00 Genova li, 16/12/2016 Sottoscritto dal responsabile dei Servizi Finanziari (TORRE MAURIZIO) con firma digitale