Una sosta indimenticabile nella quiete di un elegante dimora storica A memorable sojourn in the tranquillity of elegant historical premises

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Una sosta indimenticabile nella quiete di un elegante dimora storica A memorable sojourn in the tranquillity of elegant historical premises"

Bernardo Bevilacqua
8 anni fa
Visualizzazioni

2 Una sosta indimenticabile nella quiete di un elegante dimora storica A memorable sojourn in the tranquillity of elegant historical premises

3 Benvenuti! Monchiero Alto si trova in cima alla collina che domina la valle del Tanaro, tra filari di Nebbiolo e Dolcetto. Il borgo conserva intatto il fascino d un tempo, con il santuario, la chiesetta e la casa di Eso Peluzzi, poeta e pittore, celebre per ritratti e paesaggi. Qui si respira un atmosfera particolare, sembra di tornare indietro nel tempo, fino al Settecento, quando al Santuario della Madonna del Rosario giungevano i pellegrini e trovavano rifugio nell adiacente casa canonica. Lo storico edificio dopo un attento restauro, è ora un prestigioso hotel 4 stelle dotato di tutti i confort: l Antico Borgo Monchiero. Welcome! Monchiero Alto is located on a hilltop overlooking the Tanaro valley, among vineyards of Nebbiolo and Dolcetto. The Borgo preserves intact its ancient charm: the sanctuary, the little church; and the home of Eso Peluzzi, the poet and painter born in Cairo Montenotte, famous for his portraits and landscapes. This place exudes a particular atmosphere: of a journey back in time to the Eighteenth century, when pilgrims reached the Sanctuary of the Madonna del Rosario, finding refuge in the adjacent presbytery. Meticulously restored, the historic edifice is now a prestigious 4-star Hotel offering every convenience: the Antico Borgo Monchiero.

4 Soggiornare nella Storia Le camere, molte delle quali affacciate sull incantevole panorama delle Langhe, sono diciassette di cui 4 junior suite e sono dotate di ogni confort come aria condizionata, connessione Wi-Fi, safety deposit box, televisione satellitare, set di cortesia. Soggiornare all Antico Borgo Monchiero significa trovare rifugio in un oasi di pace e tranquillità circondati dall eleganza e da servizi di alta gamma. A sojourn in History There are seventeen rooms (including 4 junior suites), many of which overlook the wonderful panorama of the Langhe; all are equipped with every convenience: air conditioning, Wi-Fi internet connection, safety deposit box, satellite TV, courtesy set. Enjoy a sojourn at the Antico Borgo Monchiero, and find refuge in an oasis of peace and tranquillity, surrounded by elegance and cossetted by services of high quality.

5 Il privilegio della buona tavola I nostri chef propongono il meglio della tradizione enogastronomica locale e invitano gli ospiti alla scoperta di una proposta ristorativa con appuntamenti itineranti in incantevoli location tra Monchiero e Monforte d Alba. La sala del ristorante, ampia e luminosa, trova una naturale espansione verso l esterno sulla terrazza con uno splendido dehor affacciato sul panorama delle colline circostanti. The privilege of an excellent cuisine Our chefs propose the best food and wines of our local tradition. In addition, we invite our guests to discover tentalizing gourmet proposals through an itinery of culinary rendez-vous in enchanting locations between Monchiero and Monforte d Alba. The ample and luminous dining room of our restaurant comprises a splendid terrace overlooking the magnificent panorama of the surrounding hills.

6 Servizi a 4 stelle L ospitalità si arricchisce di servizi di alta qualità come la Spa dotata di bagno turco con cromoterapia e doccia profumata, sauna e sale relax. Il centro benessere interno offre trattamenti personalizzati con i prodotti delle migliori linee cosmetiche internazionali. Completa l offerta la piscina con solarium collocata nei giardini esterni. Tre sale eventi consentono la realizzazione di incontri professionali, meeting, convention e cerimonie. All Antico Borgo Monchiero le aziende beneficiano di tutti i servizi professionali necessari per realizzare i propri incontri di business al meglio e i privati trovano la cornice ideale per cerimonie indimenticabili e incontri conviviali di prestigio. 4-star services Our hospitality includes such high-quality services as the Spa, resulting from the conversion of an ancient cistern, equipped with Turkish bath with chromotherapy and aromatic shower, sauna and leisure rooms. Our internal wellness centre offers personalised treatments, using products of the best international cosmetic lines. Completing our offer is an outdoor swimming pool with solarium, in the surrounding gardens. Three event rooms are available for the organisation of business meetings, conventions and ceremonies. At the Antico Borgo Monchiero we offer all the professional services necessary to organise impeccable business meetings, unforgettable ceremonies and prestigious convivial events.

7 Antico Borgo Monchiero All Antico Borgo Monchiero è possibile regalarsi un riposo ristoratore così come dedicarsi a molteplici attività: visite alle cantine vitivinicole, escursioni a piedi, gite in bicicletta per scoprire i gioielli delle Langhe, partecipazione agli eventi più importanti del territorio, tra musica, teatro e danza. L Antico Borgo Monchiero dispone di: 17 camere: 3 Superior Suite, 4 Junior Suite, 9 Deluxe Matrimoniali e 1 Singola Superior. parcheggio privato 3 sale eventi room service reception disponibile 24h/24h transfer da/per aeroporti e stazioni ferroviarie Spa e centro benessere piscina e solarium internet Wi-Fi The Antico Borgo Monchiero is the ideal venue to enjoy a relaxing break, or to get involved in numerous activities, such as visiting local wine cellars; touring, on foot or bicycle, to discover the treasures of the Langhe; participating in the most important musical, theatrical and dancing events of the area. The Antico Borgo Monchiero offers: 17 rooms, including 3 Superior Suites, 4 Junior Suites, 9 Deluxe Double Rooms and 1 Superior Single Room. private car park 3 event rooms room service reception available 24/7 transfer to and from airports and railways stations Spa and wellness centre swimming pool and solarium Wi-Fi internet connection Per raggiungere l Antico Borgo Monchiero: In auto da Torino: Autostrada A6 Torino-Savona, uscita Marene-Cherasco Stazione ferroviaria di Alba: 20 km. Aeroporto di Torino: 100 km. To reach the Antico Borgo Monchiero: By car from Turin: A6 Turin-Savona motorway, Marene-Cherasco exit Alba railway station: 20 km. Turin airport: 100 km.

8 5 hotel, 7 ristoranti, Banqueting e Wellness

9 TORINO ASTI Autostrada Motorway Torino - Savona Alba Uscita Exit Cherasco Autostrada Motorway Asti-Cuneo Cherasco Castiglione Faletto Monchiero Monforte d Alba SAVONA Antico Borgo Monchiero Località Monchiero Alto, Monchiero (CN) - Italia Tel Fax info.monchiero@marachellagruppo.it

Documenti analoghi

Our new Luxury Hotel in Venice

Via Terraglio, 175 31100 Treviso, Preganziol Tel. +39 0422 490390 Fax +39 0422 383637 info@hotelbolognese.com www.hotelbolognese.com Our new Luxury Hotel in Venice Tel. +39 041 5256040 info@hotelpalazzogiovanelli.com