TRIO AFTER AFTER Trio di MOMON AFTER 59 AFTER 53 AFTER Momon 3 in 1 AFTER 59 AFTER 53

Transcript

1 TRIO AFTER AFTER è il nuovo e raffinato Trio di MOMON il cui telaio, effetto legno per AFTER 59 o in fibra di carbonio per AFTER 53, si presta al montaggio alternativo della navicella, dell ovetto e del passeggino. Grazie alla struttura ammortizzata può essere utilizzato in diverse condizioni di terreno. AFTER is the new elegant Momon 3 in 1. The aluminium frame covered with wood for AFTER 59 or in carbon fiber for AFTER 53 can be used together with carrycot, seat unit and carseat. Due to its shock absorbers it can be used in different terrain conditions.

2 AFTER TRIO 0-6 m 12 kg Navicella / Carrycot 6-36 m 15 kg Passeggino / Sportseat Telaio / Frame 0-13 kg Ovetto / Carseat Navicella / Carrycot 5,35 kg Ovetto / Carseat 3,3 kg Telaio / Frame Wood 59 aperto / open 105 x 107 x 59 cm chiuso / close 74 x 32 x 59 cm ruote / wheels Ø 24 cm e / and Ø 30 cm Passeggino / Sportseat 5,4 kg Telaio / Frame Carbon 53 aperto / open 105 x 107 x 59 cm chiuso / close 74 x 32 x 59 cm ruote / wheels Ø 24 cm e / and Ø 30 cm

3 TELAIO / FRAME MANIGLIONE / HANDLEBAR AFTER 59 Il telaio in alluminio con rifinitura legno consente un rapido aggancio dei diversi componenti grazie ad un sistema ad incastro semplice ed intuitivo. After 59 Wood Telaio Wood con ruote 8,15 kg Telaio Wood senza ruote 4,65 kg The aluminium frame covered with wood permits a fast attach of the single components. After 59 Wood Wood frame with wheels 8,15 kg Wood frame without wheels 4,65 kg Il maniglione in ecopelle ha 6 differenti posizioni ed è regolabile in altezza da un massimo di 113 cm ad un minimo di 77 cm consente la guida con una mano sola. The 6-position adjustable handlebar is in ecoleather, adjusts from 113 cm to 77 cm and can be driven one-handed.

4 AFTER 59 maniglia di ecopelle ecoleather bar regolazione altezza maniglione bar height adjustment sblocco chiusura closing release sgancio seduta release seat unit finestra d apertura open window capottina parasole estendibile extended canopy cintura 5 punti con spallacci 5 points belt with cover barra di protezione in ecopelle ecoleather bumper poggiapiedi ecopelle ecoleather footrest cesta portaoggetti basket sgancio ruote anteriori release front wheels blocco ruote anteriori locking front wheels sgancio ruote posteriori release rear wheels pneumatici con mousse jelly tyres Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

5 PEANUT BUTTER AFTER 59 COD. PEANUT BUTTER Tessuto operato grigio con sfumatura color nocciola. Grey textured fabric with halzenut shades.

6 AFTER 59 PEANUT BUTTER Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

7 BLACK AIRWAY AFTER 59 COD. BLACK AIRWAY Tessuto operato nero. Black textured fabric.

8 AFTER 59 BLACK AIRWAY Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

9 BLUE RIVA AFTER 59 COD. BLUE RIVA Il nome richiama l eleganza di uno stile senza tempo che non rincorre la moda. La sicurezza di un blu intenso abbinato ad una scocca in ecopelle bianca montata su un telaio in alluminio effetto legno. The elegance of a timeless style. The certainty of a classic deep blue in combination with a wood effect frame and white ecoleather.

10 AFTER 59 BLUE RIVA Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

11 CHERRY RED AFTER 59 COD. CHERRY RED Ricco tessuto color ciliegia impreziosito da sfumature color ottone. Rich cherry colour fabric with brass shadows.

12 AFTER 59 CHERRY RED Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

13 UME GREY AFTER 59 COD. UME GREY Il ricco intreccio di fili di cotone grigio nelle loro differenti sfumature creano un gioco di fiori sfaccettati e stilizzati preziosi e delicati allo stesso tempo donando carattere e freschezza. The rich weave of wires in different tones create a sophisticated game of flowers precious and gentle giving character and youth.

14 AFTER 59 UME GREY Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

15 UME CREAM AFTER 59 COD. UME CREAM La preziosa tessitura di fili ecru abbinati a fili color canapa crea una struttura leggera e raffinata che si sussegue in fiori, foglie e rami creati dall intreccio in un gioco di forme raffinate e uniche. The precious weave of ecru wires coupled with hemped wires create a light structure with flowers branches and leaves.

16 AFTER 59 UME CREAM Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

17 TELAIO / FRAME MANIGLIONE / HANDLEBAR AFTER 53 Il telaio in fibra di carbonio consente un rapido aggancio dei diversi componenti grazie ad un sistema ad incastro semplice ed intuitivo. After 53 Carbon Telaio Carbon con ruote 7,7 kg Telaio Carbon senza ruote 4,20 kg The carbon fiber frame permits a fast attach of the single components. After 53 Carbon Carbon frame with wheels 7,7 kg Carbon frame without wheels 4,20 kg Il maniglione in ecopelle ha 6 differenti posizioni ed è regolabile in altezza da un massimo di 113 cm ad un minimo di 77 cm consente la guida con una mano sola. The 6-position adjustable handlebar is in ecoleather, adjusts from 113 cm to 77 cm and can be driven one-handed.

18 AFTER 53 maniglia di ecopelle ecoleather bar regolazione altezza maniglione bar height adjustment sblocco chiusura closing release sgancio seduta release seat unit finestra d apertura open window capottina parasole estendibile extended canopy cintura 5 punti con spallacci 5 points belt with cover barra di protezione in ecopelle ecoleather bumper poggiapiedi ecopelle ecoleather footrest cesta portaoggetti basket sgancio ruote anteriori release front wheels blocco ruote anteriori locking front wheels sgancio ruote posteriori release rear wheels pneumatici con mousse jelly tyres Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

19 SLEEPING BEAUTY AFTER 53 COD. SLEEPING BEAUTY Morbido tessuto operato a costine rosa cipria. Per chi non vuole rinunciare alla dolce femminilità. Softly textured fabric striped in pink powder. For sweety female style.

20 AFTER 53 SLEEPING BEAUTY Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

21 CROCODILE GREY AFTER 53 COD. CROCODILE GREY Morbido tessuto operato color grigio con sfumatura salvia dedicato a chi ama il grigio nelle sue gradazioni. Softly textured grey fabric with sage shades. For grey shadows lovers.

22 AFTER 53 CROCODILE GREY Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

23 ROYCE GREY AFTER 53 COD. ROYCE GREY Il telaio in carbonio trova l espressione più nuova e raffinata nel connubio con il prezioso tessuto grigio acciaio abbinato al colore ghiaccio delle finiture in ecopelle della navicella, dei poggiapiedi e del maniglione. The new espression of the carbon frame is represented by the combination beetween ice ecoleather finishing of the footrest, the barr and the carrycoat with the precious steel grey fabric.

24 AFTER 53 ROYCE GREY Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

25 BUGGY B.AFTER B.AFTER è il nuovo buggy di MOMON, maneggevole, compatto e leggero. Il telaio in alluminio effetto legno garantisce il massimo confort al bebè e alla mamma grazie alle sospensioni posteriori che attutiscono le sollecitazioni del terreno. L importante reclinabilità della seduta garantisce una posizione idonea per la nanna del piccolo. Omologato 0-25kg B.AFTER is the new MOMON Buggy handy light and compact. The aluminium frame covered by wood guarantees maximum confort to the baby and mom due to rear suspension absorbing ground disconnection. The reclinability of the backrest permits a suitable place to sleep Omologation 0-25kg Poggiapiedi regolabile in 3 posizioni La cesta portaoggetti può supportare un peso di 5 kg. Footrest adjustable in 3 positions Basket can carry 5 kg maximum. Schienale completamente reclinabile consente l utilizzo del passeggino a partire da 0 mesi. Dimensione schienale: 45 cm. Reclined back rest, buggy could be used from 0 month. Size of the back: 45 cm. Coprigambe Foot Muff

26 B.AFTER BUGGY Il passeggino in alluminio da chiuso può essere riposto nella sua sacca. Stroller could be put in the travel bag. aperto / open 28 x 85 x 104 cm chiuso / close 47,5 x 51 x 23 cm ruote / wheels Ø 4 cm larghezza seduta / seat width 24 cm peso / weight 7 kg dimensione schienale / size of the back rest 42 x 38 cm dimensione seduta / size of the seat 34 x 24 cm dimensione del poggiapiedi / size of the footrest 34 x 19 cm La barra di protezione e il maniglione sono rivestiti in morbida ecopelle rimovibile. The bumper and the handle are covered by softly and removable ecoleather. Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

27 COCOA BROWN B.AFTER COD. COCOA BROWN Intramontabile simbolo di eleganza il pied de pulle chiaro scuro esprime la sua raffinatezza in questo nuovo accostamento cromatico Timeless elegance the new espression of sophistication in this new color matching

28 B.AFTER BUGGY Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

29 PERIWINKLE BLUE B.AFTER COD. PERIWINKLE BLUE La profondità di un blu intenso che vira allo smeraldo abbinato al telaio effetto legno richiama i colori del mare e della sabbia. The deep blu emerging in the emerald coupled with the frame in wood effect recalls sea and sand colors.

30 B.AFTER PERIWINKLE BLUE Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

31 BUGGY NANAN B.AFTER Il telaio in alluminio effetto legno garantisce il massimo confort al bebè e alla mamma grazie alle sospensioni posteriori che attutiscono le sollecitazioni del terreno. L importante reclinabilità della seduta garantisce una posizione idonea per la nanna del piccolo. Omologato 0-25kg The aluminium frame covered by wood guarantees maximum confort to the baby and mom due to rear suspension absorbing ground disconnection. The reclinability of the backrest permits a suitable place to sleep Omologation 0-25kg Colore: Nanan Panna Tessuto prezioso operato color panna profilato da un piping bianco ton sur ton catarifrangente per assicurare un ottima visibilità anche di notte. Color Code: Nanan Cream The rich fabric in cream colour is refined by a white piping with reflecting tape to ensure excellent visibility even at night. Poggiapiedi regolabile in 3 posizioni La cesta portaoggetti può supportare un peso di 5 kg. Footrest adjustable in 3 positions Basket can carry 5 kg maximum. Schienale completamente reclinabile consente l utilizzo del passeggino a partire da 0 mesi. Dimensione schienale: 45 cm. Reclined back rest, buggy could be used from 0 month. Size of the back: 45 cm.

32 NANAN B.AFTER BUGGY Il passeggino in alluminio da chiuso può essere riposto nella sua sacca. Stroller could be put in the travel bag. aperto / open 28 x 85 x 104 cm chiuso / close 47,5 x 51 x 23 cm ruote / wheels Ø 4 cm larghezza seduta / seat width 24 cm peso / weight 7 kg dimensione schienale / size of the back rest 42 x 38 cm dimensione seduta / size of the seat 34 x 24 cm dimensione del poggiapiedi / size of the footrest 34 x 19 cm La barra di protezione e il maniglione sono rivestiti in morbida ecopelle rimovibile. The bumper and the handle are covered by softly and removable ecoleather. Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

33 BUGGY MINI AFTER Essenziale, pulito e lineare, le sue dimensioni ridotte in chiusura lo rendono uno dei Buggy più compatti della categoria. Clean and straightforward essential. The small size from the closed make it the smallest one in the category. Lo schienale reclinabile in tessuto mash traspirante consente una areazione costante, la morbida seduta permette un confortevole posizionamento del bebè per lunghe passeggiate. The reclining backrest in mash fabric allows a constant ventilation. The soft sitting allows a confortable sitting for long walking.

34 MINI AFTER BUGGY Il passeggino in alluminio da chiuso può essere riposto nella sua sacca. La cesta portaoggetti può supportare un peso di 5 kg. Stroller could be put in the travel bag. Basket can carry 5 kg maximum. aperto / open 48 x 65 x 100 cm chiuso / close 23,5 x 28 x 56 cm ruote / wheels Ø 12,5 cm larghezza seduta / seat width 25 cm peso / weight 4,9 kg dimensione schienale / size of the back rest 44 x 26 cm dimensione seduta / size of the seat 31 x 25 cm Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

35 BLACK LAGUNA MINI AFTER COD. BLACK LAGUNA Il telaio in alluminio nero trova l espressione più tecnica ed elegante nel connubio con il satin del tessuto. Giochi di ombra tra verde bosco e nero che si susseguono in un reticolato di farfalle e rami delicato e raffinato. The aluminum frame finds the most elegant and refined expression in the marriage with satin. Shadows games dark green and black create a cross linked with butterflies and branches delicate and refined.

36 MINI AFTER BLACK LAGUNA Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.

37 WOOD DANDELION MINI AFTER COD. WOOD DANDELION Il telaio in alluminio effetto legno si sposa magicamente con il colore canapa della capottina. La scelta non casuale di stilizzati soffioni richiamano la leggerezza del telaio. The aluminium wood frame marries magically with the canopie s hemp color. The choice of dandelions recall frame s lightness.

38 MINI AFTER WOOD DANDELION Al fine di garantire la piena soddisfazione del prodotto, l azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai tessuti e al progetto senza obbligo di informativa. I colori inoltre raffigurati nelle immagini possono risultare leggermente differenti dai colori reali. / To guarantee full satisfaction in the product our company could change fabrics and project without any information about, colour pictures could be different than real.