Abu-Ghazaleh Intellectual Property (AGIP) Membro della Talal Abu-Ghazaleh Organization ( TAG-Org) IL LEADER GLOBALE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Transcript

1 Abu-Ghazaleh Intellectual Property (AGIP) Membro della Talal Abu-Ghazaleh Organization ( TAG-Org) IL LEADER GLOBALE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE agip.com tagorg.com

2 AGIP Dai lontani esordi nel 1972, in veste di agenti per la protezione di Marchi Registrati, l Abu-Ghazaleh Intellectual Property (AGIP) è cresciuta fino a diventare il principale fornitore di servizi legati alla Proprietà Intellettuale nel Medio Oriente e nel mondo. Questa crescita si è tradotta in 21 uffici nei Paesi Arabi; in aggiunta a India, Pakistan, Cipro, Cina e Afghanistan; uffici di contatto in Europa, nel Regno Unito e in Canda e 180 uffici corrispondenti nel mondo. Oggi, AGIP è orgogliosa di essere una vera autorità tra le società più conosciute a livello locale e internazionale. AGIP deve il suo successo alla visione del suo fondatore, Dr. Talal Abu Ghazaleh: Piena trasparenza, tariffario completo disponibile online e nessun costo nascosto; Fornitura di servizi innovativi; Soddisfare le esigenze dei nostri clienti; Formazione continua dei nostri impiegati. Uno dei contributi di cui andiamo fieri è la nostra continua assistenza a vari comitati e rappresentanti governativi, responsabili della stesura e della revisione di leggi e normative per il rafforzamento dei Diritti sulla Proprietà Intellettuale nei Paesi Arabi. AGIP è membro della Talal Abu Ghazaleh Organization (TAG-Org), il maggiore gruppo di servizi professionali al mondo negli ambiti della revisione contabile, valutazione, formazione, consulenza gestionale, sviluppo di ICT, consulenza alle imprese, formazione, consulenza della formazione, sviluppo delle risorse umane, consulenza immobiliare, traduzioni, servizi legali, protezione dei diritti di Proprietà Intellettuale e registrazione di domini. Tag-Org è impegnata anche sul fronte della formazione attraverso la sua affiliazione con l Abu- Ghazaleh Cambridge IT Skills Center, in cooperazione con la University of Cambridge, e la Talal Abu-Ghazaleh College of Business (TAGCB), una facoltà della German- Jordanian University. La nostra missione Garantire ai nostri clienti locali ed esteri la miglior protezione dei loro diritti nell ambito della Proprietà Intellettuale e promuovere l introduzione di una legislazione moderna in materia di Proprietà Intellettuale nel mondo arabo.

3 Servizi Marchi registrati, Brevetti, Registrazione disegni e diritti d autore Ricerca Marchi Registrati pubblicati Servizio monitoraggio Marchi Registrati Preparazione brevetti Sistema convalida brevetti Servizio anti-violazione brevetti Ricerca brevetti pubblicati Registrazione domini Rinnovo Proprietà Intellettuale Valutazione Proprietà Intellettuale Licensing e Franchising Gestione del Portfolio Proprietà intellettuale Ag-IP-News Agenzia di comunicazione Marchi Registrati, Brevetti, Registrazione disegni e diritti d autore Rispondiamo alle esigenze in fatto di proprietà intellettuale dei nostri clienti: registrazione, azioni legali, mantenimento, affidamento e servizi di consulenza connessi a marchi registrati, disegni e modelli industriali; in tutti Paesi del mondo, attraverso la nostra solida rete mondiale di associati. Forniamo inoltre servizi relativi alla violazione, contraffazione, opposizione, cancellazione e ai ricorsi. Ricerca Marchi Registrati Pubblicati Il Data Center della AGIP s Intellectual Property Published Registration (IPPR) segna una nuova alba nella ricerca di marchi registrati pubblicati nella Gazzette Ufficiali degli Emirati Arabi Uniti, Oman, Gaza, Cisgiordania, Kuwait, Yemen, Libano, Qatar e Libia. Prima di presentare la domanda In uno dei Paesi e nei territori menzionati, L IPPR Data Center controlla se i marchi sono disponibili per la registrazione, e valuta se il marchio in questione è in conflitto con un marchio già esistente. Servizio Sorveglianza Marchi Registrati AGIP fornisce ai propri clienti un servizio di sorveglianza, laddove i mercati locali sono continuamente monitorarti per l imitazione dei marchi dei nostri clienti. Nell eventualità di un segnale di violazione, viene emessa una relazione dettagliata con le relative raccomandazioni. Nel caso in cui si desideri intraprendere un azione legale, avvocati esperti in materia di Proprietà Intellettuale, della nostra società sorella Talal Abu Ghazaleh Legal, sono lì per assistervi. Redazione di Brevetti AGIP fornisce ai suoi clienti un servizio professionale in questo ambito: le richieste, l intera descrizione dell invenzione e dei disegni sono redatte in osservanza delle diverse leggi in materia di brevetti, nel mondo. Sistema di convalida brevetti Non risparmieremo nessuno sforzo per velocizzare le procedure d esame presso l ufficio nazionale brevetti; ai nostri clienti offriamo: Ricerca relazioni d analisi: per la ricerca di brevetti che presentano segni di violazione o che condividono uno o piu reclami, in rapporto alle richieste desiderate; Correzioni sulle richieste: per rendere la domanda in linea con le leggi dell ufficio nazionale brevetti; Follow-up del processo di valutazione: il processo di convalida verrà completato con il rilascio di un brevetto accordato. Anti-violazione brevetti Una Panoramica di Mercato viene condotta costantemente e in modo continuativo per essere allertati nell eventualità di una violazione, a garanzia della protezione dei vostri brevetti. Dal momento che i brevetti farmaceutici e biotecnologici

4 sono ad elevatissimo rischio di infrazione, AGIP ha creato un nuovo servizio specificamente per questo settore che consiste nel tracciare e seguire ogni violazione di brevetto o di protezione dei dati, presso gli uffici competenti e gli uffici brevetti locali, al fine di assicurare adeguata protezione. Ricerca Brevetti pubblicati Attraverso l esclusivo Intellectual Property Published Registration (IPPR) Data Center, AGIP conduce una ricerca completa dei brevetti pubblicati presso La Gazzetta Ufficiale e presso il sito dell Ufficio Nazionale Brevetti negli Emirati Arabi Uniti, in Giordania, Yemen, Libano, e presso l ufficio brevetti dei Paesi membri del GCC (Gulf Contries Council), Libia, Algeria e Tunisia. La ricerca copre le indagini precedenti alla richiesta, ricerche bibliografiche, ricerca brevetti e documenti relativi in inglese e ricerca della famiglia di brevetti, utilizzando una gamma di criteri : titolo, nomi, (inventore/ richiedente), numeri e date (pubblicazione/ richiesta/ priorità) e famiglie di brevetti. Dopo aver condotto le ricerche, i clienti ricevono una dettagliata relazione che include ogni brevetto simile o corrispondente al proprio, in meno di 24 ore. Registrazione di domini TAG-Domini (TAG-Domains), società sussidiaria di AGIP ed ente accreditato ICANN, è uno dei principali fornitori di registrazione per i domini gtlds (Generic Country Code Top Level Domains) e cctlds (Country Code Top Level Domains). TAG-Domains offre una gamma completa di servizi relativi ai domini, inclusi la gestione, registrazione, rinnovo e trasferimenti. Rinnovo Proprietà Intellettuale AGIP gestisce il rinnovo dei diritti relativi alla Proprietà Intellettuale (Intellectual Property Rights, IPRs) di proprietari di marchi registrati e studi legali che ricevono in questo modo un valido strumento per continuare a seguire e mantenere i diritti legati alla registrazione della Proprietà Intellettuale. Il nostro Servizio Rinnovi facilita il processo di rinnovo per marchi, brevetti, domini e altri diritti. Valutazione Proprietà Intellettuale In cooperazione con Talal Abu-Ghazaleh Valuation, I nostri servizi di valutazione aiutano a determinare il valore finanziario di tutti i diritti di Proprietà Intellettuale, siano essi marchi, marchi registrati, brevetti, copyright, segreti commerciali o disegno industriale. Questo viene effettuato attraverso la cessione o la vendita dei diritti oppure attraverso fusioni o acquisizioni. Licensing e Franchising Offerti in cooperazione con la Talal Abu-Ghazaleh Legal, i cui servizi includono la stesura di accordi di cessione e di franchising, unitamente alla fornitura di consulenza legale riguardo la compatibilità di simili accordi con il Diritto Arabo, così come alla mediazione e alla gestione delle controversie. Gestione del Portfolio Proprietà Intellettuale AGIP.net, un sistema all avanguardia nella gestione del portfolio relativo alla Proprietà Intellettuale, consente ai clienti di continuare ad avere traccia dei loro portfolio e di avere un accesso dettagliato, in tempo reale, 24 ore su 24, alle informazioni importanti di cui hanno bisogno. I clienti saranno capaci di tracciare e gestire il progresso delle loro richieste in tutti i Paesi in cui AGIP è l agente. I clienti saranno inoltre in grado di inviare istruzioni sui servizi AGIP che riguardano marchi registrati, brevetti, disegno industriale, copyright e domini. Ogni servizio principale include: ricerca, rinnovo, cambio di denominazione, cambio di recapito, registrazione di licenze, registrazione di assegnazione, registrazione di fusione e altro. Inoltre AGIP, consente ai clienti di controllare le fatture in sospeso e/o saldate in aggiunta a ricevere il dettaglio dei movimenti. AG-IP-News Agency AG-IP-News Agency è l unica agenzia globale specializzata creata esclusivamente per coprire notizie, eventi e attività sulla Proprietà Intellettuale Adesione a Organizzazioni Internazionali: Arab Society for Intellectual Property (ASIP) Licensing Executives Society Arab Countries (LES-AC) International Trademark Association (INTA) Institute of Trademark Attorneys (ITMA) Intellectual Property Owners Association (IPO) Association of European Trade Mark Owners (Marques) International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI) European Communities Trade Mark Association (ECTA) Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) International Anti Counterfeiting Coalition (IACC) Pharmaceutical Trade Marks Group (PTMG)

5 GIORDANIA Amman- General Administration TAG-Org Building, No. 26, Prince Shaker bin Zaid Street, Shmeisani, Amman P.O. Box: , Amman 11192, Hashemite Kingdom of Jordan Tel: ( ) Fax: ( ) Amman- AGIP General Administration Building, No. 26, Prince Shaker bin Zaid Street, Shmeisani, Amman P.O. Box: , Amman 11192, Hashemite Kingdom of Jordan Tel: ( ) Fax: ( ) AFGHANISTAN Kabul House No. 184, Street 14, District 10, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afghanistan P.O. Box 13004, Qalai-e-Fathullah, Kabul, Afghanistan Tel: Mobile: Fax: ALGERIA Algeria CENTER COMMERCIAL ET D AFFAIRES EL QODS, Bureau No (Boite Postale: 143), Cheraga, Algeria P.O. Box: 148, Algiers Tel: ( ) Fax: ( ) algeria@agip.com BAHREIN Manama T.J. Tower wings 91 and 92 Building 683, Road 2811, Block 428 Seef District Manama - Kingdom of Bahrain P.O. Box: 990 Manama, Kingdom of Bahrain. Tel: (+973) Fax: (+973) bahrain@agip.com CINA Shanghai 413, Tongsheng Tower, No. 458 Pudong Fushan Rd, Shanghai, China, Tel: (+86-21) Fax: (+86-21) china@agip.com Beijing Office 30, 5/F, China Life Tower, 16 Chaowai Street, Chaoyang, District, Beijing, China china@agip.com Hong Kong SUITE 3304, 33/F, Office Tower Convention Plaza, 1Harbour Rd Wanchai, Hong Kong china@agip.com CIPRO Nicosia 24 Gregoriou Xenopoulou Street, Kyza Court, Office 302, 1061 Nicosia, Cyprus. P.O.Box: 16270, 2087 Nicosia, Cyprus. Tel: (+ 357) Fax: (+ 357) cyprus@agip.com EGITTO Cairo TAG-Org Building, A26 Smart Village Km. 28 Cairo/Alexandria desert Road, 6th of October city, Cairo- Egypt P.O Box : 150 Smart Village 12577, 6th of October City, Cairo - Egypt Tel: (+202) Fax: (+202) egypt@agip.com INDIA New Delhi AGIP TMP Agents India Pvt, Ltd. HL Arcade, 3rd Floor, Plot No. 14, Sector V (MLU) Market,Dwarka New Delhi , India Tel: ( ) Fax: ( ) india@agip.com IRAQ Baghdad Mahala 710, Street 20, Building 122 Al-Muthana District, Zayona, Near Maysaloon square, Baghdad, Iraq P.O. Box: Al-Dawoodi, Postal Code 12631, Baghdad, Iraq Tel: (+964) Mobile: (+964) Fax: (+962-6) iraq@agip.com Erbil Italian village, house no. 463 next to the 2nd gate, Kurdistan- Erbil Tel: (+964-6) Mobile: ( ) / Fax: (+962-6) erbil@agip.com KUWAIT Kuwait Fahed Al-Salem Street, Souk Al-Kabir Building, Block A, 9th Floor P.O. Box: 4729, Safat 13048, State of Kuwait Tel: (+ 965) Fax: (+ 965) kuwait@agip.com LIBANO Beirut Anise Tabbarah Street Al Halabi Building, 1st floor Sanayeh. Beirut P.O.Box: , Beirut, Lebanon Tel: ( ) Fax: ( ) lebanon@agip.com LIBIA C/O Amman Office TAG-Org Building, No.26, Prince Shaker bin Zaid Street, Shmeisani, Amman P.O. Box: , Amman 11192, Jordan Tel: (+962) Fax: (+962) libya@agip.com MAROCCO Casablanca ESPACE PORTE D ANFA, Porte No. 3, Rue Bab Mansour 3éme étage, Appt N 11 Casablanca 20050, Kingdom of Morocco

6 P.O. Box: Casa El Hank, Kingdom of Morocco Tel: ( ) / 21 / 26 Fax: ( ) morocco@agip.com OMAN Muscat Al Taie Building, 3rd floor, Al Qurum, SMQ Street P.O. Box: 2366 Ruwi, Postal Code No.112, Muscat, Oman Tel: ( ) / Fax: ( ) / oman@agip.com PAKISTAN Karachi Anum Empire 604, 6th Floor, Block 7/8, Shara-e-Faisal, Karachi, Pakistan P.O.Box: Karachi- Pakistan Tel: (+92-21) /4 Fax :(+92-21) / 6 pakistan@agip.com PALESTINA Gaza AL Quds St-Ansar Square-Alawkaf Building Apartment 10-11, Palestine P.O. Box: 505, Gaza City, Palestine Tel: ( ) / / Fax: ( ) / gaza@agip.com Ramallah Green Tower Building, 3rd floor, Al- Nuzha Street, near Ramallah Public Library. P.O. Box: 3800, Al-Beerah, Ramallah, Palestine Tel: ( ) / / Fax: ( ) / westbank@agip.com QATAR Doha Business Park, E-Blook, 5th floor, Airport Road. P.O. Box: 2620, Doha, State of Qatar Tel: (+ 974) / / / Fax: (+ 974) / qatar@agip.com ARABIA SAUDITA Riyadh King Fahad Road, Olaya P.O. Box: 9767, Riyadh Saudi Arabia Tel: ( ) Fax: ( ) / ksa@agip.com Jeddah Talal Abu-Ghazaleh Organization Building, Madinah Road with Tahlia Street Cross P.O. Box: 20135, Jeddah 21455, Kingdom of Saudi Arabia Tel: ( ) Fax: ( ) marketing.jeddah@tagorg.com SUDAN Khartoum Sudanese Islamic Bank Building-6th Floor, Apartment No. 1, Algaser Street P.O. Box: 1623 Khartoum, Sudan Tel: ( ) Fax: ( ) sudan@agip.com SIRIA Damascus Kafersoseh - The Southern Highway P.O. Box: 31000, Damascus, Syrian Arab Republic Tel: ( ) / 62 / 63 Fax: ( ) syria@agip.com TUNISIA Tunisia Appt. B. 3.2, 7 Rue Chott Errommen, Montplaisir, Tunis 1002 P.O. Box: 1, Montplaisir 1073, Tunis, Tunisia Tel: (+ 216) / (+ 216) / (+ 216) / (+ 216) Fax: (+ 216) tunisia@agip.com TURCHIA Ankara Tunus Cad. No. 15/4 Kavaklidere, Ankara, Turkey Tel: ( ) (pbx) Fax: ( ) turkey@agip.com EMIRATI ARABI UNITI Dubai Gulf Towers, Entrance A2, 7th Floor, Oud Metha Road, Bur Dubai, Dubai P.O. Box: 1991, Dubai, United Arab Emirates Tel: (4) (8 Lines) Fax: (4) uae@agip.com Jabal Ali Jebel Ali Free Zone LB 09, office no.103 P.O. Box: 17191, Jebel Ali, Dubai, UAE Tel: ( ) Fax: ( ) agip.jebelali@agip.com YEMEN Sana a Beirut Street, Faj Attan, in front of the Sudanese Embassy P.O. Box: 2055 Sana a, Republic of Yemen Tel: ( ) Fax: ( ) yemen@agip.com