Viaggi di Nozze: No extras:

Transcript

1

2 Perchè Per la nostra passione e per la voglia che abbiamo di trasmetterla a Voi. Perché vogliamo divulgare le nostre esperienze e, condividerle con chi ha voglia di conoscere altri paesi. Vi proponiamo Malta. Vero gioiello di architettura! Ma non solo. Suggestive atmosfere si respirano in questo paese dove da sempre coesistono culture occidentali e orientali, cristiane e arabe. Un Paese grande quanto la centesima parte della Sicilia, ma ricchissimo di tradizioni e cultura oltre che di infrastrutture turistiche di ottimo livello. La nostra storia è fatta di persone che prima sono state viaggiatori e poi sono diventate professionisti nel creare viaggi, avendo cura di dare al cliente tutta l assistenza necessaria e la sicurezza di cui noi per primi abbiamo sentito il bisogno lontano da casa. Per questo ci affidiamo a partners locali solidi e scrupolosi, attenti ad ogni dettaglio ed alle esigenze di ogni singolo individuo. Potrete chiederci qualsiasi tipo di personalizzazione dei nostri programmi oppure esporci semplicemente un idea... E noi la realizzeremo su misura per Voi. Crediamo sia fondamentale avere un interlocutore esperto e sempre disponibile con cui dialogare. Siamo semplicemente persone con cui condividere un esperienza straordinaria... come il Vostro viaggio. Vantaggi Bambini: ciascuna struttura applica condizioni di favore per i piccoli ospiti dai 2 agli 11 anni. Fare riferimento alle tabelle prezzi. Jan Senior: per i nostri ospiti over 60 sconto del 5% sulle quote pubblicate. Prenota prima: per chi prenota con un minimo di 45 gg di anticipo sconto 130,00 a camera. Minigruppi: ad amici o gruppi familiari composti da min. 7 persone adulte che prenotano contemporaneamente il proprio viaggio, Cobaltour riserva una riduzione totale di 100,00. Viaggi di Nozze: per le coppie in viaggio di nozze offriamo uno sconto di 80,00 a coppia sulle quote di partecipazione. Inoltre nella tabella prezzi degli hotels troverete le iniziative dedicate alla luna di miele. No extras: nessuna spesa verrà applicata da parte nostra per modifiche affettuate dai clienti sulle prenotazioni già confermate, salvo eventuali penali previste dai fornitori dei servizi. Anche la prenotazione dei soli servizi a terra non prevede alcuna maggiorazione da parte nostra. Le riduzioni sono soggette a disponibilità e non sono cumulabili tra loro. La Carta Fedeltà Fidelity card Sin dalla prima prenotazione avrete diritto alla Fidelity card, valida 12 mesi, che consente di acquistare il prossimo viaggio con uno sconto del 5% sulle quote base, senza limitazioni di stagionalità. 3

3 4

4 Malta Zebtug Marsalforn St. Lawrence Gozo Mare e misteri Victoria Xlendi Sannat Oals Comino Marfa Arcipelago dall aspetto mediterraneo ma anche un pò arabo e molto inglese, poco conosciuto anche se vicinissimo a noi. Malta è circondata dal fascino dei suoi lontani e irrisolti misteri... ha un anima ribelle legata all eredità di un passato glorioso, fatto di cavalieri coraggiosi, civiltà antichissimi, dominazioni di grandi conquistatori e mitologia. Ulisse si fermò qui per 7 anni stregato dalla ninfa Calipso. Napoleone si insediò nell isola e vi rimase per 2 anni sconfitto poi dall inglese Nelson. Ancora oggi sono visibili i resti di antichissime ed enigmatici templi megalitici datati tra il 4500 ed il 2000 A.C. A tutt oggi i gloriosi cavalieri di Malta, cacciati da Napoleone, sono rifugiati presso il Papa a Roma. Malta è l isola più grande e il centro culturale, commerciale e amministrativo, nonché l isola con il maggior numero di località turistiche e strutture alberghiere conosciute ed apprezzate a livello internazionale. Gozo è la seconda isola per dimensioni ed è più rurale e turistica, mentre Comino è perlopiù disabitata. Mellieha Ghuja Tuffisha Mgarr Bugibba St. Paul Mdina Rabat Dingli St. Julian s Naxxar Siggiswi Sliema VALLETTA Marsa Marsascala Mqabba Marsaxlokk Burzabuga Zerrieq DOCUMENTI Per l ingresso a Malta è sufficiente la carta d identità valida per l espatrio. Per i ragazzi di età inferiore ai 15 anni è valida la carta bianca. VALUTA La valuta in corso di validità al momento della stampa del catalogo è la Lira Maltese (1 Lira maltese = 2,33 Euro) Dal Gennaio 2008 Malta entrerà nei paesi aderenti all Euro. ABBIGLIAMENTO È consigliabile un abbigliamento pratico ed informale, in tessuti naturali, tanti costumi da bagno, cappellino ed occhiali per proteggersi dal sole. MANCE Sempre gradita nei locali, soprattutto dai numerosi ragazzi in vacanza/lavoro a Malta CLIMA Il clima di Malta è fortemente condizionato dal mare ed è quello tipico mediterraneo.. Gli inverni sono miti, con brevi periodi occasionalmente più freddi a causa dei venti dell Europa centrale che spirano da nord e da nord est. L estate è calda, secca e molto soleggiata. Le temperature estive, durante il giorno, sono spesso mitigate dalle fresche brezze marine; in primavera e in autunno, però, il vento caldissimo dell Africa porta talvolta temperature più alte (fuori stagione) e umidità. Questo vento è lo Scirocco o, in maltese, Xlokk: è un vento che soffia sulla Grecia e sull Italia; a Malta l aria è generalmente più secca a causa della breve distanza che la separa dalla costa africana. La balneazione spesso è possibile anche durante i mesi invernali, il picco della stagione può durare fino al tardo ottobre. FUSO ORARIO Non c è differenza di fuso tra Malta e l Italia. Ci accomuna anche lo stesso metodo di adozione dell ora legale. TRASPORTI Se avete intenzione di affittare una macchina... Attenzione alla guida a sinistra!. I limiti di velocità sono fissati a 50 km/h in città e 80 Km/h fuori città. Valida la patente italiana, necessaria una carta di credito per noleggiare un auto ed un età minima di 23 anni. TELEFONO Per chiamare l Italia da Malta si deve comporre il prefisso 0039 seguito dal prefisso della città comprensivo dello zero. Copertura GSM ovunque. Per chiamare Malta dall Italia si compone lo seguito dal numero da chiamare. CUCINA Nei maggiori alberghi la cucina è di tipo internazionale. Specialità italiane sono servite un po ovunque con un buon livello di gusto. Le influenze siciliane, moresche e spagnole rendono la cucina maltese un esperienza da non perdere. Tra gli altri suggeriamo: L Aljotta a base di pesce oppure la Zuppa della vedova, con formaggio di capra, il Lampuki, pesce locale cucinato alla griglia, e il Tal Fenec, torta di coniglio, piselli, maiale e pomodori. USI E COSTUMI Multietnica come pochi altri paesi al mondo. Punto di passaggio di numerose civiltà e diverse dominazioni che hanno creato a Malta un crogiolo di stili e tradizioni e conferito all arcipelago una cultura ricca di fascino e di mistero. 5

5 Tour Le meraviglie di Malta 8 giorni/7 notti 1 GIORNO Italia/Malta Partenza dall Italia con volo di linea. Arrivo a Malta ed incontro con il nostro personale assistente. Trasferimento in hotel. Pernottamento. 2 GIORNO Malta Prima colazione in hotel. In mattinata visita della Valletta, la capitale. I giardini Upper Barracca e la cattedrale di San Giovanni, famosa per il dipinto del Caravaggio. Si prosegue per la visita al Palazzo del Gran Maestro, opera d arte e architettura. Rientro in hotel. Il pomeriggio è libero e a vostra disposizione. Pernottamento. 3 GIORNO Malta Prima colazione in hotel. In mattinata visita di Mosta, cittadina nell entroterra maltese, celebre per il suo Duomo. Proseguimento per Ta Qali un villaggio artigianale famoso per la lavorazione del vetro soffiato. Shopping. Si procede per Mdina, città fortezza. Pranzo in ristorante (bevande escluse). Dopo la sosta ci si dirige verso nord per ammirare le scogliere di Dingli, che regalano uno scenario naturale di grande impatto. Rientro a Valletta per assistere allo show The Malta Experience e rientro in hotel. Pernottamento. 4 GIORNO Gozo Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della vicina isola di Gozo. I templi megalitici, la famosa Finestra Azzurra ed il capoluogo Victoria. Pranzo incluso. Rientro a Malta nel pomeriggio e pernottamento in hotel. 5 GIORNO Malta Prima colazione in hotel. In mattinata visita alla Grotta Blu (con giro in barca tempo permettendo/biglietto non incluso). Si prosegue per Marsaxlokk tipico villaggio di pescatori. Shopping e rientro in hotel. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel. 6 GIORNO Malta Prima colazione in hotel. In mattinata partenza alla scoperta dei templi preistorici di Tarxien datati 300 a.c. e Hagar Qim datati 3500 a.c. per finire con la Grotta del Buio dove invece sono visibili resti di fossili animali. Rientro in hotel. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel. 7 GIORNO Malta Prima colazione in hotel. Giornata a vostra disposizione. 8 GIORNO Malta/Italia Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per l Italia, oppure prolungamento soggiorno balneare. Minitour delle isole 4 giorni/3 notti 1 GIORNO Italia/Malta Partenza dall Italia con volo di linea. Arrivo a Malta ed incontro con il nostro personale assistente. Trasferimento in hotel. Pernottamento. 6 2 GIORNO Malta Prima colazione in hotel. In mattinata visita di Mosta, cittadina nell entroterra maltese, celebre per il suo Duomo. Proseguimento per Ta Qali un villaggio artigianale famoso per la lavorazione del vetro soffiato. Shopping. Si procede per Mdina, città fortezza. Pranzo in ristorante (bevande escluse). Dopo la sosta ci si dirige verso nord per ammirare le scogliere di Dingli, che regalano uno scenario naturale di grande impatto. Rientro a Valletta per assistere allo show The Malta Experience e rientro in hotel. Pernottamento. 3 GIORNO Gozo Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della vicina isola di Gozo. I templi megalitici, la famosa Finestra Azzurra ed il capoluogo Victoria. Pranzo incluso (bevande escluse). Rientro a Malta e pernottamento in hotel. 4 GIORNO Malta/Italia Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per l Italia, oppure prolungamento soggiorno balneare.

6 Visite ed escursioni VALLETTA CITTÀ DEI CAVALIERI MEZZA GIORNATA Partendo dai giardini di Barracca da dove si gode una splendida panoramica sul Grande Porto, si prosegue per la Cattedrale di San Giovanni dove sono esposti i tesori dei cavalieri e la famosa opera del Caravaggio La decollazione di Giovanni Battista. Il tour prosegue con la visita al Palazzo del Grande Maestro che oggi ospita il Parlamento. MINI CROCIERA MEZZA GIORNATA La possibilità di ammirare dal mare quella che è stata la forza di Malta. Le fortificazioni di Marsaxmett e il porto Grande sono le opere più imponenti che permisero di attuare la strategia difensiva di Malta. LA GROTTA AZZURRA MEZZA GIORNATA Visita all animato villaggio di pescatori Marsaxlokk. Nel porto numerose Luzzu (piccole imbarcazioni coloratissime usate per la pesca) ci porteranno alla scoperta della Grotta Azzurra, una cavità che si può raggiungere solo dal mare, ma di encomiabile bellezza. (il costo del trasporto con il luzzu non è incluso nella quota) TEMPLI PREISTORICI MEZZA GIORNATA Situati nella parte meridionale dell isola i famosi templi megalitici di Tarxien risalenti al 300 a.c. Si prosegue con la visita al sito dove sono visibili i resti fossilizzati di animali preistorici e per finire visita di Hagar Qim, tempio di cultura preistorica. VALLETTA E MALTA EXPERIENCE MEZZA GIORNATA La visita comprende: Il Porto Grande, la Cattedrale di San Giovanni ricca di decorazioni e affreschi tra cui il famoso quadro del Caravaggio La decollazione di San Giovanni Battista. Si prosegue visitando il Palazzo del Gran Maestro, un tempo sede di tutti i grandi Maestri chiamati a guidare l ordine dei Cavalieri di Malta. Si termina con lo spettacolo The Malta Experience (45 minuti) una proiezione su grande schermo durante la quale viene commentata la storia dell isola dal neolitico ad oggi. PARCO MARINO MEDITERRANEO MEZZA GIORNATA Spettacoli di delfini e creature marine. Avrete la possibilità di nuotare con i mammiferi marini più vicini all uomo. Un esperienza che non si dimentica, per adulti e bambini. MDINA MEZZA GIORNATA Antica capitale di Malta oggi definita la città del silenzio. Tranquille passeggiate per il vecchio centro fortificato, dove la circolazione delle auto e vietata, e visita al giardino botanico. GOZO INTERA GIORNATA PRANZO INCLUSO La sorella minore di Malta merita una visita ed un bel bagno in una delle spiagge dell isola. Ci sarà la possibilità di ammirare da vicino la splendida Finestra azzurra, arco naturale di roccia sul mare. Sarà poi la volta della capitale Vittoria per lo shopping e per la visita alla cittadella. Le spiagge Ghajn Tuffieha ay MALTA La spiaggia di sabbia più bella e selvaggia. Raggiungibile scendendo 133 scalini Paradise Bay MALTA A Marfa Point, è un paradiso di sabbia fine e mare cristallino. Mellieha Bay MALTA Per quasi un chilometro l acqua azzurra arriva alle caviglie e sembra di essere ai caraibi. In località Ghadira. Golden Bay MALTA Decisamente modaiola. I suoi punti forti sono gli sport da spiaggia: beach soccer, beach tennis e beach volley. E poi tanta musica e bar. Sliema MALTA La spiaggia più comoda di Malta è rocciosa ed il mare è molto invitante. Tuffarsi da queste rocce è un esperienza da brivido. Ramla I-Hamra GOZO La spiaggia più suggestiva dell isola, solitaria e silenziosa in una conca protetta da un piccolo promontorio. Xlendi Bay GOZO Per tuffarsi dalle rocce e godere dello spettacolo del fiordo. The Blue Lagoon COMINO I fondali di sabbia bianca tra Comino e Cominotto creano uno specchio di acqua trasparente da non perdere. Spettacolare! 7

7 Corsi di lingua INGLESE GENERICO Un corso rivolto a tutti quelli che hanno bisogno di imparare le nozioni base della lingua LEZIONI PER SETTIMANA 20/30/40 sessioni ridotti a 10/15 sessioni in caso di 1 solo studente per classe STUDENTI PER CLASSE 6 DURATA CORSI 1 settimana LIVELLO tutti i livelli CORSI INDIVIDUALI DI INGLESE GENERICO Questo corso permette di fare lezioni anche al di fuori della scuola (domicilio ) LEZIONI PER SETTIMANA 15/20/30 sessioni STUDENTI PER CLASSE 1 DURATA CORSI open LIVELLO tutti i livelli INGLESE BUSINESS Corso di inglese specializzato per il settore commerciale per chi ha già nozioni base. LEZIONI PER SETTIMANA 20/30 sessioni ridotti a 10/15 sessioni in caso di 1 solo studente per classe STUDENTI PER CLASSE 6 DURATA CORSI 1 settimana LIVELLO da intermedio ad avanzato INGLESE PER SETTORI (medico, legale, scientifico...) Corsi specifici per settore di interesse, richiede un livello minimo di base già acquisito LEZIONI PER SETTIMANA 20 sessioni STUDENTI PER CLASSE 2 max 4 DURATA CORSI open ( secondo le esigenze) LIVELLO tutti i livelli PREPARAZIONE ESAMI (First certificate, Toefl, Ielts etc...) Al fine di preparare esami specifici con certificazione riconosciuta a livello internazionale. LEZIONI PER SETTIMANA 15/20/30 sessioni STUDENTI PER CLASSE 1 DURATA CORSI open LIVELLO principianti 8 INFO Orari lezioni dal lunedì al venerdì ogni lezione dura 45 minuti. Con la presenza ad almeno l'80% delle lezioni, viene rilasciato l'attestato di frequenza Sistemazioni/alloggi I corsisti possono alloggiare in hotels o appartamenti come da nostre proposte in catalogo. Per le sistemazioni in famiglia quotazioni su richiesta. È consigliabile scegliere un hotel vicino alla scuola, nella stessa località per ovvi motivi di comodità. Metodo "Tecnica comunicativa diretta", ovvero la conversazione esclusivamente in lingua. Gli insegnanti cercano di abituare gli studenti a parlare e a formulare le frasi direttamente in inglese, e non facendo la traduzione mentale prima di esprimersi. Attraverso argomenti di interesse comune si sviluppano conversazioni che coinvolgono allievi di diverse nazionalità. Sede scuola La English Language Academy situata nel pieno centro di Sliema. In una zona molto frequentata, ricca di negozi, bar, e buone strutture alberghiere. Consigliamo l'affitto di un mezzo per potersi muovere con maggiore facilità (motorino, auto o bicicletta) Costi aggiuntivi Materiale didattico Direttamente dalla scuola riceverete la richiesta di acquistare il materiale didattico (libri, materiale vario e registrazione al corso). Alloggio e viaggio Le quote dei corsi non includono la sistemazione alberghiera o l'alloggio presso famiglie e/o residence. Da aggiungere, oltre alle quote per notte, il volo dalla città di provenienza.

8 Autonoleggio Una macchina ed una cartina geografica. Un itinerario consigliato e la Vostra libertà. Puntate il dito e decidete dove dormire... Che sia un albergo di città o un appartamento l importante è seguire il proprio stile. Malta non è caotica, anzi si lascia visitare e vivere in modo molto semplice. La guida a sinistra non è un ostacolo, tanta è la tranquillità delle strade. Solo nella zona del lungomare di Sliema e St. Julian s il traffico è sempre abbastanza caotico, ma nell entroterra è un piacere girare liberamente senza problemi di parcheggio. Anche l affitto di un motorino rappresenta una buona soluzione per contenere i costi e velocizzare ulteriormente gli spostamenti. Noleggio auto CAT. MODELLO** PORTE CARATTERISTICHE A Hyundai Atos 3 Standard B Chevrolet Kalos 5 Aria condizionata C Peugeot Aria condizionata D Peugeot Combi Estate 5 Aria condizionata E Peugeot Aria condizionata F Suzuki Super Carry 5 Aria condizionata G Opel Corsa 5 Aria condizionata Cambio automatico H Jeep Maruti Gypsy ( 6 posti ) 3 Tetto morbido I Peugeot 807 ( 8posti ) 5 Aria condizionata Cambio automatico La quota comprende: Le assicurazioni C.D.W, T.D.W ( danni derivanti da furto), IVA. Chilometraggio illimitato. Sostituzione del veicolo in caso di necessità Cartina autostradale dell isola. La quota non comprende: Carburante L assicurazione Casco P.A.I. (si può stipulare direttamente) REQUISITI RICHIESTI L età minima è di 25 anni in possesso della patente da almeno 2 anni. Per coloro che hanno una età compresa tra i 23 ed i 24 anni, è richiesto un supplemento e possono guidare solo le auto dalla categoria A alla G. Patente italiana. Per coloro che hanno superato i 70 anni è richiesto anche un certificato medico di buona salute, si dovrà pagare inoltre una piccola assicurazione addizionale. Una carta di credito non elettronica ( è richiesta quella con le 16 cifre in rilievo) 9

9 St. Julian s Antico borgo di pescatori che prende il nome da una cappella dedicata a San Giuliano, oggi è un grande ed animato centro balneare. Il porticciolo romantico e le stradine strette del borgo creano un atmosfera vivace e vibrante che tiene vivo il borgo per tutta la notte. Peaceville è il cuore pulsante di Malta, ricco di vita notturna con innumerevoli bar, pubs e discoteche. Le Meridien Categoria: 5 stelle Posizione: St. Julian s Nostro giudizio: 5 stelle Nasce sul vecchio perimetro di una villa del 19 secolo di fronte alla baia di Balluta, proprio alla fine della passeggiata principale di St. Julian s, punto focale di Malta, ottima posizione per lo shopping, per i ristoranti, i bars e le discoteche. Ogni camera è dotata dei più moderni comforts e di una connessione ad internet veloce. Bellissima e molto attrezzata anche la Lotus SPA per il Vostro relax: bagno turco, trattamenti di bellezza, sauna, jacuzzi, e piscina riscaldata. Ampia scelta di ottimi ristoranti: Il Villa Brasserie offre cucina mediterranea, il Villa Terraces & il Villa Barista sono più indicate per un piatto di pasta con un Italian coffee shop annesso, il Ku De Ta Lounge & Bar offre leggeri panini, fresche insalate e snacks. Il ristorante Scirocco è il ristorante dedicato alla prima colazione aperto dalle del mattino. La Baja Pool Bar & Grill propone gligliate di carne o pesce, insalate, snacks e succhi di frutta freschi. Westin Dragonara Categoria: 5 stelle Posizione: St. Julian s panoramico Nostro giudizio: 5 stelle Lussuoso hotel situato accanto al Casinò. Posizione tranquilla a pochi minuti da St. Julian s, dai suoi negozi e dalla sua vita frenetica. L hotel dispone di due accessi al mare, privati e organizzati con piazzole sulla costa rocciosa, con accesso diretto in acqua. Il Resort offre le camere standard tutte con balcone vista mare, un centro di benessere, una palestra molto ben attrezzata, un centro diving ed un Kid s club. Ristoranti di grande atmosfera ed un suntuoso cocktail bar. Consigliato ad una clientela esigente, ma anche a famiglie con bambini piccoli per la presenza di servizi dedicati. 10 Intercontinental St. Julian s Categoria: 5 stelle Posizione: St. Julian s centro Nostro giudizio: 5 stelle Sorge a pochi passi dalla spiaggia privata attrezzata con ombrelloni e lettini. Situato nella zona commerciale di St. Julian s caratterizzato da un design moderno. Con le sue favolose stanze in legno dai colori chiari, vere oasi di verde e porpora, sarà per Voi un lussuoso rifugio che non vorrete mai abbandonare. Moltissime le attività a cui dedicarsi sia fuori che dentro l hotel. La palestra più grande dell isola è all interno dell hotel, e anche la piscina, simile ad una laguna, offre angoli riparati per gustare un freschissimo cocktail. Se cercate un rinvigorimento chiedete ciò che desiderate alla SPA, dove vengono praticati trattamenti sia di bellezza che di benessere. Per soddisfare anche i palati più esigenti, l hotel dispone di cinque ristoranti con piatti tipici della cucina da tutto il mondo.

10 Radisson Bay Point Categoria: 5 stelle Posizione: St. Julian s Nostro giudizio: 5 stelle A circa 800 mt dal centro di St. Julian s questo moderno hotel offre una splendida vista sulla baia di St. George. Pur trovandosi in una zona tranquilla, l'hotel dista appena 800 mt dal vivace quartiere di Peaceville, ricco di locali, discoteche e bar aperti tutta la notte. Valletta, la capitale storica dell'isola, dista soli 20 minuti in auto. A disposizione degli ospiti: centro immersioni, tre ampie piscine all aperto e una coperta, tre ristoranti di ottimo livello e quattro bars. Tutte le camere sono con vista mare e dispongono di ogni comfort che un hotel 5 stelle può assicurare. Ampie terrazze al limite dell'acqua assicurano l accesso diretto al mare cristallino. Nei rigogliosi giardini antistanti l hotel, si trovano due campi da tennis. Ampio parcheggio a disposizione degli ospiti. Vivaldi Golden Tulip Posizione: St. Julian s fronte spiaggia Nostro giudizio: 4 stelle L albergo è situato in una zona panoramica nell area più divertente di St Julian s (Peaceville), a solo 50 m dal mare e 200 m dal Dragonara Casino. Il Golden Tulip Vivaldi e' un elegante Hotel, una perfetta combinazione di classe e comfort a disposizione sia di clientela di svago che business. Il ristorante principale dell'hotel offre piatti di alta cucina Internazionale oltre ad un ambiente caldo e professionale e ad una incantevole vista. Il ristorante "Settimo Cielo", sulla terrazza panoramica con piscina, all'ultimo piano dell'hotel, offre una cucina a base di (pizza, Pasta), insalate e piatti alla griglia durante i caldi mesi estivi. Tutte le camere sono fornite di aria condizionata, TV via cavo, minibar, telefono, asciugacapelli e connessione modem. Centro benessere dotato di piscina interna, sala massaggi, sauna, bagno turco e palestra. Alexandra *** Categoria: 3 stelle Posizione: St. Julian s centro Nostro giudizio: 3 stelle A soli 5 minuti dal Casinò e a soli 500 mt. dalla spiaggia sabbiosa di St. George. Ottimamente ubicato in centro e a buona distanza da una delle poche spiagge di sabbia dell isola. Consigliato a chi vuole muoversi comodamente a piedi, e a chi ama un atmosfera informale. A disposizione degli ospiti una simpatica terrazza solarium con piscina, internet corner, bar, sala tv. 11

11 Sliema La cittadina più densamente abitata dell isola e anche la più commerciale sia per lo shopping che per i numerosi locali notturni. Non si capisce bene dove finisca St. Julian s ed inizi Sliema, sono fuse tra loro e per questo hanno le stesse caratteristiche. Vivace spot turistico frequentato da tanti giovani europei alla ricerca di divertimenti e bel mare. Preluna Hotel & SPA Posizione: Sliema Nostro giudizio: 4 stelle Direttamente sul lungomare a soli 200 mt dal centro commerciale di Sliema e a 10 minuti da St. Julian s. Le camere sono dotate di aria condizionata e sono arredate semplicemente, ma spaziose e dotate di tutti i comfort di un hotel 4 stelle. Il Resort è composto da due corpi uniti tra loro con tutti i servizi in comune, tra cui una piscina scoperta a livello del mare. Gli ospiti possono accedere al centro benessere: Feel Good Wellness SPA con piscina riscaldata, palestra, idromassaggio, sauna e bagno turco. Lido privato ed attrezzato con lettini ad uso gratuito con costa rocciosa ed accesso diretto in acqua. Possibilità di noleggiare attrezzature ed imbarcazioni per sport nautici e acquatici. Centro diving per immersioni e ottenimento brevetti. Ristorante con cucina internazionale e Bar lounge panoramico. Consigliato per l ottima posizione, per il lido privato e per il buon rapporto qualità/prezzo. Waterfront Posizione: fronte mare Nostro giudizio: 4 stelle Hotel moderno di recente costruzione fronte mare. Posizione favorevole con una splendida vista sul porto e sulla fortezza della Valletta. Piscina attrezzata con servizio di teli mare e lettini all ultimo piano dell hotel. C è anche una pizzeria e uno snack bar per gustare fresche insalate e ottime pizze all italiana. Lidi privati si trovano a pochi minuti dall hotel su costa rocciosa con accesso diretto in acqua. Indicato soprattutto a chi ama le lunghe passeggiate sul lungomare e fare shopping, questo buon 4 stelle a pochi minuti dal centro di Sliema rappresenta un buon punto di partenza. 12 Victoria Posizione: fronte mare Nostro giudizio: 4 stelle Hotel in stile vittoriano, sorge in posizione tranquilla a circa 800 mt. dal lungomare di Sliema e a pochi minuti di autobus dalla vita notturna di St. Julian s. Le 120 camere e le 6 suites hanno tutte il balcone. Il ristorante Copperfield s serve cucina internazionale à la carte oppure al buffet per il pranzo. Terrazza solarium con piscina e idromassaggio. Lidi attrezzati con costa rocciosa a soli 250 mt. Adatto a chi ricerca un ambiente accogliente ed un servizio curato nei particolari.

12 Hotel Bayview *** Categoria: 3 stelle sup. Posizione: Sliema Nostro giudizio: 3 stelle sup. Situato sul lungomare con panoramica sulle pittoresche fortificazioni e gli edifici storici della Valletta e sul porto di Marsamxetto. A pochi passi dal centro nevralgico e commerciale di Sliema con diverse fermate di mezzi pubblici vicine. Le camere dispongono tutte di balcone e aria condizionata. Diverse le soluzioni abitative: camere con trattamento hotel, studios e appartamenti con cucina attrezzata. Una piscina scoperta e una coperta con zona riservata ai bambini con ombrelloni e sdraio gratuiti. Soluzione ottimale per diversi tipi di vacanza, ideale soprattutto per giovanissimi e famiglie che hanno bisogno sia di una giusta indipendenza di orari e allo stesso tempo di servizi di buon livello. Sliema Chalet *** Categoria: 3 stelle Posizione: Sliema Nostro giudizio: 3 stelle Situato in prima linea sul lungomare di Sliema con una splendida vista sul mare. Camere tutte con vista mare e con balcone. Struttura semplice recentemente ristrutturata e resa molto accogliente, con un buon rapporto qualità/prezzo. La spiaggia rocciosa si trova di fronte all hotel. Il centro dello shopping è a pochi minuti a piedi, ma per chi lo desidera di fronte all hotel ci sono le fermate dell autobus per il collegamento con le principali località. New Tower Palace *** Categoria: 3 stelle Posizione: Sliema Nostro giudizio: 3 stelle Adagiato sul lungomare di Sliema in ottima posizione panoramica. Struttura semplice ed accogliente, consigliata la camera vista mare per un panorama di grande effetto. Terrazza solarium e bella piscina scoperta sul tetto dell hotel per godere del panorama in perfetto relax. Ristorante con servizio a buffet di cucina internazionale. Le camere sobriamente arredate sono dotate di aria condizionata, spaziose e tutte con balconcino. Nelle vicinanze lidi di roccia a pagamento. Consigliato a chi ama vivere il mare in libertà e senza formalismi. 13

13 St. Paul Bay/Mellieha Bay Nella parte nord dell isola fino al promontorio che guarda Comino si trovano St. Paul e Mellieha. Alternanza di spiagge di sabbia e roccia per queste due attrezzatissime località balneari con numerose infrastrutture, che offrono tutti i migliori servizi a chi cerca una vacanza balneare dinamica e divertente. Nulla da invidiare alle più conosciute Sliema e St. Julian s perché anche qui ci sono ottime strutture, bei locali, casinò e piacevoli ristoranti dove passare una buona serata. Dolmen Resort & Casino Posizione: Bugibba Nostro giudizio: 4 stelle Adagiato sul lungomare dell animata baia di St. Paul, circondato da ampi giardini dove si trovano resti archeologici da cui l hotel prende il nome. Le camere e le suites, tutte dotate di terrazzo, mettono a disposizione degli ospiti tutti i migliori comforts che un ottimo 4 stelle standard può fornire. Tre ristoranti e quattro piscine tra cui una coperta, una SPA dove è possibile praticare bagni Thalasso e Razul, ultima specialità nell arte della terapia. Due campi da tennis, palestra e sauna. Animazione internazionale diurna e serale. La spiaggia è in prevalenza rocciosa, con una piccola baia di sabbia privata e attrezzata con possibilità di praticare sport acquatici. 14 Hotel Riu Sea Bank Posizione: Mellieha Bay Nostro giudizio: 4 stelle In posizione strategica di fronte ad una delle più belle e rinomate spiagge di sabbia dell isola, circondato dalla campagna maltese, alle spalle del villaggio di Mellieha. Tutte le 285 camere dispongono di aria condizionata e balcone. Ristoranti e bar direttamente sulla spiaggia assicurano un ottimo intrattenimento agli ospiti che usufruiscono del lido privato dell hotel, annesso al quale si trova un attrezzatissimo complesso sportivo con diving center. Pizzeria, Grill House e gelateria completano l offerta gastronomica per i più giovani. Centro fitness con piscina coperta sauna e jacuzzi.

14 Apparthotel Bay Street Aparthotel Posizione: St. George Bay Nostro giudizio: 4 stelle Nella baia di St. George, cuore dell animata St. Jiulian s e a pochi passi dalla spiaggia di sabbia. All interno di un complesso turistico che offre una moltitudine di servizi oltre agli appartamenti quali: negozi, outlets, ristoranti, bowling, cinema e Casinò. 24 unità con una camera da letto, servizi privati e angolo cottura attrezzato. Ideale per chi ha bisogno di indipendenza e per chi cerca le comodità che un centro commerciale può offrire a pochi passi dal mare e da una delle poche spiagge di sabbia dell isola. Bugibba Holiday Complex Posizione: Bugibba centro Nostro giudizio: 4 stelle Situato in una zona tranquilla, a nord dell isola, a pochi minuti dal mare e dal centro del villaggio dove si trovano i locali ed i negozi. 78 appartamenti dotati di angolo cottura, aria condizionata e radio (TV a pagamento). Un ristorante principale per la cucina internazionale ed un ristorante/pizzeria che serve fresche insalate e una buonissima pizza italiana. Due grandi piscine all aperto ed una coperta, minimarket, negozi di vario genere sala giochi e coffee shop. Consigliato a chi preferisce una vacanza dinamica ed indipendente senza tralasciare le comodità ed un buon livello di servizi. Nelle vicinanze lidi di roccia a pagamento. Consigliato a chi ama vivere il mare in libertà e senza formalismi. Valletta Valletta è la capitale amministrativa e politica di Malta. Il porto commerciale dove attraccano le grandi navi da crociera, è oggi il luogo di incontro più frequentato grazie alla ristrutturazione dei depositi che una volta stipavano le merci e che oggi sono diventati locali e bar per tutti i gusti e per tutte le tasche. Non perdete la visita della città! Ne vale la pena. Hotel Excelsior Malta Categoria: 5 stelle Posizione: Città Nostro giudizio: 5 stelle Situato a ridosso delle mura della città vecchia questo bell albergo inaugurato recentemente è adatto ad una clientela d affari, ma anche per una vacanza all insegna del relax e del buon gusto. Arredate in modo sobrio e raffinato le 271 camere deluxe ed in modo funzionale le 153 camere executive, tutte con vista mare o vista piscina. Ristorante principale con servizio a buffet di piatti della cucina internazionale con serate a tema. Navetta per le vicine spiagge e per il centro di St. Julian s e Sliema. A disposizione degli ospiti una piscina coperta, una scoperta attrezzata con lettini, sala fitness, campi da tennis ed una SPA con sauna e servizio massaggi. Antistante l hotel una graziosa marina con 30 posti barca ed un diving center che organizza uscite giornaliere di snorkeling ed immersioni. Il Marsa Golf and Country Club dista solo 4 Km mentre il Casinò è a soli 6 km. 15

15 Gozo Bouganville e piante rigogliose spuntano da ogni spazio e le costruzioni in pietra bianca danno un sapore misto di Sicilia e Nord Africa a quest isola così simile a Malta, ma diversa allo stesso tempo. Anche qui sono presenti templi neolitici e grotte dal grande fascino, piccoli paesini e agglomerati di case pittoresche che si arrampicano sulle colline. La mitologia vuole che Ulisse naufragò proprio qui e vi restò, ospite della ninfa Calypso, per 7 lunghi anni, dimenticando tutto quello che lo aspettava a casa... Merita una visita anche la cittadella quattrocentesca di Victoria, il capoluogo. Con soli 20 minuti di traghetto l isola è raggiungibile da Malta. La spiaggia di sabbia rossa più frequentata è Ramla Bay. Ta Cenc Categoria: 5 stelle Posizione: Sannat il punto più alto Il nostro giudizio: 5 stelle Rinomato hotel di Gozo, con vista panoramica sull arcipelago maltese. Costruito in tipico stile gozitano con tufo color oro che al tramonto si carica della luce del sole e riscalda l atmosfera, già unica, di questo esclusivo hotel ideale per chi cerca una vacanza all insegna del relax e dello charme in un contesto naturale di indi-scussa bellezza. Il ristorante panoramico serve specialità italiane e locali. Una palestra attrezzata con macchinari di ultima concezione, due piscine all aperto di cui una con jacuzzi. Ma la sorpresa più gradita è il nuovissimo centro benessere Wellness SPA che propone trattamenti rivitalizzanti, olistici, antistress e dimagranti con personale estetista e medico ottimamente qualificato. A circa 2 km dal mare, si trova il lido attrezzato con lettini, ombrelloni e servizi, ricavato dalla roccia. Collegamento con servizio navetta gratuito. 16 Calypso Posizione: Marsalform Il nostro giudizio: 4 stelle 100 camere tutte con aria condizionata per questo hotel completamente ristrutturato direttamente su una piccola spiaggia libera di sabbia e ghiaia, con facile accesso al mare. Posizionato al centro della pittoresca baia nel villaggio di pescatori di Marsalform, nelle immediate vicinanze di bar e caffè all aperto. La particolarità di questo hotel è che al suo interno ci sono ben tre bar ed un ristorante cinese. Due campi da tennis, due campi da squash ed intrattenimento serale con musica dal vivo. Particolarmente indicato a chi desidera una vacanza pratica ed informale in piena libertà, soprattutto per scoprire le meraviglie naturalistiche dell isola giorno dopo giorno, magari affittando un motorino.

16 St. Patrik s Posizione: Xlendi Bay Il nostro giudizio: 4 stelle Hotel moderno situato sulla baia di Xlendi a pochi passi dalla costa rocciosa. Terrazza solarium con piscina, ristorante e snack bar a disposizione dei clienti. Le camere sono ben arredate e dotate di aria condizionata, alcune con vista mare altre con vista sul cortile interno. Ottimo rapporto qualità/prezzo per chi desidera una vacanza dinamica ed informale, senza rinunciare però ad alloggiare in una struttura di buon livello. La posizione permette frequenti escursioni all interno dell isola, per questo consigliamo l affitto di una macchina o di un motorino per muoversi più liberamente. Comino Celebre per il suo mare azzurro e limpido. Isola disabitata e come tale piena di fascino e luoghi incantati. Famose le due spiagge Santa Maria e Laguna Blu. Non si può resistere ad un bagno in queste acque! Raggiungibile solo con escursioni private in barca. L unica struttura presente sull isola è l Hotel Comino che durante la stagione invernale rimane chiuso. Hotel Comino *** Categoria: 3 stelle Posizione: sul mare Il nostro giudizio: 3 stelle sup. Unico hotel presente sull isola, composto da 95 camere e 46 bungalows. Le camere sono disposte su due piani, tutte con viste mare o vista giardino a pochi passi dalla spiaggia, dotate di tutti i comfort necessari per una vacanza in pieno relax. È possibile richiedere camere comunicanti. I Bungalows sono posizionati a brevissima distanza dal corpo centrale e sono raggiungibili tramite servizio navetta che ogni 2 minuti collega l hotel con i bungalow e le spiagge e viceversa. Dispongono tutti di terrazza privata, aria condizionata, frigobar e tv. La colazione viene servita al Ristorante Club Nautico da cui si gode una spettacolare vista mare. Altri ristoranti sono a disposizione degli ospiti quali il The Terrace o il Blue Lagoon. Bar e internet bar invitano a sorseggiare un drink coloro che desiderano non perdere i contatti con gli amici lontani. Per il tempo libero da trascorrere sull isola l hotel organizza passeggiate, bird watching, corsi di tennis e numerose opportunità per praticare sport acquatici. 17

17 Sport & SPA Sport Sull isola sono presenti numerosi impianti sportivi per attività sia marine che terrestri. Il centro sportivo più grande di Malta (The Marsa Sports Club) si trova a 4 km da La Valletta e comprende: un campo da golf con 18 buche, un campo da mini-golf, 18 campi da tennis, 5 campi da squash, campi da cricket e una piscina. C è posto anche per gli appassionati di equitazione, attività amata dagli abitanti del luogo. Da ottobre a maggio ogni domenica si tengono gare equestri. La maratona di Malta si tiene a metà febbraio e richiama la partecipazione di corridori di lunga distanza. Il Malta A.A.A. (Amateur Athletic Association) organizza anche un gran numero di corse podistiche, gare fuoristrada, gare su pista o su terra battuta. Naturalmente, gli sport acquatici svolgono un ruolo primario nella gamma di attività offerte. Non resteranno delusi nemmeno gli amanti del windsurf, dello sci nautico e delle immersioni. Golf Eredità inglese fin dal 1904 il Royal Malta Golf Club un bellissimo campo da golf con 18 buche par 68. Conta 550 soci, per metà maltesi per l altra metà stranieri che vengono spesso durante l anno a fare qualche partita visto il clima piacevole. Percorso piano di metri Si affittano i ferri anche a chi non è membro del club. Diving Grazie a fondali ancora poco sfruttati e a grotte sottomarine di grande impatto, Malta e le sue isole minori, offrono molteplici opportunità di fare immersioni 18 per la buona visibilità (fino a 30 metri è ottimale) e la temperatura dell acqua (23 in estate e 17 in inverno) piacevole durante tutto l anno. Stelle marine, pesci volanti, polpi, scorfani e murene sono tra i protagonisti principali della fauna marina dell isola. Con oltre 30 centri di immersione potreste considerare di prendere il brevetto proprio qui. Anche il solo snorkeling regala belle emozioni. Windsurf Il North Comino Channel, il braccio di mare che divide Comino da Gozo, è uno spot frequentatissimo sia in primavera che in autunno quando soffia il maestrale. Si cavalcano bene le onde anche nel South Comino Channel, che separa Comino da Malta. Sull isola maggiore gli spot wave sono numerosi: a nord il maestrale increspa bene le onde nelle baie di Mellieha e Saint Paul s, mentre a largo di Qwara Point c è la reale possibilità di catturare onde lunghe per centinaia di metri. Sulla costa orientale da non perdere le onde ruggenti di Marsascala Bay.

18 Benessere Parola d ordine Wellness & Fitness. Nell arcipelago maltese è possibile concedersi un soggiorno rigenerante senza aspettare necessariamente l estate. Ogni stagione dell anno, particolarmente dolce su queste isole, è il momento ideale per trovare tempo da dedicare alla cura del proprio Io. Thalassoterapia Metodo curativo di antiche origini basato sull utilizzo dell acqua di mare. Partendo dal presupposto che dal mare ha avuto origine la vita, la Thalasso non è altro che un ritorno alle origini. Si utilizzano prodotti marini come l acqua, le alghe, la sabbia, i fanghi e altre sostanze estratte dal fondale marino per scopi terapeutici e curativi. Naturalmente a potenziare i benefici delle cure c è anche la stessa aria di mare ricca di iodio. I disturbi della circolazione vengono particolarmente alleviati con gli impacchi di alghe. La thalassoterapia aiuta a risolvere problemi di artrosi, traumi, reumatismi e circolazione. I principali trattamenti di benessere sono classificati in anti-stess, anti- cellulite, anti-fumo e rimessa in forma. Ayurvedica Secondo l Ayurveda, il miracolo del corpo umano consiste nell essere dotato di una naturale intelligenza guaritrice capace di ringiovanirlo costantemente. Quando si formano le impurità e le tossine, questa capacità spontanea viene bloccata. Attraverso un profondo processo di purificazione, il PanchaKarma ayurvedico libera l organismo dalle influenze degenerative, riattivando in modo naturale le funzioni ringiovanenti insite in ogni individuo. Corinthia St. Gorg Corinthia Marina Categoria: 5 stelle Posizione: St. Julian s fronte mare MALTA Nostro giudizio: 5 stelle Kempinski St. Lawrence Categoria: 5 stelle Posizione: Baia di St. Lawrence GOZO Nostro giudizio: 5 stelle Situato nei pressi del villaggio di St. Lawrence in posizione tranquilla e ottimale per raggiungere i Le due strutture si fondono l una con l altra. L hotel San Gorg sorge in posizione dominante la marina, mentre il Corinthia Marina è ubicato direttamente sul mare a 5 minuti dal centro di St. Julian s. Lido roccioso privato ed attrezzato con piazzole cementate. Entrambe gli alberghi possono usufruire della SPA che offre trattamenti di quasi 50 tipi di terapie curative e rilassanti tra cui: Reiki, medicina tibetana, talassoterapia e l ayurveda, eseguiti da personale altamente qualificato. Ristoranti e bar con ampia scelta di menu dietetici. maggiori luoghi di interesse dell isola. La spiaggia più vicina è a 3 km con servizio navetta gratuito. La SPA & Marine Care Center offre trattamenti altamente rigeneranti basati principalmente sulle terapie della medicina ayurveda. Uno staff qualificato esegue trattamenti a base di olii essenziali (PurvaKarma) e preparazione al Panchakarma (tecnica di auto guarigione). L ambiente è molto suggestivo e tutto sembra ricordare i luoghi di origine della medicina Ayurvedica: il Kerala, regione a sud-est dell India. Possibilità di trattamenti a base di alghe marine. Il ristorante serve leggeri piatti della cucina mediterranea ed è ampiamente apprezzato in tutta l isola. Maritim Antonine & SPA Categoria: 5 stelle Posizione: Mellieha Bay MALTA Nostro giudizio: 5 stelle Nella zona nord dell'isola, in posizione panoramica rispetto alla baia di Mellieha. Si divide in due edifici di 6 piani, collegati da un sottopassaggio. Le due tipologie di camere offrono la possibilità di accomodare un numero diverso di persone: le camere comfort con un massimo di 3 letti, e le deluxe con 2/3 o 4 letti (più grandi e con divano letto doppio). A disposizione degli ospiti ristorante principale a buffet Les Jardins, con veranda nel giardino in estate ed il ristorante-pizzeria Al Ponte. Altri servizi per gli ospiti: 2 piscine scoperte aperte solo in estate (1 nel giardino e l'altra sul tetto con vista panoramica), entrambe attrezzate con lettini e sdraio. Per chi desidera recarsi in spiaggia c è un comodo bus navetta da/per la spiaggia. 19

19 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il in quanto applicabile - nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt ) e sue successive modificazioni. 2. AUTORIZZAZIONI L organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti tutto compreso, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all alloggio (omissis)... che costituiscano parte significativa del pacchetto turistico (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHE- DA TECNICA L organizzatore ha l obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall art. 11 del Reg. CE 2111/ PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell inizio del viaggio. 7. PAGAMENTI La misura dell acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all atto della prenotazione ovvero all atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell agenzia intermediaria e/o dell organizzatore la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PAC- CHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PAR- TENZA Prima della partenza l organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2 e 3 comma dell articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. E Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall organizzatore, tramite l agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall art. 10, 4 comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati indipendentemente dal pagamento dell acconto di cui all art. 7 comma 1 il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata: - Per pacchetti con voli di linea: 15% fino a 30 giorni prima della partenza 20% fino a 20 giorni prima della partenza 35% fino a 15 giorni prima della partenza 50% fino a 07 giorni prima della partenza 75% fino a 03 giorni prima della partenza - Pacchetti con voli ITC, voli di linea charterizzati e programmazioni speciali: 15% fino a 30 giorni prima della partenza 25% fino a 20 giorni prima della partenza 50% fino a 15 giorni prima della partenza 75% fino a 03 giorni prima della partenza Nel caso di gruppi precostituiti le penalità saranno concordate dalle parti contraenti alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a l organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d. il sostituto rimborsi all organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero ) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l esercizio del diritto di surroga di quest ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all organizzatore, all atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc ) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest ultimo nel corso dell esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l organizzatore, il suo rappresentante locale o l accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 20. FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all estero. Il fondo deve altresì fornire un immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SER- VIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. Viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). INFORMATIVA SULLA PRIVACY. Art. 13 D.Lgs. n. 196/03 codice in materia di protezione dei dati personali Il trattamento dei dati personali è effettuato sia in forma cartacea che in forma digitale, nel pieno rispetto del D.Lgs 196/2003, per le finalità di conclusione del contratto e per l esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali, raccolti al momento della prenotazione tramite call center o agenzia di viaggi, saranno trattati direttamente da Cobaltour (in qualità di titolare del trattamento ai sensi di legge) e/o da società ad essa collegate tramite le persone incaricate ai sensi di legge. I dati personali non saranno oggetto di diffusione, ma di comunicazione ai soli fornitori dei servizi componenti il pacchetto turistico acquistato. Gli interessati potranno in ogni momento esercitare i diritti di cui all art.7 del D.Lgs n.196/03 contattando il titolare del trattamento. Il titolare del trattamento dei dati personali è CO- BALTOUR SRL Via Toscana, Roma. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell articolo 17 della legge n. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all estero Organizzazione Tecnica: Cobaltour S.r.l. - Roma Autorizzazione Regionale Lazio n 434 del 07/08/2007 Cobaltour è assicurata con poliza n presso la Mondial Assistance per i danni arrecati a persone o cose. Archivio fotografico Cobaltour / Ente del turismo di Malta