CardFolioSettembre. Uno spettacolo a un prezzo esclusivo! Offerte esclusive per i nostri clienti con carte di credito e prepagate.

Transcript

1 CardFolioSettembre 2017 Offerte esclusive per i nostri clienti con carte di credito e prepagate Estrazione Uno spettacolo a un prezzo esclusivo! Sconto Divertimento Estrazione Trasporti pubblici gratis per un anno: ora c è in palio un abbonamento generale Sconto Amanti del vino, udite, udite: godetevi vini selezionati e 50 franchi di sconto

2 Divertimento Su il sipario! Assistete al famoso circo di Natale a un prezzo esclusivo Anche quest anno, sul Bauschänzli a Zurigo vi aspetta il Circo Conelli, che dal 17 novembre al 31 dicembre vi incanterà con il suo nuovo programma «Celebrate 35 years». Partecipate ai festeggiamenti del 35 anniversario e godetevi uno strepitoso spettacolo!

3 Accomodatevi! Venite e approfittate di agevolazioni esclusive con la vostra carta di credito o prepagata UBS: oltre il 50% di sconto per gli spettacoli pomeridiani e fino al 20% di sconto per quelli serali. Come prenotare i biglietti a prezzo ridotto per il Circo Conelli (trovate date e prezzi sul coupon sull ultima pagina): Solo per prenotazioni online: incluso buono per bevande del valore di CHF 5 a biglietto! Online con il codice promozionale (le prime sei cifre del numero della vostra carta di credito o prepagata UBS) su ticketcorner.ch/ubs-conelli Telefonicamente indicando il codice promozionale (le prime sei cifre del numero della vostra carta di credito o prepagata UBS) alla hotline dei biglietti allo (CHF 1.19/min, da rete fissa) Tramite il coupon di prenotazione (sull ultima pagina) Prezzi IVA inclusa, escluse spese di spedizione e commissioni sui pagamenti. Ulteriori informazioni su ticketcorner.ch. Pagamento solo tramite carta di credito o prepagata UBS. Fino a esaurimento scorte.

4 Sconto Alla vostra salute! 50 franchi di sconto sui vini Divertimento Offerta KeyClub Un buon motivo per brindare: potete comprare il vostro vino preferito a un prezzo più conveniente! Con una spesa a partire da 200 franchi presso un enoteca Mövenpick o nel negozio online riceverete uno sconto di 50 franchi su vini di vostra scelta. L offerta è valida fino al 30 novembre 2017 ed è utilizzabile una sola volta per persona. Come approfittarne In enoteca: presentate alla cassa il seguente coupon e almeno 10 punti KeyClub. Nel negozio online: accedete a moevenpick-wein.com; inserite il codice sconto «393_ubs» e il numero dei vostri punti KeyClub; inviate almeno 10 punti KeyClub a: Mövenpick Schweiz AG, Division Wein, Oberneuhofstrasse 12, 6340 Baar; l ordine sarà processato soltanto dopo la ricezione dei punti KeyClub.

5 Staccare qui Il vostro coupon personale Mövenpick Lo sconto è valido per una spesa a partire da 200 franchi e con un acconto di almeno 10 punti KeyClub. Utilizzabile entro il 30 novembre 2017 nelle enoteche Mövenpick in Svizzera e nel Liechtenstein o nel negozio online. Vi preghiamo di consegnare il coupon e gli assegni cartacei KeyClub alla cassa prima di pagare. Offerta KeyClub Sono esclusi gli articoli già scontati, i superalcolici e le offerte di sottoscrizione. 1 buono a cliente. Non è previsto l abituale sconto del 10% per i partecipanti KeyClub.

6 Coupon di prenotazione Circo Conelli Dati personali (da compilare in stampatello): Signora Signor Cognome Via Nome NPA, località Telefono durante il giorno Si prega di effettuare l addebito sulla seguente carta di credito o prepagata UBS: Mastercard Visa Numero di carta Data di scadenza / Data Firma Sconto esclusivo Il coupon, firmato e compilato in ogni sua parte, va inviato entro il 31 ottobre 2017 in busta chiusa e affrancata a Circustraum Conelli, c/o CONNY-LAND AG, Conny-Land-Strasse 2, 8564 Lipperswil. L offerta è valida dopo che la prenotazione è stata ricevuta e in base alle disponibilità. Riceverete i biglietti per posta e la somma sarà addebitata sulla vostra carta UBS. Staccare qui Sapevate che con UBS TWINT potete effettuare pagamenti in modo semplice, veloce e sicuro? Indicate la vostra Mastercard o carta di credito Visa come modalità di pagamento, per esempio per inviare denaro agli amici o fare acquisti online. Così, d ora in poi, pagherete in maniera più semplice, veloce e sicura con il vostro smartphone. Assicuratevi ora 10 franchi! ubs.com/twint-vincere

7 Novità Benvenuto, Globus Novità nell estore: la Carta regalo di Globus Globus è un nuovo partner KeyClub, per cui ora potete utilizzare i vostri punti KeyClub anche in tutte le filiali Globus, per esempio per l abbigliamento o per il reparto alimentari ***delicatessa. Inoltre, ora nel KeyClub estore è disponibile la gettonatissima Carta regalo Globus del valore di 20, 50 o 100 franchi. Date subito un occhiata all estore: ubs.com/keyclubestore Lasciatevi sorprendere dai prodotti selezionati che trovate all interno di questi straordinari grandi magazzini. Sconto di 50 franchi

8 Informazioni Meno complicazioni, più vantaggi Pagate i biglietti dei trasporti pubblici in modo più semplice e veloce Salvate la vostra Mastercard UBS o carta di credito UBS Visa nel vostro profilo utente FFS. I vostri vantaggi: In futuro sarà più semplice e veloce pagare i vostri biglietti su FFS.ch e con l app Mobile FFS, perché le vostre carte di credito saranno registrate e a ogni prenotazione non dovrete più immettere né comunicare i relativi dati. Raccoglierete automaticamente punti KeyClub. A proposito: su FFS.ch potete pagare con i vostri buoni elettronici FFS del KeyClub estore. Informazioni su orari, abbonamenti, biglietti e idee per il tempo libero e le vacanze su FFS.ch

9 Estrazione Viaggiate un anno gratis in tutta la Svizzera Pagate i biglietti dei trasporti pubblici con la vostra carta Visa e potrete vincere un AG Pagate tutti i biglietti dei trasporti pubblici con la vostra carta di credito UBS Visa (nell app o senza contatto agli sportelli automatici) fino al 31 ottobre Ogni biglietto vi dà la possibilità di vincere un AG, con il quale potrete viaggiare gratis per un anno utilizzando treni, autobus, tram e battelli. Partecipare conviene! Nessun obbligo d acquisto. Condizioni di partecipazione online su visaeurope.ch/visaway Come partecipare all estrazione mensile per due AG: registrate i biglietti acquistati su visaeurope.ch/visaway Partecipate subito!

10 Coupon di prenotazione Circo Conelli Scegliete il giorno con una crocetta e indicate il numero di biglietti desiderati: Spettacoli pomeridiani, inizio ore 14:00 Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Numero categoria 3 CHF 27 (invece di CHF 55) Numero categoria 2 CHF 37 (invece di CHF 79) Numero categoria 1 CHF 42 (invece di CHF 85) Oltre il 50% di sconto Spettacoli serali, inizio ore 19:30 Sabato Mercoledì Giovedì Numero categoria 3 CHF 45 (invece di CHF 55) Numero categoria 2 CHF 65 (invece di CHF 79) Numero categoria 1 CHF 71 (invece di CHF 85) Fino al 20% di sconto Spettacoli di gala, inizio ore 18:00 Giovedì Venerdì Numero CHF 199 (invece di CHF 239) incluso menù gourmet di quattro portate e servizio di guardaroba (bevande escluse) Gala di San Silvestro, inizio ore 19:00 Domenica Numero CHF 230 (invece di CHF 265) incluso menù gourmet di quattro portate, servizio di guardaroba e coppa di champagne di mezzanotte per brindare al nuovo anno (altre bevande escluse) Si prega di compilare il retro! Sconto Aiuto: domande e risposte ubs.com/aiuto UBS Service Line Clientela privata UBS Switzerland AG Casella postale 8098 Zurigo UBS si riserva il diritto di modificare servizi, prodotti o prezzi in qualsiasi momento e senza preavviso. È vietata la riproduzione, anche parziale, senza la previa autorizzazione esplicita di UBS. UBS Il simbolo delle chiavi e la scritta UBS sono fra i marchi protetti di UBS. Tutti i diritti riservati. Settembre