Piston air compressors, accessories and pneumatic tools

Transcript

1 Compressori d aria a pistoni, accessori ed utensili pneumatici Catalogo/Listino prezzi 008 Piston air compressors, accessories and pneumatic tools Catalogue/ list 008 Aggiornamento codici Maggio 008 May 008 s update

2 Tabella Simboli Symbols key pompante type Capacità serbatoio F = su piedi fissi C = carrellato, su ruote capacity F = stationary C = portable Aria aspirata Intake air Consumo aria nominale Nominal power Tensione di alimentazione supply Press. max Dimensioni massime del prodotto Max product dimensions del prodotto Product weight Uscita aria Air output Termini di consegna terms Ø Prezzo Livello di rumore misurato a metri Noise level ( meters) Numero dei cilindri Cylinders number Compressore oilless Oilless compressor Compressore lubrificato Lubricated compressor Compressore super silenzioso Super silent compressor Pressione massima Max pressure Compressore prodotto in Italia Made in Italy compressor Compressore bistadio Two stage compressor Compressore motorizzato Honda Honda Engine Tabella di conversione: cfm = 8,7 l/min F = C x 9/5 + psi = 0,068 bar Pa = 0,0000 bar lbs = 0,5 kg US gall =,78 lt Conversion table: m/min = 5, cfm C = (F -) x 5/9 bar =,50 psi bar = 00 kpa kg =, lbs lt = 0,6 gall (USA)

3 La PRO Line rappresenta il top della ricca produzione di qualità Abac, sintesi della pluriennale esperienza nel settore dell aria compressa profes sionale e industriale. Questi compressori, costruiti interamente in Italia, sono stati specificatamente progettati per essere gli strumenti ideali di lavoro per il professionista, l artigiano e la piccola industria. Curati in ogni più piccolo particolare, sono arricchiti di soluzioni tecniche che rispondono alle esigenze del cliente finale e ne semplificano l utilizzo. Costruiti per durare nel tempo, combinano la potenza della macchina alla tradizionale efficienza di rendimento dei compressori Abac. Our PRO Line features the best of Abac s high quality products and is the result of several years experience in the sector of professional and industrial compressed air. These compressors are entirely built in Italy and have been specifically designed as ideal work tools for professionals, tradesmen and small-sized firms. Thanks to attention to detail and the technical solutions employed, the compressors can satisfy the requirements of end users and are easy to use. These long-lasting compressors combine the machine s power with the efficient performance typical of Abac compressors.

4 BLUE PRO Line Compressori coassiali lubrificati 6-0 L / - Hp Lubricated direct drive compressors 6-0 L / - Hp VENTO ROLLCAGE D 0 PORTABLE ROLLCAGE F 0 lubrificato per impiego intensivo con convogliatore ed alettature della testa per un migliore raffreddamento ed un alta efficienza di funzionamento. Heavy duty lubricated pump for heavy-duty use with finned head and cooling shroud, for efficient cooling and high efficiency. Comandi centralizzati nel pannello di controllo con indicazioni dei comandi e degli indicatori, doppia uscita dell aria (regolata e diretta). Centralized control panel with clear and easy to use controls and gauges, double air output (regulated and direct). Facile da sollevare e da trasportare grazie alla razionalizzazione ed alla distribuzione dei componenti ed alla maniglia con impugnatura in goa. Lightweight and portable design, easy to carry using the rubber handle. Maniglia estensibile per facilitare il trasporto e per ridurre l ingombro in fase lavoro, maniglia fissa con impugnatura in goa per il sollevamento. Extendible handle for ease of transport and reduce compressor size during use, additional fixed handle with rubber grip to lift compressor. Tutti i componenti sono totalmente protetti dalla struttura tubolare in ferro a Roll Bar. All components totally protected by tubular Roll Bar. Tutti i componenti sono totalmente protetti dalla struttura tubolare in acciaio a Roll Bar. All components totally protected by tubular pipe Roll Bar. Ganci per avvolgere il cavo di alimentazione ed il tubo in goa (non compreso). Brackets to hold the air hose and electric cable (hose not included). lubrificato per impiego intensivo con convogliatore ed alettature della testa per un migliore raffreddamento ed un alta efficienza di funzionamento. Heavy duty lubricated pump for heavy-duty use with finned head and conveyer, for better cooling and high work efficiency. lo Volt/Hz Press. Max 0 Vento Rollcage D PRO Portable Rollcage F PRO D ,5, / X75X500 8,5 In stock 6,00 F ,9, 850 0/ x50x , In stock 56,00

5 Compressori coassiali lubrificati 0 - L / - Hp Lubricated direct drive compressors 0- L / - Hp BLUE PRO Line SILVERSTONE D 0 HOCKENHEIM D 60 Compatto e di ingombro ridotto, tutti i componenti sono protetti dalla struttura tubolare in ferro. Lightweight and compact, all components protected by tubular frame. Compatto e di ingombro ridotto, tutti i componenti sono protetti dalla struttura tubolare in ferro. Lightweight and compact, all components protected by tubular pipe. Stabile in fase di lavoro per l appoggio sulle ventose fisse. Stable operation thanks to the use of suction feet. Stabile in fase di lavoro per l appoggio sulle ventose fisse. Stable operation thanks to the use of suction feet. pompante da 0 bar lubrificato per impiego intensivo con convogliatore ed alettature della testa per un migliore raffreddamento ed un alta efficienza di funzionamento. 0 Bar operating pressur, with lubricated pump and high efficiency cooling suitable for heavy duty use. pompante da 0 bar lubrificato per impiego intensivo con convogliatore ed alettature della testa per un migliore raffreddamento ed un alta efficienza di funzionamento. 0 Bar operating pressure, with lubricated pump and high efficiency cooling suitable for heavy duty use. Maniglia fissa per un agevole trasporto sia sollevato che trascinato sulle ruote. Fixed handle, for easy carrying either by wheels or lifting. Maniglia fissa per un agevole trasporto. Fixed handle, for easy carrying. lo Volt/Hz Press. Max Silverstone D 0 Silverstone D 60 Hockenheim D 0 Hockenheim D 60 Hockenheim F CBC0PRO 6076 DBCGPRO 6075 CXV0PRO 6075 DXVGPRO XV50PRO D ,5, / x60x700 8,5 in stock 66,00 D ,,5, / x60x700 50,7 in stock,00 D 0 0 8,5, / x60x , in stock 89,00 D ,,5, / x60x ,5 in stock,00 F 0 0 0,9, 850 0/ x60x ,7 in stock 7,00

6 BLUE PRO Line Compressori coassiali lubrificati L / - Hp Lubricated direct drive compressors L / Hp POLE POSITION D 0 Maniglia lunga con impugnatura in goa e ruote in goa di grande diametro per un facile trasporto, piede fisso con ventosa per una migliore stabilità in fase di lavoro. Long Handle with rubber grip and large tyres for easier carrying, with suction foot for better stability when in use. Pannello di controllo centralizzato con indicazioni dei comandi e degli indicatori di facile lettura, doppia uscita dell aria (regolata e diretta). Centralized control panel with clear and easy to use controls and gauges, double air output (regulated and direct). Gancio incorporato per cavo elettrico e per attacco accessori. Cable and accessories holding bracket. Arrotolatore integrato nel serbatoio e tubo in goa di 5 metri compreso. Integrated hose reel with 5 mt. Hose included. lo Pole Position D 0 Pole Position D 60 Pole Position F CCC0PRO 6078 DCCGPRO CC50PRO D 0 0 8,5, / x55x ,7 In stock 89,00 D ,,5, / x55x In stock 8,00 F 0 0 0,9, 850 0/ x55x , In stock 96,00

7 Compressori coassiali lubrificati 50 L / - Hp Lubricated direct drive compressors 50 L / Hp BLUE PRO Line MONTECARLO D 60 Pannello di controllo centralizzato con indicazioni dei comandi e degli indicatori di facile lettura con gancio incorporato per cavo elettrico e per attacco accessori, doppia uscita dell aria (regolata e diretta). Centralized control panel with clear and easy to use controls and gauges, double air output (regulated and direct), with bracket support for electric cable and accessory fittings. lubrificato adatto ad un impiego intensivo con collettore alettato per il raffreddamento dell aria in uscita per un alta efficienza di funzionamento. Heavy duty lubricated pump for heavy-duty use with finned head and after cooler, for better cooling and high work efficiency. Arrotolatore integrato nel serbatoio e tubo in goa di 5 metri compreso. Integrated hose reel including 5 mt. Hose. Maniglia lunga con impugnatura in goa e ruote in goa di grande diametro per un facile trasporto, doppio piede fisso posteriore ed assetto ribassato per una migliore stabilità in fase di lavoro. Long Handle with rubber grip and large tyres for easier carrying, with double rear foot for better stability when in use. lo Montecarlo D 0 Montecarlo D 60 Montecarlo F CDC0PRO DDCGPRO DC50PRO D ,, / x00x ,5 In stock 500,00 D ,,5, / x00x ,8 In stock 550,00 F ,9, 850 0/ x00x In stock 585,00

8 BLUE PRO Line Compressori coassiali lubrificati bicilindrici a V Lubricated direct drive twin V cylinders compressors GV / PCM GV /00 CM lubrificato bicilindrico coassiale di grande potenza adatto ad un impiego intensivo. Lubricated V type high performancer pump for intensive use. lubrificato bicilindrico coassiale di grande potenza adatto ad un impiego intensivo. Lubricated V type high performancer pump for intensive use. Riduttore di pressione con filtro a tazza su uscita regolata. Pressure regulator with filter on regulated outlet. Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. Compatto e di ingombro ridotto. Lightweight and compact. Maniglia, ruote di grande diametro e ruota pivottante per un facile trasporto e per una migliore stabilità. Handle, large wheels and jockey wheel for easy maneuvering. Maniglia con impugnatura in goa e ruote in goa per un facile trasporto su qualsiasi terreno, piedi fissi in goa per una migliore stabilità in fase di lavoro. Handle with rubber grip and large wheels for easier carrying, and rubber feet for stability when in use. lo GV / PCM GV /50 CM GV /00 CM 6099 BXV5BLU BDC BFC5 GV 0,0, 50 0/ x65x ,8 In stock 8,60 GV 50 0,0, 50 0/ x0x ,60 GV 00 0,0, 50 0/ x0x ,7 0.09,60

9 Compressori coassiali lubrificati bicilindrici a V Lubricated direct drive twin V cylinders compressors BLUE PRO Line 5 GV/+ GV/50 VERTICAL Tutte le parti meccaniche totalmente protette dalla struttura, robusto piano di appoggio superiore con tappetino in goa antiscivolo. All mechanical parts are fully enclosed, complete with robust upper tray with non-slip surface. Maniglia e ruote in goa per un facile trasporto su qualsiasi terreno, piedi fissi in goa per una migliore stabilità in fase di lavoro. Handle and large wheels for easier carrying, and rubber feet for stability when in use. Maniglia estensibile con impugnatura in goa per un facile trasporto. Extendible handle with rubber grip f or easy carrying. Minimo ingombro in pianta. Minimum side play. lubrificato bicilindrico coassiale di grande potenza ed adatto ad un impiego intensivo. ful lubricated direct drive V type pump, suitable for intensive use. Riduttore di pressione con filtro a tazza su uscita regolata, uscita diretta con attacco a baionetta xpress per martelli pneumatici. Pressure regulator with filter on regulated outlet. Direct outlet for maximum pressure fitted with quick release coupling. lubrificato bicilindrico coassiale di grande potenza ed adatto ad un impiego intensivo. Lubricated, direct drive V powerful pump suitable for intensive use. 5 Ruote gonfiabili di grande diametro per una facile movimentazioni in tutte le condizioni di terreno, piedi fissi in goa per una migliore stabilità in fase di lavoro. Large, inflatable tyres for easy carrying on uneven surfaces, rubber feet for better stability when in use. Pannello di controllo centralizzato con indicazioni dei comandi e degli indicatori di facile lettura. Centralized control panel with clear and easy to use controls and gauges. lo GV /+ CM GV 0, 50 0/ x790x670 60, In stock.85,60 GV /50 VERTICAL GV 50 0, 50 0/ x50x , In stock.07,

10 BLUE PRO Line Compressori bicilindrici a cinghia Hp Belt driven twin cylinder compressors Hp B800B/7 CM MEC 80 B800B/00 CM MEC 80 B800B/50 CM MEC 80 pompante con cilindro in ghisa, collettore di raffreddamento, ventola di grande diametro e convogliatore a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Compressor pump with cast iron cylinder, aftercooler, large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. Riduttore di pressione con doppia uscita più una uscita diretta (solo su 00L). Twin outlet pressure regulator plus one direct outlet (only on 00L). Maniglia con impugnatura in goa, ruote di grande diametro per un facile trasporto doppio piede o doppia ruota con freno per una maggiore stabilità in fase di trasporto e di funzionamento. Handle with rubber grip, large wheels for ease of transport, double foot or double wheel with brake for improved transport and operation stability. Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. lo Volt/Hz Press. Max 6 B800B/7 CM mec 80 8CC0PRO B800B/7 CT mec 80 8CCPRO B800B/50 CM 6078 mec 80 8DC0PRO B800B/50 CT 6076 mec 80 8DCPRO B800B/00 CM mec 80 8FC0PRO B800B/00 CT mec 80 8FCPRO B800B 7 5 9,0,5 50 0/ x70x70 6 0, In stock 76,00 B800B 7 5 9,0, / x70x70 6 0, In stock 767,00 B800B ,0,5 50 0/ x70x780 55, In stock 78,00 B800B ,0, / x70x780 55, In stock 8,00 B800B ,0,5 50 0/ x0x ,7 In stock 80,00 B800B ,0, / x0x ,7 In stock 860,00

11 Compressori bicilindrici a cinghia Hp Belt driven twin cylinder compressors Hp BLUE PRO Line B800B/50 D CM MEC 90 pompante con cilindro in ghisa per una lunga durata, collettore alettato per il raffreddamento dell aria compressa in entrata nel serbatoio. Compressor pump with cast iron cylinder and finned after cooler to cool the compressed air before entry into the receiver. Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. Maniglia con impugnatura in goa, ruote di grande diametro e doppia ruota pivottante con freno per un facile trasporto e per una migliore stabilità. Rubber gripped handle with large wheels and double jockey wheel for easy maneuvering. lo B800B/50 CM 6075 mec 90 8DC50PRO B800B/50 CT 607 mec 90 8DC5PRO B800B/00CM mec 90 8FC50PRO B800B/00 CT mec 90 8FC5PRO B800B/50 CM mec 90 8HC50PRO B800B/50 CT 6078 mec 90 8HC5PRO B800B/00 CM mec 90 8LC50PRO B800B/00 CT mec 90 8LC5PRO B800B 50 0,, 570 0/ x0x , ,00 B800B 50 0,, / x0x , ,00 B800B 00 0,, 570 0/ x0x , In stock 990,00 B800B 00 0,, / x0x , In stock.08,00 B800B 50 0,, 570 0/ x0x , In stock.05,00 B800B 50 0,, / x0x , In stock.080,00 B800B 00 0,, 570 0/ x50x , In stock.67,00 B800B 00 0,, / x50x , In stock.0,00 7

12 BLUE PRO Line Compressori bicilindrici a cinghia Hp Belt driven twin cylinder compressors Hp B800B/00 CM pompante con cilindro in ghisa per una lunga durata, controllo visivo del livello dell olio. Compressor pump with cast iron cylinder and fitted with oil sight glass. Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. Maniglia con impugnatura in goa, ruote di grande diametro e doppia ruota pivottante con freno per un facile trasporto e per una migliore stabilità. Rubber grip handle, large wheels and double jockey wheel for easy transport. 8 lo B800B/00 CM B800B/00 CT B800B/50 CM B800B/50 CT B800B/00 CM B800B/00 CT B800B/70 CM B800B/70 CT FC50PRO FC5PRO HC50PRO HC5PRO LC50PRO LC5PRO NC50PRO NC5PRO B800B 00 87,7, 00 0/ x0x ,5 In stock.09,00 B800B 00 87,7, 00 00/ x0x ,5 In stock.,00 B800B 50 87,7, 00 0/ x0x ,8 In stock.6,00 B800B 50 87,7, 00 00/ x0x ,8 In stock.90,00 B800B 00 87,7, 00 0/ x50x960 88,8 In stock.67,00 B800B 00 87,7, 00 00/ x50x960 88,8 In stock.90,00 B800B 70 87,7, 00 0/ x600x60 8 0, 0.7,00 B800B 70 87,7, 00 00/ x600x60 8 0, 0.0,00

13 Compressori bicilindrici a cinghia Hp Belt driven twin cylinder compressors Hp BLUE PRO Line B800B/70 CT pompante con cilindro in ghisa per una lunga durata, collettore alettato per il raffreddamento dell aria compressa in entrata nel serbatoio, controllo visivo del livello dell olio. Compressor pump with cast iron cylinder, finned after cooler to cool the air going into the receiver, oil sight glass. Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. Maniglia con impugnatura in goa, ruote di grande diametro e doppia ruota pivottante con freno per un facile trasporto e per una migliore stabilità. Rubber grip handle, large wheels and double jockey wheel for easy transport. lo B800B/00 CT B800B/00 FT B800B/70 CT B800B/70 FT LC60PRO LN NC60PRO NN605 B800B 00C 76 6, / x50x ,8 In stock.9,00 B800B 00F 76 6, / x50x960 9, 0.7,00 B800B 70C 76 6, / x600x60 5, In stock.600,00 B800B 70F 76 6, / x600x ,6 0.55,00 9

14 BLUE PRO Line Compressori bicilindrici doppio stadio a cinghia Hp Belt driven two stage two cylinder compressors Hp B900/00 CT pompante doppio stadio con cilindro in ghisa per una lunga durata, con circuito di raffreddamento dell aria tra i due stadi, controllo visivo del livello dell olio. Two stage compressor pump with cast iron cylinder for longer life, inter cooler between the two stages, oil sight glass. Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. Maniglia con impugnatura in goa, ruote di grande diametro e doppia ruota pivottante con freno per un facile trasporto e per una migliore stabilità. Rubber gripped handle with large wheels and double jockey wheel for easy maneuvering. 0 lo B900/00 CT B900/00 FT B900/70 CT B900/70 FT LC60PRO LN NC60PRO NN605 B900 00C 5 8, 00 00/ x50x ,6 In stock.67,00 B900 00F 5 8, 00 00/ x50x ,0 0.67,00 B900 70C 5 8, 00 00/ x600x60 7, In stock.775,00 B900 70F 5 8, 00 00/ x600x60 7,5 0.75,00

15 Compressori bicilindrici doppio stadio a cinghia 5,5 Hp Belt driven two stage two cylinder compressors 5,5 Hp BLUE PRO Line B5900B/70 CT 5,5 pompante doppio stadio con cilindro in ghisa per una lunga durata, con circuito di raffreddamento dell aria tra i due stadi, controllo visivo del livello dell olio. Two stage compressor pump with cast iron cylinder for longer life, inter cooler between the two stages and oil sight glass. Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. Maniglia con impugnatura in goa, ruote di grande diametro e doppia ruota pivottante con freno per un facile trasporto e per una migliore stabilità. Rubber gripped handle with large wheels and double jockey wheel for easy maneuvering. lo B5900B/00 CT5,5 B5900B/00 FT5,5 B5900B/70 CT5,5 B5900B/70 FT5,5 B5900B/500 CT5,5 B5900B/500 FT5, LC70PRO LN NC70PRO NN TC TN705 B C 65, 5, / x580x50 6 6,6 0.8,00 B F 65, 5, / x580x50 6 5,9 0.79,00 B C 65, 5, / x680x ,8 In stock.9,00 B F 65, 5, / x680x , 0.895,00 B C 65, 5, / x670x00 89, In stock.57,00 B F 65, 5, / x670x00 9 8,8 In stock.0,00

16 BLUE PRO Line Compressori bicilindrici doppio stadio a cinghia 5,5 7,5 Hp Belt driven two stage two cylinder compressors 5,5 7,5 Hp 6 5 B6000/500 CT 7,5 pompante doppio stadio con cilindro in ghisa per una lunga durata con circuito di raffreddamento dell aria tra i due stadi, filtro dell aria supersilenziato, controllo visivo del livello. Two stage compressor pump with cast iron cylinder for longer life complete with intercooler between the two stages, silencing inlet filter and oil sight glass. Maniglia con impugnatura in goa, ruote di grande diametro e doppia ruota pivottante con freno per un facile trasporto e per una migliore stabilità. Rubber gripped handle with large wheels and jockey wheel for easy maneuvering. Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. 5 Antivibranti da montare sui piedi fissi compresi (solo su 500 litri). Vibration dampers to be fixed to the supplied feet (onlly on 500 liters). Collettore alettato per il raffreddamento dell aria compressa in entrata nel serbatoio. 6 Finned after cooler to cool the air going into the receiver. Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. lo B6000/70 CT5,5 B6000/500 CT5,5 B6000/500 FT5,5 B6000/70 CT7,5 B6000/70 FT7,5 B6000/500 CT7,5 B6000/500 FT7, NC70PRO TC TN NC80PRO NN TC TN805 B C 660, 5, / x600x ,0 In stock.07,00 B C 660, 5, / x670x00 5,5 In stock.7,00 B F 660, 5, / x670x ,9 In stock.5,00 B C 87 9, 7,5 5, / x600x ,8 In stock.7,00 B F 87 9, 7,5 5, / x600x , In stock.0,00 B C 87 9, 7,5 5, / x670x ,8 In stock.760,00 B F 87 9, 7,5 5, / x670x , In stock.70,00

17 Compressori bicilindrici doppio stadio a cinghia 7,5 0 Hp Belt driven two stage two cylinder compressors 7,5 0 Hp BLUE PRO Line 6 5 B7000/500 FT0 pompante doppio stadio con cilindro in ghisa per una lunga durata con circuito di raffreddamento dell aria tra i due stadi, controllo visivo del livello dell olio. Two stage compressor pump with cast iron cylinder for longer life, complete with intercooler between the two stages and oil sight glass. Filtro dell aria silenziato con sistema di apertura rapido per una agevole pulizia interna. Silencing inlet filter with quick release cover for easy cleaning. Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency, receiver tested to.5 times maximum working pressure. 5 Antivibranti da montare sui piedi fissi compresi. Vibration dampers to be fixed to the supplied feet. Collettore alettato per il raffreddamento dell aria compressa in entrata nel serbatoio. Finned after cooler to cool the air going into the receiver. 6 Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. lo B7000/70 CT7,5 B7000/70 FT7,5 B7000/70 CT0 B7000/70 FT0 B7000/500 CT7,5 B7000/500 FT7,5 B7000/500 CT0 B7000/500 FT0 B7000/900 FT NC80PRO NN NC90PRO NN TC TN TC TN RB905 B C 0 6, 7,5 5, / x600x50 9 7,7 0.76,00 B F 0 6, 7,5 5, / x600x50 9, 0.707,00 B C 0,7 0 7, / x600x ,7 0.9,00 B F 0,7 0 7, / x600x50 96, 0.876,00 B C 0 6, 7,5 5, / x670x ,7 In stock.7,00 B F 0 6, 7,5 5, / x670x , In stock.090,50 B C 0,7 0 7, / x670x00 8 6,7 In stock.7,00 B F 0,7 0 7, / x670x , In stock.7,00 B F 0,7 0 7, / x800x ,0 0.,00

18 BLUE PRO Line Compressori bicilindrici a V doppio stadio a cinghia 5 5 Hp Belt driven two stage two cylinder V compressors 5 5 Hp BV8900/900 FT 5 Collettori alettati di raffreddamento dell aria tra i due stadi e collettore alettato per il raffreddamento dell aria compressa in entrata nel serbatoio. Inter-stage cooler between and finned after cooler to cool the air entering into the receiver. Quadro elettrico di comando separato con avviatore stella triangolo. Electrical control panel with Star-Delta starter. pompante bicilindrico bistadio a V con cilindri in ghisa per una lunga durata. Twin cylinder, twin stage V type pump, with cast iron cylinders for a longer life. Antivibranti da montare sui piedi fissi compresi. Vibration dampers to be fixed to the supplied feet. lo Volt/Hz Press. Max BV8900/900 FT5 BV8900/900 FT0 BV8900/900 FT5 606* BV F 06 7, / x90x , ,00 8PRB9X5* 606* BV F 00 8, / x90x , ,00 8PRB9Y5* 606* BV F ,8 5 8, / x90x770 60,6 0 0.,00 8PRB9W5* *Avviatore stella triangolo/ Star delta starter

19 Compressori bicilindrici doppio stadio a cinghia serie tandem 5,5 7,5 Hp Tandem series belt driven two stage two cylinder compressors 5,5 7,5 Hp BLUE PRO Line B6000/500 T 7,5 Ingresso dell aria nel serbatoio da separato per ogni gruppo pompante. Air receiver inlet for each pump. Gruppi pompanti bicilindrico bistadio con cilindri in ghisa per una lunga durata, circuito di raffreddamento dell aria tra i due stadi, collettori alettati per il raffreddamento dell aria compressa in entrata nel serbatoio. Twin cylinder, twin stage V type pump, with cast iron cylinders for a longer life, inter-stage cooling system and finned after cooler to cool the air entering into the receiver. Filtri dell aria silenziati con sistema di apertura rapido per una agevole pulizia interna. Silencing inlet filter with quick release cover for easy cleaning. Quadro elettrico di avviamento diretto dei due gruppi pompanti, con possibilità di avviamento singolo o combinato. Direct starting electric panel of the two pumping units, featuring either single or combined starting. lo B900/500 T UC605 MM B F 08 6, / x670x , In stock.666,00 B5900B/500 T5, B F 06 6, 5,5+5, / x670x00 7, In stock.0,00 5UC705 B6000/500 T5,5 B6000/500 T7,5 B6000/900 T7,5 B7000/500 T7,5 B7000/900 T UC UC RW UC RW905 B F 0 6,6 5,5+5, / x670x ,5 In stock.80,00 B F 65 8, 7,5+7,5 5,5+5, / x670x , In stock.65,00 B F 65 8, 7,5+7,5 5,5+5, / x800x , ,00 B F 06 7, 7,5+7,5 5,5+5, / x670x ,0 In stock 5.606,00 B F 0 85, 0+0 7,5+7, / x800x , ,00 5

20 BLUE PRO Line Compressori bicilindrici doppio stadio a cinghia 5 Bar Belt driven two stage two cylinder compressors 5 Bar 6 B7000/500 5 bar Collettore alettato per il raffreddamento dell aria compressa in entrata nel serbatoio e filtro dell aria supersilenziato con sistema di apertura rapido per una agevole pulizia interna. Finned after cooler to cool the air going into the receiver, silencing inlet filter with quick release cover for easy cleaning. Quadro elettrico di comando separato con avviatore stella triangolo. Electrical control panel with star delta starter Ventola di grande diametro e convogliatore a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento, serbatoio collaudato per una pressione pari a 5 volte la pressione massima di utilizzo. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency. 5 Antivibranti da montare sui piedi fissi compresi. Vibration dampers to be fixed to the supplied feet. pompante con cilindro in ghisa da 5 bar con circuito di raffreddamento dell aria tra i due stadi, sistema di valvole speciali per garantire massima affidabilità e durata. Compressor pump with cast iron cylinder for longer life, complete with intercooler between the two stages. 6 Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. 6 lo 6009* B6000/500 5 bar 6TN868* B F 570 0, 7,5 5, / x670x , 0.8, * B7000/500 5 bar 70TN968* B F 90,8 0 7, / x670x , 0.9,00 *Avviatore stella triangolo/ Star delta starter

21 Compressori verticali Vertical compressors BLUE PRO Line B800B/50 VM B5900B/70 VT5,5 B7000/70 VT0 Ventola di grande diametro e riparo cinghia in plastica robusta a protezione di tutte le parti in movimento e per una migliore efficienza di raffreddamento. Large flywheel and robust plastic shroud that protects all moving parts and provides improved cooling efficiency, receiver tested to.5 times maximum working pressure. Rubinetto a sfera per scarico condensa. Ball condensate drain valve. pompante con cilindro in ghisa per una lunga durata, controllo visivo del livello dell olio. Compressor pump with cast iron cylinder for longer life, oil sight glass. Minimo ingombro in pianta. Minimum side play. lo B800B/50 VM B5900B/70 VT5,5 B6000/70 VT7,5 B7000/70 VT B800B 50 87,7, 00 0/ x970x ,7 0.08,00 B5900B 70 65, 5, / x970x00 0 6,0 0.80,00 B , 7,5 5, / x970x00 5,5 0.80,00 B ,7 0 7, / x970x , 0.70,00 7

22 BLUE PRO Line Compressori con motore a scoppio Petrol engine compressors ENGINAIR 50 ENGINAIR 00 ENGINAIR 9 HP ENGINAIR + Robusta griglia metallica a protezione di tutte le parti in movimento. Robust steel guard, protects all moving parts. Uscita regolata ed uscita diretta per edilizia. Regulated and direct pressure outlet for maximum pressure. Ruote gonfiabili di grande diametro e maniglia lunga per una facile movimentazioni in tutte le condizioni di terreno. Large, pneumatic tyres for maximum portability over difficult terrain. Motore a scoppio a benzina verde Honda. Dispositivo che riduce la velocità del motore per funzionamento a vuoto. Honda petrol engine driven compressor. Engine speed control for load off load. 8 lo ENGINAIR 50 ENGINAIR 00 ENGINAIR 50 ENGINAIR Press. Max B800B 50 0,7 5, x000x ,9 0.8,00 B800B 00 0,7 5, x0x , 0.88,00 B800B 50 0,7 5, x80x , 0.8,60 B800B 0,7 5, x770x , 0.0,00 ENGINAIR 9 HP B5900B , 9 7, X70X * * Disponibile da settembre 008/Available from September 008. Su richiesta on request

23 Compressori bicilindrici a cinghia su base Baseplate belt driven twin cylinder compressors Base per serbatoio/base plate B800B/BS T n Elettrovalvole di messa a vuoto su tutti i compressori su basi fisse (con avviamento stella/triangolo) n Pistoni con fasce elastiche pre-rodate per garantire sempre prestazioni ottimali n Piastre-valvole con uso di acciaio inox speciale, ad elevatissima resistenza n Unload solenoid valve on all baseplates compressors with star delta starter n Precision piston rings fitted to lighweight piston provide optimum performance n Special stainless steel valve plate for efficiency and long life BLUE PRO Line Base fissa/base plate B7000/BF 0T lo B800/BS M B800/BS T B800B/BS T B800B/BS T B5900B/BS 5,5T 890 B6000/BS 7,5T B7000/BS 7,5T B7000/BS 0T B7000/BS 7,5T B7000/BS 0T B7000/BF 7,5T B7000/BF 0T BV8900/BF 5 BV8900/BF 0 BV8900/BF * 8870* * 880* * 880* l/min CFM HP KW * Incluso avviatore stella triangolo/star delta starter included. Volt/Hz Press. Max B ,5 50 0/ x0x60 8 6, ,6 B ,5 50 0/ x0x60 8 6, ,6 B800B 0,, 5 0/ x0x60 7 8,5 0 65, B ,8 00 0/ x0x ,0 B , 5, / x590x , 0.,58 B , 7,5 5, / x590x ,5 0., B , 7,5 5, / x60x ,5 0.8,6 B7000 0,7 0 7, / x60x ,5 0.98,78 B , 7,5 5, / x60x ,5 0.8,6 B7000 0,7 0 7, / x60x ,5 0.98,78 B , 7,5 5, / x60x ,5 0.89,7 B7000 0,7 0 7, / x60x ,5 0.5,07 BV , / x70x ,00 BV , / x70x , 0 8.,00 BV ,8 5 8, / x70x ,00 9

24 BLUE PRO Line Compressori silenziosi Silent compressors n Compressori per aeropenne adatti ad uso casalingo e professionale n Elevatissima silenziosità n Robusti e durevoli n Dimensioni contenute n Airbrush Compresssor for diy and professional use n Very quiet n Robust and durable n Compact size MINI 0 JUNIOR 0 PRO 50 0 Mini 0 Junior 0 Pro 50 lo LT l/min CFM Livello Sonoro Noise Level db (A),5 0 0, / x70x0 8,5 0,8 In stock 59,00 6 0, / x0x500 8,8, In stock 676, ,8 0 0/ x50x500, 5,8 In stock 96,0

25 Abac aria compressa S.p.A. via Cristoforo Colombo, 0070 Robassomero (To) Italy Tel Fax ABAC FRANCE S.A., chemin de la foret aux Martins ZAC Briffaut Est, BP VALENCE Cedex 9 FRANCE Tel Fax abac-france@wanadoo.fr ABAC IBERICA Aire Comprimido S.A. C/ Las Arenas, 6 - Polig. Ind. Las Arenas 80 Pinto (Madrid) - SPAIN Tel Fax abaciberica@teleline.es ABAC CATALUNYA S.L. C/Barcelona, Casserres (Barcelona) - SPAIN Tel Fax comercial@abac-group.com ABAC LEVANTE S.L. Camino del Puerto s/n - Pol. Ind. Catarroja 670 Catarroja (Valencia) - SPAIN Tel Fax abac@abaclevante.es ABAC UK LTD Unit, Granville way, Chaucer Industrial Park Bicester, Oxfordshire OX6 JT Tel Fax enquiries@abac.co.uk ABAC Air Compressors (s.a) 8 Point Road Durban 00 - SOUTH AFRICA Tel Fax abac@lgtools.co.za ABAC-DMS Air Compressors (PTE) LTD 5 Defu Lane SINGAPORE Tel or Fax cod Stampato 05/008 Distributore / Distributor