Omega. varianti / variants / variantes. p. 90. p p p Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes. Nicchia Niche Niche

Transcript

1 Omega

2 Omega - indice / index / index Omega Il design si esprime attraverso la ricerca della purezza estetica e della funzionalità. Quotidiano benessere declinato all ambiente bagno. varianti / variants / variantes Nicchia Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes il modello the model le modèle p. 90 p. 100 listino prezzi price list tarif p. 110 p. 120 EN Design stems from our search for pure aesthetic appeal and outstanding functionality. The bathroom adapts to our daily beauty and wellbeing needs. FR Le design s exprime à travers la recherche de la pureté esthétique et de la fonctionnalité. L espace salle de bains s adapte à vos exigences de beauté et de bien-être quotidien

3 Omega - Nicchia / / Omega 1 Nicchia 90 91

4 Omega - Nicchia / / Meccanismo di apertura / Opening system / Mecanisme d ouverture Sistemi e meccanismi funzionali pensati e realizzati per rendere agevoli azioni ed operazioni. La porta con apertura a saloon è un optional su richiesta. EN FR We have designed highly functional systems and mechanisms to facilitate your daily bathroom rituals. The saloon opening is supplied only on request. Nous avons conçu et réalisé des systèmes et des mécanismes fonctionnels pour faciliter vos gestes et vos rituels quotidiens dans la salle de bains. L ouverture saloon de la porte est une option sur demande. Omega 2 Nicchia 92 93

5 Omega - Nicchia / / Omega 3 Nicchia Omega 4 Nicchia 94 95

6 Omega - Nicchia / / Omega 5 Nicchia 96 97

7 Omega Shapes Cerniera / Hinge / Charnière Elementi e dettagli capaci di impreziosire, con le loro forme, raffinate e discrete, il box doccia. La stanza da bagno regala nuove e piacevoli sensazioni. EN Elements and details lend a discreet yet luxurious touch to the shower enclosure. The bathroom is the place in the home where you can experience new, exciting emotions. FR Des éléments et des détails apportant avec leurs formes une touche discrète et raffinée à la cabine de douche. La salle de bains offre de nouvelles et agréables sensations

8 Omega - Box due lati / Corner enclosures / Cabine deux cotes Maniglia / Handle / Poignée Ergonomia e praticità, alla base di ogni dettaglio, restituiscono semplicità ed immediatezza nel vivere il proprio relax in assoluta comodità. EN FR Practical, ergonomic details make your moments of relaxation even more comfortable. L ergonomie et la praticité, à la base de chaque détail, rendent vos moments de détente encore plus confortables. Omega 6 Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes

9 Omega - Box due lati / Corner enclosures / Cabine deux cotes Omega 7 Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes

10 Omega - Box due lati / Corner enclosures / Cabine deux cotes Braccetto di sostegno / Bracing bar / Barre de soutien Leggerezza progettuale che si integra al design essenziale e contemporaneo della cabina doccia. Geometrie e purezza. EN FR Pure, geometric shapes enhance the light, streamlined design of this shower enclosure. Les formes pures et géométriques accentuent le design essentiel et contemporain de cette cabine de douche. Omega 8 Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes

11 Omega - Box due lati / Corner enclosures / Cabine deux cotes Omega 9 Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes Omega 10 Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes

12