FOGLIO INFORMATIVO ESTERO FINANZIAMENTO IMPORT INFORMAZIONI SULLA BANCA CHE COSA E' UN FINANZIAMENTO IMPORT CONDIZIONI ECONOMICHE

Transcript

1 INFORMAZIONI SULLA BANCA FOGLIO INFORMATIVO ESTERO FINANZIAMENTO IMPORT Banca di Credit Cperativ Bergamasca e Orbica Scietà Cperativa Cdice fiscale e p.iva Iscritta all Alb delle Banche al numer 8041 Iscritta all Alb delle Cperative al n C Iscritta al Registr delle Imprese di Bergam al n R.E.A. BG Aderente al Fnd di Garanzia dei Depsitanti del Credit Cperativ, al Fnd di Garanzia degli Obbligazinisti del Credit Cperativ, al Fnd di Garanzia Istituzinale ed al Fnd Nazinale di Garanzia. Sede legale: Piazza Agliardi Clgn al Seri (BG) Tel. 035/ Fax 035/ Sede amministrativa: Via Ald Mr Zanica (BG) Tel. 035/ Fax 035/ Indirizz PEC bcc.08940@actaliscertymail.it indirizz mail inf@bccbergamascaerbica.it Sit internet Cd. ABI CHE COSA E' UN FINANZIAMENTO IMPORT Il finanziament imprt è un perazine finalizzata al reglament all ester, per cnt del Cliente imprtatre, del prezz dvut per l acquist di beni e/ servizi. Nrmalmente trattasi di un perazine cntenuta nel breve termine. La durata della stessa nn supera, di regla, i 180 girni. Il Cliente è tenut ad esibire la dcumentazine relativa alla richiesta di finanziament all imprtazine. Il finanziament imprt è riservat ai Clienti titlari di un cnt crrente in essere press la Banca ai quali sia stata accrdata una linea di credit, da utilizzarsi per finanziamenti della specie. La Banca può richiedere idnee garanzie per la cncessine dell affidament da utilizzarsi mediante finanziamenti imprt. Il finanziament imprt può essere acces, secnd le esigenze del cliente, in eur in divisa estera. L ergazine del finanziament imprt avviene in unica sluzine, cntestualmente all esecuzine del pagament a favre del beneficiari ester. Il rimbrs può avvenire anche prima della scadenza pattuita, fatt salv in quest il cas il diritt della banca di richiedere al cliente una cmmissine per anticipata estinzine. Il tass di interesse applicat alle single perazini di finanziament imprt è fiss per tutta la durata del finanziament imprt cncrdata cn il cliente ed è sggett a mdifica al mment di eventuali prrghe. Il tass di interesse fiss per il perid, dà al cliente la certezza della misura del tass indipendentemente dall andament dei tassi sul mercat. I principali rischi che il cliente deve tenere in cnsiderazine sn: variazini in sens sfavrevle al cliente delle cndizini ecnmiche; rischi di tass: l impssibilità di beneficiare delle eventuali variazini, verificatesi nell ambit del mercat mnetari, dei tassi al ribass; in ccasine delle eventuali prrghe il tass può essere mdificat; cnversine della divisa del finanziament in una divisa diversa da quella dell accensine durante la vita dell perazine. In quest cas verrà applicat il tass della nuva divisa a partire dalla data di cnversine. mancat incass dei crediti cmmerciali derivanti dalla vendita dei beni dei servizi imprtati e finanziati entr la scadenza cnvenuta del finanziament, cn cnseguente addebit in cnt crrente del Cliente dell imprt in essere; nelle perazini in divisa estera ccrre tener presente che nn è pssibile prevedere il futur andament del valre di cambi cn l eur. Esiste dunque un rischi di cambi nel cas di: rimbrs cntr Eur di finanziamenti imprt ergati in divisa estera; incass dei crediti cmmerciali a rimbrs del finanziament imprt in una divisa diversa da quella dell anticip stess; cnversine della divisa del finanziament imprt in una divisa diversa da quella dell accensine durante la vita dell perazine. CONDIZIONI ECONOMICHE Pagina 1 di 5

2 TASSI EUR - TASSO PARTITA USD - TASSO PARTITA CHF - TASSO PARTITA SPESE 6,5% 6,25% COMMISSIONI DI SERVIZIO / GENERICHE 0,15% Minim: 5,00 Massim: 150,00 SPESE APERTURA 10,00 SPESE ESTINZIONE 10,00 SPESE GENERALI / GENERICHE 30,00 SPESE ISTRUTTORIA / GENERICHE 10,00 PENALE ESTINZIONE ANTICIPATA / GENERICHE 0,00 SPESE PROROGA 10,00 SPESE ARBITRAGGIO 10,00 SPESE VISURA 100,00 COMM. X DISPOSIZIONE DI FONDI 2,00% Spese invi cmunicazini di trasparenza 0,00 Rec. spese invi cmunicazini altre 2,00 Se le cndizini ecnmiche in vigre a fine ann nn sn cambiate rispett alla cmunicazine precedente, il dcument di sintesi nn verrà inviat. Il cliente ptrà, cmunque, in qualsiasi mment ttenere gratuitamente cpia del dcument di sintesi cn le cndizini ecnmiche in vigre. Qualra il cliente abbia scelt il regime di cmunicazini telematiche, ptrà richiedere il dcument di sintesi aggirnat in qualsiasi mment tramite il servizi di Banca Virtuale ttenerne tempestivamente cpia per psta elettrnica. GIORNI DATA VALUTA DIVISA DATA VALUTA GENERICA EURO DATA VALUTA ACCENSIONE PARTITA EURO DATA DISPONIBILITA' EURO / DIVISA DATA DECORRENZA EURO / DIVISA DATA ESTINZIONE DIVISA DATA ESTINZIONE EURO 2 girni Frex In girnata 1 girn lavrativ In girnata 2 girni Frex In girnata TASSO ANNUO EFFETTIVO GLOBALE (TAEG) FINANZIAMENTO IN EURO CON TASSO FISSO MASSIMO 6,25% Si suppne che l imprt del finanziament imprt sia di Eur cn durata pari a 3 mesi e una cmmissine mnicmprensiva di messa a dispsizine fndi (c.d. FON) del 2,00% annu. TAEG = 8,51% TASSO ANNUO EFFETTIVO GLOBALE (TAEG) FINANZIAMENTO IN USD CON TASSO FISSO MASSIMO 8,00% Si suppne che l imprt del finanziament imprt sia di USD cn durata pari a 3 mesi e una cmmissine mnicmprensiva di messa a dispsizine fndi (c.d. FON) del 2,00% annu. TAEG = 10,3 Pagina 2 di 5

3 TASSO ANNUO EFFETTIVO GLOBALE (TAEG) FINANZIAMENTO IN CHF CON TASSO FISSO MASSIMO 8,00% Si suppne che l imprt del finanziament imprt sia di CHF cn durata pari a 3 mesi e una cmmissine mnicmprensiva di messa a dispsizine fndi (c.d. FON) del 2,00% annu. TAEG = 10,3 CALCOLO ESEMPLIFICATIVO APPREZZAMENTO DELLA VALUTA PARI AL 20 % Divisa e Tass Durata del Cambi imprt d interes se finanziam ent (mesi) USD CHF DELL IMPATTO SULL IMPORTO DA RIMBORSARE A SCADENZA DERIVANTE DA UN Ttale da rimbrsare (cmprensiv di FON 2,00%) 8,00% 12 1,0887 USD ,00 ( ,79) 8,00% 12 1,0835 CHF ,00 ( ,28) Cambi cn Nuv ttale da apprezzament rimbrsare della valuta del 20% 0,87096 USD ,00 ( ,74) 0,8668 CHF ,00 ( ,36) CALCOLO ESEMPLIFICATIVO DELL IMPATTO SULL IMPORTO DA RIMBORSARE A SCADENZA DERIVANTE DA UN APPREZZAMENTO DELLA VALUTA PARI AL 20% CON CONTESTUALE AUMENTO DEL TASSO DI INTERESSE DEL 2% Divisa e Tass Cambi Tass cn Cambi cn Nuv ttale da imprt d interes se aument del 2% apprezzament della valuta del 20% rimbrsare USD CHF Durata del finanziam ent (mesi) Ttale da rimbrsare (cmprensiv di FON 2,00%) 8,00% 12 1,0887 USD ,00 ( ,79) 8,00% 12 1,0835 CHF ,00 ( ,28) n.d. 0,87096 USD ,00 ( ,74) n.d. 0,8668 CHF ,00 ( ,36) Il Tass Effettiv Glbale Medi (TEGM), previst dall art. 2 della legge sull usura (l. n. 108/1996), relativ alle perazini di finanziament per anticipi su crediti e dcumenti e scnt di prtafgli cmmerciale, può essere cnsultat in filiale e sul sit internet della banca ( RECESSO E RECLAMI Recess dal cntratt Le parti hann la facltà di recedere per giusta causa, anche cn cmunicazine verbale e successiva cnferma scritta, eventualmente anticipata via fax, mail cn altr mezz, dall apertura di credit a temp determinat. A mer titl esemplificativ, cstituisce giusta causa di recess per la banca il verificarsi di una delle iptesi indicate nell art cd. civ. (inslvenza del Cliente; diminuzine, da parte di questi, delle garanzie date; mancata cncessine delle garanzie prmesse) il prdursi di eventi che incidan negativamente sulla situazine patrimniale e finanziaria ecnmica del cliente, in md tale da prre in pericl la restituzine delle smme dvute alla banca. Per il pagament di quant dvut viene dat al cliente, cn le medesime mdalità, un preavvis di 15 girni. Se l affidament utilizzabile mediante finanziamenti imprt è a temp indeterminat, le parti hann la facltà di recedere in qualsiasi mment, previ preavvis di 15 girni, anche cn cmunicazine verbale e successiva cnferma scritta, eventualmente anticipata via fax, mail cn altr mezz, dall apertura di credit nnché di ridurla di sspenderla seguend analghe mdalità. In presenza di giusta causa di giustificat mtiv, le parti pssn recedere, cn le stesse mdalità, anche senza preavvis. Il recess, anche verbalmente cmunicat, ha l effett di sspendere immediatamente l utilizz del credit Pagina 3 di 5

4 cncess. Gli eventuali pagamenti all scpert che la banca ritenesse di eseguire dp la scadenza dp la cmunicazine di recess, nn cmprtan ripristin dell apertura di credit. Il cliente, anche senza un espressa richiesta della banca, è tenut ad eseguire il pagament di tutt quant dvut alla scadenza del cntratt alla data in cui diviene perante il recess. Tempi massimi di chiusura del rapprt cntrattuale In cas di recess del Cliente, la Banca è tenuta a chiudere il rapprt entr 15 girni decrrenti dalla data di pagament di quant dvut dal Cliente stess per capitale e interessi maturati e per la definizine delle perazini in crs. Reclami I reclami vann inviati all Uffici Reclami della banca (Piazza Agliardi Clgn al Seri - BG - reclami@bccbergamascaerbica.it - bcc.08940@actaliscertymail.it), che rispnde entr 30 girni dal riceviment. Se il cliente nn è sddisfatt nn ha ricevut rispsta entr i 30 girni, prima di ricrrere al giudice, può rivlgersi a: Arbitr Bancari Finanziari (ABF). Per sapere cme rivlgersi all Arbitr si può cnsultare il sit chiedere press le Filiali della Banca d'italia, ppure chiedere alla banca Cnciliatre BancariFinanziari. Se srge una cntrversia cn la banca, il cliente può attivare una prcedura di mediazine finalizzata alla cnciliazine, che cnsiste nel tentativ di raggiungere un accrd cn la banca, grazie all assistenza di un cnciliatre indipendente. Per quest servizi è pssibile rivlgersi al Cnciliatre BancariFinanziari (Organism iscritt nel Registr tenut dal Minister della Giustizia), cn sede a Rma, Via delle Btteghe Oscure 54, tel , sit internet (d) Se il cliente intende rivlgersi al giudice egli - se nn si è già avvals della facltà di ricrrere ad un degli strumenti alternativi al giudizi spra indicati - deve preventivamente, pena l imprcedibilità della relativa dmanda, rivlgersi all ABF ppure attivare una prcedura di mediazine finalizzata alla cnciliazine press il Cnciliatre BancariFinanziari. Le parti pssn cncrdare, anche successivamente alla cnclusine del cntratt, di rivlgersi ad un rganism di mediazine divers dal Cnciliatre BancariFinanziari purché iscritt nell appsit registr ministeriale. LEGENDA Divisa estera Mneta avente crs legale in Paesi diversi dall Italia e dai Paesi dell Unine Eurpea che hann adttat l eur. Frex (Freign Exchange Market) Mercat in cui vengn scambiate le diverse valute. Calendari Frex Calendari valid per l identificazine del girn lavrativ di reglament delle transazini in divisa, che di nrma crrispnde al secnd girn lavrativ bancari successiv alla data di cnclusine dell perazine e che dipende anche dalla cmbinazine delle festività nazinali dei vari Paesi. Cambi al durante E il cambi praticat sul mercat dei cambi al mment dell esecuzine dell perazine e riferit all entità della stessa. Cambi BCE (Banca Centrale I cambi di riferiment dell'eur sn rilevati secnd prcedure Eurpea) stabilite nell'ambit del Sistema Eurpe di Banche Centrali (SEBC) e si basan su una prcedura di cncertazine girnaliera tra le principali Banche centrali, che si svlge alle 14,15 (ra CET). I cambi pubblicati, che sn una media dei tassi di vendita e acquist, riflettn le cndizini di mercat prevalenti al mment della cncertazine. Tass di interesse debitre Tass annu utilizzat per calclare peridicamente gli interessi a caric del cliente sulle smme utilizzate in relazine all scnfinament in assenza di fid. Gli interessi sn pi addebitati sul cnt. Tass debitre effettiv Valre del tass, rapprtat su base annua, che tiene cnt degli effetti della peridicità - se inferire all ann - di capitalizzazine Pagina 4 di 5

5 Cmmissine sul fid accrdat Tass Effettiv Glbale Medi (TEGM) Tass Annu Effettiv Glbale (TAEG) Valuta degli interessi. Cmpens per l impegn della Banca di tenere a dispsizine del Cliente riserve liquide cmmisurate all ammntare dell affidament cncess. E nnicmprensiva e calclata in maniera prprzinale rispett all imprt e alla durata dell affidament. Tass di interesse pubblicat gni tre mesi dal Minister dell ecnmia e delle finanze cme previst dalla legge sull usura. Per verificare se un tass di interesse è usurari e, quindi, vietat, bisgna individuare, tra tutti quelli pubblicati, il tass sglia dell perazine e accertare che quand richiest dalla banca nn sia superire. Indica il cst ttale del credit, espress in percentuale annua sull ammntare del prestit cncess. Data di inizi di decrrenza degli interessi Pagina 5 di 5