MONITOR/DEFIBRILLATORE HEARTSTART MRx

Transcript

1 MONITOR/DEFIBRILLATORE HEARTSTART MRx DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Nessun compromesso. Ecco come abbiamo creato HeartStart MRx, una combinazione di monitor da trasporto, elettrocardiografo, defibrillatore manuale e semiautomatico. HeartStart MRx unisce avanzatissime funzionalità di monitoraggio paziente con la terapia di defibrillazione bifasica brevettata in un unico dispositivo facile da usare, resistente e leggero, ottimizzato per soddisfare svariate esigenze. Grazie a comandi, collegamenti e menu organizzati con estrema accuratezza, HeartStart MRx fornisce efficacemente misurazioni diagnostiche complete senza compromettere la terapia salvavita di pronto intervento. Le funzioni di monitoraggio e di rianimazione sono chiaramente delineate, con il monitoraggio situato su un lato del dispositivo e la defibrillazione, la stimolazione e la cardioversione sull altro. Lo stato del paziente e i dati di assistenza (compresi i valori numerici dei parametri vitali e un massimo di quattro onde, nonché i messaggi di testo, gli allarmi, un timer degli eventi, gli indicatori degli eventi e le spie sullo stato di carica della batteria) sono organizzati logicamente su un grande display a colori retroilluminato. È nostro compito produrre apparecchi medicali di altissima qualità, che consentano ai nostri clienti di prestare un assistenza efficace e, in ultima istanza, di salvare delle vite. Il nostro obiettivo è quello di soddisfare le esigenze in continua evoluzione del mondo sanitario attraverso tecnologie di punta e innovazioni, concentrandoci sempre sull elemento più importante: un esito positivo per il paziente. Pertanto, che si tratti di batterie di lunga durata, di verifiche funzionali automatizzate o soluzioni di gestione dati, HeartStart MRx offre le funzioni di cui avete bisogno e le prestazioni che vi aspettate. Senza alcun compromesso. M3535A

2 Caratteristiche Caratteristiche standard! Algoritmo di base ST/AR per il rilevamento delle aritimie! Monitoraggio ECG mediante elettrodi per monitoraggio e defibrillazione! Cardioversione sincronizzata! Ampiezza ECG regolabile e guadagno automatico! Carico di prova per defibrillatore! Istruzioni d uso (Manuale utente)! Schede di consultazione rapida! Quaderno di addestramento utente! Note applicative! Modulo alimentatore AC! Funzionamento manuale e semiautomatico! Forma d onda bifasica SMART per la terapia di defibrillazione Prodotto M3535A Monitor/Defibrillatore HeartStart MRx! Ampio display a 4 forme d onda a colori! Stampante termica! Volume regolabile separatamente per segnale acustico QRS, messaggi vocali e allarmi! Riepilogo eventi! Modalità di configurazione Informazioni per l ordinazione A01 SpO 2 A02 SpO 2 e NBP A03 SpO 2, NBP ed EtCO 2 A04 EtCO 2 B01 Stimolazione esterna! Modalità di servizio! Verifiche funzionali! Test di autoverifica automatici con indicatore di dispositivo pronto per l uso! Batteria agli ioni di litio con indicatore di capacità! Funzionalità di uscita ECG Caratteristiche opzionali! SpO 2 con tecnologia di soppressione degli artefatti FAST (Fourier Artifact Suppression Technology)! Pressione sanguigna non invasiva! EtCO 2 Microstream! Stimolazione non invasiva! ECG a 12 derivazioni con algoritmo di interpretazione Philips Accessori standard B02 C01 C02 C03 C04 C05 C07 C08 C15 LP1 LP2 LPK SM1 SM3 Acquisizione di ECG a 12 derivazioni Piastre esterne standard Piastre esterne resistenti all acqua Scheda dati Custodia per il trasporto Batteria supplementare Cavo per elettrodi per defibrillazione con connettore cilindrico (in sostituzione del cavo standard) Tasca accessoria e tracolla Cavo ECG a 5 derivazioni Istruzioni d uso Video di addestramento per l utente (solo in inglese) Set di etichette alternative, Semiautom./Seleziona Energia Manuale tecnico (solo in inglese) Video di addestramento tecnico (solo in inglese)! Batteria agli ioni di litio con indicatore di capacità! Cavo per elettrodi multifunzione a mani libere! Cavo ECG a 3 derivazioni! Elettrodi di monitoraggio monouso! Carta per registratore termico

3 Aggiornamenti/Materiali di consumo/accessori Aggiornamenti M3530A SpO 2 M3531A NBP M3532A EtCO 2 M3533A Stimolazione M3534A ECG a 12 derivazioni Opzione B02 - Acquisizione Opzione B03 - Trasmissione Opzione B04 Stampante più ampia Elettrodi multifunzione M3718A Per adulti radiotrasparenti/a basso rischio di irritazione M3719A Pediatrici radiotrasparenti/a basso rischio di irritazione Cavo per elettrodi per defibrillazione M3508A Per defibrillazione a mani libere, a spina Elettrodi per monitoraggio ECG M2202A Elettrodi ECG ad alta adesività; 5 elettrodi/confezione (60 confezioni/scatola) Cavi ECG Set di cavi a 12 derivazioni M5527A Piastre esterne con relativo supporto Opzione C01 - Piastre standard Opzione C02 Piastre resistenti all acqua Piastre esterne M3542A Piastre esterne standard M3543A Piastre esterne resistenti all acqua M4745A Piastre esterne sterilizzabili Piastre interne M1741A 7,5 cm senza interruttore M1742A 6,0 cm senza interruttore M1743A 4,5 cm senza interruttore M1744A 2,8 cm senza interruttore M4741A 7,5 cm con interruttore M4742A 6,0 cm con interruttore M4743A 4,5 cm con interruttore M4744A 2,8 cm con interruttore Grandi, monouso, con interruttore Medie, monouso, con interruttore Piccole, monouso, con interruttore Grandi, monouso, senza interruttore Medie, monouso, senza interruttore Piccole, monouso, senza interruttore M4740A Cavo adattatore per piastre interne Elettrodi multifunzione M3713A Per adulti Plus M3716A Per adulti radiolucenti M3525A M3526A M3527A M3528A M3529A M1949A M1968A M1976A M1971A M1978A M1500A M1605A M1510A M1615A M1520A M1625A M1530A M1635A Cavo paziente ECG a 10 derivazioni, connettore a 12-pin (per l uso con 3 e 12 derivazioni) Set ECG a 3 derivazioni a bottoncino (AAMI) Set aggiuntivo ECG a 7 derivazioni per ottenere le 12 derivazioni (AAMI) Set ECG a 3 derivazioni a bottoncino (IEC) Set aggiuntivo ECG a 7 derivazioni per ottenere le 12 derivazioni (IEC) Cavo paziente ECG a 10 derivazioni, connettore d ingresso ECG a 12-pin (per l uso con 5 e 12 derivazioni) Set di cavi a 10 elettrodi, per arti, a molletta (per l uso con M1976A) (AAMI) Set di cavi a 10 elettrodi, per torace, a molletta (per l uso con M1968A) (AAMI) Set di cavi a 10 elettrodi, per arti, a molletta (per l uso con M1978A) (IEC) Set di cavi a 10 elettrodi, per torace, a molletta (per l uso con M1971A) (IEC) Set di cavi a 3 derivazioni Cavo paziente ECG a 3 derivazioni (AAMI) Set ECG a 3 derivazioni a bottone (AAMI) Cavo paziente ECG a 3 derivazioni (IEC) Set ECG a 3 derivazioni a bottoncino (IEC) Set di cavi a 5 derivazioni Cavo paziente ECG a 5 derivazioni (AAMI) Set ECG a 5 derivazioni a bottoncino (AAMI) Cavo paziente ECG a 5 derivazioni (IEC) Set ECG a 5 derivazioni a bottoncino (IEC) M3717A Pediatrici Plus

4 Cavi sinc M1783A Cavo sinc (2,5 m) M5526A Cavo sinc (7,5 m) NBP M4557A M4559A Bracciale NBP antimicrobico riutilizzabile per adulti di corporatura robusta Bracciale NBP antimicrobico riutilizzabile - per coscia Sensori /Cavi SpO 2 M1191A Sensore SpO 2 riutilizzabile, a dito, per adulti M1192A Sensore SpO 2 riutilizzabile, a dito, pediatrico/per adulti di corporatura minuta M1193A Sensore SpO 2 riutilizzabile, a dito (pollice), per adulti M1194A Sensore SpO 2 riutilizzabile, per orecchio, per adulti M1572A M1573A M1574A M1575A Bracciale tipo comfort multipaziente - pediatrico Bracciale tipo comfort multipaziente per adulti di corporatura minuta Braccialie tipo comfort multipaziente - per adulti Braccialie tipo comfort multipaziente per adulti di corporatura robusta M1195A Sensore SpO 2 riutilizzabile, neonatale Bracciali monouso per la pressione sanguigna M1941A M1943A Cavo di prolunga SpO 2, 2 m Cavo adattatore per sensore SpO2 Nellcor, 1 m (per l uso con M1902/3/4B) M4572A M4573A M4574A Bracciale monouso morbido - neonatale Bracciale monouso morbido - pediatrico Bracciale monouso morbido per adulti di corporatura minuta NBP M4575A Bracciale monouso morbido - per adulti Cavi di interconnessione M4576A Bracciale monouso morbido extra lungo per adulti M1598B Pressione per adulti (1,5 m) M1599B Pressione per adulti (3 m) Bracciali riutilizzabili per la pressione sanguigna 40400A Kit di bracciali NBP riutilizzabili, 3 dimensioni (pediatrici, per adulti, per adulti di corporatura robusta) 40400B Kit di bracciali NBP riutilizzabili, 5 dimensioni (neonatali, pediatrici, per adulti, per adulti di corporatura robusta, per coscia) 40401A Bracciale NBP tradizionale riutilizzabile - neonatale 40401B Bracciale NBP tradizionale riutilizzabile - pediatrico M4577A M4578A M4579A EtCO 2 M1920A M1921A M1923A Bracciale monouso morbido per adulti di corporatura robusta Bracciale monouso morbido extra lungo per adulti di corporatura robusta Bracciale monouso morbido - per coscia Circuiti intubati Set FilterLine - per adulti/pediatrico (25 set/scatola) Set FilterLine H - per adulti/pediatrico (25 set/scatola) Set FilterLine H infantile/neonatale (giallo, 25 set/scatola) 40401C 40401D Bracciale NBP tradizionale riutilizzabile - per adulti Bracciale NBP tradizionale riutilizzabile per adulti di corporatura robusta M2520A Circuiti non intubati a doppio uso (CO 2 + O 2 ) Smart CapnoLine - pediatrico 40401E Bracciale NBP tradizionale riutilizzabile - per coscia M2521A Smart CapnoLine - intermedio M2522A Smart CapnoLine - per adulti M4552A Bracciale NBP antimicrobico riutilizzabile - neonatale M4553A Bracciale NBP antimicrobico riutilizzabile - pediatrico Circuiti non intubati uso singolo (CO 2 ) M4554A M4555A Bracciale NBP antimicrobico riutilizzabile per adulti di corporatura minuta Bracciale NBP antimicrobico riutilizzabile - per adulti M2524A M2525A M2526A Smart CapnoLine - pediatrico Smart CapnoLine - intermedio Smart CapnoLine - per adulti

5 Alimentazione M3538A M3539A Batteria agli ioni di litio con indicatore di capacità Modulo alimentatore AC Carta 40457C 40457D 50 mm termochimica, griglia grigia (10 rotoli) 50 mm termochimica, griglia grigia (80 rotoli) Maniglia colorata M5521A M5522A M5523A M5524A M5525A Verde con set etichette a colori Blu con set etichette a colori Gialla con set etichette a colori Rosa con set etichette a colori Grigia con set etichette a colori Accessori vari M3725A M3541A M3545A Carico di prova per l uso con il cavo per elettrodi per defibrillazione M3508A Custodia per il trasporto (comprende 3 tasche per accessori e una tracolla) Scheda dati e relativo supporto

6 Specifiche tecniche Specifiche generali Dimensioni con gli elettrodi per defibrillazione: (31,5 cm (L) x 21,0 cm (P) x 29,5 cm (A) Dimensioni con le piastre: 34,0 cm (L) x 21,0 cm (P) x 34,5 cm (P) Peso: 6 kg compresi elettrodi per defibrillazione e relativi cavi, rotolo di carta intero e batteria. Il peso cumulativo delle piastre esterne standard e del relativo supporto è di circa 1,13 kg. La batteria aggiuntiva pesa circa 0,725 kg. Defibrillatore Forma d onda: Bifasica esponenziale troncata. I parametri della forma d onda sono regolati in funzione dell impedenza del paziente Erogazione della scarica: mediante piastre o elettrodi multifunzione Precisione energia erogata: Energia selezionata Energia nominale erogata vs. Impedenza paziente Impedenza carico J 1,2 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 ±2J 2J 1,8 2,0 2,0 1,9 1,7 1,6 1,5 ±2J 3J 2,8 3,0 3,0 3,1 3,0 2,9 2,7 ±2J 4J 3,7 4,0 4,0 4,1 4,2 4,2 4,0 ±2J 5J 4,6 5,0 5,1 5,1 5,2 5,2 5,0 ±2J 6J 5,5 6,0 6,1 6,2 6,3 6,3 6,1 ±2J 7J 6,4 7,0 7,1 7,2 7,3 7,3 7,1 ±2J 8J 7,4 8,0 8,1 8,2 8,4 8,3 8,1 ±2J 9J 8,3 9,0 9,1 9,3 9,4 9,4 9,1 ±2J 10J 9, ±2J Precisione 15J ±15% 20J ±15% 30J ±15% 50J ±15% 70J ±15% 100J ±15% 120J ±15% 150J ±15% 170J ±15% 200J ±15% Tempo di carica: Meno di 5 secondi a 200 Joule con una nuova batteria agli ioni di litio completamente carica a 25ºC. Meno di 15 secondi durante il funzionamento senza batteria, usando solo il modulo alimentatore AC M3539A al 90% della tensione nominale Impedenza del paziente: Minimo: 15 Ohm (defibrillazione interna); 25 Ohm (defibrillazione esterna) Massimo: 180 Ohm Nota: L intervallo di funzionamento reale può superare i valori sopraindicati. Modalità manuale Livelli di energia (selezionata): 1-10, 15, 20, 30, 50, 70, 100, 120, 150, 170, 200J; massima energia limitata a 50J per la defibrillazione interna Comandi: Manopola per la selezione della modalità operativa, Carica, Scarica, Sincr., Stampa, Registrazione eventi, selezione derivazioni ECG, pausa allarme, riesame eventi Comando per la selezione dell energia: Manopola per la selezione della modalità operativa sul pannello frontale Comando Carica: Pulsante sul pannello frontale; pulsante sulle piastre esterne Comando Scarica: Pulsante sul pannello frontale; pulsanti sulle piastre esterne o sulle piastre interne con interruttori Comando Sincr. Pulsante Sincr. sul pannello frontale Indicatori: Messaggi di testo, avvisi acustici, segnale acustico QRS, stato della batteria, dispositivo pronto per l uso, alimentazione esterna/carica batteria, modalità sincr. Indicatori di carica: segnale acustico di carica in corso, di carica completa, pulsante di scarica lampeggiante e livello di energia indicato sul display Modalità semiautomatica Profilo energia modalità semiautomatica: 150 Joule nominali a un carico di 50 ohm Messaggi di testo e vocali: messaggi completi di testo/acustici guidano l utente attraverso il protocollo configurato Comandi modalità semiautomatica: Acceso/Spento, Scarica Indicatori: Messaggi e avvisi sul display, messaggi vocali, stato della batteria, dispositivo pronto per l uso, alimentazione esterna/ carica batteria Indicatori di carica: Pulsante di scarica lampeggiante, segnale acustico di carica completa e messaggi vocali Analisi ECG: Valuta la qualità dell ECG e del segnale paziente per determinare se sia indicata una scarica, e valuta l impedenza di collegamento per un corretto contatto degli elettrodi per defibrillazione Ritmi per i quali è indicata una scarica: Fibrillazione ventricolare e determinate tachicardie ventricolari, tra le quali il flutter ventricolare e la tachicardia ventricolare polimorfa Sensibilità e specificità dell algoritmo della modalità semiautomatica: conforme ai requisiti AAMI DF-39

7 Monitoraggio ECG e dell aritmia Display Ingressi: Si possono visualizzare sul display fino a quattro (4) onde e fino a 2 onde possono essere stampate simultaneamente. La derivazione I, II, o III si ottiene mediante il cavo ECG a 3 derivazioni. Con un cavo a 5 derivazioni, si possono ottenere anche le derivazioni avr, avl, avf e V. L ECG con elettrodi per defibrillazione si ottiene mediante 2 elettrodi multifunzione. Anomalie delle derivazioni: Se un elettrodo o un filo si stacca, compare il messaggio Derivazioni scollegate, accompagnato da una linea tratteggiata. Indicatore di derivazione scollegata nel settore dell onda Anomalie degli elettrodi per defibrillazione: Se si scollega un elettrodo appare una linea tratteggiata. Visualizzazione frequenza cardiaca: valore digitale visualizzato da 15 a 300 bpm, precisione ±10% Allarmi frequenza cardiaca/aritmia: FC, Asistolia, FIB-VENT/TACH- VENT, TACH.VENT, estrema tachicardia, estrema bradicardia, frequenza PVC, No rilevazione stimolo, Stimolatore guasto Lunghezza cavo per defibrillazione a mani libere: M3508A = 1,6 m M3507A = 2,2 m Lunghezza cavo ECG: 2,7 m Reiezione di modo comune: superiore a 90 db misurata in base agli standard AAMI per monitor cardiaci (EC 13) Ampiezza ECG: 2,5, 5, 10, 20, 40 mm/mv, guadagno automatico Risposta in frequenza: Filtro linea AC: 60 Hz o 50 Hz Larghezza banda ECG con elettrodi per defibrillazione - Display: Monitor (0,15-40 Hz) o EMS (1-30 Hz) Larghezza banda ECG con elettrodi per defibrillazione - Stampante: Monitor (0,15-40 Hz) o EMS (1-30 Hz) Larghezza banda ECG con derivazioni - Display: Monitor (0,15-40 Hz) o EMS (1-30 Hz) Larghezza banda ECG con derivazioni - Stampante: Diagnostica (0, Hz) o Monitor (0,15-40 Hz) o EMS (1-30 Hz) Isolamento paziente (protezione da defibrillazione): ECG: Tipo CF SpO 2 : Tipo CF EtCO 2 : Tipo CF NBP: Tipo CF Defib. esterna: Tipo BF Defib. interna: Tipo CF Dimensioni: 8,4 diagonale (128 mm x 171 mm) Tipo: LCD a colori TFT Risoluzione: 480 x 640 pixel (VGA) Velocità di scorrimento: 25 mm/s nominali (traccia fissa; barra di cancellazione dello scorrimento) per ECG e SpO 2 ; 6,25 mm/s per CO 2 Tempo di visualizzazione dell onda: 5 secondi (ECG) Batteria Tipo: 6,3 Ah, 14,8 V, ricaricabile, agli ioni di litio Dimensioni: 165 mm (A) x 95 mm (L) x 42 mm (P) Peso: 0,73 kg Tempo di carica: Circa 3 ore al 100%. Circa 2 ore all 80%, come indicato dall indicatore di carica della batteria. La carica della batteria a temperature superiori a 45ºC può compromettere la durata della batteria. Capacità: Almeno 5 ore di monitoraggio con i valori ECG, SpO 2 e CO 2 monitorati costantemente e il valore NBP misurato ogni 15 minuti, o almeno 50 scariche da 200 joule (con una batteria nuova, completamente carica a temperatura ambiente di 25º C). Almeno 3,5 ore durante la stimolazione a 180 ppm a 160 ma e il monitoraggio come descritto sopra Indicatori batteria: Indicatore di carica sulla batteria, indicatore di capacità sul display; indicatore lampeggiante di dispositivo pronto per l'uso, segnale acustico e messaggio "LIVELLO BATTERIA BASSO" appaiono sul display per indicare che la batteria è scarica* *La condizione di livello batteria basso si attiva quando restano 10 minuti di monitoraggio e 6 scariche alla massima energia (con una batteria nuova a temperatura ambiente, 25º C) A magazzino: la conservazione della batteria per periodi prolungati a temperature al di sopra di 40ºC riduce la capacità della batteria e ne compromette la durata.

8 Stampante termica Tracciato ECG continuo: Il tasto di stampa avvia e arresta il tracciato. La stampante può essere configurata per funzionare in tempo reale o con un ritardo di 10 secondi. Il tracciato stampa la derivazione ECG primaria con le annotazioni degli eventi e le misurazioni. Stampa automatica: La stampante può essere configurata per stampare automaticamente in corrispondenza di registrazione di eventi, carica, scarica e allarme. Quando si verifica una condizione di allarme, l unità stampa l onda ECG primaria e l onda di allarme, se configurata. Report: Si possono stampare: Riepilogo eventi, 12 derivazioni, Verifica funzionale, Configurazione, Status log, Stampa dati dispositivo. Velocità: 25 o 50 mm/s con una precisione di ± 5% Precisione dell ampiezza: ± 5% o ± 40 uv (il valore maggiore tra i due) Dimensioni carta: 50 mm (L) x 30 m (L) Stimolazione non invasiva Forma d onda: Monofasica esponenziale troncata Ampiezza dell impulso di corrente: da 10 ma a 175 ma (risoluzione 5 ma); precisione 10% o 5 ma (il valore maggiore tra i due) Ampiezza dell impulso: 40 ms con precisione pari a ± 10% Frequenza: da 30 ppm a 180 ppm (a incrementi di 10 ppm); precisione ± 1,5% Modalità: A richiesta o fissa Periodo refrattario: 340 msec (da 30 a 80 ppm); 240 msec (da 90 a 180 ppm) Ossimetria pulsatile SpO 2 Gamma: SpO2: 0-100%; frequenza del polso: da 30 a 300 bpm Risoluzione: 1% Periodo di aggiornamento del display: frequenza di aggiornamento numerico tipica 1 sec. Precisione con: sensore M1191A - 1 deviazione standard dal 70% al 100%, ± 2,5% sensore M1192A - 1 deviazione standard dal 70% al 100%, ± 2,5% sensore M1193A - 1 deviazione standard dal 70% al 100%, ± 2,5% sensore M1194A - 1 deviazione standard dal 70% al 100%, ± 4,0% sensore M1195A - 1 deviazione standard dal 70% al 100%, ± 4,0% sensori NELLCOR - 1 deviazione standard dall 80% al 100%, ± 3,0% Precisione della frequenza del polso: 2% o 1 bpm (il valore maggiore tra i due) Gamma di allarmi: Limite inferiore: da 50 a 99% (adulti/pediatrico) Limite superiore: da 51 a 100% (adulti/pediatrico) Pressione sanguigna non invasiva Gamma di pressione: Sistolica: mmhg Diastolica: mmhg Pressione iniziale: 160 mmhg (adulto); 120 mmhg (pediatrico) Pressione massima: 280 mmhg Limiti di sicurezza di sovrappressione: Massimo di 300 mmhg Tempo di gonfiamento del bracciale: 50 secondi massimo (pediatrico o adulto) Precisione: ±3 mmhg Gamma di allarmi: Limite superiore pressione sistolica: (adulti), (pediatrica) Limite inferiore pressione sistolica: (adulti), (pediatrica) Limite superiore pressione diastolica: (adulti), (pediatrica) Limite inferiore pressione diastolica: (adulti), (pediatrica) Limite superiore pressione media: (adulti), (pediatrica) Limite inferiore pressione media: (adulti), (pediatrica) Durata nominale: cicli di misurazione (36/giorno per 2,3 anni) Tempo di ripetizione in modalità automatica: 1, 2,5, 5, 10, 15, 30, 60, o 120 minuti Tempo di misurazione: Modalità automatica/manuale: 30 secondi (media) a una FC > 60 bpm, 170 secondi (massimo) Lunghezza tubo di interconnessione: Tubo di connessione M1598B (1,5 m) Tubo di connessione M1599B (3 m) Co2 di fine respiro Gamma: da 0 a 99 mmhg Risoluzione: 1mmHg (0,1kPa) Precisione: Per valori compresi fra 0 e 38 mmhg: ±2 mmhg. Per valori compresi fra 39 e 99 mmhg: ± 5% del valore + 0,08% per ogni 1 mmhg (al di sopra di 40 mmhg). Valori letti a livello del mare dopo > 20 min. di riscaldamento Gamma di allarmi: Limite inferiore: da 10 a 94 mmhg (adulti/pediatrico) Limite superiore: da 20 a 95 mmhg (adulti/pediatrico) Campionamento: 50 ml al minuto. Ritardo di allarme: 10 secondi

9 Frequenza respiratoria Specifiche ambientali Gamma: da 0 a 150 rpm Risoluzione: 1 rpm Precisione: da 0 a 40 rpm ±1 rpm da 41 a 70 rpm ±2 rpm da 71 a 100rpm ± 3% da 101 a 150rpm ± 5% Gamma di allarmi: Limite inferiore: da 0 a 99 rpm (adulti/pediatrico) Limite superiore: da 10 a 100 rpm (adulti/pediatrico) Tempo allarme apnea: secondi, a incrementi di 5 Gas di calibrazione per il sistema di misurazione CO 2 Ingredienti: 5% anidride carbonica, 21% ossigeno, 74% azoto Dimensione bombola: BD Metodo di preparazione: Gravimetrico Tolleranza di preparazione: 0,03% Precisione: 0,03% assoluto Umidità: 10 PPM massimo Periodo di scadenza: 2 anni Pressione: 144 PSIG, Volume: 10L ECG a 12 derivazioni Ingressi: Con un cavo a 10 derivazioni si possono ottenere le derivazioni I, II, III, avr, avl, avf, V/C1-V/C6. Tutte le onde ECG a 12 derivazioni si possono visualizzare sul display simultaneamente. Tutte le 12 derivazioni possono essere stampate sulla stampante termica in formato 3x4. Trasmissione ECG a 12 derivazioni: dalla scheda dati a un PC Tipo di ricevitore: HeartStart Event Review Pro Memorizzazione dei dati paziente Riepilogo eventi interno: 8 ore di eventi e forme d onda ECG in continuo E 50 referti ECG a 12 derivazioni Riepilogo eventi della scheda dati: 8 ore di eventi e forme d onda ECG in continuo E 50 referti ECG a 12 derivazioni Temperatura ambiente: da 0º C a 45ºC (in funzione), da -20º a 70ºC (a magazzino) Umidità: Fino al 95% di umidità relativa Altitudine: In funzione: da 0 a m A magazzino: da 0 a m Urti: In funzione: Forma d onda semisinusoidale, durata < 3 ms, cambio di velocità > 111 in/s ± 5% 3 volte su tutte e sei le facce A magazzino: Forma d onda trapezoidale, accelerazione > 30 g, cambio di velocità =742 cm/s ± 10% su tutte e sei le facce Vibrazione: In funzione: Vibrazione aleatoria, 0,30 g, Hz per >10 minuti/asse PSD=0,0002 g 2 /Hz da 5 a 350 Hz, pendenza -6 db/ottava da 350 a 500 Hz A magazzino: Vibrazione aleatoria, 2,41 g, Hz per >10 minuti/assi PSD=0,02 g 2 /Hz da 5 a 100 Hz, pendenza -6 db/ottava da 100 a 137 Hz, pendenza 0 db/ottava da 137 a 350 Hz, pendenza -6 db/ottava da 350 a 500 Hz Resistenza ai solidi: IP2x Grado di protezione dall acqua: Conforme alla norma EN Test di resistenza all acqua realizzato con cavi paziente collegati al dispositivo EMC: Conforme alla norma EN :2001 Sicurezza: Conforme alle norme EN , UL , CAN/CSA C22.2 No Altre osservazioni : Il dispositivo non è adatto all uso in presenza di ossigeno concentrato o di una miscela di anestetici infiammabili con aria, ossigeno o protossido di azoto Modo di funzionamento: Continuo Alimentazione AC: Ingresso: VAC, Hz, 1-0,46 A Uscita: 18V, 5A, 90W Batteria: 14,8 V ricaricabile, agli ioni di litio

10 Philips Medical Systems fa parte del gruppo Royal Philips Electronics PHILIPS MEDICAL SYSTEMS S.P.A Monza (MI) Via G. Casati 23/25 Tel.: Roma Via Gino Cervi, 40 Tel.: ALTRI UFFICI DI VENDITA E DI ASSISTENZA IN ITALIA: Bari Via Vitantonio di Cagno, 34 Tel.: Casalnuovo di Napoli (NA) Via Arcora Provinciale, 60 Tel.: Sesto Fiorentino (FI) Località Osmannoro Via Tevere, 80/3 Tel.: Alpignano (TO) Strada Statale, 24 - km.16,2 Tel.: Rubano (PD) Via A. Rossi, 1 Tel.: / Bologna Via del Fonditore, 16 Tel.: Koninklijke Philips Electronics North America.Tutti i diritti riservati. La riproduzione totale o parziale è vietata senza il previo consenso scritto del titolare del copyright. Koninklijke Philips Electronics N.V.si riserva il diritto di modificare le specifiche o di interrompere la fornitura di qualsiasi prodotto senza alcun preavviso o obbligo. Non sarà inoltre ritenuta responsabile per le conseguenze derivanti dall uso di questa pubblicazione. Data di pubblicazione: 1 dicembre